昏は 夢も淚も 茜色に染めて tasogare wa yume mo namidamo mo akaneiro ni somete 黄昏把夢和淚 染上茜色 いくつもの傷と痛みを 輝きで癒すよ ikutsumono kizu to itami wo kagayaki de iyasuyo 多少的傷與痛都在這光輝中緩緩癒合 何故 何の為に 生まれたのか 問いかける僕らを naze nannotameni umaretanoka toikakeru bokura wo 究竟是為了什麼而生存 我們這樣反覆詢問 嘲笑うように 誇らしげに 光放つ azawarau youni hokorashigeni hikarihanatsu 太陽彷彿是在嘲笑我們一般，只是放出耀眼的光輝 翳りし殘り陽の 闇夜に消える刻まで kagerishinokoribino yamiyo ni kieru toki made 直到夕陽的餘光在夜的黑暗中消失殆盡 他が為 照らす為我が身を燃やして生きたいと tagatame terasutame wag a mi wo moyashite ikitai to 為了照亮他人的前路 我願燃盡此身 叫ぶ天空 sakebu sora 並向天空許下誓言 黃昏に 別れし友の 想い出が滲んで tasogarete ni wakareshi tomo no omoide ga nijinde 黄昏中別離的人們 思念在淚水中溢出眼眶 故鄉の屆かぬ風景 溢れては落ちてく furusato no todokanu keshiki afurete wa ochiteku 故鄉的景色早已無法企及 淚水從眼角輕輕滑落 まだ果ても見えず僕の行方 Madahademo miezu boku no yukue 我們仍看不到未来的盡頭 我前進的方向 續いていくのだろう ただ胸の奧で 剎那、剎那 脈打つだけ tsuzuiteiku nodarou tada mune no oku de zetsuna setsuna myakuutsu dake 仍在無盡延伸 只是在那一刹那 胸中無數次悲傷的脈動 儚く音もなく 夜空に吞まれようとも hakanaku otomonaku tozora ni nomareyoutomo 没有幻境亦没有聲音 夜空吞没了一切 暖め護る為 朱色に染まりし掌を atatame mamorutame shuiro ni somarishi tenohira wo 為了你的温暖 為了將你守護 我把被染上鮮紅的手掌 かざす天空 kazasu sora 舉向天空 何故 最期の日を 恐れるのか 今ならば解るよ naze saigonihi wo osorerunoka imanaraba wakaruyo 為什麼我們恐懼終結的來臨 如今我終於明白 まだ微笑う君と 名殘惜しむ 未來がある mada waraukimi to nagorioshimu mirai ga aru 因為還有想微笑著的你 一起度過的令人不捨的未来 翳りし殘り陽の 闇夜に消える刻まで kagerishinokoribino yamiyo ni kieru toki made 直到夕陽的餘光在夜的黑暗中消失殆盡 他が為 照らす為我が身を燃やして生きたいと tagatame terasutame wag a mi wo moyashite ikitai to 為了照亮他人的前路 我願燃盡此身 儚く音もなく 夜空に吞まれようとも hakanaku otomonaku tozora ni nomareyoutomo 没有幻境亦没有聲音 夜空吞没了一切 暖め護る為 朱色に染まりし掌を atatame mamorutame shuiro ni somarishi tenohira wo 為了你的温暖 為了將你守護 我把被染上鮮紅的手掌 かざす天空 kazasu sora
Tasogare wa yume mo namida mo Akaneiro ni somete Ikutsumono kizu to itami wo Kagayaki de iyasu yo Naze nan no tame ni Umareta no ka Toikakeru bokura wo Azawarau you ni Hokorashige ni Hikari hanatsu Kagerishi nokori hi no Yamiyo ni kieru toki made Ta ga tame terasu tame Wagami wo moyashite ikitai to Sakebu sora