FINNEAS - I Lost A Friend // Español
Вставка
- Опубліковано 14 лип 2019
- FINNEAS - I Lost A Friend (Traducida/Subtitulada al Español)
Asjskanshfkdksudjsoaifhfbdi ✨
Hoy les dejo esta canción del hermano de la Billie Eilish, Finneas. Este chico se merece mucho más reconocimiento, además necesitaba subir esta canción para desahogarme ja...
#FINNEAS #ILostAFriend
En "I Lost A Friend", Finneas muestra lo fácil y natural que es perder amigos y lo doloroso que puede ser cuando esa persona ya no está en tu vida.
// Más información sobre la canción //
Finneas describió que esta canción trata sobre como se alejó de su mejor amigo de la infancia.
Espero que les haya gustado mucho, gracias por todo el apoyo, los quiero muchísimo y no olviden de alejarse de los amigos falsos y de aquellos que no traen nada bueno a tu vida 💜🍐
// FINNEAS - I Lost A Friend [Lyrics] //
I lost a friend
Like keys in a sofa
Like a wallet in the backseat
Like ice in the summer heat
I lost a friend
Like sleep on a red-eye
Like money on a bad bet
Like time worrying about
Every bad thing that hasn't happened yet
I know I'll be alright, but I'm not tonight
I'll be lying awake counting all the mistakes I've made
Replaying fights
I know I'll be alright, but I'm not tonight
I lost a friend, I lost a friend
I lost my mind, and nobody believes me
Say, "I know that he don't need me
'Cause he made a little too much money to be 20 and sad"
And I'll be fine without 'em
But all I do is write about 'em
How the hell did I lose a friend I never had?
Never had
I'm on the mend
Like I'm wearing a neck brace
Like I'm sleeping at my own place
Like I'm pulling all the stitches out of my own face
I'm on the mend
Like I'm icing a new sprain
Like I'm walking on a new cane
Like it's been a couple days
Since I slipped and said something sorta like your name
I know I'll be alright, but I'm not tonight
I'll be lying awake counting all the mistakes I've made
Replaying fights
I know I'll be alright, but I'm not tonight
I'm on the mend, but I lost a friend
I lost my mind, and nobody believes me
Say, "I know that he don't need me
'Cause he made a little too much money to be 20 and sad"
And I'll be fine without 'em
But all I do is write about 'em
How the hell did I lose a friend I never had?
I'd apologize if I thought it might make a difference
Or make you listen
I'd apologize if it was black and white
But life is different
Just try to listen to me now
I know I'll be alright, but I'm not tonight
I lost a friend, I lost a friend
I lost my mind, and nobody believes me
Say, "I know that he don't need me
'Cause he made a little too much money to be 20 and sad"
And I'll be fine without 'em
But all I do is write about 'em
How the hell did I lose a friend I never had?
Never had
Listen to "I Lost A Friend":
Spotify: open.spotify.com/track/49MMef...
Apple Music: / album .
Follow FINNEAS:
Facebook: / finneasofficial
Instagram: / finneas
Twitter: / finneas
UA-cam: / finneasofficial
Store: www.finneasofficial.com
// sígueme (si quieres, no te estoy obligando ahre) //
Instagram: / mr_iperol
Canal secundario: / @leoalanismusic
Twitter: / prayforjohny
Twitter del canal: / iperol_20
All the copyright goes to FINNEAS.
finneas I lost a friend, finneas español, finneas o'connell, i lost a friend, español, subtitulado al español, i lost a friend español, finneas sub español, i lost a friend, angel, the end of the world, call me back, I love you, billie eilish brother, hermano, video español, letra español, traducida, finneas album, español, subtitulada, letra español, lyrics español, english
*_ojalá todas las personas que estáis pasando por un mal momento, y os sentís identificadas con esta canción, encontréis la felicidad y paz que necesitáis y merecéis. de verdad. ojalá todos vuestros problemas se solucionen pronto._* 🖤✨
@@staryupiii el cOroNaVarOS:dejamelo a mí cielita.
Espero que cuando tu pases por un mal momento encuentres paz y felicidad
Gracias
Gracias, la verdad ahora mismo me siento identificado con esa canción, oficialmente, no tengo ningún amigo porque el único que tenía se cambió de escuela y ya no lo vere de nuevo, ya que su nueva escuela está muy lejos y todo eso, ya que, solo falta un maldito año y termina todo
Lo malo es: que yo soy de una vez y no busco disculparme nuevamente y voy a estar bien:)
awebo
XDXD
bro, i really felt that... perdí a un chingo de amigos.
Same here ✋
Sameee
Samex3
X5 mil
Sameeee
Yo:*pensando mandarle el video a una ex amiga*
Mi mente:NO LO HAGAS
La última neurona que tengo:HAZLO RAPIDO JEJEJEJEJE
Sí soy JAJA
lady 14 😂😂
Somos 2 jaja :(
YA SOMOS 3 👼🏻🦢😂
X1000
¡Por fin!
Díooooooos Finneas canta hermoso tanto Billie como él son muy talentosos :'3 ♡
¿Alguien más perdió este año una amistad muy importante, por otras amistades que ahora se arrepienten?
Noup, pero me alejé de mis amigos por que pensé que no les agradaba :/
Yep
Perdí a todos mis amigos y a los que en verdad amaba se fueron y me dejaron
@@ziegfriedmoon744 x2 bro eso es duro :(
Nunca tuve amigos, y de verdad me esforcé por agradarle a la gente.
