הלהקה - אילו ציפורים (קליפ)
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- מילים: ז'אן ברוסול לחן: ז'אן קלבה
תרגום: נעמי שמר
אילו ציפורים אשר עפות מעל הים
אילו ציפורים היו דוברות כבני אדם
אלו סיפורים היו ודאי לציפורים
על הארצות אשר מעבר להרים.
כל חופי הפלא, כל אגמי התכלת
כל הרכסים המושלגים
כל ימי הפרך שחלפו בדרך
כל השבתות והחגים.
אילו ציפורים אשר עפות מעל הים
אילו ציפורים היו דוברות כבני אדם
אלו מן שירים היו ודאי לציפורים
איזה קרנבל היה לכל המשוררים.
כל ירק היער, כל חשכת הסער
כל חמדת הקיץ בלבבות
זו אשר הופכת לצבעי שלכת
של האהבות הנכזבות.
כל חופי הפלא, כל אגמי התכלת
כל הרכסים המושלגים
כל ימי הפרך שחלפו בדרך
כל השבתות והחגים.
אך הציפורים נאמנות לשתיקתן
ועם בוא הסתיו
הן ממריאות במחי כנף
והסודות איתן.
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
יש.כרגע.מיטקפת
טילים.אצלי.בחיפה
אבל.השיר.הזה.כל.כך
מרגיע.אותי..שיר.מרגיע
זאת.תרופה.😮😮😮😢😢
אם.קורה.שיש לי.נדודי
שינה.זה.שיר הערס.
שאיתו.אני נרדמת.
שיר.מקסים.מרגיע.
כל.החבר'ה.האלה הפכו
לכוכבים.גדולים ששי
קשת.גלי.עטרי.וכו'.😊😊😊😊❤❤❤
הם גל-כך מרגיעים אותי
מהמתקפה הצפויה.לנו
שאני.גם נירגשת וגם
בוכה. .משום.מה
אבל.בכל.זאת.תודה
ללהקה.הניפלאה
שהרגיעה.אותי .
למה.דמעות.בעיני???
❤❤❤❤😮😮😮😊😊😊
שיר נהדר
ו...וואו,כולם שם.חלי,ששי,דפנה,גלי...
איזה שיר יפה . איזה סצינה לפנתיאון.
אילו ציפורים ואיזה מן שירים...
ק ס .ם . .מרגיע.כל
החרדות. .הם כמו
רוח סתיו רעננה.אחרי
קיץ.קשה .❤❤❤
שיר מושלם בטירוף אוהבת מאוד אני רוקדת אותו במופע שלי ❤❤❤❤❤
אחד השירים האהוב עליי
שיר מהמם!!!!!!!!!!!
פשוט שיר נפלא מזכיר לי את מלחמת ההתשה בתעלה בשנות 69 70.
אילו ציפורים...😊
Touching ! Mazeltov
איזה שיר יפה....
Can’t stop listening to this so good
I love the part that starts with "Ach hatziporim" all the way to the end; the harmony in that part is so beautiful especially in the line "vehasodot itan".
השורה האחרונה עשתה לי צמרמורת .. בקטע טוב💗
מדהים. תודה.
I can’t really speak Hebrew so my challenge is to learn this by ear
הם.ניפלאים.וכולם
נעשו.כוכבים.דגדולים
הגב.נורא.כואב.אבל
שיחכה.קודם.הלהקה 😊😊😊😊😊
שיר מרגיע
The Group rules!!
איזה שיר
לכוכיבי … חברה יקרה מפז…
חיילות בצבא ההגנה לישראל.
משרתות באהבה את דרך המוסר והצדק והאמת והאור
מאחלת לכולן וכולם.
יהודיות אמיתיות.
ודרך אגב הרמתי את הטון בשביל מיכאל שיהיה לו טוב 😂
לנצח אזכור אותך יקירתי.
אולי יהיה שלום לכל ישראל לאבא אמן אמן
A beautiful song
love this song and hope glee covers it one day :)
Lyric Rogers if they know Hebrew then yeah
@@isaaharel3395 I mean if they don't they could have covered it in English maybe... if only Glee didn't end :(
❤ New sub
איזה קטע מרגש. הופעה ל-5 חיילים...
זה רק סרט מה קרה לך?
שיר מהמם שלא ניראה ביופיו
@@שועלון-ח1ח זה קרה הרבה גם במציאות. להקות צבאיות הופיעו אפילו בשביל חייל אחד או שניים.
מתוך הסרט הלהקה...
אין התאמה בסרט בין הפריטה של לירון נירגד על הגיטרה לבין השמע. האם זו היא באמת מנגנת, או שאולי זו הקלטה? מישהו יודע?
אתה צוחק, נכון?
זה אומנות
נסו על האחים כשיר ערש התוצאה-💤💤💤👍
זה היסטוריה של המדינה רק 220אלף צפיות
כתבתי בטעות.שיר
הערס..לא..זה.שיר
הארס.
Can someone help me please how to find this from Miri Aloni or Someone on Spotify etc in better quality?
I heard Miri Aloni playing this on the TLV market....and I just love it!
שיר נפשי מאוד. דרך אגב, חשבתי שהוא אינו ישראלי, כי לישראל ציפורים נודדות דוקא באות עם בוא הסתיו.
Diana Raisa
חשבת נכון זה תרגום של שיר צרפתי
הוא לא. זה שיר מתורגם
2018 :)
Israel army
שיר יפה אבל הלחן,מה לעשות, תוצרת חוץ
התגובה הכי מטופשת אי פעם
מה קשור יופי למוצא
@@שחרשחר-ר7ט אתה טיפש
@@שועלון-ח1ח לא אתה גאון הדור עלית על זה שהלחן לועזי מה השלב הבא תעלה על זה שאלינור של זהר זה ייווני? דביל
@@שחרשחר-ר7ט מה שהתכוונתי לומר זה שיר שהלחן שלו לא מקומי לא יהיה נכס צאן ברזל במוזיקה הישראלית. יכול להיות שיר טוב אבל לא מהטובים ביותר. אריק איינשטין,לידיעתך,החליט בשלב מסוים בחייו שהוא לא שר יותר שירים מתורגמים אלא רק לחנים מקומיים.
כמה פטריוטים בגרוש