Efterklang - Vi er uendelig (official video)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 чер 2019
  • ‘Vi er uendelig’ by Efterklang starring Helena Christensen and the band’s own Casper Clausen. Taken from the new album ‘Altid Sammen’ released September 20th 2019 on 4AD/Rumraket. Listen to or buy the album here: efterklang.ffm.to/altidsammen
    Efterklang will be touring Europe and North America in Jan., Feb., March and April 2020: efterklang.net/altidsammentour
    The video is an homage to the video for Johnny Hallyday’s Le Penitentier from 1964.
    Directed by: Andreas Koefoed
    Produced by: Efterklang & Andreas Koefoed
    Filmed by: Adam Jandrup
    Edited by: Jacob Schulsinger
    Light design by: Martin Riello
    Focus puller: Rasmus Gaardhøje
    Dolly grip by: Michael Tøt
    Styling by: Maja Brix
    Hair by: Josephine Mai
    Make-up by: Marie Thomsen
    Set design by: Line Hvid
    Set design assistants: Natasha Linde Krebs & Søren Søndergaard Moore
    Colorgrading by: Jonathan Lieb
    Effects by: Martin Schmidt
    Set Photographers: Ida Suhr Hermansen & Kenneth Sarup
    Thanks: David Chalmin, Nan Na Hvass, Henrik Lund, Cecilie Bahnsen, Lædersmeden, Lene Seested and a special thanks to the creators of the original video clip for Le Penitentier.

КОМЕНТАРІ • 42

  • @derrickmillion
    @derrickmillion 5 років тому +1

    as an native english speaker i've been spoiled by all their previous records being in my language. im really glad theyre finally doing stuff in danish

  • @rubenperezherrero3666
    @rubenperezherrero3666 22 дні тому

    súper HELENA CHRISTENSEN ⭐ ...buena elección de MUJER para el video 😊

  • @srduncanbyu
    @srduncanbyu 5 років тому +1

    THIS was beautiful. loved their video project back in the day. really excited to hear the rest of the album come september.

  • @mymidmorningnap
    @mymidmorningnap 5 років тому +22

    Efterklang could convince me to learn a new language.

    • @makkonen0
      @makkonen0 4 роки тому

      Danish would be the worst to start. I speak a similar language and I cannot produce Danish sounds.

    • @olgagerman9216
      @olgagerman9216 3 роки тому

      do it! this year I have started learning it myself just for the beauty of it and it's worth it! such a wonderful language

  • @liquid79
    @liquid79 5 років тому +8

    YES! They are back baby!
    😃😀😃😀😃😀😀😀😃

  • @amoergosum3
    @amoergosum3 5 років тому +2

    2:15 ...that bass sounds gorgeous.

  • @vasconatura4960
    @vasconatura4960 2 роки тому

    Tomorrow i Will watch them in Porto, Portugal. Exciting.

  • @marrz8244
    @marrz8244 4 роки тому +1

    Awesome .........👍👍✌🤘

  • @xBooneyx
    @xBooneyx 5 років тому +2

    Me dan ganas de bailar en un lugar seguro, soltando todo. Siendo infinita.

  • @ajawmusic
    @ajawmusic 5 років тому

    always beatifull !!!!

  • @Distor5ion
    @Distor5ion 5 років тому +1

    О, наконец-то! Спасибо!

  • @clivegray5978
    @clivegray5978 5 років тому

    Powerful stuff. Beautiful

  • @sazanka
    @sazanka 5 років тому +3

    数年ぶりの新譜めっちゃうれC

  • @SweepSings
    @SweepSings 5 років тому +9

    Anyone got a translation into English if the lyrics? Been looking everywhere. All I can find is that the title means ‘we are infinite’
    This has touched me so much. I only discovered this band yesterday. I’m now down a wormhole listening to everything I can find.
    Really hoping a translation will appear of this xx

    • @nanodecade2930
      @nanodecade2930 4 роки тому

      Enjoy this rabbit hole. I've been listening to them for years and years, I'm envious that you get to experience it for the first time!