+ Que haces?
- Nada. Aquí, llorando 80 veces al día con la misma canción
x2
X3
Si soy y sufro de depresión desde que una de esas amigas me dijo que no valgo nada
Me encanta como este vato puede hacer buena música para él y música que pegué para su hermana:0
Que significa “música que pegué”?
Un ídolo el FINNEAS ❤
Se dice música comercial para su hermana
@@edwardgreen9404 ¿Cual sería entonces la diferencia? (pregunta seria y sin intención de causar molestias)
No creo que sea "musica que pegue para su hermana" ni comercial quizás finneas se queda con las mas que tienen un significativas, cada artista quiere transmitir algo, no se olviden :)
"¿Como demonios perdi un amigo que nunca tuve?"
"Me disculparia"
"Si pensara que eso podria hacer una gran diferencia"
-Me canse de siempre ser la unica que se esfuersa en mejorar nuestra amistad, aunque enserio la voy a extrañar...
X2
Portres
La cosa es que no te puedes disculpar por algo que no es tu culpa, a veces aunque extrañes a la gente es mejor dejarlos ir o te puedes hacer daño
X5😭
yo también, pero ella jamás volverá y me odia...
Me define:(
Tenía un mejor amigo al que quería demasiado pero el siempre era indiferente, y hasta que me dejó de hablar porque le aburría y sí "perdí a un amigo que nunca tuve".
Amo tus traducciones perita
Habil me pasó lo mismo :0 💔
Habil S A M E
Same
Estoy apunto d repetir tu historia.
He repetido tu historia el ahora dice que su mejor amiga es la que le gusta solo para acercarse a ella y a mi solo me está empezando a dejar de hablar antes era un abrazo ahora ni un hola o un adiós es solo espero sea feliz es lo que me queda
síp, finneas necesita ser mas reconocido porque tiene una voz hermosa y es muy talentoso y no olviden que por él billie ahora es mundialmente conocida
😖💗💗
@@rominat.8192 eehh..si(? :D
Pero el no quiere
Yo creo que el realmente no quiere fama,si el hace lo que hace con billie es por que la ama :)
esta canción me pone re mal, o o f. no sé, es duro saber que siempre estuviste para esa persona y que aún así fue capaz de desecharte como si no valieras nada.
Esa gente no vale la pena, a desecharla porque valemos mucho 💜
@@iPerol tienes toda la razón. muchas gracias, perita᎓'❫💚
Ese Jack de Supernarural 7u7
@@p0laris_hy eres una persona de cultura;)
y te deja por otra que sabes que abandonara como a otras que tuvo y tu sabes que ella la abandonara como ella a ti
Una paja que la gente lo conozca como "el hermano de Billie"
Exacto, que asco ser la sombra de tus propios logros (en referencia al apogeo de la gente a Billy gracias a Finneas)
Tal cual
Exacto y lo digo la verdad yo lo conozco por Billie pero tienes mucha razón
a mi me gustaba finneas y ni siquiera tenía idea de que era hermano de billie KSJKA
yo conocia sus musicas y no sabia quien era pero supe bn quien era x billie xd
y justo cuando me estoy dando cuenta que mis 'amigas' en realidad no eran tan 'amigas' mías llegas tú con esta traducción... 💔 “i know I'll be fine without them"
Ahre yo también, me aleje de ellas por que me dí cuenta que son tóxicas y en lugar de hacerme sentir mejor me hechaban para atrás :'(
@@ashlyguido9974 a mi me ignoraban o me dejaban de lado :/
Same bro, todo por una estupidez
Yo perdi a mi mejor amigo por mi mejor amiga y me arrepiento 😡😢😣😧😓
Y Ferb xdxd, ahreno
AJAJAJSJAJ RE SÍ
AJAJAJAJJAJAS DE UNA
estaba a punto de llorar nojodas JAJAJJAAJJA
jajajaj yo pensé lo mismo
JAJAJAJA 😂
Las canciones de Finneas son arte.
Todavía no entiendo cómo no es tan reconocido por su gran trabajo, es unos de mis artistas favoritos... Gracias a él conocí a Billie :")
Que curioso. La mayoría lo conocen por Billie. Tú conoces a Billie por él.
@@thisguy5165 yo conocí a Billie y gracias a eso a el y luego de escucharlo solo tengo una cosa que decir, merece mucho más reconocimiento que Billie es increíble una hermosa voz, letras profundas y es productor tiene todo para volverse mucho más conocido pero supongo que el no quiere eso, otra cosa que me molesta es que gente diga que el conocido por Billie cuando en realidad Billie es conocida gracias a el
Perdon mi ignorancia.
Pero gracias a vos me entere que Billie Eilish tenia un hermano.
:0 ahre. Hay muchas personas q no saben q billie tiene un hermano xd, es normal bb no t preocupes ahr uwu.
Es el que le produce todas las canciones, merece el mismo reconocimiento que ella ❤
Rt
esto x mi vida.
ო_Natsuki nikki_ო 💛💛
Describe mi situacion actual la canción.
Tengo una "amiga" en el colegio. Pero yo no siento que sea mi Amiga. No tenemos nada en comun. Y las cosas que me gustan las menosprecia. Aparte en que más de una ocasion me dejo sola.
No sabe nada de mi. Yo siempre trato de ser buena amiga. Pero eso no basta.
Y falte mucho a la Escuela porque estoy media deprimida. Pero a nadie le importa.