Tasogare ni wakareshi tomo no Omoide ga nijinde Furusato no todokanu keshiki Afurete wa ochiteku Mada hate mo miezu Boku no yukue Tsudzuite iku no darou Tada mune no oku de Setsuna, setsuna Myakuutsu dake Hakanaku oto mo naku Yozora ni nomare you tomo Atatame mamoru tame Shuiro ni somarishi tenohira wo Kazasu sora Naze saigo no hi wo Osoreru no ka Ima naraba wakaru yo Mada warau kimi to Nagorioshimu Mirai ga aru Kagerishi nokori hi no Yamiyo ni kieru toki made Ta ga tame terasu tame Wagami wo moyashite ikite Hakanaku oto mo naku Yozora ni nomare you tomo Atatame mamoru tame Shuiro ni somarishi tenohira wo Kazasu sora
歌詞
黄昏は 夢も 涙も
茜色に染めて
いくつもの傷と痛みを
輝きで癒すよ
何故 何の為に
産まれたのか
問いかける僕らを
嘲笑うように
誇らしいげに
光放つ
翳りし残り陽の
闇夜に消える刻まで
他が為 照らす為
我が身を燃やして生きたいと
叫ぶ天空
黄昏に 別れし友の
思い出が滲んで
故郷の届かぬ風景
溢れては落ちてく
まだ果ても見えず
僕の行方
続いていくのだろう
ただ胸の奥で
刹那、刹那
脈打つだけ
儚く音もなく
夜空に呑まれようとも
暖め護る為
朱色に染まりし 掌 を
かざす天空
何故 最後の日を
恐れるのか
今ならば解るよ
まだ微笑う君と
名残惜しむ
未来がある
翳りし残り陽の
闇夜に消える刻まで
他が為 照らす為
我が身を燃やして生きて
儚く音もなく
夜空に呑まれようとも
暖め護る為
朱色に染まりし 掌 を
かざす天空
😮
ここのコメ欄の人みんな戦国BASARA宴ユーザー説濃厚やな
قمة الرقة والجمال والهدوء .. تحية طيبة من العراق
戦国BASARA3宴で一番好きな曲！
オープニングかな
@@battlecats_daikou
確かEDです！
この曲聞きに来てしまった
年齢がバレてしまいそうだが言ってもいいだろう
BASARA宴をやり始めたのは幼稚園の頃
こんなゲームがあったんだと
4皇をプレイするためだけにプレステ4を買ったけどやはり3宴の方が楽しい
そして初めて天下統一を伊達政宗でした時に聞いた曲がこれ
幼いながらいい曲だなぁと1人ぼーっと聞きながら涙を流したりしたこともあった
この曲は忘れられない
バサラの曲には最強！！やる時も黄昏を聴いてた!
昏は 夢も淚も 茜色に染めて
tasogare wa yume mo namidamo mo akaneiro ni somete
黄昏把夢和淚 染上茜色
いくつもの傷と痛みを 輝きで癒すよ
ikutsumono kizu to itami wo kagayaki de iyasuyo
多少的傷與痛都在這光輝中緩緩癒合
何故 何の為に 生まれたのか 問いかける僕らを
naze nannotameni umaretanoka toikakeru bokura wo
究竟是為了什麼而生存 我們這樣反覆詢問
嘲笑うように 誇らしげに 光放つ
azawarau youni hokorashigeni hikarihanatsu
太陽彷彿是在嘲笑我們一般，只是放出耀眼的光輝
翳りし殘り陽の 闇夜に消える刻まで
kagerishinokoribino yamiyo ni kieru toki made
直到夕陽的餘光在夜的黑暗中消失殆盡
他が為 照らす為我が身を燃やして生きたいと
tagatame terasutame wag a mi wo moyashite ikitai to
為了照亮他人的前路 我願燃盡此身
叫ぶ天空
sakebu sora
並向天空許下誓言
黃昏に 別れし友の 想い出が滲んで
tasogarete ni wakareshi tomo no omoide ga nijinde
黄昏中別離的人們 思念在淚水中溢出眼眶
