"La Llorona" 『Coco』 || Cover by NABI ft.
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- ¸.*ʚɞ*.¸
---------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you, Keiken, for being an amazing Ernesto De La Cruz and for being such a pleasure to work with! ☺
---------------------------------------------------------------------------------------------
Credits
‣ Original by Alanna Ubach & Antonio Sol
‣ Instrumental: • COCO. La llorona kar...
‣ Translation: bit.ly/3ebHRLv & bit.ly/3kMLqdk
‣ Footage: • Green Screen confetti
‣ Art by Findo - bit.ly/2HVN7qc
‣ Vocals by @KeikenYT
‣ Vocals, Mix, & Video by @NABIKIM
---------------------------------------------------------------------------------------------
Discount Codes & Referrals
‣ UNIQSO - NABIKIM10: bit.ly/nabi-un...
‣ OLIVE YOUNG - NABIKIM101: bit.ly/nabi-ol...
‣ Amazon Storefront: bit.ly/nabi-am...
---------------------------------------------------------------------------------------------
Support Me ♡
‣ Patreon: / nabikim
‣ Ko-fi: ko-fi.com/nabikim
Contact & Socials
‣ Email: official.nabikim@gmail.com
‣ Instagram: / itsnabikim
‣ Twitter: / itsnabikim
‣ Twitch: / itsnabikim
‣ Website: www.itsnabikim...
---------------------------------------------------------------------------------------------
⚠ IMPORTANT NOTE ⚠
This cover may be used for non-profit use only. Please credit properly and link back to this video in the description. Thank you.
---------------------------------------------------------------------------------------------
#NABI #NABIKIM #keikenyt #coco #disneycover #lallorona
As someone 100% mexican, this absolutely passes with flying colors all cultural standards!! I totally loved collabing with you ;;
TE SALIÓ BIEN BELLO, NO HABÍA ESCUCHADO TU PARTE AAAAAAAAAA
@@Lalalien LALITAAAAAA, GRACIAS ;;
@@_trash_possum_ kingdom of heart ♥ 0:35
TEQUIEROTEQUIERO
TEQUIEROTEQUIERO
JESICAJESI❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
I'm in love all over again!?? 😍❤️
I love you so much 😍
I'm surprised by how smooth and clean your spanish is, I as a native speaker would actually think your first language is spanish
Hablo español, voy a un colegio inglés y mis amigas siempre quieren que les enseñe como cantar esta canción y como me canse de enseñarles les mostré este cover, ahora la cantan todo el tiempo
XD
Se siente gracioso eso
Wow! 🤠
Wow
Gracias
As a Mexican, your accent is totally flawless. Good job with this cover, I'm in love! 💖
I really like this cover! As a Mexican i really felt the emotion iin this!
If someone is wondering, this song comes from another legend, but not from terror but from love, because of war a man in love has to leave his beloved and she waits for him day after day. However, one day a soldier arrives to give him a letter, in it are written the lyrics of the song, his beloved had died and his last words of love were in the letter, the 'ay de mi, llorona' can be translated as a expression of pain, the man wonders what will become of his beloved without him and how sad he was without her.
In the original lyrics, much of the history of these lovers is detailed as "Salías de un templo un día llorona y la virgen te crei" (one day I saw you leaving a temple and you seemed to me a saint) or "El que no sabe de amores, no sabe lo que es martirio" (who does not know about love, does not know what martyrdom is).
I especially like a part that says "Tapame con tu rebozo llorona, porque me muero de frio" "cover me with your overflow, Weeping woman, because I'm dying of cold" the man is dying both physically and emotionally without being loved around.
Exacto, existen leyendas de la llorona 2 son las más famosas en México la que describes es la leyenda de la llorona de Oaxaca si no me equivoco
Es hermoso el cover
Tu voz es hermosa la amo
Gracias por el cover es hermoso
Muchas gracias~❤️✨
No manches,ya me e visto varios covers de esta hermosa canción y todos cantan súper precioso y lo pronuncian bien bonito,y este no la es excepción,que hermoso ❤️❤️
We love a multilingual queen!! 👏🏼👏🏼😍
Omg, I'm a Spanish pal, and I can confirm that your pronunciation is very clear and it sounds really good!!
