柴静对话《武汉日记》译者白睿文：“为什么方方一夜之间从英雄变成全国批斗的对象？”
Вставка
- Опубліковано 25 січ 2024
- 四年前的1月25日，武汉作家方方开始连载疫情期间的封城日记，这60篇短文仅在微博就超过三亿阅读量，她被称为良知的声音。4月7日，武汉封城结束时，她的日记英文版将推出的消息引起巨大风波。有人认为这是西方反华势力一场抹黑中国的阴谋，翻译者白睿文是美国情报部门特工，方方被称为卖国贼，她与白睿文都受到死亡威胁，发声支持她的多位大学教授被翻出既往“不当言论”受到举报和惩罚。四年之后，《武汉日记》已有超过二十种语言版本，但仍没有中文版，方方在国内的出版和言论受到限制。柴静对话白睿文对话，谈方方事件的来龙去脉。
武汉日记 英文版 （方方著，白睿文译）www.harpercollins.com/product...
翻译 虚假信息和武汉日记 （白睿文著）link.springer.com/book/10.100...
方方“武汉日记” （财新版）m.app.caixin.com/m_topic_detai...
看到这个视频我深有感触，作为曾经援鄂的医疗工作者，那时我也身处在武汉。绝大多数底层的救援队员，都在真心实意地想帮助武汉人民，没日没夜地付出了很多。但在救援过程中，我也看到了太多领导们“表演式”“作秀式”的行为，太多政策朝令夕改、混乱无序。面对他们对生命的漠视，我既愤怒，又无奈。最终，我选择离开体制。
一个正直善良的人！
你的紀錄也很重要
這麼努力防疫，還把病毒流傳世界？對於因病毒死亡者，沒有一點愧疚？
你不进共产党，你就不知道他们对别人的生命有多么漠视
@@user-no1ue6fj1p
你是反串嗎？這位樓主是醫療救援者，又不是中共當局，你問他會不會愧疚幹嘛？
作为一个武汉人，我一直支持方方日记，向方方表达我的敬意。谢谢柴静和白睿文，真相不一定是所谓的正能量。
@@xiallen8959 有时候当有一束光照入一片黑暗的时候，会显得格格不入，所有内心黑暗的人，都会怪那道光太剌眼。
@@xiallen8959 当武汉政府摆万家宴的时，妄图掩饰国泰民安时。李文亮说有新冠病毒，它是如此剌眼，破坏政府营造繁华盛世。李文亮是因造谣被训戒的吗？不是，他是因为破坏统治的稳定性。他揭露真相，但损坏统治稳定，他有罪，武汉公安局至死一刻没撤销训戒，永不会认错道歉。
在独裁邪恶的中国，方方没有被抓。
在美利坚吹哨人被杀，新冠数字公布者被FBI抄家
@@testYao 那一年，一群躲在阴影里的既得利益者，用极左的方式，煽动新生代的小右，披着共产的外衣，做着大清义和团的事。
世袭贵族能够给自己子女顺利完成交班，雇佣的一群新生代的精致利己主义小资本家们赚着爱国主义的钱，养着社会达尔文主义的蛊。
一起在保守主义小农意识的工业文明国家，割着中产阶级的韭菜。妄图用威权主义的办法，实现国家资本主义的梦。
方方错在什么地方？错在大家所有人都在盘算自己如何用算计在这场混乱中夺取未来社会地位的时候，还在坚持着改革开放初的传统公民社会主义秩序道德。
因你“不识抬举，不识时务。”的说话了就是原罪。
因为对他们来说，你不是黑暗里的灯，而是和平演变的引路人。
@@testYao
那一年，一群躲在阴影里的既得利益者，用极左的方式，煽动新生代的小右们，披着共产的外衣，用文革的手段，做着大清义和团的事。
使得世袭贵族们能够给自己子女顺利完成权利交班，雇佣一批新生代的精致利己主义小资本家们当打手，赚着爱国主义的钱，养着社会达尔文主义的蛊。
一起在一个传统保守主义小农意识的工业文明国家，割着中产阶级的韭菜。妄图用国家威权主义的办法，实现国家资本主义的梦。
方方错在什么地方？错在大家所有人都在盘算自己如何能用算计在这场混乱中夺取或者保住未来社会地位的时候，还在坚持着改革开放初的传统公民社会主义秩序道德。
她“不识抬举，不识时务。”的说话了就是原罪。
因为对他们来说，你不是黑暗里的灯，而是和平演变的引路人。
