[UKR] No Game No Life『This Game』by Nika Lenina
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- ⚠ Stream and download Nika Lenina's song right here:
⊹Spotify: sptfy.com/65ge
⊹iTunes: / nika-lenina
⊹Bandcamp: nikalenina.ban...
⊹Patreon: / nikalenina
⚠ МP3: / 68639460
Find Nika Lenina on social networks:
⊹Instagram: / nikalenina_official
⊹Facebook: / nikalenina
⊹Twitter: / nikalenina_twit
⊹Telegram: t.me/nikalenina
⊹TikTok: / nlenina
⊹UA-cam: / nlenina
Ukrainian Version:
⊹Anime: No Game No Life
⊹Original: Suzuki Konomi - This Game
⊹Instrumental: MattyyyM ( / mattyyym )
⊹Lyrics: Nila Klarceva ( / nilaklarceva )
⊹Mix: Gvvad ( / gvvad )
⊹Vocal: Nika Lenina ( / nlenina )
⊹AMV: • No Game No Life - Full...
⊹Videomaker: those who stand with Ukraine
#nikalenina #nogamenolife #thisgame #ukraine
![[UKR] Guilty Crown 『Euterpe』 by Nika Lenina ft Ophelia Ho](http://i.ytimg.com/vi/1uGghtOU3Qg/mqdefault.jpg)
![[UKR] Guilty Crown 『Euterpe』 by Nika Lenina ft Ophelia Ho](/img/tr.png)
![[UKR] Neon Genesis Evangelion 『The Cruel Angel's Thesis』 by Nika Lenina](http://i.ytimg.com/vi/zT9Jkux8NZ0/mqdefault.jpg)
Прийшов час!
Насправді, дуже багато хто просив мене зробити українську версію #ThisGame, але останнім важелем був запит нашого захисника... Присвячую цей кавер саме йому, та всім, хто є із ним поруч - позивний Ґанц, 6 механізована рота ❤Дякую за все!
Велика подяка усім, хто допомагав мені із цим релізом.
Приємного прослуховування.
Ника держимся вместе, все 💪☺️
Пж Nika выпусти кавер date a life (последний оп) на русском
красиво очень
мне это нравится даже больше чем русский кавер
\
@S.G. "ґ" зліва від "я" або, потрібно натиснути правий Alt (AltGr) + "г" - виходить "ґ"
Величезне дякую за дану композицію на рідній мові !!!
Я з сходу Україні та тільки під час війни став по справжньому цінити власну культуру. Ваші пісні дуже гріють душу.
Шедевр з молодості зазвучав українською - така краса має звучати в дубльованому серіалі! Вірю, що колись дочекаюся такого щастя :)
Дякую за чудову роботу!
Дякую вам!
Что на украинском, что на русском, ваши каверы трогают души анимешников всех возрастов 💛💙 Кусоческ детства греет душу. Привет с Одессы) Ми переможемо, й я знову прийду на ваші виступи на наших фестивалях Одесси)))
Дуже круто. Завдяки вашим каверам виникає бажання розмовляти українською
А до этого желания не было?
@@Meguplex байдуже що було у минулому, не пізно почати тоді коли захотілось.
Дзякуй вялікі!!!! Вельмі моцна кранае душу. Я шчыра адносіуся да вашай працы, а з украінкімі каверамі мая павага толькі расце. Вы сапраудны майстра сваей справы. Нашы сэрцы з вашай краінай!!!!!
От мені цікаво, чому росіяни пишуть що не розуміють нашої мови, я спокійно розумію Білоруську, трішки важче польську, хоч ніколи не був в Білорусі
@@gamebober2210 Просто вони не можуть навіть прийняти, що є інші народи окрім них)) Вони надто обмежені у цьому)) Білоруська мова дуже схожа на нашу, хоча з польською більше схожості, однак через інакше написання та багато незвичних звуків здається, що білоруська ближче😅 А на расосії тільки й можуть казати, що "ми адін народ" та "ета всіо діалект нашиго язьіка"))
@@alko_kot_ik Білоруська лексично ближча, до української, хоча польська теж схожа. Не знаю, я білоруських блогерів розуміють на 90%, навіть якщо текст складний (тобто є складні терміни тощо, наприклад перешовший з російської на білоруську TrashSmash), польських десь на 60%, навіть якщо текст буденний.
Шикарний кавер чудового аніме. Так і штовхає передивитися серіал.
Превосходно, я кавер на русском до дыр заслушиал а тут такой подгон. Спасибо.
Це неймовірно! Легенда!
Дуже дякую тобі за такий крутезний вокал!
Дуже сподіваюсь, що нашому захиснику, який попросив цей кавер, теж сподобається.
P.S.: тепер супер😊
Боже, дякую! Вже виправила. Я тобі дуже вдячна за крутезну лірику.