故鄉の屆かぬ風景 溢れては落ちてく
furusato no todokanu keshiki afurete wa ochiteku
故鄉的景色早已無法企及 淚水從眼角輕輕滑落
まだ果ても見えず僕の行方
Madahademo miezu boku no yukue
我們仍看不到未来的盡頭 我前進的方向
續いていくのだろう ただ胸の奧で 剎那、剎那 脈打つだけ
tsuzuiteiku nodarou tada mune no oku de zetsuna setsuna myakuutsu dake
仍在無盡延伸 只是在那一刹那 胸中無數次悲傷的脈動
儚く音もなく 夜空に吞まれようとも
hakanaku otomonaku tozora ni nomareyoutomo
没有幻境亦没有聲音 夜空吞没了一切
暖め護る為 朱色に染まりし掌を
atatame mamorutame shuiro ni somarishi tenohira wo
為了你的温暖 為了將你守護 我把被染上鮮紅的手掌
かざす天空
kazasu sora
舉向天空
何故 最期の日を 恐れるのか 今ならば解るよ
naze saigonihi wo osorerunoka imanaraba wakaruyo
為什麼我們恐懼終結的來臨 如今我終於明白
まだ微笑う君と 名殘惜しむ 未來がある
mada waraukimi to nagorioshimu mirai ga aru
因為還有想微笑著的你 一起度過的令人不捨的未来
翳りし殘り陽の 闇夜に消える刻まで
kagerishinokoribino yamiyo ni kieru toki made
直到夕陽的餘光在夜的黑暗中消失殆盡
他が為 照らす為我が身を燃やして生きたいと
tagatame terasutame wag a mi wo moyashite ikitai to
為了照亮他人的前路 我願燃盡此身
儚く音もなく 夜空に吞まれようとも
hakanaku otomonaku tozora ni nomareyoutomo
没有幻境亦没有聲音 夜空吞没了一切
暖め護る為 朱色に染まりし掌を
atatame mamorutame shuiro ni somarishi tenohira wo
為了你的温暖 為了將你守護 我把被染上鮮紅的手掌
かざす天空
kazasu sora
見つかった～～～！！！BASARA宴で映像と曲が合いすぎて好きです！！！
戦国basaraは本当に素晴らしい作品でした( ´-ω-)
ほんとそれ！ 自分も宴をやりまくってた！
分かりみしかないです
過去形悲しい😭
過去形泣けるわ😂
何故幸村伝以降の続編を作らないのか、疑問である(-_-)
2 of Us [RED] で初めて聞いたけれど…自分で歌ってみて涙が出るわ、ホントすごい
関ヶ原で、ブースト維持しながら熱唱琴でこれ流してバッサバッサ斬り捌くのが大好きだった
わかるw
戦国BASARAの主題歌で一番好き。
これも好きだけど一番は誓いかなー
宴の舞台でも最高の曲や
泣いてまうわ
ゲーム全般から見ても、最高の主題歌だと思うわ…
久しぶりに聴いてまたやりたくなった
日中歌詞
黃昏は 夢も涙も
黃昏把夢和淚
茜色に染めて
染上茜色
いくつもの傷と痛みを
多少的傷與痛
輝きで愈すよ
在這光輝中緩緩癒合
何故 何の為に
究竟是為了什麼而生存
生まれたのか
而生呢
問いかける僕らを
我們這樣地反覆詢問
嘲笑うように
彷彿是在嘲笑我們一般
誇らしげに
只是放出
光放つ
耀眼的光輝
翳りし殘り陽の
直到夕陽的餘光
闇夜に消える刻まで
在夜的黑暗中消失殆盡
他が為 照らす為
為了照亮他人的前路
我が身を燃やして生きたいと
我願燃盡此身
叫ぶ天空(そら)
向天空許下誓言
黃昏に 別れし友の
黃昏中別離的人們
想い出が滲んで
思念在淚水中溢出眼眶
故郷の屆かぬ風景
故鄉的景色早已無法企及
溢れては落ちてく
淚水從眼角輕輕滑落
まだ果ても見えず
我們仍舊看不到未來的盡頭
僕の行方
我前進的方向
続いていくのだろう
仍舊再無盡延伸
ただ胸の奧で
胸中無數次
剎那、剎那
只是在那一剎那
脈打つだけ
悲傷的脈動
儚く音もなく
沒有幻境亦沒有聲音
夜空に呑まれようとも
夜空吞沒了一切
暖め護る為
為了温暖的守護
硃色に染まりし掌を
我把被染上鮮紅的手掌
かざす天空(そら)
舉向天空 （看啊）
何故 最期の日を
為什麼我們恐懼
恐れるのか
終結的來臨
今ならば解るよ
如今我終於明白
まだ微笑う君と
因為還有想和微笑着的你
名殘惜しむ
一起度過的
未來がある
