J'aurais pensé apprendre des trucs en deux minutes, mais non ! Une liste d'expressions osef + la petite erreur sur "Chourer", c'est nickel... Au passage, "Ribouler" ne veut pas dire "Partir en riboul". "Partir en riboul" est bel et bien d'origine bretonne, mais "Ribouler", pas du tout. Merci des précisions, les mecs.
@@Greeneetch Chourer viendrait bel et bien du romani (langue des roms, elle-même apparentée au Sanskrit), "caura", donc pas lien apparent avec le Breton. D'ailleurs il semble que pour l'autre mot mentionné, ribouler, l'origine ne soit pas non plus bretonne.
@@lexplorasophe4963 wow ça fait tellement longtemps que je ne m'en rappelle plus. Mais désolé de te l'apprendre je ne suis pas breton et je crois qu'à ce moment là j'étais en pure troll. Mais en tout cas cool d'apprendre ces informations
Breton moderne, après si t'es du Guilvinec ou de Guingamp, l'accent est différent ! Alors pourquoi un accent !?! Léonard, vannetais, pays fisel, le Poher...!?!
Waw en deux minutes on peux parler couramment bretons. Mais bien sûr, le breton est une culture mon cher.
Trugarez braz😅❤
J'aurais pensé apprendre des trucs en deux minutes, mais non ! Une liste d'expressions osef + la petite erreur sur "Chourer", c'est nickel...
Au passage, "Ribouler" ne veut pas dire "Partir en riboul". "Partir en riboul" est bel et bien d'origine bretonne, mais "Ribouler", pas du tout. Merci des précisions, les mecs.
Chourer ça vient du Tzigane et pas du breton.
Non le Tziganne nous ont aussi pris ce mot
Nan ! Ils nous l'ont chouraver !!! Hihi 😜 ! Kenavo.
@@Greeneetch Chourer viendrait bel et bien du romani (langue des roms, elle-même apparentée au Sanskrit), "caura", donc pas lien apparent avec le Breton. D'ailleurs il semble que pour l'autre mot mentionné, ribouler, l'origine ne soit pas non plus bretonne.
@@lexplorasophe4963 wow ça fait tellement longtemps que je ne m'en rappelle plus. Mais désolé de te l'apprendre je ne suis pas breton et je crois qu'à ce moment là j'étais en pure troll. Mais en tout cas cool d'apprendre ces informations
@@Greeneetch Pas de souci haha, et oui ça doit te faire bizarre de recevoir une réponse un an après x)
votre accent n a rien de breton
Breton moderne, après si t'es du Guilvinec ou de Guingamp, l'accent est différent ! Alors pourquoi un accent !?! Léonard, vannetais, pays fisel, le Poher...!?!