As I am not fluent in Japanese, I watched this with the auto-translated closed captioning turned on. This is a quote from 4:57... "All kittens work is done on top of the hit stage of zelkova." So true.
UA-cam automatic translations are the perfect antidote to feeling the need for everything to have a distinct intended meaning. I especially find the ones from Japanese intriguing and inspirational. It's like a whole video's worth of dadaist haiku.
Já assisti a esse vídeo algumas vezes, e cada vez que assisto tenho o prazer de aprender algum novo detalhe dessa arte de extrema precisão. Agradeço a essa oportunidade única de ter uma aula com um dos grandes mestres dessa arte. Sinceramente agradeço.
przepiękne, nie mogę przestać zachwycać się z jakim spokojem i koncentracją ten człowiek pracuje, stał się dla mnie wzorem. beautiful, I can not stop to admire the calmness and concentration which the man works, he became my role model
It's amazing what these guys can do with a couple of saws, a chisel and some glue. This far surpasses any of the garbage ive seen made with a room full of expensive machines.
I have tried a Japanese pull saw. The are more accurate than the western push to cut variety. The pull plane is new to me and his use if it on the end grain is superb.
I'd hate to work sitting in that position. I do like Japanese planes though. They make sense. Very thick blade, low center of gravity, and pull stroke, using the strong back muscles.
I'm moving and won't have the space for a workbench. I'm thinking of going with this 'on the floor' method but I'm just wondering how I'd go about cutting tenons and what not without a big vice to hold it in place! Any thoughts anyone?
It does a few things... the edges end up square, true and ready to receive the finish or the glue. It also allows you to tune the size of the board by very fine increments (down to a thousand of an inch on a properly setup smoothing plane).
Exactly! Pulling planes are a lot more effective, because it's easier to control where do you plane and the pressure you give to the plane is even even when the plane is far from you - as you finish the stroke. But it always needed a lot sharper blades, as you give less force to the plane, relying only on your muscles and not your weight.
The steel in the blade of the plane and the angles used based on the sharpened ege the rest of the plane is just a gude nothing more. Modern day planes and blade are rubbish, Quality steel
that's how all japanese carpenters worked say a few hundred years ago, because they couldn't bring their workbenches to the job site for obvious reasons.
he has one, why do you expect that a master from across the world needs the same tool as you do? ever heard of a japanese handsaw? Different tools means different techniques, means more styles, more richness....
As I am not fluent in Japanese, I watched this with the auto-translated closed captioning turned on. This is a quote from 4:57... "All kittens work is done on top of the hit stage of zelkova."
So true.
+Patrick Halseth (PaperStreet) Such as the front of the Prime Minister Alaska was trimmed.
UA-cam automatic translations are the perfect antidote to feeling the need for everything to have a distinct intended meaning. I especially find the ones from Japanese intriguing and inspirational. It's like a whole video's worth of dadaist haiku.
Patrick Halseth indeed
Actually, he said "All work is done on top of the board called "ate-dai" made from Hinoki (Japanese cypress)."
Já assisti a esse vídeo algumas vezes, e cada vez que assisto tenho o prazer de aprender algum novo detalhe dessa arte de extrema precisão.
Agradeço a essa oportunidade única de ter uma aula com um dos grandes mestres dessa arte.
Sinceramente agradeço.
So great! Thank you! I love the simplicity. The man is using a board on the ground for his workbench!!
Are there any resources to learn Sashimono?
+ Stuart Loria Amazon has tons of books on it, I've got three on the way now
przepiękne, nie mogę przestać zachwycać się z jakim spokojem i koncentracją ten człowiek pracuje, stał się dla mnie wzorem.
beautiful, I can not stop to admire the calmness and concentration which the man works, he became my role model
Excellent work real pleasure to see them. thanks
It's amazing what these guys can do with a couple of saws, a chisel and some glue. This far surpasses any of the garbage ive seen made with a room full of expensive machines.
大変参考になり、また見ていて面白いものでした。
世界中の手仕事ファン、木工ファンにもぜひ見せたいです。
タイトルに以下の英語を追加して下さい。
Edo-Sashimono, Traditional woodwork skills in Edo(an old name of Tokyo, Japan)
I have tried a Japanese pull saw. The are more accurate than the western push to cut variety. The pull plane is new to me and his use if it on the end grain is superb.
Japonêses são sensacionais 👏🏻👏🏻🇧🇷
please do a Japanese or even better english undertitles, then these would be MUCH MORE enjoyable,
thanks for posting these films,
Karl W
Fantastic furniture, this man knows how to read the wood, and to work with it in the right spirit beautifully.
Thank you for the lesson!
Thank you for sharing.
Vraiment dommage de ne pas avoir la traduction
I live in mexico, is bery important this great lessons
Impressive but my back hurts from just watching
Can someone make some proper english subtitles? The Google Translate is awful and completely impossible to understand
Siempre es bueno conocer otras técnicas
海外の方々が多いのですね。指物職人はかっこいい
I'd hate to work sitting in that position. I do like Japanese planes though. They make sense. Very thick blade, low center of gravity, and pull stroke, using the strong back muscles.
I'm moving and won't have the space for a workbench. I'm thinking of going with this 'on the floor' method but I'm just wondering how I'd go about cutting tenons and what not without a big vice to hold it in place!
Any thoughts anyone?
Very informative, thank you
Los felicito son unos artesanos y lo que mas me sorprende que todas sus herramientas son manuales nada electrico
I don't know how he is comfortable working a piece of wood with it flopping about all over the place.
hi tjanks for yours vídeo ,can you tel me where I csn tras aboit kamna construcción thanks again
Que arte maravilhoso .
It does a few things... the edges end up square, true and ready to receive the finish or the glue. It also allows you to tune the size of the board by very fine increments (down to a thousand of an inch on a properly setup smoothing plane).
Un artista del amor al mobiliario, muy refinado
That board is officially flat and square!
Beautiful language of woodworking :)
well the man is obvious a master carpenter... He really should craft himself a workbench :)
push planing is not easier.
To pull towards you are stronger than pushing away.
it is physics.
On the longest of boards the push becomes practical.
Exactly! Pulling planes are a lot more effective, because it's easier to control where do you plane and the pressure you give to the plane is even even when the plane is far from you - as you finish the stroke. But it always needed a lot sharper blades, as you give less force to the plane, relying only on your muscles and not your weight.
Can any one tell me what kind of saw that was at the start
why is it important? (this is a genuine question)
complimenti bravo
This came up in my recommended but i cant even read Japanese D:
🙏👍😍
The steel in the blade of the plane and the angles used based on the sharpened ege the rest of the plane is just a gude nothing more.
Modern day planes and blade are rubbish, Quality steel
that's how all japanese carpenters worked say a few hundred years ago, because they couldn't bring their workbenches to the job site for obvious reasons.
he has one, why do you expect that a master from across the world needs the same tool as you do? ever heard of a japanese handsaw? Different tools means different techniques, means more styles, more richness....
优秀
would love to be taught by someone like this... but! why you sat down?!? stand up, put some effort in :P
真功夫！
Push planing in much easier then pulling .But choice is yours......
man i wish i knew japanese
นั่งไสกบแบบนี้ระวังปวดหลัง ปวดขานะลุง อย่าหาว่าหลานไม่เตือน
Like Like Like
Jungens, dat is kein eschte Maista, de hat kein Frottee ummen Kop ;-)
Traditional Japanese woodworking is overrated anyway.