柴静，刷到你的youtube，激动无比。我和朋友说，她还在，采访以前无法采访的人，做着记者该做的事。她还在。祝你一切都好。你的看见，让我们看见。
记者该做的是如实客观报道，不参杂个人主观想法。现在回看“穹顶之下”，回看中国的环保和绿化，那个国家的力度比中国强？谈环保、绿化是在发展的基础上，她是山西人，我2017年参与过山西晋城到郑州高铁的施工，去过山西晋城的山区，有些农村全是土房子，全村全是小孩老人，没有年轻人，你让他们不发展搞环保？经济基础决定上层建筑，没有经济基础和发展，谈环保就是空谈
@@Harrybottle-ly5np 你没想过这正是她付上事业终结的代价换来的对高层的决策影响吗？再想想，发展经济和环保只能二选一吗？
你应该会喜欢王志安
@@simos8039 以前挺喜欢的，但是现在不管是国内的媒体还是这些外网的，个人感觉都做不到客观了，尤其是这几年。国内的媒体都是一片欣欣向荣，但是到了这外网，又都是问题，感觉没救了一样
@@Harrybottle-ly5np 發展經濟和環保不是互斥的關係，發展工業卻排放廢水毒氣，難道發展經濟是為了毒死員工莊稼魚蝦毒病人民好讓資本家和貪官汙吏累積財富跑路嗎？
谢谢方方。谢谢白睿文。谢谢柴静。谢谢你们的勇敢，你们的努力让所有的真相不会被埋没，时间和青年会记住这些，传递这一些。谢谢你们给大家面对未来的勇气。❤
柴静，新冠疫情那些年，我常常想起你在《看见》里记录非典疫情的故事。谢谢你还愿意发声，谢谢你的坚持！
方方在国内发表，老共没有管，可是她把文章投书海外，被西方用作攻击中国政府的工具，那被搞就是活该，因为西方才不会关心中国老百姓，它们巴不得中国赶快垮了，好进来收割，所以别和我矫情什么武汉的伤痛，柴静最让我瞧不起的就是，只会放大情绪，从来不讲现实，只和你说中国怎么怎么样，从来不讲西方怎么怎么丑陋，都是阶级矛盾，谁阴阳怪气谁啊，别和我顶嘴，你不服让柴静坐上几期以色列犹太人这么屠杀巴基斯坦的视频，你看她是不是装死
是的 也很感谢她普及空气的情况
我现在每日开窗会看空气数据而定❤❤❤如果空气很糟糕会选择不出门
谢谢你
她是一位真记者
《穹顶之下》@@Da-ns6gw
我是河北人 小时候看了她的穹顶之下 就是讲我们那的空气污染，高中买了看见读，后面出国后才知道她还在做记者。
感谢这个世界有你们这样有思想，有表达，有正义的一群媒体人。也许现在国内舆论环境确实没那么自由，可是我们整体经济，和人均幸福感是在提升的，这样一个十几亿人口的大国是很不容易的，他只能做到让大家的自由度达到一个持平的程度，可能这个程度都不是很高。但是我能看见我们还在进步中，而且有很大的进步空间。我希望你们这些有思想的媒体人能够更多的督促我们进步，而不是催促我们进步。我爱你们的作品
感谢方方、白睿文、柴静，三位正直、勇敢、真正热爱中国、热爱真理、热爱人类的人。
还有王志安
你看过方方日记吗？
你家白瑞文要是爱中国就算叛国了
你感谢他们有什么用？他们制止了疫情？他们为什么不去调查国外的疫情情况找寻疫情源头？
他们又不用处理事情，动动嘴皮谁不会，只打嘴炮不拿出更好方案的人都是恶心的
整个采访，最让我触目惊心而悲恸的不仅是灾疫下的苦难武汉人民，倍遭攻击而坚强的方方作家，白老师的忍辱负重的大爱，理性而富有感情记录着我们不应该被忘记的历史的柴静，而更是鲁迅《聪明人傻子和奴才》中傻子为奴才开窗，而反遭奴才攻击的一幕在近百年后仍在上演，哀莫大于心死。
方方最大的问题不是她写的内容，而是写这些内容被西方媒体用作攻击中国共产党的工具，而西方掌握舆论霸权老共就只能被动的接招，从现实层面讲，方方把文章海外出版的行为不管动机多么高尚，就已经伤害了中国的整体利益，别说什么共产党是共产党，老百姓是老百姓，所有被颜色革命推翻的国家哪一个不是家破人亡，所以，如果我是老共，我也我搞死方方，国际政治斗争就是这么残酷，所以我每次看你们自我感动就挺无奈的，好人不见得就能做好事
李文亮?
