Young Jonn - Xtra Cool (Afrobeats Translation: Lyrics and Meaning)

This video is to help you understand the meaning behind the song Xtra Cool by ‪@YoungJonn‬ . Afrobeats and West African music may be easier for some to understand when translated and explained. I hope you enjoy!
Refer to the official music video in the following link:
• Young Jonn - Xtra Cool...

[@sexiig4lyfe]

Love these videos ❤
INTRO
Jiggy
No no no
Oh no no no no no no
Verse 1
Uloma I dey on my 10 toe (Uloma, I am on my 10 toes.)
And I don tell you taya (And, I have told you tirelessly...
Make we dey like Xtra cool (Let's be like Xtra cOOl.
Oh can we go back to the time when this loving sese bere? (We can go back to the days when this loving just just started.)
You know I love you but am always on the road
PRE-CHORUS
Can't lie you put me in the mood
And I know you want am too (I know you want
it too.
And I carry shoulder down for you, jowo ma fi mi pa (I am not proud, please don't front prove difficult for me.) You don make my spinal loose (Omo you don make my spinal loose) (You have made me hurt my spinal cord.)
I don carry shoulder down for you, jowo ma fi mi pa (I am not proud, please don't front/prove difficult for me.)
So one more time
CHORUS
Omo walahi (Babe, I swear.)
Omo your ringing tone no wan commot-y for my head (No wan commot-y for my head) (Your ringing tone doesn't want to clear in my head.)
Omo walahi (Babe, I swear.)
I've never seen a girl so fine like you for my life (I have never seen a girl so fine like you in my life.)
must confess
VERSE 2
Pe mi l'oruko, koya fami ni rugbon, oh no
Soro si mi anyhow mama (Soro si mi anyhow my darling)
I know e no easy to understand me
You know I love you but l'm always on da road
PRE-CHORUS
Can't lie you put me in the mood
And I know you want am too (I know you want
it too.) And I carry shoulder down for you jowo ma fi mi pa (I am not proud, please don't front prove difficult for me.)
You don make my spinal loose (Omo you don make my spinal loose) (You have made me hurt my spinal cord.)
I don carry shoulder down for you, jowo ma fi mi pa (I am not proud, please don't front/prove difficult for me.)
So one more time
CHORUS
Omo walahi (Babe, I swear.)
Omo your ringing tone no wan commot-y for my head
(No wan commot-y for my head) (Your ringing tone doesn't want to clear in my head.)
Omo walahi (Babe, I swear.)
I've never seen a girl so fine like you for my life (I have never seen a girl so fine like you in my life.)
I must confess
CHORUS/OUTRO
Omo walahi (Babe, I swear.)
Omo your ringing tone no wan commot-y for my head
(No wan commot-y for my head) (Your ringing tone doesn't want to clear in my
head.
Omo walahi (Babe, I swear.)
I've never seen a girl so fine like you for my life (I have never seen a girl so fine like you in
my life.)
I must confess

[@Simbihawt]

Glad you love them 🥰

[@bunmiodubayo5187]

I LOVE these videos! you should try doing a Naira Marley song, the Yoruba he be speaking is heavyyy 😂

[@Simbihawt]

Lol I def need to add him to my list! Thanks for the recommendation ☺️

[@TeefShoboi]

Good one! Never knew about that lingo xtra cool.

[@Simbihawt]

Oh okay yes, it’s not around anymore and thanks!

[@SabrinaMorenike]

I love this!!!! You are amazing, thank you🙏🏾❤

[@Simbihawt]

Thanks so much and you’re welcome 🤎🤎

[@user-rc5sh4gn7r]

This is amzing exactly what i wanted thanks a lot!!!! ❤❤❤

[@Simbihawt]

Glad I helped ☺️ and you’re welcome!!

[@instacoffeehouse]

Thank you for translating 🙏🏻

[@Simbihawt]

Glad I could help!

[@MsAchampion]

I don't speak the language, however i know music and i translated it correctly! His voice is like butter, and if i were young again it would be like when i crushed always on Biggie smalls! 😅 I'm crushing on Young John, as an auntie though!!!! 😂 He's fire! 🔥 He would make these young ladies crazy in the USA baby!

[@Simbihawt]

This comment made me laughhh 😂😂😂 because yes so true! Young Jonn has so many hit songs and he’s definitely worth crushing over LOL. I’m happy you were able to translate it and align with mine that’s pretty cool honestly 🙂 I’m sure we are at least like 95% correct on our translation lol!

[@victoribekwe2589]

You really do you research well

[@Simbihawt]

Appreciate it 🙂

[@Doctor-jb9se]

Please translate one side by iyanya

[@Simbihawt]

This song is nice! I will look into this. Thank you for the recommendation ☺️

[@lollypop2294]

could you translate "slow" by Camidoh

[@Simbihawt]

Hello! I will look up the song ☺️