Thanks for the lyrics. I'm glad you can translate the comments now, otherwise I wouldn't understand what the lyrics nor the majority of the comments are saying.
@@ablueraichu6466 prease do not worry. We can talk about the goodness of this song beyond the language barrier. Even if you do not understand the lyrics, this song is still the best !!
Such a smooth Pikasonic sound with another set of amazing vocals. I don't know whether I need to say this anymore, but Pikasonic just delivers every time. Very hyped for the release and we know it's gonna be great!
I cant wait for another release. Might not be here for premiere because of school works, but I always listen to your songs and they're amazing as always❤️
LYRICS TRANSLATION: Feels like I keep forgetting something The vibrant sounds of summer makes me excited The sky is so clear, that it's too bright But I instead drown in the night Always, always Chasing your shadow in my sight But every time it's useless Because I'm mesmerized by that bright shape So even the dark night sky can't be noticed Love turns to sadness Liveliness turns to nothingness Your voice is leaving me I thought I finally found you But you were gone already I don't know, I can't see Saying these words Letting the seasons pass Feels like I keep forgetting something The vibrant sounds of summer makes me excited Even if I want to grab it It disappears at my finger tip And you became mere words Fallen Flying away in the sky Always, always Even though I kept thinking But I'm still walking forward alone It never changed Memory blurring Swallowed by the crowd The smile that spreads in spring Cannot be seen again To this day Ahh I forgot, I forgot If only I can never think about it again Forever Feels like I keep forgetting something That unreachable scent and warmth Crossed memory, blended together Annoying like cicadas in rainy seasons Don't want to remember Can't remember Feels like I keep losing something In my memory, you aren't here anymore Everything in my sight Already feels like a dream Fallen Flying away in the sky Shattering in my heart I translated the lyrics to english by hand It's not an accurate literal translation, as I took the liberty to decipher the similes in the translation and modified structures a little bit to make it read and flow much better in english It should be 99% accurate in meaning
this is one of my favorites honestly, despite the fact i cant understand japanese, i absolutely love this song, this was so greatly made, honestly pikasonic's nakotanmaru collaborations always turn out very EPIC.
I can’t wait for it!!!!! The voice is so nice and the melody is soooo on point which of course! I love it already! :) I have school works as well so I’ll see when I time to check it out, but I am so excited! ❤️👍🌸
![PIKASONIC & Tatsunoshin - Euphoria (feat.Tsugumi Nagahara) [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/XVFW7hh2wnU/mqdefault.jpg)
His talent is 才能...
定期的に憑依する小泉進次郎
本物かよ
よく見たらマジモンやん
so-so whatsup！
『追憶』
何か忘れている気がしたんだ
夏の音が鼓動を急かしてく
空の青さが眩しすぎたんだ
僕は夜に溶けていく。
いつもいつも
君の背中を見て追いかけては
彷徨いを繰り返して
明るい姿形見とれてしまうから
暗い夜空にも
気付かれずにいたのかな
愛は哀に 肺は灰に
声は遠くなっていって
見つけたって思ってた君は
いなくなっていってさ
知らないって見えないって
そんなこと言ったって
季節は巡って
何か忘れている気がしたんだ
夏の音が鼓動を急かしてく
掴もうとしたら消えていくから
君は言葉になっていく
はらり空に散った
いつかいつかそう思っていたけど
1人でいく僕は何も変わってなくてさ
記憶が人混みに飲み込まれて
春に散らした笑みが
昇華できなくていまもただAh
忘れたって忘れたって
思い出さなければどうかずっと
何か覚えてる気がしたんだ
遥かこの匂いとこの温度
重なる記憶と邪魔な蝉時雨
戻れない戻らない
何か失くしたような気がしてたんだ
既に思い出に君はいなくて僕の目の中に映る全てが
もう儚く感じたんだ
はらり空に散った
僕の心に散った
歌詞ありがとうございます！
春に散らした笑顔が は
春に散らした笑みが です！
@@猫目しらす-s6b 気づかなかったです。訂正しときます!