写得真好！！！
中國一直都有文革土壤，復辟只需要一揮手，沒救
王侯将相宁有种乎
谢谢柴静，总算有人来谈一下方方老师。我是武汉人在异国，那年每晚都会看方方老师的武汉日记，泪流满面。也对后来对她的攻击看得非常绝望….. 我永远不会忘记这一切
❤
你对铺天盖地的污蔑方方的中国人有什么感想？如何看待共产党在这其中的舆论操作？
@@cbujfuff 呵呵（两字先奉上）
关于方方其实最大的争议不在于那本日记全部，而是其中的某些话。我觉得柴静的访问没有关注到重点，就是那句“代表14亿国人向世界道歉”。
先不说她能不能代表的问题，她是一个作家啊。新冠起源至今搞清楚了么？凭什么让她来认定呢？我觉得共产党最在意的也是这一点。
如果一个世界知名的人物代表中国人向世界道歉，而中国政府没有任何表示，这意味着什么？是默认么？这个事情一旦认不明不白的认下来了，后续我们中国人要面对的又会是什么？？各位有独立思考能力的中国人不妨都想一想。
就我的个人观点，柴静对于方方事件的关注失焦了。我对柴静这个人的动机，确实产生了怀疑。她不可能不知道我上面说的这一切。
@@user-ui5gn3vs5f她一贯都是用这种人文情怀结构真正的问题，搞的就是小情怀解构政府。最终达到引导大众和社会，获得所谓的媒体权力。啊呸！权力如果在她们这帮公知手里，老百姓必然被资本奴役。😅
@@user-ui5gn3vs5f代表有什麼錯了？玻璃心先碎了？要有實錘證據你還有這個好命這裡評論😂人家代表的是疫情外溢造成的過錯，如果不是？當時你們全國圍堵別說武漢了湖北人乾嘛呢？
不自觉地选择遗忘是一个民族的悲哀！谢谢柴静！保重身体！注意安全！
方方在国内发表，老共没有管，可是她把文章投书海外，被西方用作攻击中国政府的工具，那被搞就是活该，因为西方才不会关心中国老百姓，它们巴不得中国赶快垮了，好进来收割，所以别和我矫情什么武汉的伤痛，柴静最让我瞧不起的就是，只会放大情绪，从来不讲现实，只和你说中国怎么怎么样，从来不讲西方怎么怎么丑陋，都是阶级矛盾，谁阴阳怪气谁啊，别和我顶嘴，你不服让柴静坐上几期以色列犹太人这么屠杀巴基斯坦的视频，你看她是不是装死
遗忘？不会遗忘的，但方方要平反，估计不可能。怎么说呢，官民两边都是悲剧吧，且身不由己。
关于方方其实最大的争议不在于那本日记本身，而是其中的某些话。我觉得柴静的访问没有关注到重点，就是那句“代表14亿国人向世界道歉”。
先不说她能不能代表的问题，她是一个作家啊。新冠起源至今搞清楚了么？凭什么让她来认定呢？我觉得共产党最在意的也是这一点。
如果一个世界知名的人物代表中国人向世界道歉，而中国政府没有任何表示，这意味着什么？是默认么？这个事情一旦不明不白的认下来了，后续我们中国人要面对的又会是什么？？各位有独立思考能力的中国人不妨都想一想。
就我的个人观点，柴静对于方方事件的关注失焦了。我对柴静这个人的动机，确实产生了怀疑。她不可能不知道我上面说的这一切。
@@user-ui5gn3vs5f
笑死😆连你盟友伊朗人俄罗斯人都默认是中国搞得病毒，就你们死活不承认
的确是不能代表
@@user-ui5gn3vs5f所以就删帖、扣帽子？给翻译的人发死亡威胁？撇开病毒溯源的问题，你用荒唐的方式如此对待自己的国人，做哪国人之前先做个人行吗？
我是武汉人，我始终相信真实的情况比方方日记残酷一万倍。方方是文学界为民请命的英雄，她身在墙内，明知道记录真实的悲惨世界一定会被战狼们群咬，却还是坚持自己的良心。最让我感到愤慨的是，她帮助的是最底层的百姓，却被最底层的百姓扔石头。
请记住一句话：什么样的民众就有什么样的政府。 很多人骂共产党，说他多虚伪，多邪恶。 我想说的是，共产党就是所有中国人的镜子。
流泪看完了整段采访，感谢柴静，从中问了强国内记者不会问也不敢问的问题。作为武汉封城的亲历者，那段日子仿佛就在昨天，经历了封城、封控、没日没夜的核酸检测、健康码，被外地人丑化、恶化、歧视，心里五味杂陈。方方日记，从最开始看了几天后，就一直每天追更，她从她接触的圈子向大家传递准确的疫情消息，站在老百姓、纳税人、作家的角度发声，却一夜变成了阶级敌人，我因为隐晦地在微博发声被永久炸号。感谢此影片给了答案。时间已经证明了方方日记的价值，而且时间越久，越有价值。
感谢感恩您的敏感和多情！我是个美国人。
大部分中国人真的开始忘了那三年发生的所有事，也就是柴静知道不能忘，还有很多事不能就这样被忘
不忘了还能怎么样，想走的都走了
忘记就等于背叛！
把真相记錄下来,把屠杀人民的刽子手钉在历史的耻辱柱上！
李文亮医生的【训戒書】与【烈士】的称号是多么辛棘、辛酸、辛苦的讽剌！
@@wongwong9247 起来堆倒你面前的墙
@@wongwong9247李文亮是英雄，也是韭菜，他不想當英雄卻當了，想當韭菜卻謝了
我在微博是一个几乎没有存在感的人，在微博只要替方方说一次话，收到的是漫天的辱骂和攻击，无法想象当时的作者译者和为方方挺身而出的人当时收到了怎样的攻击，肃然起敬，真正的勇敢者。
在独裁邪恶的中国，方方没有被抓。
在美利坚吹哨人被杀，新冠数字公布者被FBI抄家
我都是在各种文章的评论里支持方方的。讲道理的人总比不过骂街的泼妇，说人话的声音总也大不过狂犬
我觉得知乎环境稍微好一点
所以，那些人，值得拯救吗？
