Кто такой гаффер. Роли и профессии на съемочной площадки кино.
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2022
- Переведено в образовательных целях / Translated for educational purposes only.
Поддержать канал: Сбер 5469540028630943
Видео про различные световые приборы: • Свет в кино. 4 типа св...
Оригинальное видео: • What A Gaffer Does On ...
Канал автора: / @indepthcine
Очень полезный ролик для тех, кто ни разу не был на съемочной площадке. В принципе, все так, как говорит автор, но вот "ЛайтВаген" всегда называют светобазой, сколько работаю)
ок, светабаза ребят, мой косяк, я в свое время общался с челом, он лайтвагеном называл, наверное в шутку, но такое название тоже встречается. Я с гафферами у которых большая база не работал, только с местечковыми.
У нас: «КамерВаген»
@@genereatorfilms1155 камерваген это машина с камерой, линзами и тд, свет туда только если подбросить могут.
@@APXANGEJI тем не менее)
Не пропадай, ты лучший
Совсем недавно узнал о такой профессии. Было интересно!
Я вас обожаю ❤️ Благодарю не просто за перевод, но и за качественный труд 🔥
А ещё, гафер может забухать с оператором, что к концу смены они оба ни хрю, ни му сказать не могут. А вообще, нужное видео, кратко и понятно разъясняет важность осветительной бригады и гафера. Этот ролик надо показывать молодым специалистам киноиндустрии, ибо в большинстве случаев они не могут объяснить то, чего хотят от гафера и как им необходимо размещение света на площадке.
это печально конечно, выпить конечно многие горазды - но это работа, и до конца смены не стоит о таком даже помышлять.
@@mechanikakino абсолютно поддерживаю, но всё же довелось наблюдать такую картину. И без того муть какую-то снимали, ещё и эти дали жару. Правда в этом был и плюс, но видео не про это. Кстати, перевод отличный. К сожалению, на русскоязычном Ютубе практически нет такого полезного материала, рассказывающего о всей кинокухне изнутри, зато теперь с нормальным переводом посмотреть можно о зарубежных киноделах.
😂😂😂 никогда не догадывался до такого
отличное видео и рубрика, жду следующие переводы
, спасибо за ваш труд
Спасибо за выпуск 👍👍👍
Спасибо за ваш труд!
Молодец, спасибо тебе !
Спасибо тебе огромное
Жаль, что про мою должность плейбэкера/логгера подобного ролика не будет(
Лайтваген, с 2014 в кинематографе, впервые услышал. Светобаза и светобаза)
ну не факт, может сделают, я переведу
@@mechanikakino это довольно скучная, но ответственная должность)
@@Nevermore_IN_Darkness лайтваген - да на самом деле кто как называет.
@@Nevermore_IN_Darkness Плейбек, Логгер, таких профессий нет в зарубежной терминологии, там у них есть крутой человек с похожим функционалом DIT. И вот про него я думаю есть подобные ролики. А за Плейбек отвечает так же ассистенты оператора, по нашему механики камеры
Красава, бро!
Отличное видео)
Фигачить бум?
Best boy
будешь ещё ролики выкладывать?
Возможно, но сейчас много съемок
@@mechanikakino понял
Что за пресет синтезатора в начале? Давно такой ищу
Какие то стандартные в фруктах, уже не вспомню
А с какого фильма отрывки вначале?
www.kinopoisk.ru/film/9621/
Не все вірно, є проекти на яких гафер підпорядковується режисеру, та навіть більшість таких проектів. Гафер не стає оператором, він є оператор, і володіє всіма знаннями якими володіє оператор, лише виконує інші завдання, по світлу. І підпорядковуватись він може на пряму режисеру а не оператору.
У вас в россии лайтваген ахаха. светобаза, это называется. Прокатная контора (( Джорд энд компания -- прокатная контора. (Рентал, правильное название). Сразу могу сказать, что у вас только теория, а с площадкой, на практике, не знакомы.
раскусил 😆
Постоянное плавание голоса вверх является отвратительной привычкой. Если уж вы взялись читать тексты - уважайте своих слушателей и посмотртите пару уроков грамотной выразительной русской речи.
возможно когда это будет приносить мне денег больше чем основная работа где не нужно ничего озвучивать, я подумаю над этим вопросом. А пока с вашего позволения я направлю свои силы и свободное время в другое русло.
@@mechanikakino Друг, я пересмотрел все твои видео и очень благодарен тебе, твои переводы помогли мне ощутимо повысить знания как для начинающего кинематографиста. С нетерпеньем жду твоих новых видео! Спасибо!