Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Türkçe Çeviri)

ilk defa videolu bir çeviri yaptım bu yüzden baya bir gerginim açıkçası.
pek güzel olmadı bana göre ama yine de bu şarkıyı çok sevdiğim için yüklemek istedim. çevirilerle birebir aynı olmayabilir, hatırlatayım dedim :)
umarım beğenirsiniz
program: svp14
lyrics:
You're the light, you're the night
You're the color of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
You're the fear, I don't care
'Cause I've never been so high
Follow me to the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?
Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a holy gray I've got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?

[@shreyojha-sv1nv]

Love u like love song....cry like Ganges river...smile like truckish slogan... Stand like X-Men..walk like britishers

[@riseshies1820]

One of the best heartouching ever and forever

[@user-ek2hz3qp3n]

She's a great girl

[@senoviapena2659]

Soon it’s almost time I’m all your your my high

[@seipatimathopa6737]

One of the best movies I've ever seen

[@user-rg2su1vf7h]

I wish to meet someone just like him who knows the meaning of love and changes for a woman The most beautiful movie

[@sjasminchristensen.single]

Do not tuch or kiss without permission period

[@zainabginwala9034]

Sorry dakton n ash mam

[@deannasouders]

Yes I'm gonna get mine wish o just no it

[@leventkabayel9326]

Best of cd,

[@zeynepylmaz5411]

Şarkının sözleri hatta ilk beşlik o kadar büyük bir mükemmellik ki insanın karşısında nutku tutuluyor

[@keremcemhasbal1920]

Abi çok güzel ya insanın her izleyişinde farklı hisler uyandırıyor.

[@eliane6168]

ELA TRANSFORMOU UM CORAÇÃO DOENTE! PÔR UM VERDADEIRO AMOR!!!❤

[@MedetBayrakdar]

Şarkınjn sozleri cok anlamli cok guzrl bir sarki ❤❤❤

[@user-hm8dc9jt2v]

Спустя годы, это одна из лучших актёрских пар всех времён и народов😊😊😊

[@iremiros5894]

You're the light, you're the night

[@user-je7wt4fl8q]

Such closeness and passion…beautiful…❤❤❤

[@Sugar-y3u]

ilk videolu çevirim demişsin ama bence mükemmel bir çeviri . Teşekkürler , bu şarkıyı dinlemektende , çeviriyi okumaktanda mutluluk duydum

[@esengulgirgin3135]

Cok guzel sarki bayiliyorum boyle romantik videolara ya

[@familiajvecs2019]

quando se encontrar a mulher certa e o homem certo ,vale a pena