没有了舆论的自由，自然也就没法分辨是非，舆论一边倒是必然的！因为背后有一直坚强有力的手在掌控！如果一直这样下去，想想真可怕。
谢谢柴静❤
能看到这么高质量的采访真的非常幸运！感谢柴静和白睿文教授！
希望您能一直在UA-cam活跃下去，这是我们作为观众的幸运。
作为武汉人，谢谢你，这年头敢说真话的节目不多了，你值得大家的尊敬
感谢你们！
作为武汉人，方方是我深爱的作家。疫情时我在武汉，也是武汉疫情的亲历者。封城这种事可以说建国以来都没有过。整个医疗体系呈现着爆炸式的拥堵, 医疗物资需求井喷式的增长, 病毒带来的伤害，封城和对经济带来的次生伤害，甚至目前还在影响的武汉地区。这至少暴露出两个很重要的问题，一、维稳和遮丑的思维方式弥漫着地方政府，唯命是从的行政管理方式，极大的妨碍了老百姓的知情权。二、缺乏ngo组织，过分集权的管理模式，一旦遇到危机，街道社区管理，物业管理以及医疗卫生体系，变成了一锅粥，极为混乱，后又变得极为刚性，缺乏弹性，老百姓变得极难自救，有段时间真的是感到身处孤岛的绝望。
你没有再进一步想想，这一切都是由习近平亲自指挥亲自部署的？
封城在建國後有的。在三年大饑荒時透過封村封路不讓難民跑到城裡，很多村子就全村死在被封住的村裡。
很认同你的总结, 北京何尝不是呢
方方日记还能洗白？
@@user-bj5td2fq3x怎么定义白😊，俺们是红
柴静最让人佩服的一点，她发表自己的作品都很尊重大家的评论，很少为自己解释，也从来不给批评她的人一个标签和符号。总是用最理性的声音来传递自己的价值观和理想。
方方在国内发表，老共没有管，可是她把文章投书海外，被西方用作攻击中国政府的工具，那被搞就是活该，因为西方才不会关心中国老百姓，它们巴不得中国赶快垮了，好进来收割，所以别和我矫情什么武汉的伤痛，柴静最让我瞧不起的就是，只会放大情绪，从来不讲现实，只和你说中国怎么怎么样，从来不讲西方怎么怎么丑陋，都是阶级矛盾，谁阴阳怪气谁啊，别和我顶嘴，你不服让柴静坐上几期以色列犹太人这么屠杀巴基斯坦的视频，你看她是不是装死
你看过她之前的采访吗？😂就是被西方价值观洗脑的媒体战士
和王志安一样，说明人家专业，不带入自己的情感
记者能发出她得到的事实，充分表达被采访对像的声音就好了，她本来就不能带有色彩。要不然怎么发出理性的声音？一旦一个人带着个人主观态度去发表言论，那当然得不到别人的认同。
好想哭，谢谢柴静老师😭😭
感谢柴静！感谢白先生！！泪目！！武汉、武汉、方方、李文亮痛苦的回忆！！！柴静忧国忧民，苦难中国！中国苦难！愿柴静一切安好！！！
致敬柴静，中国为数不多真正的记者。❤❤❤
王志安和柴静我都喜欢
@@user-zf1kv8yp5z王志安都臭了😂
@@waiting4sunnyday 怎么臭了，你去🫅志安视频看看下面的留言！王志安牛逼
真正的不把中国人当人，把西方虚伪价值观试图教育中国人的先知😂
他俩是一类人！都是自命清高，自命不凡，就事论事可以，自以为掌握了真理密码，但是格局不够大！不自觉成为了别人的工具！
柴静真是为新闻媒体而生的，每一次访谈每一个提问都直击问题本质，不要停下来，在海外可以做的比国内更多，感谢你和你的节目
身为武汉医务工作者支持方方，那时候我知道方方讲的真相。刚开始呼吸科就有很多病人，我们迫不得已去支援，哪里有什么英雄，都是身不由己。而且刚开始的时候主任还特意开会讲我们不许乱说话，那时候疫情已经很严重，到处都没有床位。我也只能和自己的家人说叫他们注意安全，天天出门要戴口罩，大量囤口罩。疫情结束后果断的辞职，再不想看到这虚伪的‘’战场“。
你别在中国啊去美国啊
你这么爱中国你还翻墙出来看外面的世界干嘛？你看你现在做的事情就是违法犯罪啊！小心被找喝茶
疫情没有结束，其实现在依然在肆虐，只不过我们把它定义为共存了。我们的视角里，这是战场。但在很多媒体人眼里，这是戏台。大家都是提线木偶。
柴静老师真的是一个很好的新闻人 曾经以为看不到你的采访了 回来了真好！
坚持善良、真实、理性在那个环境下是如此的不易。致敬方方！致敬白睿文！也谢谢柴静的访谈让我们了解了整个过程的细节！
一个合格的演员，你骂他质疑他，他还微笑谈说自己是无辜的，普通人是无法分辨真假的😊
刚刚听了几分钟就忍不住流了泪。又想起了那个黑暗悲伤的时刻。当时我也天天等着方方的日记,把每篇都保存了下来。
我们是太健忘了,那么大的苦难现在似乎已没有多少人记得。
我的两个嫂子在这场灾难中失去了她们的父亲, 她们的悲伤我不会忘。
现在又再掩盖历史，哪里都不允许提封城的事情，64运动现在年轻人都不知道这个历史，所以以前的历史也是一样的操作手段
那段视频回放让我昨日重现😭
大部分人都是冷漠的
也不一定是冷漠，而是無知以及自以爲是@@Aaliyah0033
谁救了武汉？谁救了武汉人？ 耍嘴皮子的吗？ 难道不是政府调动了全国的力量去救治武汉吗？ 不是调动了3000 多位建筑工人连夜7内建立的方舱医院吗？？？ 你为什么没有记得这些？？ 而是听这些就哭了 ！ 请问，柴静到底在新冠救治里做了什么？
Thank you to share this story
感谢柴静，方方，白睿文，谢谢你们的勇敢和执着。我们需要这样的声音
非常感谢柴静老师，和白先生把武汉疫情的真实反馈给观众.