令人不捨的未來
翳りし殘り陽の
直到夕陽的餘光
闇夜に消える刻まで
在夜的黑暗中消失殆盡
他が為 照らす為
為了照亮他人的前路
我が身を燃やして生きて
我願將此身燃盡
儚く音もなく
沒有幻境亦沒有聲音
夜空に呑まれようとも
夜空吞沒了一切
暖め護る為
為了温暖的守護
硃色に染まりし掌を
我把被染上鮮紅的手掌
かざす天空(そら)
舉向天空 （看啊）
このエンディングは神
東軍＝黄昏
西軍＝逆光
I don't understand the video, but whatever. The song is sooo beautiful and has made me emotional many times before, still does. ❤️❤️❤️
Commenting on the videos with your new account I see
@@inkoinfinity2 hahaha of course
@Draygen its me. ahahaha
伴ちゃん可愛いー♡
懐かしい！
勝手に３部作（笑）深い森、柊、黄昏。これ「最強」♪☆-(ノﾟДﾟ)八(ﾟДﾟ )ノｲｴｰｲ☆
今現在進行形で宴やっててボロ泣きしました😭😭😭
戦国BASARA宴ハマってめっちゃやってたのでこの曲聴いて懐かしくて涙が止まりませんでした
Tiap ending karakter basara pasti dengerin lagu ini :)
Tiap battle 1 vs 1 gw selalu pakai backsound ini
Gw juga ketika main basara 3 utage 🥲
神曲
First time i heard this song i love it
初めて遊んだBASARAが宴だったから思い入れがあるよね
いーえーやーすぅぅぅぅ！！
3 juni 2020💞
Indonesian
Basara 3 utage gw tau lagunya karna itu awkwoowkwk
@@kaumemanksetan741 lagunya saat ending
Indo 2021 hadir
@@xmorgan666 baru Nemu gan 👍
Tasogare wa yume mo namida mo
Akaneiro ni somete
Ikutsumono kizu to itami wo
Kagayaki de iyasu yo
Naze nan no tame ni
Umareta no ka
Toikakeru bokura wo
Azawarau you ni
Hokorashige ni
Hikari hanatsu
Kagerishi nokori hi no
Yamiyo ni kieru toki made
Ta ga tame terasu tame
Wagami wo moyashite ikitai to
Sakebu sora
Tasogare ni wakareshi tomo no
Omoide ga nijinde
Furusato no todokanu keshiki
Afurete wa ochiteku
Mada hate mo miezu
Boku no yukue
Tsudzuite iku no darou
Tada mune no oku de
Setsuna, setsuna
Myakuutsu dake
Hakanaku oto mo naku
Yozora ni nomare you tomo
Atatame mamoru tame
Shuiro ni somarishi tenohira wo
Kazasu sora
Naze saigo no hi wo
Osoreru no ka
Ima naraba wakaru yo
Mada warau kimi to
Nagorioshimu
Mirai ga aru
Kagerishi nokori hi no
Yamiyo ni kieru toki made
Ta ga tame terasu tame
Wagami wo moyashite ikite
Hakanaku oto mo naku
Yozora ni nomare you tomo
Atatame mamoru tame
Shuiro ni somarishi tenohira wo
Kazasu sora
Are we related ?Do you know someone named Kuroyama Akane?
