Yeah, definitely! Even though the lyrics don't make the most sense, the vague sinister feeling to them combined with the fast-paced music makes it sound creepy but also very good!
Thanks so much for translating and subbing this song! I love how Joruzin puts a unique spin on classic stories, and the tune is always really exciting. Thank you for your hard work!
Welcome! Yeah, Joruzin is pretty unique in his retelling of stories, and the music he composes always goes really well with the atmosphere of the lyrics.
Yeah, sure! It might take a while, though - but you've requested songs from me before, so you're probably aware of the time frame. Do you want romaji like you did on the others?
PandaKittenhybrid Well... Maybe not this time. And also there are a few more songs though... Sorry if it bothers u: ナハトムジーク - mao sasagawa ft. MAYU and Miku 未来アタラシスム - sasakure.UK ft. Miku Interview with Lucifer - Joruzin ft. Miku and GUMI よあけのうぶごえ - ふわりP ft. MEIKO, KAITO, Miku, Rin, Len, Gakupo, Luka, GUMI, IA and MAYU コトバナキコトバ - (same as above) And also for the 2 last songs it might be slightly hard to translate since the lyrics are all in Hiragana.
![Hatsune Miku Eng / Entomologists [Original Song]](http://i.ytimg.com/vi/HQI5a2WGt2s/mqdefault.jpg)
![【Hatsune Miku/Luka】Hamelin's Nightmare[English]](/img/n.gif)
You posted it ヾ(ﾟ∀ﾟ○) The lyrics sure are tricky but there's something super eerie-interesting about Joruzin's works... I really like this one www
Yeah, definitely! Even though the lyrics don't make the most sense, the vague sinister feeling to them combined with the fast-paced music makes it sound creepy but also very good!
Thanks so much for translating and subbing this song! I love how Joruzin puts a unique spin on classic stories, and the tune is always really exciting. Thank you for your hard work!
Welcome! Yeah, Joruzin is pretty unique in his retelling of stories, and the music he composes always goes really well with the atmosphere of the lyrics.
Another Jekyll and Hyde based Vocaloid song!! Yay!
Heck yeah I love Dr Jekyll and Mr hyde
Finally a sub for this.
Can you also make one for キミノトコロヘ too?
Yeah, sure! It might take a while, though - but you've requested songs from me before, so you're probably aware of the time frame. Do you want romaji like you did on the others?
PandaKittenhybrid Well... Maybe not this time.
And also there are a few more songs though... Sorry if it bothers u:
ナハトムジーク - mao sasagawa ft. MAYU and Miku
未来アタラシスム - sasakure.UK ft. Miku
Interview with Lucifer - Joruzin ft. Miku and GUMI
よあけのうぶごえ - ふわりP ft. MEIKO, KAITO, Miku, Rin, Len, Gakupo, Luka, GUMI, IA and MAYU
コトバナキコトバ - (same as above)
And also for the 2 last songs it might be slightly hard to translate since the lyrics are all in Hiragana.
does this song have a cover?
@Deadbeat i don't remember i had comment here....
But tysm ʕっ•ᴥ•ʔっ