谢谢柴静，看哭了。我也是武汉人，封城期间也被封在了武汉，当时每天看民间新闻，都会心疼的泪目。然后，事情终究无可避免的被官方的，宏大叙事给遮掩了。感谢方方，感谢译者。
哭了？有什么好哭的？？
关于方方其实最大的争议不在于那本日记全部，而是其中的某些话。我觉得柴静的访问没有关注到重点，就是那句“代表14亿国人向世界道歉”。
先不说她能不能代表的问题，她是一个作家啊。新冠起源至今搞清楚了么？凭什么让她来认定呢？我觉得共产党最在意的也是这一点。
如果一个世界知名的人物代表中国人向世界道歉，而中国政府没有任何表示，这意味着什么？是默认么？这个事情一旦认不明不白的认下来了，后续我们中国人要面对的又会是什么？？各位有独立思考能力的中国人不妨都想一想。
就我的个人观点，柴静对于方方事件的关注失焦了。我对柴静这个人的动机，确实产生了怀疑。她不可能不知道我上面说的这一切。
方方的那种东西还有人翻案，还真是牛呀😂
@@xiallen8959 ： 不翻案好，让中国人祖祖辈辈被共产D统治，绝配。。。。。
@@user-ui5gn3vs5f每一个标点都是日记的一部分
非常赞同你的观点。
四年了，不忘记，不感恩，不原谅……
多麽痛的領悟
这种恐惧和压抑是一辈子的阴影 不堪回首
谢谢您依然选择记录，选择分享。谢谢您的勇敢。与真实同行，我知道这需要莫大的力量，感谢你变得如此强大，感谢你依然在我的身旁。❤
谢谢您所有的访问 让我看到了更多的声音
节目很精致，很专业，尤其是受访者白老师的中文太棒了，不仅无障碍，而且能深度交流，由此可见白老师不仅具备犹太人聪明的基因，而且热爱中国文化，是极少能够让世界了解中国的学者，作为大多有良心的中国人，真的会很感谢您，至于威胁您的人，真的不用怕，那些都是小粉红之类的，我相信他们连一个小偷都不敢呵斥，这是真的。方方日记，真实地记录了发生在中国武汉一段惨绝人寰的人间悲剧，记录了疫情封城的武汉人的生活缩影和社会的无序，也记录了人间的善良，其实它是在为底层民众呐喊，鸣不平，在呼唤良知、正义，在这里真的感谢方方。诚然，判断是非很简单，谁不允许别人发声，谁就不应该被相信，谁屏蔽别人的声音，谁就是那个说谎的人。
你所谓“聪明的基因”就是白老师反对的种族主义
柴静出品，必属精品
方方在国内发表，老共没有管，可是她把文章投书海外，被西方用作攻击中国政府的工具，那被搞就是活该，因为西方才不会关心中国老百姓，它们巴不得中国赶快垮了，好进来收割，所以别和我矫情什么武汉的伤痛，柴静最让我瞧不起的就是，只会放大情绪，从来不讲现实，只和你说中国怎么怎么样，从来不讲西方怎么怎么丑陋，都是阶级矛盾，谁阴阳怪气谁啊，别和我顶嘴，你不服让柴静坐上几期以色列犹太人这么屠杀巴基斯坦的视频，你看她是不是装死
👍
我们海外华人在疫情初期, 用尽了所有能力去采购口罩防护服发给国内朋友转交给武汉的医护人员, 但是当疫情不可控制的传播到国外, 然后又输入到国内的时候, 又遭到了国人怎样的谩骂, 疫情期间, 最不把中国人当做人的, 就是我们自己的国人同胞, 亲身经历过那个时间回国的种种刁难和隔离, 对国人哀其不幸, 怒其不争, 劣根人性, 从鲁迅先生当时的笔下到如今, 从未改变过
如果鲁迅真正了解人性的话，就根本见怪不怪了。不光是中国人，人类这种族群都是狭隘的。
刘慈欣的三体里就完美体现了：唾弃人类永远比拯救人类更难能可贵。
别贬低中国人，人性这东西都差不多，不用五十笑百步，没有圣人的，林子大了什么鸟都有就是现实。 建议抛弃这个国家的人效忠你的所在国，别两头不讨好。
