Przepraszam być może za głupie pytanie , ale o jakim podręczniku mowa? str 11,12 i 13 / Czy mowa o interaktywnych ćwiczeniach pod lekcja , na stronie ?
Chodzi o podręcznik całkowicie po włosku: "La lingua italiana per stranieri" Katerinov. Jeżeli korzysta Pani także z Ebooka do tego mojego kursu, to znajdzie Pani dane w lekcji 1, w spisie treści. Prawie wszystkie moje lekcje mają zapis w Ebooku oraz ćwiczenia. Można z tego korzystać na tej stronie (zaczynamy w zakładce Wprowadzenie): www.wloskiodzera.pl/wloski-od-zera Podam Pani link do ebooka 1 lekcji: drive.google.com/file/d/1n0ENws1Jtd9Mh9xhwL3ZPhN44xsCAqMk/view Ponieważ książka jest droga, radziłabym po prostu korzystać na początku tylko z moich ebooków do kolejnych lekcji, jakie można znaleźć na stronie "WloskiOdZera". Gdy uzna Pani, że ten rodzaj nauki Pani odpowiada, można kupić książeczkę lub znaleźć ją w Internecie. Jeżeli potrzebuje Pani więcej informacji o książce, bardzo proszę napisać do mnie na adres: jezyk.wloski.od.zera@gmail.com
Witam serdecznie, taki przykład: "Przepraszam, nie mówię (mowimy) płynnie po Włosku. Znam (znamy) jedynie pojedyńcze słowa". W jaki sposób grzecznościowo zakomunikować o naszych brakach językowych? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Myślę, że trzeba zawsze starać się budować zdania proste, odznaczające się prostotą, wówczas maleje ryzyko popełnienia komicznych błędów. "Mi dispiace, non parlo bene l'italiano." - Przykro mi, przepraszam, ale nie mówię dobrze po włosku. non parliamo - nie mówimy "Conosco solo poche parole." - Znam tylko pojedyncze słowa, kilka słów. conosciamo - znamy
@@vacanze-romane Dziękuję za odpowiedź. Ma Pani rację, proste zdania ograniczają popełnienie błędów. Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za dzielnie się z nami swoją wiedzą 😊
Moje ebooki w PDF są bezpłatne, przynajmniej jeśli chodzi o podstawy. Książka, którą polecam, jest całkowicie po włosku, nie jest mojego autorstwa. Kosztuje ok. 150 zł, można ją kupić w Internecie, ale nie ma takiej potrzeby. Wystarczy skorzystać z PDF na stronie wloskiodzera.pl/wloski-od-zera/ Proszę zacząć od zakładki Wprowadzenie.
Trudno powiedzieć... :) Można zacząć od tego, przerobić ze dwie - trzy lekcje, a potem zaglądać do Włoskiego dla początkujących... :) Lekcje dla początkujących robiłam ponad 3 lata temu, są gorsze technicznie, bo teraz dopiero jako tako nauczyłam się robić filmiki... Ale w lekcjach dla początkujących jest więcej materialu. Proszę jednak chyba zacząć od tego kursu... :) Chyba tak będzie lepiej... Ten kurs będzie kontynuowany.
Bardzo prepraszam, do tej lekcji nie mam jeszcze ebooka gotowego... Ebooki zaczelam przygotowywac, gdy kurs byl juz nieco zaawnasowany... Są dostępne od lekcji nr 1.1... Przepraszam..
❤❤❤pozdrawiam Jaryna
Dziękuję i pozdrawiam serdecznie :) Monika :)
Dziekuje za wspaniale lekcje.
Grazie mille :) Bardzo dziękuję :)
Dziękuję bardzo, właśnie zrozumiałam o co chodzi italiano i l'italiano😊
Grazie! :)
Przepraszam być może za głupie pytanie , ale o jakim podręczniku mowa? str 11,12 i 13 / Czy mowa o interaktywnych ćwiczeniach pod lekcja , na stronie ?