Teu ngartos hartosna tapi genaheun uyy
伴さんの家族に聞くと伴さんの根底には天空の城があると聞いたんだ
伴さんシャブ中で息子二人捕まるなんてインディアンの王女だよ
浜崎あゆみがツァーイと何度も叫んでいる
猪木のプロレスと弘の柔道がこんなに役に立つなんてな
装備でこの曲流しながら兄と関ヶ原の戦い 乱入をめっちゃプレイしてた
是戰國BASARA3宴的歌誒❤️❤️
なんか浜崎あゆみがドッキングされてやっていたと白人は言うけれど自分たちがやっていた
浜崎こんな歌上手くねえよ
涙袋崩壊する
伴さんの猫の哀愁
多分また伴さんは男が出来たと言って出ていくだろう孫尚香
Anjayyy basara3
Susah cari lagunya
Ada versi live nya judulnya lagunya tasogare
諸葛亮孫尚香を地下牢に入れてはダメだよ孫尚香が皇后陛下なんだからね
グリーンベレーなんかパソコンで動かしているとか言っている奴らがいたから即解放してあげたら協力してくれたイラク戦争の時も女の子がつけてきて俺が手を抜くと叱られた
伴さん大満足
夏侯覇、陳珪
伴さんグリューゲルとはどういう意味なの？
その馬としては三角木馬したい趙雲
親父零細企業に務めるのは辞めて呉氏のこと大事にしてやるといい
呂布さん一騎討ちした時ロッソレイクカレッジ、カナダ、のブロックハウスのトイレでともひろが汚いことしていたよ
糖質？
寝言は寝て言うもんだぜ？
友達と決戦やってる時に毎回設定でこの曲かけてたわw
なっついw
俺は、仁、義、徳だからこそ諸葛亮の期待に答えた
劉備は皇帝だから皆さん五千年生きるよ
俺は定軍山の戦い、戦わずして勝つ、夷陵の戦いで勝っただろう呂玲綺、諸葛亮は赤壁の戦いで勝っただろう
ダークシュナイダーいるかもしんないけど巴蜀には魔術師ラスカルと魔術師スレインがいる
伴さん一晩中やったじゃあない二日間も
伴さんも本能寺にいたけど丹羽と佐久間が気付いていた明智光秀の謀叛に
業物という姜維、劉禅、劉邦
正月帰りたくねえよ伴さん
趙雲はそんなに家臣が欲しいなら三国志演義の魏の家臣を家臣にするしかなくなるか
伴の愛が面白い
ついでにアメリカ人の大統領がモニカをやったんならアメリカ人がしんちゃんなんだ
会ったことある俺は天皇陛下の家臣だ井上
ベルリンは無理ダッピイよ伴さんがコペンハーゲンとキエフ作ったから
テルムはローマ帝国だ閻宇
銀河帝国は1個国家元首だ
後大検の方が劉備のことしりたかったら天皇陛下に聞く
Basara 3
Ed atau Op
@@ilhamansori3928 ed
木の下藤吉郎、豊臣秀吉伴さんの息子だ
怪我人は国境なき医師団を用意しているから相談して下さい
方舟と天皇陛下は言うが自衛隊の探検隊によると天空の城で最上階にドラゴンがいる
榎本武揚さんは90、70じゃないか
これ対戦中に流したら映画のワンシーンみたいになるwww
伴さんも年末たまプラーザ来るか？
ハリツケして上げると自分たちの部族が多産多妻になる
じゃあ諸葛孔明秋刀魚を長江に放流してきて下さい
武蔵さんには女の子のファンがいるから取ったら駄目でしょうランスロットさんは貴族でしょう
仕事自衛官だけどロードオブザリングとか作ったこともあるよ
もう治世の時代になっている曹操
伴さんはエリートの方のバイキングですねえ
逆割愛
２９万人に何で必要なんだあいつら戦士だ
立憲民主党作って改革を成功収めた
ディリータ王平かありがとう王平、王平に金五百を与える
ローラ京王堀ノ内のマクドナルドの裏の辺りに住んでいる
腹の走行板と胸の走行板と腕の走行板と足の走行板と背中の走行板があるよ伴都美子、浜崎あゆみ
天皇陛下俺は涙流すといいよ井上
劉禅が負けるとしないと劉禅とすれ違いになった時どうする？
太史慈、虞翻、剣閣には三十万兵兵士がいます
ほらこんなに歌がうまい
俺は割愛くらいはするけど呉がアラニア王国攻めている
日本人荊州にいる今は孫権
Basara 3 utage😢😢😢
船は出せるか都美子？
呉氏、孫尚香、姫達少し楽しもう
軍師徐庶です
伴さんの息子はフックとハックルベリー・フィンだ