Seguro que esta enojada. Pero si la pierdo es como "perder a una amiga que nunca tuve"
Trabaja mas en ti, y se amable... Pero no debes apreciar o estimar a alguien que no lo merece, seguro esas cosas ya las sabes, solo tienes que entrar a otros circulos, hacer nuevas cosas. Y descubrirás buenos amigos, y seraz mas seguro de ti mismo. Te lo prometo.
Pd:no soy psicologa, paso por lo mismo y hay días buenos y malos solo intento que eso no me defina. Suerte.
Mandala a la chucha, no te merece
@@user-bg8ms4ix3o JAJAJA LO MISMO PENSÉ ;)
Alo Ruíz Graciass💛
Maria Angela Exactoo...
Es bien complicada la situacion...
Tranquilízate y recuerda muy bien. Tal vez no perdiste a un amigo, sino a una personita que no te valoraba. La palabra "amigo" es muy valiosa, no toda la gente que entra a tu vida se la merece c:
Finneas perdió un amigo y billie lo encontró y lo enterro :0
JAJAAJ
C mamo
Jajajajajajaja 🤣
JAJAJAJAJS
No se si llorar o reirme xddd
En estos momentos no hay mejor canción para definir la situación en la que me encuentro, lamentablemente:(
Tranquila lo superaras :"3
Ya terminara ...
La encontrarás
Same ;-;💔🖤💔🖤💔
4 años espero que te haya ido mejor
temazooooooo. me encantó muchísimo que subiera de finneas, es uno de mis artistas favoritos. tu video simplemente perfecto, como todos los que haces. tu canal es una obra de arte.
Ese chico es arte como tu canal, gracias pizzita, tqm 💜
creó que la canción nos llega a todos por que expresa un sentimiento que todos hemos vivido, pero de las perdidas se aprende... Y así es como se conoce a las verdaderas personas que te quieren
cierto cierto
Amo a Billie pero creo que está un poco sobrevalorada y Finneas muy infravalorado,el es su productor y compone todas sus canciones junto con ella ,el merece más reconocimiento.
Edit: cuando decía que merece mas reconocimiento ,no me refería a que se haga mas conocido que Bil ,sino que le den el reconocimiento que merece al igual que Bil.
Yo creo que ambos merecen el reconocimiento
Tienes toda la razón, Finneas es muy talentoso y merece más reconocimiento.
@@mirvette5156 Si, pero más Finneas por que tiene más talento
Desde un principio lo pensé y Finneas pues lo que es y hace, producción, composición, bajo, percusión, piano, sintetizador, arreglo vocal entre otros, Billie es sólo una voz y aportaciones para composiciones!
Concuerdo, finneas merece mejor, Billie es solo la voz (muy hermosa por cierto) y Finneas es todo lo demas
Llegue a la conclusion que nuestra amistad significaba más para mí que para ella, supongo que por eso para ella se le hizo más facil dejarla ir y a mí me sigue doliendo hasta ahora.
a donde tan yo
Aún recuerdo las últimas palabras que me dijo después de que le dijera que era mejor terminar la amistad porque ya no era igual;
"A vean pues
Bueno pues igualmente"
Ya han pasado 4 meses y siguen en mi cabeza kajdjaj
" Me disculparia si pensara que eso podría hacer una diferencia"
Esta canción me identifica tanto
Y más esa parte.
Y aún no aprendías, estabas arrepentida y no hacías nada al respecto, ahora se fué y te sientes peor ¡Que hipócrita!, Te odio.
Es triste cuando pierdes a un amigo, esta canción me cae como anillo al dedo en estos momentos 🙁✨
Siempre he sido alguien miedoso y tímido, me daba mucho miedo hacer amigos, tuve un amigo que me estuvo apoyando durante mis años de soledad, me ayudó a ser quien soy ahora, fuimos mejores amigos y nos la pasábamos hablando todo el día.
Nos volvimos re-íntimos y nos contábamos de todo, de pronto, él empezó a dejarme de lado y a tratarme como si fuera basura. Me dejó de hablar y yo le rogaba para que me hablara, hasta que un día le envíe el último mensaje preguntándole si quería seguir siendo mi amigo. 30 minutos en línea y no contestó, para después enviarme a alguien a darme sus vacías disculpas...
Gracias por dañarme, Gabriel
Te comprendo me sucedio lo mismo y la verdad duele mucho 😢
Es horrible escuchar esto y pensar en tu mejor amiga, realmente todo está cayéndose sobre mi de nuevo pero esta vez ella me dejó, era la única persona que estuvo conmigo pero ahora no lo esta, esta con sus nuevos amigos, me pregunto si también se burla de los problemas de ellos como lo hizo conmigo, nadie me conoce como ella y no sabe lo mucho que dolió esto. :(
ME PASÓ EXACTAMENTE LO MISMO , resulto que ella jugo con mi sentimientos ,teníamos un 4/4 y eras muy amigas las 4 pero ella y yo nos hicimos más amigas y las otras 2 se hicieron mejores amigas y nosotras igual , pero ella le dijo después a mis amigas que nunca me quiso como mejor amiga y solo me decía así porque yo la empecé a llamar así y es que en segundo de secundaria ella tenía mejor amiga pero yo le decía mejor amiga y ella no en decía así pero POR QUE ENGAÑARME Y JUGAR CONMIGO SEGUIRME EL JUEGO EN VEZ DE ACLARAR LAS COSAS Y ELLA a mis amigas y ami ya nos había echo sentir mal con los comentarios que hacía pero no le decíamos nada por que tenía "problemas de autoestima" y ahora está con su grupito de hipócritas amigas literal son las personas más hipócritas juntas , bueno asía la mis situación
Brooo mi mejor amiga ya no me quiere y este es mi nuevo himno,lloro mares con esto tremendo arte
PD: El ''se que estaré bien,pero no lo estaré esta noche'' me puede
-como demonios perdí a un amigo que nunca tuve :'((
NOooOo justo en el corazón
Llega justo en el momento adecuado, me toca bastante la canción, gracias por traducirla
No he escuchado ni el grupo ni la música, pero lo de like y la escucho porque tu subes buenos cumbiones :´3
Elizabeth Caba no es un grupo :V es el hermano de Billie Eillish
Cuando tenía 13 años, conocí a una chica, para aquel entonces, yo creía que esa chica era un chico, pues nos conocíamos por internet.