Thanks for the lyrics. I'm glad you can translate the comments now, otherwise I wouldn't understand what the lyrics nor the majority of the comments are saying.
@@ablueraichu6466 prease do not worry. We can talk about the goodness of this song beyond the language barrier. Even if you do not understand the lyrics, this song is still the best !!
歌詞をそのまま理解出来る日本人でよかったと思うわホントに
本当同感
それな…!
ほんとそれ
:(
;((((
I’m cried
神様降臨しちまったよ…
感動するし透き通ってて永遠に聞ける…
25万回再生本当に
ありがとうございます❀.(*´▽`*)❀.
I’ve also enjoyed listening to it a lot. 🙂
30万回再生
おめでとうございます！！！
少しジャズが入っているから、普段の曲と雰囲気が違うし予告だけで分かる神曲！
Such a smooth Pikasonic sound with another set of amazing vocals. I don't know whether I need to say this anymore, but Pikasonic just delivers every time. Very hyped for the release and we know it's gonna be great!
I cant wait for another release. Might not be here for premiere because of school works, but I always listen to your songs and they're amazing as always❤️
これからもこんな感じの曲もっと出してほしい！！
新曲楽しみだぁぁ‼
追記：案の定神曲だった～！
いつもだけど今回はめちゃくちゃにオシャレな曲で大好き
プレミア公開待ってるときからもうこの曲神曲かもって思ってた、想像通りめっちゃ好きな曲です、ありがとうございます！
神すぎてずっと聴けてしまう…
結局これが1番好き
ふわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！
神曲だーーー絶対！！
ここに新しいトレビアが生まれた。
エレクトロニックはJPOPになっても神になることを...
2:55
好きなところ
40万おめでとうございます🎉🎉🎉
もう鬼リピしてる😭😭
すてきだよおおお！♡
LYRICS TRANSLATION:
Feels like I keep forgetting something
The vibrant sounds of summer makes me excited
The sky is so clear, that it's too bright
But I instead drown in the night
Always, always
Chasing your shadow
in my sight
But every time it's useless
Because I'm mesmerized
by that bright shape
So even the dark night sky
can't be noticed
Love turns to sadness
Liveliness turns to nothingness
Your voice is leaving me
I thought
I finally found you
But you were gone already
I don't know, I can't see
Saying these words
Letting the seasons pass
Feels like I keep forgetting something
The vibrant sounds of summer makes me excited
Even if I want to grab it
It disappears at my finger tip
And you
became mere words
Fallen
Flying away in the sky
Always, always
Even though I kept thinking
But I'm still walking forward alone
It never changed
Memory blurring
Swallowed by the crowd
The smile that spreads in spring
Cannot be seen again
To this day Ahh
I forgot, I forgot
If only I can never think about it again
Forever
Feels like I keep forgetting something
That unreachable scent and warmth
Crossed memory, blended together
Annoying like cicadas in rainy seasons
Don't want to remember
Can't remember
Feels like I keep losing something
In my memory, you aren't here anymore
Everything in my sight
Already
feels like a dream
Fallen
Flying away in the sky
Shattering in my heart
I translated the lyrics to english by hand
It's not an accurate literal translation, as I took the liberty to decipher the similes in the translation and modified structures a little bit to make it read and flow much better in english
It should be 99% accurate in meaning
Thanknyou! Was searching for this for the longest time
Thank you for your work!
海の砂浜に立つ少女と新曲サイコーすぎるあぁ〜もう夏はもう少しで終わりだなと感じたよ
This is criminally underrated.
this is one of my favorites honestly, despite the fact i cant understand japanese, i absolutely love this song, this was so greatly made, honestly pikasonic's nakotanmaru collaborations always turn out very EPIC.