Спасибо за кавер на данную композицию. Это было не вероятно красиво и прекрасно,что можно слушать очень долго.
Отут по самому сердцю! Дякую Ніка!
Шикарний кавер, так сильно і мелодійно!
такк, обожнюю цю пісню, дякуюю за кавер
Сила цього кавера змушує піти в 100500 раз передивлятись аніме!!!
Ого... Буквально на днях переслушивала ваш кавер на Нет игры, нет жизни... Рай для ушей, а тут ещё и украинская версия, такой приятный язык, и ваш скилл вырос за годы. Спасибо за работу всем, очень нравится.
Така ностальгія. Дякую за чудовий кавер ❤
Відтепер це мій улюблений кавер ♡ о ♡
*все чекає на другий сезон...*
Чудовий кавер, неймовірне виконання! Дякую, що даруєш гарний настрій. Аріґато ґозаймас. Слава Укріїні. Слава Японії ))
А есть шанс что он выйдет?
@@IvanovRostislav-q5t хыхыхыхых, они говорили что в 21 году будет 2 сезон чтот нету я надеюсь что он будет в 23 24 году а пока что есть много куда лучше новых аниме которые ещё не вышли к примеру перерождение дяди)) там 1 серия опять ждать
@@warukl9513 надежды не теряем...
@@warukl9513 нет, это банально не прибыльно, второй сезон не окупит себя. 😕
@@totktonet3308 Рил тебе лучше знать челу с интернета 0.
Чудовий кавер чудової пісні, нарешті!!!
Це дуже круто, піднімаємо в тренди, дякую за вашу творчість
Ааааааа, я так довго чекав цього каверу))
Неймовірно! Чудовий кавер на чудове аніме)
я не говорю на украинском , но вроде текст более менее понимаю , а так спето очень красиво - красивым голосом , на красивом языке
Вообще, на Украинском языке красивее всего звучат песни, это факт. Красивый язык.
@@soulkrt6772 Українською. Не на Українській, а Українською
@@OxEBEB это, видимо, переводчик так перевёл. Ну а на Русском языке будет именно "на Украинском языке" :)
Это потрясающе 😍😍😍
Дякую, було приємно слухати
Який чудовий кавер, дякую
Дууже круто! Надіюся на розквіт українського озвучування аніме та опенінгів)
Дуже класний кавер! Тому від мене однозначно вподобайка!
Неймовірний кавер, до сліз. Коли слухаю, так радує ця популяризація української мови, особливо в такий час. Низький уклін!
Ого, пісня прям дуже відзивається в середині. Особливо з сьогоднішніми реаліями, вона відчувається не так, як коли я була підлітком та дивилась це аніме. Зараз - це схоже на бойовий клич!
Дуже дякую, вам, за цей шедевр ☺️💙💛
Аніме не дивився, але опенінг чудовий. Велика подяка за чудову роботу, та всього найкращого.
Це звісно не 2 сезон, але теж супер!
Он наверное не появится, будим надеяться и верить.
Це база! 🍉🍉🍉 Це фундамент! дякую
тримаймося разом, велика подяка тобi за чудовi кавери!
Beautiful Ukrainian cover, I loved it.
Яка краса! Велике Вам дякую!
тобі Ніка великий респект. Дуже хочу з тобою зустрітися
Красиво і потужно. Неймовірне виконання. Спасибі за вашу роботу ❤️
Дякую, дуже дякую.
Я заплакав радісними сльозами❤️
Это очень круто, слышна профессиональность просто ух, она и так была но сейчас ещё лучше, мне понравилось) рада что попала на премьеру
За цей крутезний кавер тримайте соковитого кавуна 🍉
Beautiful cover as always ❤ Now we only need season 2 😢
Дуже круто
Чудова пісня! Дякую, Ніко! Бере за душу, ледве не заплакала від Вашого чудового голосу.
Я очень много слушала ваш кавер "без игры нет жизни" на русском и я даже не знаю какой лучше. На русском или на украинском, оба кавера просто прекрасны
Супер кавер, продовжуйте в тому ж дусі!
Я дуже рада що ви випускаєте пісні українською!)
Я с Казахстана 🇺🇦🇰🇿 Молодец что поддерживаешь мову. ❤️😸
Супер. Як завжди вподобайка.
Дякую
Дякую за вашу працю
те що треба!
Вау, це просто неймовірно!
Дякую вам
Прекрасная песня и отличный вокал.
Больше спасибо за вашу работу.
Ника, молодец!!! Отличная песня❤!!!!!!
Дуже гарно, пишаюсь Вами)
Це неймовірно
Дякую за кавер. Не повертайтеся на темну сторону вам тут раді😁😁😁
Після початку повномасштабного вторгнення видалив зі всіх плейлистів та перестав слухати пісні на російській.