De tanto hablar con “él”, me terminé enamorando de su gran humanidad... de su bondad, de su divertido humor, y en el momento decidí no decirle nada a pesar de que fuese un poco obvio.
Terminamos haciéndonos muy buenos amigos... y fue ahí cuando descubrí por primera vez que era una chica.
Estaba realmente confundida, ya que, incluso después de saber aquello, el sentimiento no se iba. Yo estaba sorprendida y un poco desilusionada, porque no era quien yo creía que era, sin embargo, continué enamorada de ella por dos años. Ella tenía pareja, y como es obvio, mi corazón de hizo pedazos. (Cabe destacar que antes de saberlo intenté decirle que me gustaba, pero como reaccionó un poco confundida decidí decir que era una broma).
Por respeto a su pareja, dejé mis sentimientos a un lado y me enfoqué en ser su amiga solamente. A estar a su lado incondicionalmente y a defenderla de todo aquel que intentase hacerle daño. Y lo logré. Nos convertimos en lo que podría decirse “mejores amigas”. Yo era intensamente feliz.
Sin embargo, en ciertas ocasiones ella misma decía que no me respondía los mensajes aún sí le habían llegado sólo por diversión. En el momento sólo me reí, pero me dolió, porque con ese comentario sabía que no le importaba lo suficiente, que me dejaba esperando a propósito, mientras hablaba con otros chicos enfrente de mi (estábamos en un chat grupal).
Traté de pasarlo de largo, pasó un tiempo y de pronto una de las chicas del grupo comenzó a hacerse más cercana a ella, y ahora cuando yo llegaba a hablar al grupo, ellas dos rápidamente exclamaban “¡ahí viene, corran!” y se reían entre ellas mientras yo, sin entender el motivo por el cual hacían eso de vez en cuando, lo hacían.
Comencé a desarrollar un tipo de celos, por la inmensa inseguridad que tengo y simplemente me deprimía todos los días porque creía que mi amiga se iba a encariñar más con la otra chica y me iba a dejar sola.
De tantas veces que lloraba, empecé a quedarme dormida con más frecuencia, sentía tanta presión en mi cabeza tras haber llorado por tantas horas que simplemente prefería dormir y no hablar con mis amigos, mirando lentamente como ella se iba con la otra chica. Mi corazón dolía. No sabía si me sentía así porque aún me gustaba o si en realidad ya no me gustaba pero sí la quería demasiado como una amiga como para dejarla ir.
Llegó un momento de mi vida en la cual me sentía tan basura por la relación que teníamos (ya que de tantas veces que le hablaba de mi inseguridad terminaba gritándome y diciéndome cosas feas de lo desesperada que la hacía ponerse) así que dejé de buscarla, de ser la que iniciaba la conversación y, para mi sorpresa, tras unos días, ella me buscó.
No puedo negar lo feliz que me hizo sentir ese detalle por una parte, me sorprendió que ahora fuese ella quien iniciase la conversación... sin embargo, de tanto dolor que me había provocado, ahora yo era quien no contestaba constantemente para “no perder la dignidad”. Y eso se convirtió en un mal hábito.
Por los estudios, dejamos de hablarnos de a poco, ya que estábamos algo ocupadas, pero aún así de vez en cuando nos contactábamos.
Pronto, mi amiga comenzó a quejarse más y más de mi, de mi comportamiento depresivo, de mi aislamiento y temas personales, siempre me hacía sentir como una idiota, pero ella se molestaba si yo intentaba reclamarle sus malos tratos.
“No es cuestión de quien hace las peores cosas” decía ella una vez yo comenzaba a hablar.
“Personas tienen peores problemas a los tuyos” me minimizaba.
Recientemente... apenas y hemos hablado, ya que debido a proyectos finales no he podido siquiera contactar a mi pareja... y me dio un indicio de que quería dejar de ser mi amiga.
No sé si está hablando en serio, o si lo está diciendo de broma.
Llevamos 5 años de ser amigas, y aunque por un lado sé que sería bueno dejarlo todo atrás... soy tan malditamente dependiente de los demás que me siento incapaz de pensar en un futuro mejor.
Siento que todo es mi culpa, que de alguna manera yo arruiné todo, que todo el mundo me odia, pero no sé qué hacer, ella también me ha hecho daño... aunque lo que más me frustra es qué hay un hecho que rompió mi corazón en dos que ella no sabe y no puedo decírselo porque tengo miedo.
Incluso escribiendo esto comienzo a sentirme estúpida porque estoy tan desesperada que comento esto en UA-cam ya que no siento que pueda contarle esto a alguien... me siento muy sola.
