Dampf im polnischen Wolsztyn

Bis heute sind in Polen zuweilen noch täglich Dampflokomotiven unterwegs. Ausgangspunkt ist das legendäre Bahnbetriebswerk Wolsztyn, früher Wollstein. Wir haben das legendäre Bw vor einigen Jahren besucht. Viel Spaß beim Anschauen. Hier mehr zu Eisenbahn in Polen: www.ekshop.de/...

[@Mrschildkroete777]

Wieso nicht gleich Wollstein? Warszawa sagt auch kein einziger Deutscher, anstelle Warschau.

[@user-xb7tq8jn5c]

Weil der Ort nun mal nicht Wollstein heißt. Seit über 60 Jahren schon nicht mehr. Selbes gilt für Warszawa.
Trüge der Ort noch den Namen Wollstein, würde dort heute wohl kein Plandampf mehr stattfinden. Im Gegenteil wären das Gelände des Betriebswerks und ein Großteil des Bahnhofs schon längst einem Baumarkt, Wohnbebauung, Autohäusern oder ähnlichem gewichen. Zumindest erscheint dies am wahrscheinlichsten, wenn man deutsche Standards für den Umgang mit Bahnanlagen anlegt.