@@denniscao3429 你说的对
感谢柴静老师❤
作为武汉人，向帮助过我们，为我们发声的海内外人士致敬。
我是个美国人。对您这样典型的武汉人，我表示感谢。我周围的美国人对武汉人都是非常同情和怜惜，并且都及时想办法伸出援助之手的。我知道好几个教会在知道武汉疫情以后马上筹集了很多医用物资往武汉整个集装箱的邮寄的。
每每看到柴静的采访，总感觉一副弱小的身躯承载着一个强大而又充满正义感的灵魂❤
背后的金主了解一下
真的谢谢你❤谢谢白睿文
柴静老师的节目质素保持了一贯的高水准👍 对方方老师和白睿文老师致以崇高的敬意❤️💪
有一种水平叫做爱与责任的担当，
有一种水平是勇气和良知的彰显，
有一种水平是对光明的一往无前，
有一种水平是骨气与人性的温度！向您们致敬！
柴静老师的人物专访是华人油管里面做的最好的，最触动人心的，没有之一！
谢谢中国还能有一个方方这样的作家谢谢柴静勇敢的记者谢谢白睿文一个真正高尚的人！谢谢你们！
谢谢白老师和柴静
謝謝柴靜小姐和白睿文先生，持續發掘傳播真相。世界將因為善與真，而更好更美！再次謝謝您們，祝福兩位與團隊。
方方在国内发表，老共没有管，可是她把文章投书海外，被西方用作攻击中国政府的工具，那被搞就是活该，因为西方才不会关心中国老百姓，它们巴不得中国赶快垮了，好进来收割，所以别和我矫情什么武汉的伤痛，柴静最让我瞧不起的就是，只会放大情绪，从来不讲现实，只和你说中国怎么怎么样，从来不讲西方怎么怎么丑陋，都是阶级矛盾，谁阴阳怪气谁啊，别和我顶嘴，你不服让柴静坐上几期以色列犹太人这么屠杀巴基斯坦的视频，你看她是不是装死
听到白老师说，历次政治运动中，那么多知识分子被迫害，各种因言获罪，我眼里充满了泪水。中国是有人敢说真话的。中国是有有良知，勇敢，善良的人的。
可習，都被他們統一消失°
在中國這個污染幾仟年的糞坑裡，好人是不會有好的結果的。
这种人比例太少了。这是同西方最大的不同。
中國做為人類文明的發源國，是應該為人類的文明發展做出應有的貢獻，就是來一場文化反腐，現代的焚書坑儒，把方方、賀衛方、柴静之流的公知人間妖孽們，徹底鎮壓，把被顛倒的是非黑白撥亂反正回來！
油管怎麼刪除了我的評論？哈哈！怕了？不過刪了也沒用，該發生始終會發生！刪我的評論袛會讓你們扯上因果，到時可沒有後悔藥吃。
谢谢柴静老师 世界需要听到这样真实的记录
终于找到老师的频道了！泪目
支持柴静，曾经《穹顶之下》的纪录片，振聋发聩，调查记者是我很尊敬的一个职业，但如今国内已经不太适合发出异议的声音，期待更多优秀作品。
感谢二位。思维敏捷，不愧为资深记者。这老外的汉语更让人佩服。🎉
方方在国内发表，老共没有管，可是她把文章投书海外，被西方用作攻击中国政府的工具，那被搞就是活该，因为西方才不会关心中国老百姓，它们巴不得中国赶快垮了，好进来收割，所以别和我矫情什么武汉的伤痛，柴静最让我瞧不起的就是，只会放大情绪，从来不讲现实，只和你说中国怎么怎么样，从来不讲西方怎么怎么丑陋，都是阶级矛盾，谁阴阳怪气谁啊，别和我顶嘴，你不服让柴静坐上几期以色列犹太人这么屠杀巴基斯坦的视频，你看她是不是装死
感谢二位，所有中国人都不应该忘记
谢谢柴老师精彩访问
谢谢柴静
白睿文 厉害，中国通，真正的 有良知的 学者专家。
谢谢柴静老师，深夜看到这期节目，只有说不出的感动和控制不注的泪水！
柴静 谢谢你！
Professor Berry, what a truly loving heart, thank you!