Varias veces he considerado acabar con mi vida, pero no lo haría nunca. Soy demasiado cobarde y tampoco quiero irme tan rápido de aquí.
Mi novio es increíble conmigo, pero a veces siento que él no merece cargar con alguien tan triste como yo.
Me pasa demasiado esto, no te sientas así que no estas sola y bue, nada de lo que diga te podrá ayudar pero al menos, sabrás que alguien siente eso mismo y es lo peor, ser dependiente es horrible.
(Y si tu novio esta contigo es porque ve algo increíble en ti, jamas pienses eso)
Me paso exactamente, literal, exactamente lo mismo con la que fue "mi mejor amiga" y me siento igual que tú
Primero que nada, preguntate a ti misma, eres feliz viviendo hací?
¿Eres feliz con como te trata tu amiga? Si la respuesta es no, supongo que sabes que debes hacer.. Es difícil terminar una amistad? Si, si lo es, pero debes pensar en ti. Tu felicidad y como te sientes es lo más importante.
Si ella te hace feliz, te recomendaría hablar todo con ella, hablar de tus inseguridades y lo que sientas.
Espero que todo salga bien y escojas lo mejor para ti.
Que ella se comenzará a quejar de tus problemas personales, en lo personal, me pareció muy estúpido y tóxico de su parte. Si ella es tu amiga debería apoyarte, no hacerte sentir mal.
Si yo fuera una de tus amigas y me entero que tienes una amiga así, la reviento 😄👍🏼.
No te sientas estúpida por buscar apoyo en algún lugar, todos necesitamos que alguien nos apoye cuando no estamos bien.
También te recomiendo que hables esto con alguna otra amiga/amigo o algún familiar.
Eres una persona maravillosa y especial, porfavor, tenlo siempre en cuenta.
Sería mejor terminar esa amistad, yo tenía una amiga que conocía desde los 6 años, en su cumpleaños del año pasado pasaron algunas cosas que fueron el colapso de 10 años de amistad, yo me sentía como tú, yo no tenía y ni tengo novio y ella era la única perdona que creí tener pero me hacía mal todo, el como se olvidaba de mí cuando estaba su novio, de cierta forma me sentí celosa pues ella era mi amiga desde pequeña, la razón por la que nuestra amistad termino fue por su novio, él era muy creído y me insulataba cuando yo no "veía" en su cumpleaños paso lo mismo pero mi madre estaba presente y no sólo fue su novio el que me insulto también fue ella, mi mamá no me prohibió hablarle pero me dijo que mejor me reservará cualquier cosa para mí y que no le tuviera la misma confianza, mi "amiga" trato de explicarme las cosas, al principio pensé que era mejor actuar como si nada pero ya no la veía como amiga, además antes de que pasarán eso ya no hablamos tanto y decidí que era mejor alejarme, hable con ella y le dije que ya no podíamos ser amigas pies quería sentirme bien conmigo y esa amistad me estaba dañando. Lo acepto.
Tiempo después me dijo que admiraba el hecho de que pudiera terminar una amistad de años pues ella no podría y que le costaba aceptarlo.
Creo que deberías terminar esa amistad o esperó la hayas terminado por tu bien ;)
Cuando termine esa amistad me sentí mejor, era un peso menos, ya no tenía que preguntarme en ¿Alguna vez esto será como antes? Supe la respuesta y es No, por eso preferí no quedarme estancada y seguí mi propio camino, lejos de ella, hice una nueva amiga, a quien le tengo más confianza que a la otra chica y me siento bien, en verdad espero puedas dejar ir esa amistad 💙 porque aunque no quieras aceptarlo ya termino sólo hay que decirlo
Sé que es normal perder amigos
Pero es horrible cuando solo se alejan de vos sin decirte por qué
Ya me ha pasado antes y aunque pasen años me sigo preguntando por qué, qué hice mal
Pero supe que realmente se acabó cuando en vez de hablarme volteó la espalda
:( yo una vez le hice eso a una amiga. y me arrepiento. En vez de decirle por qué me alejé, opté por no decirle nada y solo alejarme. Porque si le decía las razones sentía que se iba a sentir mal. Por eso opté por el silencio. Quizás no es que solo se fue, quizas no quería hacerte más daño o herirte diciéndote esas cosas
Perdí un amigo...
No, él me está perdiendo. Y me duele.
X2.
Cómo no entienden que nos lastiman. :(
@@DanielaSanchez-mt3jv solo nos usan! Y al final nos botan como si nada😔, como si no tuvieramos sentimientos😢
El merece el mismo o más reconocimiento que su hermana, el si es el genio musical 💞
Amo llegar temprano para escuchar y ver estas joyitas 💖🎶
Yo: *pensando en mi amiga que me cambió por su novio* No se lo mandes
Yo tambien: Culo si no
*Enviado*
Desde que tengo memoria estás presente en mis recuerdos, prácticamente fueron 12 años en los que creí que estarías para siempre.
Yo sé que a la edad de 12 años uno es un puberto que no le pone tanto peso a las amistades o a la gente que le rodeo, y de hecho en ese momento en el que decidí dejarte de hablar y que no me buscaste, realmente no lo sufrí tanto, pensé que era fuerte así que nunca llore por tu amistad y lo tome a la ligera, así como tú. Sin embargo ahora a mis casi 18 años me puse a pensar bastante las cosas y me doy cuenta lo mucho que extraño esos días, y me puse a pensar en ello porque yo te platicaba los problemas familiares por los que pasaba, ahora que no me encuentro bien quisiera tener a alguien con quién platicarlo, eso es de las otras cosas que apenas me fijé, desde que ya no somos amigas nunca he hablado sobre mis problemas con nadie.