新鮮ですごいいい！いつもと違う曲調ながら神的なエモいコードは健在で身が震える
I can’t wait for it!!!!! The voice is so nice and the melody is soooo on point which of course! I love it already! :) I have school works as well so I’ll see when I time to check it out, but I am so excited! ❤️👍🌸
浄化されました
神
歌詞もめちゃくちゃいい！
最高！神曲！ずっと聞いていたい！
BANGER !
Cant wait for this masterpiece
本当に綺麗で透明感のある感じでかっこいいです！！
いろんな曲調でいろんなリズム、メロディーを作れるのめちゃくちゃ憧れですっっ！！！
これからも頑張ってください！！！
Picasonic songs are my favorite songs
So relaxing , never thought they will release this kind of genre
@Maya Haraguchi ah thanks for the explanation bro
エモすぎて…。
I cant understand japanese so i imagine what she says... its beautiful
why is this song to fricking good i can't stop
Great song, kind of a sad vibe !
最高
ここ最近で一番痺れる曲に出会った、
私の好きな配信者さんに
教えて頂きました。
この歌が 好きなんだと
思いました。
だって 歌詞を見ながら
聞いていたら 思わず
“ 涙 ” が出てきました。
出会えて よかったです。
最高の歌！（この歌、大好き。）
圧倒的感謝ッ
楽しみ！！！
神曲キタァァァ
I listen this everyday before i go to sleep
めっちゃ良い！初っ端からグッと来た
これはリピする
エモすぎる......神曲をありがとうございます😭
最高の時間をありがとう
控え目に言って天才
Really love PIKAZONIC song..
i don't speak Japanese but i still like it great job PIKASONIC.
今も毎日聴いてます🎧𓈒 𓂂𓏸
I love this song so much it urned into my second favvourtie song!
Same
安定の神クオリティ
Best song
It's beautiful
大好きです。
神曲なのに視聴回数が少ないだと…？もっと皆見るんだ！
最高です
カラオケとかで配信してくれませんかね？
まじそれな
超同感
Simply beautiful, i love the beats and the piano as well. Bless all of you who made this amazing song!
今回も最高です、これからもずっと応援してます！
so hyped!
let goooooooo
大好きな配信者様の放送でこの曲が流れていました。
大好きな曲だから , あまり広めないでね。秘密だよ🤫
って言われました
とても素敵な曲で涙が出てきます。
ええ感じや
Pikasonic's songs are fire
たのしみーーーーー！
Nice one
追憶
何故神曲量産男信不可能才能塊
お願いダァァアァァァァァァァア
Spotifyにこの神曲を投稿してくださいお願いします
僕の貧弱な通信容量じゃUA-camを何度も回るのはきついんです...
もう聴けるよ！✨
@@PIKASONIC 直々のコメントありがとうございます！
丁度禁断症状が出てきたところなので本当にありがたいです
早速Spotifyに歌詞同期させてきます
返信来るのは羨ましすぎるわ笑笑
本当にいつも神曲すぎる...!!
this tone is very beautiful and calm ^_^
One day we might hear Pikasonic's song on the radio! just remember that we were here from the start!
Awesome🔥
All of this artist music just slaps so hard; like it’s too good
wow i can wait to hear this magnificent music afterall 💖🎧🎵
Crazy!👏👏
I can't i can't i swear i can't wait 🤷🏻
大好きです！！
聞いたことあるなーって思ったらゼロさんのMADだった
Nice!
作業する時にものすごくぴったりな曲。最高です。
日本語勉強してよかったと思う
Love
Wow! This song is so beautiful :) thank you so much for creating such amazing content
Fantastic music Pikasonic
きたあああぁぁぁぁ！！
A nice song to sleep with in loop.
我喜歡這首歌/I love thise song
For people who dislike the video i don't know what is ur problems but i hope pica music will help u the enjoy ur time
love this really congrats on 83.3 K subs and how far u have grown
this music is god
CANT WAITT
死ぬほど楽しみ
Ouhh can't wait for other masterpiece :))