Белке есть вниз головой не удобно - It is not convenient for a squirrel to eat upside down

Белка ест семечки с ладони, но висеть вниз головой на двух задних лапах и щелкать семечки очень не удобно. Поэтому, как только белка увидела, что часть семечек с ладони высыпалась вниз, она тут же спустилась на снег, чтобы собрать их.
The squirrel eats seeds from the palm, but hanging upside down on two hind legs and cracking the seeds is very inconvenient. Therefore, as soon as the squirrel saw that some of the seeds had spilled from the palm of his hand, he immediately descended into the snow to collect them.
Lo scoiattolo mangia i semi dal palmo, ma è molto scomodo appenderlo a testa in giù su due zampe posteriori e rompere i semi. Pertanto, non appena lo scoiattolo vide che alcuni semi erano fuoriusciti dal palmo della mano, scese subito nella neve per raccoglierli.
松鼠从手掌上吃种子，但用两条后腿倒挂着敲碎种子，非常不方便。于是，松鼠一看到有一些种子从手掌里溢出来，就立即下到雪地里去捡。
Das Eichhörnchen frisst Samen von der Palme, aber kopfüber auf zwei Hinterbeinen zu hängen und die Samen zu knacken, ist sehr unbequem. Sobald das Eichhörnchen sah, dass einige der Samen aus seiner Handfläche herausgefallen waren, stieg es sofort in den Schnee, um sie einzusammeln.