Cuando recapitule nuestra infancia note que en tus actitudes había cierta envidia que tenías hacia mi, la mayoría de nuestras peleas era porque queríamos un juguete igual, y cuando te enojabas me aplicabas la ley del hielo. Así pasaba también cuando teníamos otros amig@s, nunca me molestó que tú tuvieras alguien más, pero no me juntaba con ellos porque la mayoría de veces eran personas que no me agradaban; y cuando yo tenía otros amigos te veía un tanto molesta, y dios!! El momento en el que me dió celos por una de tus amigas me sentí tan mal, me sentía una terrible persona por celar, pero mientras yo me sentía culpable por mis emociones, tu sabías perfectamente tus acciones que me hacían sentir mal.
Se que esos momentos ya no volverán y está bien, porque aún que me duela decírmelo a mi misma tú no me hablaste, siempre fui yo la que buscaba pero nunca la que encontraban, y esa fue la gran señal que dió a entender ya no estar a tu lado.
Mi mente y mi corazón jamás te podrán odiar, porque yo sé que en el ambiente familiar que vivías tampoco ayudaba, y esa actitud de niñas yo se que ya cambio con el tiempo y probablemente (quiero creer) que fui alguien tan pero tan importante en tu vida asi como en la mia.
Si leíste hasta acá creeme que es un dolor que lograrás superar, aunque sientas esa nostalgia de vez en cuando, encontrarás y conocerás muchas personas, yo he conocido a dos amigas apenas el año pasado y creí que no volvería a tener una amistad en la que pudiera ser yo, a diferencia de mi amistad pasada claro que es poco el tiempo en que nos llevamos conociendo, pero me dejo tantas enseñanzas sobre las personas y ahorita identifico mejor a las personas que no son buenas influencias de otras que si.
Aunque ya no tengas esa persona,, perdonala, cuesta pero se puede, es lo que traerá más paz sobretodo contigo mismo.
Escuchaba esto hace tiempo atrás y me hundía en la depresión jaja.
No quiero hacer esto público o largo pero yo tenía (tengo) a mi mejor amigo, aún hablamos pero no mucho como antes. Lo conocí por Internet y nuestra amistad era la mejor que incluso de las que tenía en persona, dí lo mejor de mí, hice cosas que jamás creí que haría por un amigo, hasta hice planes para conocerlo, (tampoco haré una lista de cosas que hice) y aunque no quería que él me regresara todo... jamás tuve un poco de lo que yo le daba porque siempre elegía a alguien por sobre mí, tiempo después consiguió novia y el poco tiempo que me daba... ufff se fue. Así que me gusta recordar que un día me hizo feliz y me ayudó muchísimo y experimenté una amistad verdadera (aunque no sé si fue tan verdadera), aunque claro que sí me dió de su tiempo, pero me dolía saber que siempre había alguien más importante sobre mí. Le deseo lo mejor, que haga las cosas que lo hagan tan feliz y que encuentre a las personas que lo hagan sentir bien.
Por mi parte estoy feliz por darme el tiempo para mí, he viajado y conocido gente, pronto me iré de vacaciones y aprovecharé para conocer más gente. Amigos, no se trunquen. Sufrí mucho y hasta fui a terapia psicológica, lo mejor en esta vida es amarnos a nosotros mismos y ser felices con nuestra persona. Conocerán a más gente y verán que todo estará mejor. ;)
Llegue lo mas rápido que pude 😅💛😊
Buen video 🙃
Hace unos años tuve un "Mejor amigo" que siempre lo apoye y estuve para sus peores momentos ,cuando tuvo más amigos y novia se comenzó a distanciar entonces un día le pregunté porque me ignoraba y el lo único que me dijo fue "estoy ocupado tengo otros amigos y a mi novia sabes?,ya no tengo tiempo para estar con vos" gracias a eso me di cuenta que perdemos "amigos " que en realidad no lo fueron nunca
"Como pude perder un amigo que nunca tuve " - "estaré bien pero no esta noche" me identifico con la cansion y esta parte " perdí un amigo perdi un amigo perdi la cabeza".
La subes en el momento indicado, acabo de perder a todas mis amigas sin razón alguna, enserio gracias 🥺
Que sepas que aquí estoy para apoyarte y que te quiero 💜
@@iPerol ay enserio que me haces muy feliz, sigue haciendo esto, por favor 🥺💕
Amo la voz de este chico, en serio, si que se merece más reconocimiento, canta hermoso y es alguien muy talentoso :( ❤️
Gracias por hacer este video :')
Ugh amo esta canción, gracias perita linda por traducirlo🥰
Gracias a ti por el apoyo, lloro 💜
Leí perrita linda XD
Aya tube xd
Paulina R.Duran pero es una perita uwu
Otra vez me encanta tu trabajó, gracias por enseñarme está belleza😍
dios finneas me hace llorar:( gran traducción y que bella letra
Sólo diré que... Mi “amiga" no me extraña =(
Ay las "amigas"😔
A mi tampoco me extrañan :(
X2😢
Disculpa Brenda como sabes que no te extraña? talvez yo esté pasando lo mismo...
Hermosa voz y hermoso significado,el merece ser más reconocido 💕.