QUE HERMOSO ESTOY LITERALMENTE LLORANDO
es un cover perfecto me encanto
🎵💖🎶
woooou cantas bien tienes una buena pronunciación del español deberías hacer mas cover
I'm from Latinoamérica and this is beautiful ❤️
Omg Takara singing in español!!! I love it ;v; your voice is amazing 💖💖💖 lo hiciste muy bien!
This is absolutely amazing. As usual, you never cease to amaze me. You both did an outstanding job!
As somebody with Hispanic ancestry *(I consider myself to be half Mexican and half Guatemalan because those are my parents nationalities)* I absolutely love this song! My church did an event with all Spanish-speaking countries with different types of food and dances! There was one dance that had this song with the beautiful traditional dress and I wish I had a dress like that 😍 ❤
Ohhh es muy bueno. 👏👏👏👏👏
Wow, you sang that song so beautifully! You have a lovely singing voice!
Хоть я не испанец.
Но это прекрасно!!!!
Es una cancion Mexicana, no Española.
@@andresmora5192 Знаю, просто поëтся на испанском.
А так, извини если обидел
One of the best covers of this song out there! Amazing!
De nuevo ví Coco y me dije a mí misma "¡Hey! Me pregunto si alguien que habla inglés ha hecho cover de estas canciones!"
Y, ¡Wow! ¡Estoy muy sorprendida, cada uno de los covers que me he encontrado son hermosos!
Tu voz es tan suave y linda, ¡La amo! Ambas voces suenan tan bien
Ta bueno el cover 10/10
AHHH both of your voices are so lovely!! this cover is so nice 💕
YOUR SPANISH IS SO GOOOOOD
I LOVE IT 💗
😍😍😍Bardzo ktoś ładnie śpiewa!!!!!!!!! 💖💖💖💖
I loved it💕. I didn’t know you could sing that good in spanish, the pronunciation was really good, and you sing beautiful.
Les quedo bellisimo wapos que emocion uvu
Muy bien
A mi mamá le gusta coco❤
Muito bom👏👏👏👏
Que español más fluido ojalá así fuera mi inglés
What a fluent Spanish, I wish my English was like that
Muchas gracias 🙏💖
From all the covers I've heard so far, this is the best ^^
Yaaaaaas
This channel deserves way more views
multilingual??? we stan
Such a talented Queen 😍
Happy Halloween! 👻🎃👻
💙💙💙 That is simply gorgeous and I am in love with it.
YESSSSSSSS
Hermoso! Te quedo chingon! ❤👌
Not me trying to sing the English one 😅
H E R M O S A A A A A A A A A 🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺 Happy spooky day!!!!
This is so beautiful 🥺
a good ware🐺all ways has her pack
Pretty good Spanish babagrill, you sound absolutely amazing
Nicee
The last Ay Ay it's so funny😂😂
Best part
1:13 Escutar essa música me lembra muito Chavela Vargas ❤
Sei lá, fico imaginando ela cantando para alguém que ela ama, tipo... Frida Kahlo?
I love your voice
Yes
1:53 happy birthday to me
I love Coco and song in this film.
Great cover!
Wow so good 👍👍👍👍👍👍👍👍😊
❤🎉
So amazing
Yo this is bomb
Good song
The lyrics cuz yes :]
[english] [Nabi YT Only]
Woe, is me, Weeping Woman
Weeping Woman in sky-blue
Woe, is me, Weeping Woman
Weeping Woman in sky-blue
And although it costs me my life, Weeping Woman
I won’t stop loving you
I won’t stop loving you!!