不受限制的权力，不论是公权力，还是被操纵起来的民众的暴论和暴力，不论是在世界的哪个地方，都是极其恐怖的。这个世界人善与恶的本性，其实本质没有什么太大的不同，只是有些地方稍微能够相对较好地抑制恶，有些地方会容易更放大。然而在黑暗的泥潭中，那一丁点善良的火花也会更加醒目更加值得珍惜。谢谢方方，谢谢白先生，也谢谢柴静。
爱方方的人仍在爱她，永远爱她。谢谢白先生！ 谢谢柴静❤
我也是武汉人，当时我经历了那一切。每日惶恐以泪洗面，也尽我所能在社区里做了志愿者，即使我从武汉“逃”出了武汉，但当时也觉得自己像一个逃兵。感谢方方老师，写出了所有。封城之中发生的事情，是真实发生过，她记录的是历史。
脑瘫？什么叫做记录历史啊，一句朋友说的什么证据都没有就是历史是吧？历史可以发明吗？方方体的纽约日记看过吗？那才叫满地的无主手机
你在哪个社区做的志愿者，我也是志愿者，我很想实地调查你所谓的真实发生的历史，能告知吗？
方方应该去写萝莉岛日记。
说出你的故事，那些真实的故事。或者你也是1450
你经历了那一切？满地手机和到处焚烧尸体？有良心吗？
感谢博主讲出真相！！！
Thank you so much for doing this episode 😢🙏🏻
谢谢柴静老师和白老师做这一期节目，这期节目至少对于我个人而言真的很珍贵。我是武汉人，不过近些年都在外求学。疫情发生前正好放假回家，经历了疫情一点点发酵直到封城的过程，不过在封城前夕为了返校离开了武汉。封城之前那半个月，有效信息极少而形势日渐焦灼的那些天，我是重温柴静老师非典时期的节目和《看见》第二章度过的；封城之后，虽然自己辗转在外，绝大多数家人还困守在武汉，我一天天地追着看方方老师的日记。当审查加剧，我每天都把当天的日记自己存档一份。海外出版的消息发布之后的风波，真的让我当时非常难过非常绝望，只能在自己的圈子里不断为她说话。这几年过去，心里知道自己已经永远被其间的很多所见所闻改变了，再也不惮低估人的恶。当初发誓要不遗忘，但其实很多时候会故意不去想那些事情，因为当初的感受太痛苦了，常常去想的话承受不住。看您剪辑进去的一些视频，都像是在揭开陈年的伤疤。所以，真的谢谢你们替大家不遗忘，即使这很痛苦。
胡说八道，武汉封城的时候正是春节，你需要返校吗？
@@kezhang-bn3rn 我在国外上学，圣诞节回家的，到封城的时候已经几周了。有问题吗？
你武汉哪里的？
有时候会觉得那种自带主角意识的脆弱敏感，多数是因为在和平的温室里被保护了太久。鲜少经历荒诞的人，就总会认为你生活在荒诞的源头。
感谢柴静
幸亏有方方日记，为那次灾难留下一个完整的文学作品。中国人经历了太多本不应该发生的苦难，几乎所有人在威权下都卑微如蝼蚁，即使那些曾经身居高位的人。人们习惯了要么成为加害者要么成为被害者的游戏，在重复不断的苦难中苟且着，每一次苦难都应该被记录被表达，但能发出的声音却少得可怜，因为大多数人无法正视他们也曾经是这种威权的帮凶！
幸好当年李志绥大夫写了一本回忆录，要不然都不知道老毛是如此荒谬的一个人。
感谢柴静。身在海外多年的我，多么想把本视频传给国内认识的每一个人啊，可是我不敢啊，为了不必要的麻烦，我们不得不随时做自我审查，老大哥在看着我们啊。这个团伙绝对继承了希特勒和斯大林的基因，无疑他们是成功的，他们宣传的你信不信并不重要，你只要怕就好了
我们都是这样可悲的中国人，恶魔穿着正义衣服笼罩中国大地
一群可怕有著希特勒的黨團
@@xuanzheng2978 會醒的一定離開，會歌頌的一定有愛。
@@xuanzheng2978你这个中国人有选择吗？一颗韭菜就不要装头蒜。做个人吧。
国内人需要你转发这个视频吗？你以为国内人看不到？国内人没有分辨能力？德特里克堡你怕是不知道吧，美国早一年就爆发新冠你知道吗？死了那么多人你也视而不见？
那年我春节前后不停的找方方日记的一段段，无论看到那一段都是泪眼婆娑，非常感谢方方擦亮我的眼睛
感谢柴静，也感谢白老师！
疫情那三年是我人生最黑暗的时刻，造成的创伤也许需要余生来消化掉，刚刚看到那个女孩追着殡仪馆的车喊妈妈的在我记忆里极为深刻的片段那一刻，我的眼泪夺眶而出，那种黑暗记忆马上回来了，所以我没有勇气看下去，但是，必须谢谢柴静，谢谢你开始记录那段历史
是的，余生都在疗伤。。。
是的，看了几幕真的是眼泪夺眶而出。那种痛苦感马上就回来了。创伤。
一年过去，仿佛疫情已经过去了很久。感谢柴静还在记录。
时代的一粒灰尘落到每一个人头上都是一座大山，向那些苦难中死去的人致哀，感谢那些英勇的人们，用遭受暴力与胁迫的牺牲换取的难得的“自由”。同时敬告先锋：愿我们都能有站出来的勇气，即使不记名的牺牲，但真正的历史会记住我们而心怀感恩，此后的路必然一片光明！
我是武汉人，在武汉经历这几年。身为沉默的大多数一员，感谢方方老师，感谢白老师！永远不会忘记那一段岁月！感谢柴静老师的采访，让我们能够对当年的事情有了更深入的了解。历史会做出评价！
一人為大世界福
兩個中心為禍患
三權分立是魔鬼