Тому я неймовірно радий кожній новій роботі від Вас, Ніко, українською! Просто насолода для моїх вух) З нетерпінням чекаю на новий кавер!
ДА ЛАДНО! КЛАААСС!!! Кто танцевал сейчас весь ролик под кавер, тот я! 😅
Я всегда ооочень любила твой русский кавер на эту песню, но услышав украинский кавер, чуть не закричала на пол Люксембурга от восторга! Это просто потрясающе! Драйвово, эмоционально, мощно! А теперь самое время пожелать этому ролику набрать ещё больше просмотров, чем у версии на русском ;)
як же фааайнооо ;333
дякую, приємно, що з'являється дедалі більше контенту рідною мовою. ще один крок до чамів, коли можна буде обирати контент за якістю, а не лише за наявністю
О, це був один із моїх улюблених каверів в вашому виконанні.
Нашою солов'їною ще краще звучить.
Досі пам'ятаю як з подругою давним-давно їхали на аніме-фестиваль у Миколаєві, де ви співали, та слухали кавер на цю пісню
Дякую вам дуже за працю
Чекаємо на кавер no game no life zero 😊
Дякую за кавер
te quedó hermoso, espero ver más versiones de openings en UKR
Аж мурашки по тілі😭😭😭
Дякую!!
Ыаааа, спасибо Никаа😭😭
краса!
Один из любимейших треков теперь на родном, огонь 👍
Гучыць вельмі прыгожа. Асобны дзякуй за лірыку
Дякую вам за цей шедевр)
Це прекрасно 😭
Дякую тобі сонечко
Nika, чудовий кавер вийшов. Чекаємо на озвучку аніме від тебе українською
Коли побачив цей гарний кавер то почав грустити тому що це аніме закінчили😢
Обожнювала російську версію, то рада, що слухати наразі можу українською💜
как же красиво 😭❤ Ника, Ваш родной язык - безгранично красив и мощен! 💖
Дякую за українську версію!
це прекрасно
Круто! радий кожному українському коверу, тим більше від Ніки.
Youjo Senki auf Ukrainisch bitte!
nice cover.
Дякую тобі за цей чудовий кавер! Також хочу переходити на УкраЇнську мову бо завжди в житті використовував россійську. В цей час ти дуже допомагаєш людям. Цей кавер вийшов навіть краще ніж оригинал та інші адаптації на мою думку
Це дуже круто, що ви переходите) Бажаю вам удачі( ◜‿◝ )♡
@@shashlychok9618 Дякую
Велеколепно как всегда ,не зря опять решил всё переслушать , вот бы послушать от вас baka mitai и токийского гуля 1 опенинг , спасибо за cover здоровья вам
Спасибо вам за все амниме, что я посмотрел в вашей озвучке. Берегите себя!
Дякую❤
Чекаємо на другий сезон українською тепер)) Дякую!
Само аниме не смотрел, но опенинг в вашем исполнении просто великолепен
Оо как можно было упустить такой шедевр?) Правда продолжение врятли когда выйдет(
Прекрасно!!!!
Згадав сюжет фільму (Не має гри, не має життя : початок) і почав плакати, я кожен раз як згадую це аніме, починаю завжди плакати, Шувіііііі, гнида Джібріл 😢😖
Genial fansub
Це так гарно!! Дуже приємно слухати, ваші кавери неймовірні та чарівні
а тепер.. не кидайте в мене тапки, але вважаю що рос кавер звучить краще через переклад, який набагато краще передає характери та в цілому внутрішній світ персонажів...
Ну, кидатися капцями ніхто не буде, але як мій переклад має передавати внутрішній світ героїв і їх характер, якщо я робила переклад пісні, а значить мала передати СЕНС пісні, а не сюжет аніме і тим паче характери персонажів. Ви точно сплутали кавер з пародією. І в кожного перекладача свій стиль і завжди своє розуміння пісні. Тому ваше порівняння недоречне. Це як прийти в мастер бургер і сказати "А в Макдональдсі бургери ліпші!" Хоча продукти для них, і спосіб приготування бургерів колосально відрізняються.
ОЧЕНЬ КРУТО. УВАЖУХА СТАРИЧКИ ВРОДЕ МЕНЯ ОЦЕНЯТ. МЫ ДО КОНЦА С ТАБОЙ КАК И ОБЕЩАДИ.
ваа українською звучить неймовірно
Як завжди на вищому рівні, навіть нарікань не маю, хоча зазвичай дуже вередливо ставлюся до каверів і їх оцінки.
Обожнюю цю пісню, і вважаю це вашим кращим кавером українською мовою. І сподіваюсь що і деякі інші ваші пісні Ви заспіваєте українською. Особливо хотілося почути опенінг з аніме наречена чарівника!
ГОЛОС ЧУТЬ ГУЧНІШЕ