Nedzad Salkovic - Kad ja podjoh na Bembasu - (Audio 2019) HD
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- Download
Deezer: USKORO
Google music: USKORO
Amazon: USKORO
Spotify: USKORO
Label and copyright: PGP RTS
Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
Music: Traditional
lyrics: Traditional
Arr: Radojka Živković
Ansambl Radojke i Tineta Živkovića
Nema komentara jednostavno nema bolje nema lepse❤❤❤
Gospodine Neđžade,Slušam Vas Svih Ovih ŠEZDESET GODINA.!!!
BIO I OSTAO JUGOSLOVENSKI SLAVUJ !!! LEPOTA ZA SRCE I DUSU !!!!
NEDZADA VOLI SRBIJA...........UVEK...........ZAUVEK !!!!!
Baš ga voliš...odrazilo se na Srebrenici....
Jedna od njegovih najboljih pjesama!
Prelijepa sevdalinka u antologijskoj izvedbi. Evo cijelog originalnog teksta:
Kad ja pođoh na Bembašu,
na Bembašu na vodu,
ja povedoh b'jelo janje,
bijelo janje sa sobom...
Sve djevojke Bembašanke,
na kapiji* stajahu -
samo moja mila draga
na demirli-pendžeru*.
Ja joj rekoh: "Dobro veče,
dobro veče djevojče" -
ona meni: "Dođ` doveče,
dođ` doveče, dilberče*."
Ja ne odoh isto veče,
već ja odoh sutradan -
drugog dana moja draga
za drugog se udala...
________________________________
kapija (tur.) = vrata (od kuće ili kućnog dvorista - avlije); demirli-pendžer (tur.-pers.) = prozor sa gvozdenim rešetkama, demirima; dilberče = deminutiv od dilber (pers.) = dragan(a), miljenik, miljenica, ljepotan, ljepotica (vidi Škaljić - "Turcizmi...")
Č č Ć ć Đ đ Š š Ž ž â
Ima i peta strofa. 😊
Predivno,sta reci a suzu ne pustiti za ovom pesmom i ovim vremenom♥️
Aferim Nedzad aga aferim, Allah te dragi svakkm ovodunjaluckim dobrom nagradio.
Prelepo.
Kažem ja Njemu 'Sad ti je kasno da se kaješ u bezi samnom', a On mi laže 'Nije kasno'
Sjajni Nedzad.
Kad ja podjoh na Bembasu
na Bembasu na vodu
Ja povedoh bijelo janje
bijelo janje sa sobom
Sve djevojke Bembasanke
na kapiji stajahu
Samo moja mila draga
na demirli pendjeru
Samo moja mila draga
na visoku pendjeru
Ja joj rekoh, dobro vece
dobro vece, djevojce
Ona meni, dodj' dovece
dodj' dovece, dilberce
Ja ne odoh istu vecer
vec ja odoh sutra dan
Ali moja mila draga
za drugog se udala
Božanstveno!
Najbolja verzija, iako fali druga strofa !
Nemali ni jedna 4 strofe ima toliko je i otpevao poslušaj ponovo❤
Prekrasna ❤
Bravo Nedjade
Uz ove pesme mozes ceo film da snimis
Famozno!
Divno❤
💛💛💚💚💚🌍🌍🌍🌍🌍🌍❣️