Chodzi o podręcznik całkowicie po włosku: "La lingua italiana per stranieri" Katerinov. Jeżeli korzysta Pani także z Ebooka do tego mojego kursu, to znajdzie Pani dane w lekcji 1, w spisie treści.
Prawie wszystkie moje lekcje mają zapis w Ebooku oraz ćwiczenia. Można z tego korzystać na tej stronie (zaczynamy w zakładce Wprowadzenie):
www.wloskiodzera.pl/wloski-od-zera
Podam Pani link do ebooka 1 lekcji:
drive.google.com/file/d/1n0ENws1Jtd9Mh9xhwL3ZPhN44xsCAqMk/view
Ponieważ książka jest droga, radziłabym po prostu korzystać na początku tylko z moich ebooków do kolejnych lekcji, jakie można znaleźć na stronie "WloskiOdZera". Gdy uzna Pani, że ten rodzaj nauki Pani odpowiada, można kupić książeczkę lub znaleźć ją w Internecie.
Jeżeli potrzebuje Pani więcej informacji o książce, bardzo proszę napisać do mnie na adres: jezyk.wloski.od.zera@gmail.com
Bardzo dziękuje za wyjaśnienie , faktycznie przeoczyłam .
Super lekcja :)
Grazie mille :)
Witam serdecznie, taki przykład: "Przepraszam, nie mówię (mowimy) płynnie po Włosku. Znam (znamy) jedynie pojedyńcze słowa". W jaki sposób grzecznościowo zakomunikować o naszych brakach językowych? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Myślę, że trzeba zawsze starać się budować zdania proste, odznaczające się prostotą, wówczas maleje ryzyko popełnienia komicznych błędów.
"Mi dispiace, non parlo bene l'italiano." - Przykro mi, przepraszam, ale nie mówię dobrze po włosku.
non parliamo - nie mówimy
"Conosco solo poche parole." - Znam tylko pojedyncze słowa, kilka słów.
conosciamo - znamy
@@vacanze-romane Dziękuję za odpowiedź. Ma Pani rację, proste zdania ograniczają popełnienie błędów. Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za dzielnie się z nami swoją wiedzą 😊
Muzyczka na końcu jest zawsze najlepsza :D
Ale teksty przed muzyczką też ujdą? :D
@@vacanze-romane Tak, tak... Oczywiście teksty i lekcje są Super ;)
Ile kosztują podręczniki do Pani kursów?
Moje ebooki w PDF są bezpłatne, przynajmniej jeśli chodzi o podstawy.
Książka, którą polecam, jest całkowicie po włosku, nie jest mojego autorstwa. Kosztuje ok. 150 zł, można ją kupić w Internecie, ale nie ma takiej potrzeby.
Wystarczy skorzystać z PDF na stronie wloskiodzera.pl/wloski-od-zera/
Proszę zacząć od zakładki Wprowadzenie.
Bardziej poleca Pani zacząć naukę od tego kursu czy od języka Włoskiego dla początkujących?
Trudno powiedzieć... :) Można zacząć od tego, przerobić ze dwie - trzy lekcje, a potem zaglądać do Włoskiego dla początkujących... :) Lekcje dla początkujących robiłam ponad 3 lata temu, są gorsze technicznie, bo teraz dopiero jako tako nauczyłam się robić filmiki... Ale w lekcjach dla początkujących jest więcej materialu. Proszę jednak chyba zacząć od tego kursu... :) Chyba tak będzie lepiej... Ten kurs będzie kontynuowany.
Dziękuję za kolejną fantastyczną lekcje!! A czy mogłabym prosić o e-booka ponieważ ten na stronie nie otwiera mi się :(
Bardzo prepraszam, do tej lekcji nie mam jeszcze ebooka gotowego... Ebooki zaczelam przygotowywac, gdy kurs byl juz nieco zaawnasowany... Są dostępne od lekcji nr 1.1... Przepraszam..
@@vacanze-romane oczywiście rozumiem :) pozdrawiam serdecznie!
Pp