I climbed the highest pine tree, Weeping Woman
To see if I could spot you
I climbed the highest pine tree, Weeping Woman
To see if I could spot you
But the pine tree was tender, Weeping Woman
When it saw me cry, it cried
But the pine tree was tender, Weeping Woman
When it saw me cry, it cried
Sorrow and that which is not sorrow, Weeping Woman
Everything is sorrow for me
Sorrow and that which is not sorrow, Weeping Woman
Everything is sorrow for me
Yesterday I cried because I wanted to see you, Weeping Woman
Now I cry because I saw you
Yesterday I cried because I wanted to see you, Weeping Woman
Now I cry because I saw you
[Nabi and Keiken YT now]
Woe, is me, Weeping Woman, Weeping Woman
Weeping Woman in sky-blue
Woe, is me, Weeping Woman, Weeping Woman
Weeping Woman in sky-blue
And although it costs me my life, Weeping Woman
I won’t stop loving you
[Keiken YT]
And although it costs me my life, Weeping Woman
I won’t stop loving you
I won’t stop loving you
I won’t stop loving you
Ay, ay, ay!
[Spanish, Nabi only]
Ay, de mi, llorona
Llorona de azul celeste
Ay, de mi, llorona
Llorona de Azul Celeste
Y aunque la vida me cueste, llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte!!
Me subí al pino más alto, llorona
A ver si te divisaba
Me subí al pino más alto, llorona
A ver si te divisaba
Como el pino era tierno, llorona
Al verme llorar, lloraba
Como el pino era tierno, llorona
Al verme llorar, lloraba
La Peña y la que no es Peña, llorona
Todo es Peña para mí
La Peña y la que no es Peña, llorona
Todo es Peña para mí
Ayer lloraba por verte, llorona
Hoy! lloro porque te vi
Ayer lloraba por verte, llorona
Hoy! lloro porque te vi
[Nabi and Keiken YT now]
Ay, de mi, llorona, llorona
Llorona de azul celeste
Ay, de mi, llorona, llorona
Llorona de azul celeste
Y aunque la vida me cueste, llorona
No dejaré de quererte
[keiken YT]
Y aunque la vida me cueste, llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
Ay, ay, ay!
[yea ik that the lyrics are already in the video, but I just wanted to do this just in case people want to follow along ^^ ♡︎♡︎♡︎♡︎]
Genial UwU
Not Bad
This feels both cursed and blessed with a swing tempo. Or is it just in the (6/8)/(12/8) time signatures?
Beautiful!
I'm telling her to drop the photo but she didn't listen cow it's going to grab it 😂😂😂😂😂
What I hear: *GG ONA*
Hey takara what happened to your sisters mercy cover it was like my favorite cover of yours
ua-cam.com/video/Qec2F1zP-bE/v-deo.html
It's still up! Is it not showing up for you?
@@NABIKIM nah when I go to your vids it’s not there and it doesn’t show up when I search it p.s. thx for link
I responded cow and it's so funny 😂😂😂😂
Где можно скачать?))
Не как не могу найти именно эту версию
me gustaaaaaaaaaaaaaaa😢
100
Tiene un asentó inglés muy marcado pero de ay está bien
didn't even realize there wasn't a Spanish speaker singing until I looked in the comments
i am spanish but i understand inglish
charlie 👓stork you cant reiest you 3 what are you saying you 3 made me and hector ware🐺🐺🐺🐺🐺and ware inn the pack
Esta bonito, pero de parecer nativos, no, pero tienen buena muy buena pronunciación.
Jajaja el acento gringo predomina
Maybe a bit late, but the link for the instrumental isn't the right one ?
(Great cover btw hahaha)
Oh yes thank you! I was busy updating my new format that I didnt link it properly
My name celeste so everytime she said it i was slightly confused cause i was thinkin my family was callin me
hjhh
This is not like the movie of how mama imelda sung
Your Spanish is very good but there is a lack of fluency in some words, for example you say:
selesste
and the pronunciation is:
celeste
practice and it will work out better ^^.
Yeah but there's some people out there who say 'seleste' instead of 'Celeste' because they're used to using the sound 's'