    • @gentahodo2690
      @gentahodo2690 4 роки тому

      They surreal really

    • @kaeji_namitsua
      @kaeji_namitsua 4 роки тому

      The soul that stands
      In the skin, poison
      The honor is mine
      Too long, disguised and sore
      Do you miss something?
      The days are running
      Disappears forever
      My soul in that case, at times
      We are in love now, we are in love
      Always us, together to share us
      We are infinite
      You see, we are quarreling about lighting up
      We are infinite
      We are infinite
      Miss the gentle
      Especially where we are
      Stands in it
      And life begins again
      In silence it says
      The captivating rocks
      And dykes rising
      Up
      To find oneself
      Always us, together to share us
      We are infinite
      You see, we were about to lighten up
      Always us
      We are infinite
      We are infinite

    • @stephanielefevrehansen8490
      @stephanielefevrehansen8490 4 роки тому

      The whole album is actually translated on this webpage: efterklang.net/altidsammenlyrics

    • @JensiT1
      @JensiT1 3 роки тому

      The soul is standing
      Inside the skin, poisoning
      The honour is all mine
      Too long, disguised and discarded
      Is there something you’re missing?
      The days are drifting
      Out into nothingness
      My soul out of the blue, at times
      We’re in love, we’re in love
      Always us, dividing together
      We are infinite
      You get it, we fight about lighting up
      We are infinite
      We are infinite
      Longing for softness
      Where we are lying
      Right here, in the blue
      And life begins again
      Silently standing
      The riveting rocks
      And the river dikes rising up
      up
      Looking for themselves
      Always us, dividing together
      We are infinite
      You get it, we fight about lighting up
      Always us
      We are infinite
      We are infinite

  • @luiscarvalho3000
    @luiscarvalho3000 5 років тому +1

    Muito bom!

  • @oliverbrunncarstens4215
    @oliverbrunncarstens4215 5 років тому +1

    fandeme smukt

  • @psmokergarden7274
    @psmokergarden7274 5 років тому

  • @sodiumlights
    @sodiumlights 5 років тому +1

    sublime, and a pure emotional joy. to hear such a graceful restraint on the chorus, when other bands would have gone so-called epic (ie; pile coldplayshite into the kitchen sink). and a cool way to begin an album! (any chance of playing Trains in the Dark in ya hometown gig?).

  • @Sc0t
    @Sc0t 5 років тому +1

    New album 20th September!? HYPE

  • @celiaayneto9232
    @celiaayneto9232 5 років тому +1

    Hey! I know you now.. coming from black and white ;) nice voice, cords and subtle video

  • @fawnrot
    @fawnrot 5 років тому

    nice

  • @ashtonsimmonds7042
    @ashtonsimmonds7042 5 років тому +1

    soul food

  • @mauriceH
    @mauriceH 4 роки тому

    j'y comprends pas grand chose mais c beau

  • @vaivaivv
    @vaivaivv 5 років тому +1

    Jeg er uendelig. Den er syndsyg. Hæj fra island

  • @camelazo
    @camelazo 5 років тому +1

    omg

  • @vannymurillo9141
    @vannymurillo9141 4 роки тому +3

    NO ONE:
    LITERALLY NOBODY:
    UA-cam'S SUBTITLES:
    Sharon the stove Skinner for gift a army
    For length for cleared of smoke
    So know don't know
    They leave for Serena for Evie J ET blow to T the BFI skin ooh
    The F is good
    (doesn´t say)
    Some anomaly (doesn't say)
    VR (doesn't say)
    (doesn't say) stop scaring some idli sir oh
    via Willie
    VMware
    so not please save home velika story tableau but leave be good of gay
    houses a star things good clipper be honest tear up for Finas to say
    (doesn't say) Simon (doesn't say)
    (doesn't say) Whaley
    (doesn't say) star skinny son (doesn't say)

  • @ovesteenchristensen9945
    @ovesteenchristensen9945 5 років тому

    Musik og video er desværre lige kedelige!

  • @oscarnelsongutierrez6504
    @oscarnelsongutierrez6504 5 років тому +1

    Que dijo! 😨

  • @666buffer
    @666buffer 5 років тому

    Det er sq da det meste kedelige "klynke-musik" jeg længe har hørt.....

    • @666buffer
      @666buffer 5 років тому

      Selv Helena ser K-E-D-E-L-I-G ud......

  • @klamydiaking4064
    @klamydiaking4064 5 років тому

    Jeg begyndte at kede mig efter 10 sekunder...

  • @sanguisbibimus
    @sanguisbibimus 5 років тому +3

    Hipster vocal sound has poisoned the world.

    • @alexedi
      @alexedi 4 роки тому

      and by that you mean...

    • @sanguisbibimus
      @sanguisbibimus 4 роки тому

      Alex Eduard I said what I mean. Do you believe there is some additional underlying meaning to my comment?

  • @moellernr1
    @moellernr1 5 років тому

    Great music. ? does he have a moustache? looks weird.