Gracias por traducirlo!!. Buen video :3
Siii !!! estaba esperando este video❤❤ gracias iperol
Primera, me encantan tus vídeos sigue así por favor ❤️❤️❤️
A veces solo uno es el amigo de la otra persona pero esa persona no es nuestro amigo de verdad, así que es como que tienes y a la vez no tienes a ese amigo.....lo irónico que igual duele cuando pierdes su "amistad"
Me encantaaaaa gracias por mostarme esta cancion peritaaa❤❤❤
Aaaa amo tus traducciones! 💙 Justo hace poco empecé a escuchar canciones de Finneas, sería increíble si pudieras traducir más de sus canciones porque son realmente hermosas
Llegue temprano reclamo mi Kokoro ❤:3 Que lindos videos haces
La primera vez que la escuché llore, La segunda llore
Al igual que la tercera, cuarta décima.Y ahora, estoy llorando.
Tú,"N" sé que no lo leerás, pero te extraño cada día, cada día sin tu risa, cada día sin tus charlas,cada día sin mi mejor amiga, mi hermanita, te extraño, te perdí sin darme cuenta, perdí todo, perdí mi mente.
Pero ailoviu
Te amo perita, la voz de este chico es preciosa c':
Dios, me caga tanto que no reconozcan a Finneas como el se merece! Es tan lindo, sus letras, su voz, sus melodías. Merece tanto y le dan tan poco :(..?
Esta canción me hace llorar, pues gracias a mis problemas he perdido demasiadoa amigos. Me he quedado sola:(
Todavía te sientes sola
Solo siento que me queda 1 amiga,pero me siento sola :(
Gracias por tus traducciones perita
Definitivamente ustedes son los mejores en cuanto a traducciones 💕💕 No mueran nuncaaa ;-;
Finneas es toda una joyita ✨💜 su música es puro a r t e.
La primera ves qu lo vi nunca pensé que sería tan especial para mi...
Empezamos como simples amigos, perdimos comunicación, lo volvi a encontrar por que se que el seria una gran persona.
Empezamos a jugar todos lo dias... Fueron momentos que quisiera repetir.
Hoy dia tras el rechazo de un amigo se fue y me di cuenta que "perdí a un amigo que nunca tuve".
Se que el no leera esto pero de todos modos dire que eres la mejor persona que la vida me pudo ver dado, eres divertido, leal,sicopata 😄, eres genial ❤️.
Espero que te valla bien y encuentres a una persona que te ayude en tus problemas y tr haga feliz, algo que yo un dia ise pero ahora no TE AMO❤️
Adiós ✨
si que es una bella canción:( gracias perita una más para agregar a mis favoritas. te amo:(
Desde que estrenó su vídeo esperaba que hicieras la traducción. Vi algunas... Pero ninguna se acerca a la perfección de las tuyas
Es la primera vez que escucho esta canción y siento que la escuché en el momento correcto. Me solté a llorar con la letra de la canción porque era como oír mis pensamientos en una canción, fue triste y hermoso a la vez❤💔
Me viene corriendo .. Por esta canción y porti perita
:3
Te quiero mucho 💜
Gracias por traducir esta canción perita😍😍😍😍💜💜
Wow amo y aprecio todo el trabajo que haces ❤ gracias por todo perita
Bueno, necesito contar mi pequeña gran historia. Hace dos años perdí la mejor amistad que pude haber tenido en toda mi vida y creo que no habrá otra igual. Fue cuando estaba en primer año de la secundaria, yo no conocía a nadie y nadie me conocía, un día una chica se acerca a mi con una tierna sonrisa teniendo tantas cosas en común, yo vivía en su casa y ella en la mía, nos sentábamos juntas, y una ayudaba a la otra, yo me llevaba (y me llevo) muy bien con la familia de ella y ella también. Pero un día por unos celos de otra amiga todo cambió y nos cansamos y dejamos todo, el año pasado ni siquiera nos hablábamos y si nos "hablábamos" era un simple "Hola, ¿cómo estas?" y listo, yo terminé repitiendo el año y muchas cosas cambiaron, y yo medianamente me volví a hablar con ella, hablamos más, es más, un día me invitó a tomar algo y hablar a la plaza, fue ella a mi casa, hablo con mi mamá como por dos horas y ya era tarde como para ir a la plaza, entonces fuimos a su casa y como el día anterior era el cumple de la hermanita, ella (la hermanita) me convidó torta, olvidé decir que cuando la hermanita me vió me abrazó siendo dejamos los abrazos de lado, y me abrazó no una sino que varias veces. Cantamos, bailamos y tocamos un poco el piano, y ellas me prestaron cuatro libros (querían prestarme más pero no leo tan rápido, xddd) y cuando yo me tenía que ir me llevaron en auto hasta mi casa, antes de entrar me abrazaron, pero el abrazo que no me esperaba era el de mi ex - amiga, desde eso no sé, estoy tan feliz cuando nos vemos pero tan triste al mismo tiempo. No sólo la extraño a ella, sino que a su hermanita, a su familia, su casa, sus mascotas, todo, a veces me gustaría que todo volviera a ser como antes y mejor, pero tengo miedo de que ella no sienta lo mismo, de que no quiera ser mi amiga, tengo miedo de aburrirla, no sé, me siento inútil. Ellas son tan buenas conmigo, y me invitaron para la semana que viene, le conté esto solo a una amiga y ella me dijo que ahora mi ex - amiga y yo somos amigas...¿lo somos?. Creo que también estoy un poco angustiada, porque no siento que puedo hablar de esto con mis amigas de ahora.