民主是魔鬼！是把人類推向萬劫不復、自我滅亡的魔鬼！而叫囂民主者，就是魔鬼的爪牙、人間的妖孽！獨裁專制纔是這個宇宙的正理天道！！
你是武汉哪里的 ？？？我问你，国家有调动全国力量来救治武汉吗？？？ 有没有？？？？ 说比做重要 ？？？
@@carollee5043 洗地都来这么晚，才轮到你用机房吗？发几个贴减一天刑啊？还是敲键盘可以不用踩缝纫机？😘
你是武汉哪里的，来虎泉线下真实一波
@@carollee5043 你当时没被铁拳砸就别在这说风凉话了。我们当时困在武汉的留学生那才真叫叫天天不应叫地地不灵。方方写的文章95%的内容都是准确的，人家又不是纪实文学新闻报道，有一些发挥又咋了。而且要不是国家给武汉封城，有调动全国力量来救治的必要吗？而且封是封了，真救了吗？刚封的时候药都没，救个p啊
作为一个武汉人，看您发的这个视频，都想哭了……当时真的，一堆政府人员拼命打压方方，就怕说出真相
生命重要 还是真相重要 自己不用负责 整天哭哭啼啼
@@shouzhanghao你发个帖领多少钱啊？你良心不会痛吗？
？
謝謝你柴靜
我可怜的表达能力表达不出我内心的激动。我只能说，在这个舆论管控且无人敢于发声的中国，感谢柴静🙏🏻
中国还在舆论管制的原因就是因为你这种是非不分的人太多了
谢谢柴静老师。
谢谢你们
因为在海外，所以仅读过方方武汉日记的一两篇，特别记得那个导演一家的悲剧。原来她后来她受到那么大的冲击，谢谢柴静的节目，让方方和白先生的伟绩重现出来。致敬这些勇敢地肩负起社会责任的人们。
谢谢柴静！这个专访又让我想起了当时从二湘的六维空间到十一维空间追看日记拼命转发的日子，祝您和方方老师都平安吉祥！
同。
我也是，还把日记截屏变成图片，转发到自己的朋友圈，这样更多的人都可以看到。
我也转发了很多，因为支持方方，支持说真话被围攻后同时退了高中同学群。但我父母竟然也是这样攻击我，我又无法与父母绝交。就这样，我已极其拧巴的姿势一直忍到了现在。想润还没有能力润，在绝望中还有一点点如微光的希望😂感谢追寻真理的同路者和传道者，我们都不孤单❤
幸亏这个社会还有方方柴静，让我们能看到一些微光，向他们致敬
评论太多，可能博主看不到我的评论，我想说的是，觉醒的人民始终都是深爱着方方的，深爱着白老师和柴静，正义是需要勇气的，不仅仅是良知，看不看支持的信息是因为被和谐，不是没有，而是很多。发声的人是没有组织的，而和谐的人是有强大的组织的。仅此而已！做一个人，有良知的人，无论是什么时空！
谢谢柴静，谢谢白睿文
Thanks for all the great work.
看了前面一小段，泪流满面，不敢往下看了，谢谢柴静老师
谢谢你们的贡献！
我知道方方很久了，我现在已经年近半百，我十四岁时第一次读她的小说，被她的哲思深深吸引到！那时池莉也很火，池莉的小说特别有烟火气，方方的小说更重哲思。十八岁时我被严歌苓的小说迷醉到。我被方方和严歌苓一直迷醉着，几十年后，方方和严歌苓关于同一件事讲出了一模一样的话，奇妙的贴心感！
嚴歌苓是當代最出色的中文作家之一卻因言論被封號😢
听了一些书中的复述 仍然心里很难过💔 谢谢柴静的作品让我们缅怀过去😢
谢谢柴静老师的作品，为我们了解这个事件提供了一个新的角度。我是湖北人，却一直没怎么关注到方方日记这件事，也是看了这个视频后才了解这些。视频里面有两点让我看的时候不禁感到无奈与背后发凉，第一个就是白睿文先生在微博私信上收到的众多赤裸裸的无端威胁和谩骂，虽然那些信息不是自己发出来的，但还是觉得羞愧难当，第二个就是各地高校老师因支持方方而以“莫须有”的方式受到惩罚，仿佛昨日重现，内心只能安慰自己，从上世纪六七十年代到现在的这六七十年，看似很长，但放在整个历史长河里也只是一瞬，我们不能过快地乞求更多。
在独裁邪恶的中国，方方没有被抓。
在美利坚吹哨人被杀，新冠数字公布者被FBI抄家
感谢🙏 别管环境有多恶劣，总有不低头，不折脊的真正的人！ 方方女士是真正的作家！
谢谢柴静，谢谢白睿文 ❤
希望柴静老师一直按照自己的心，公平客观的做下去纪录片和访谈，一直坚信您是个理想主义者
谢谢方方，谢谢白睿，谢谢柴静
谢谢柴静，谢谢白老师~谢谢方方
感谢！
在方方被骂之前我从没看过方方日记，被骂之后我因为好奇就找来看了，看了之后我觉得并没有任何问题，都只是对事实的如实描述而已，当时我不明白为什么连这样都不被允许，但经过这四年我对一切都有了全新的认识。感谢中文访谈有柴静
爱国者说这些是编造的，不是事实描述
所以事实是武汉死了多少人？事实就是被这样的人骗过去的
可怕的是，骂的人，大多数没有看过芳芳日记😂
@@spikelin1335对于“爱国者”来说，事实是最大的伤害
当“真相”只有一个被允许的版本时，讲实话便变成了一种罪过。
良心，尊重，谢谢柴静
谢谢方方，白睿文和柴静的勇敢！感谢在这个视频下留言的绝大部分人令人动容的评论，这世界还有希望…
谢谢白老把humanitarian用好易懂的中文说清楚了 我只听过"老外"说的英文版本 这个版本依然非常震撼 感恩