:(♡ ay, necesitaba liberarme un poco.
algo casi igual me paso, la verdad lamento perder una amistad pero tambien lamento haberte contado todo DIOS, llore leyendo tu historia :( extraño a mi ex-amiga pero se que aunque ella habia hecho el error, siento que yo lo cometi, odio a mis amigos, nose porque tengo si nunca estan para un BUENOS DIAS, le lloro a la vida le lloro a mis amigos, le lloro a todo efe.
Ya paso más de 1 año, solo espero que donde sea que estes, estes bien, que realmente seas feliz bro, realmente espero eso
HERMOSOO! como siempre traendo arte a nuestras vidas que hermosa quedo la traduccion cancion ♡
Simplemente me encanto. Mil gracias por la traducción ¡Perol :3 💗
Justo cuando encontré esta joyita "Perdí a una 'amiga' que nunca tuve" :)
Una canción totalmente hermosa, me llega al alma por tantas experiencias tan similares con su lírica.
Ame la traducción totalmente, me encantaría tradujeras He about to lose me y Alien de Britney Spears, Music box de Mariah Carey o Never again de Justin Timberlake para ayudarlas a tener más reconocimiento del que merecen.
Te ganaste nuevo sub. :D
la perita subió video nuevo ya lo estaba esperando ❤ amo tus traducciones .... osi osi :3
Amo la canción
Amo tu canal
Amo como traduces
Está canción realmente es muy triste todo ese sentimiento que te hace pensar si en verdad se tiene amigos que cuando más los necesitas se van que cuando ellos te necesitan estás...No soy capaz de negar favores y ayudar a los que se suponen ser mis amigos pero cuando no hay nadie se debe de reflexionar y alejarse de esas personas como personas valemos mucho y no hay que dejar que nadie nos deje o cambie por alguien más...Pero nunca ser como ellos de hipócritas y falsos que van ahí por el mundo fingiendo amistad.
Conocí la música de Finneas antes que la de Billi, no sabía que eran hermanos, me encanta como canta este hombre jdjdjfbsg mí canción favorita es Break my heart again
Amo está canción 💞
Amó tus vídeos ❤️
Amo esta canción, gracias.
ME A ENCANTADO LA CANCIÓN 💖💖
Me recordo a tales personas que dijieron ser mis mejoras, ha! Que estupides no creo que se la dedicare a ellas tres
Ningun hombre me a lastimado eso es bueno no?
Uff pero las mujeres ellas se aprobechan hasta que las pongo en lo mas alto y tienen todo di mi y llega ese maldito momento en que conoses su verdadera cara y te lastiman y te das cuenta de como son y aunque le lloras despues de todo y aunque pase aun asi las kieres aunque alla sucesido eso malo aun las quieres PERO EN ALGUN MOMENTO SE IRAN DEFINITUVAMENTE
lamentablemente eso me paso
Sé que estaré bien, pero no lo estaré esta noche
Me identifico mucho con esta canción
Desde que ví el MV, estaba esperando toparme con una notificación tuya, es que enserio me encantan tus traducciones jeje
Así que gracias por tomarte el tiempo de traducir tremenda joyita! ❤
Wjsjhsys perita amo tu videooooos 0w0
También sube la de Angel❤️💫😊
El talento de los O'Connell confirmo que es familiar ahre ❤👌🏻
Gracias Perita, una muy buena canción realmente, ya que describe un poco el como nos hemos sentido en algunas ocasiones, es doloroso ver a un amigo alejarse, sin embargo creo firmemente en que las personas se quedan donde ellos quieren estar.
Arteeee 😍 amo tu canal cada vez mas, tkm
Se la envié al Agustín, por ser algo que nunca tuve, algo efímero y medio turbio. Pero si lo amé, lo amé mucho.
Sigo sin creer que te quitaste la vida, me cuesta despertarme, apenas hago 1 sola actividad en el día. Siento que es mi culpa, estás en todo lo que existe, lamento haberte dejado solo, te amé tanto, lo hago ahora y duele, espero que allá donde estés tu mente haya dejado de atormentarte, me dijiste que luche aún aquí lo hago, por ti, honrare tu vida en todo lo que hago, lo siento
TREMENDA OBRA DE ARTE.
PD: me encanta tu canal y la dedicación que le pones a cada video :3
Le dedico esta canción a mis dos mejores amigos.
A mi hermano.
Y a Alejo.
Los extraño hasta el día de hoy, recuerdo siempre el día que paso todo, eran los dos muy unidos. Éramos un trio perfecto desde que Ale y yo teníamos 6 años y mi hermano 8. 10 años después de eso ambos fallecieron en un accidente de auto, iban ambos juntos por la ruta, mi hermano estaba manejando. Quizas fue porque era demasiado tarde, demasiado rapido, porque la musica iba muy fuerte o porque el camino aparecio cuando no lo esperaban. Pero hoy Ale tendría 20 como yo, y mi hermano 22.
Los extraño hasta el dia de hoy chicos
esta cancion, me llego mucho , yo tenia una amiga,muy cercana en plan mejores amigas, pero paso lo obvio se volvio muy toxico mis inseguridades salian a flote , fue como abrir una caja de pandora , empezamos a pelear mucho por cosas tan estúpidas, nos hicimos tanto daño , un dia todo exploto , y me senti tan sola, al final el tiempo paso y todo ok
Tan fan de ti y de tu canal 💜🍐
Está genial! Te amo peritaa
Y yo a ti 💜