IT'S GONNA GET WEIRD - КАВЕР НА РУССКОМ | IT'S GONNA GET WEIRD - RUS COVER by
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- ♥ Оригинал - • It's Gonna Get Weird A...
♥ Наш сайт - cybercatstudio....
♥ Мы в ВК - cyberca...
♥ Мы в Instagram - / cybercatstudio
♥ Мы в Twitter - / cybercatcompany
♥ Поддержать проект - www.donational...
♫ Озвучили:
►@DiWilliam - diwilli...
♪ Работа со звуком:
►Gradis - cot_wit...
☼ Перевод :
► Cyber Cat Studio - cyberca...
Надеемся, что вам понравилось! Поддержите переводчиков и дабберов лайком и не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые видео!)
#GravityFalls
#CyberCatStudio
#RusCover
#ItsGonnaGetWeird
#Перевод
Всем спасибо за просмотр! Кавер можно скачать на нашем сайте в разделе "каверы" - cybercatstudio.com/
Я не могу найти кнопку скачать под кавером
Пока там можно скачать только архив со всеми каверами (в самом низу кнопка). Скоро сделаем, чтобы можно было скачивать по-отдедьности.
Больше спасибо.И за ваши озвучки ,они просто супер
Каждый день слушаю
Годный кавер
Человек который озвучивал Билла : низкий тебе поклон и уважение ( отличный голос)
Дорогой друг я солидарен с вашим мнением
Я знаю что в английской версии его озвучил Алекс Хирш (создатель гравити)
Ну наконец-то кто-то сделал кавер на эту сногшибательную песню!!!
АААААА!!!! КАВЕР ОФИГЕННЫЙ!!!!!
Почему я не могу это переставать проматывать и ржать с этого момента
*-Что за лузер пьёт здесь кофе?....*
*- "начинает пить кофе"*
*-.... БЕЗ КОФЕИНА!!!!!!!!*
*- "выплёвывает кофе"*
Бля, такая ахуенная адаптация. Всегда восхищался теми переводчиками, которые могут адаптировать текст по времени, при этов не изменить смысл и добавить красивых эпитетов. Это просто ахуенно
И русская, и английская версия офигенно звучат))).
Смех Билла как смысл жизни
Смысл Билла как смех жизни
Гений @@pico0975
Ля , Билл везде, вчера в моих снах, сегодня в ютюбе...
Самое ироничное во сне он был добрый, а тут "добрый"
*ШИЗА*
Главное не соглашайся на сделку..
@@yellowbuddyfellow хех...
Кофе без кофеина!? Билл - настоящий монстр!
1.спасибо за перевод
2.голос как в оригенальной песне
3.хорошо вырезал оригинальный голос
4.хорошо вста вставил свой голос
5.сделал рифмы (многие на это забивают)
Мне продолжать?..
Эх, каких-то несколько месяцев назад у вас было всего лишь 360 подписчиков, а теперь аж 50000, я за вас так рада))
Наконец то кавер выпустили я ждал долго и наконец спасибо что ты есть😂😄
Обажаю маньяков - весельчаков с безграничной силой как Билл или Аластор.
Что-то есть в таких персонажах .
Согласна с вами)
И их фирменная злая улыбочка 👌🏾
Это нечто
Они непредсказуемы, каждый их поступок вызывает море эмоций, в этом и прелесть таких персонажей
Чтож привет.
+
Как качественно спели ✨💕
Альтер-эго на Аве здоровья маме:³
1:05 таю от этого момента в песне..
Как называется этот стиль песен не знаешь?
Офигенный кавер!!!:3
Хорошо быть одним из первых... Хотя нет, нет интересных комментов (36 лайков и 6 комментов)
Очень круто давайте поддержим Cyber Cat Studio за все озвучки и другие крутые видео наберем ему 50 000 подписчиков кто со мной?
Upd.
Все мы молодны набрали до конца дня уже 50к потянем ему 55к за эту неделю)
Тебе не стыдно сначало просить 50к а потом 55к???!!! Он не заслуживает 50к и даже 55к если учитывать видео которые он снимает...
*ОН ЗАСЛУЖИВАЕТ 1 МЛН А НЕ ТВОИ 50К* (не в обиду)
Да уж не хило бустанулся канал с пилотов Вивзи)) А я и 10к не могу набрать)))
@@_dina_2967 он заслуживает больше
@@foxtail8025 я это и имею в виду
извините но:
-и вот я пришёл чтобы устроить СТРАНО-ГАНДОН
Аха ха ха ха *смех Била*
-извините пардон, начнем СТРАНО-ГАНДОН
>:D
Угораю😂😂😂😁😁😁
Переслушал и поржал!!!
Без тебя я бы это не услышал , спасибо блин!
Орууу😂
орирую😂😁😁😁
@Mister Chuvacok естественно там не так, но человек придумал весёлую версию этой песни
Я двести лет этого ждал (ಥ ͜ʖಥ)
203*
@@AcidBurp0 204
@@ктото-л3ю206
Причудлив закат;
Мой смех- лихорадка;
...(ha ha ha)...
Утята внутри пищат
И пауки, фу как гадко....
*И/раз/я/здесь/и/город/весь*
Начнем мой эфир
Сегодня разрушится мир!
Кружу вокруг взглядом,
Все станет адом!
Кот огнем дышит!
Медвежий хор слышен!
Бесбашенна башня
До смеха же страшно!
Кто эти люди?
Скукой надуты!
Я лишь треугольник,
Вам зла не желаю
От лжи я спасти пришел, обманутых стаю
Физика - ложь, как в спину нож
Но тверд как алмаз мой всевидящий глаз!
Чего стоят деньги
Их горы у стенки,
Я сквозь истории мили
Как вы упустили?!
(Серьёзно, я же повсюду!)
Сменим погоду, радуга в моде!
Хаос, торнадо, все так как надо!
И этот лузер, пьющий кофе....
БЕЗ КОФЕИНА!
...(ha ha ha)...
Эти кретины портят картину
Разлад между нами,
так стойте как камень!
Что знал - все позабудь, мир устарел...
Им правит беспредел!
"Я не умею петь, но готова отдать авторские права любому, кто использует это для музыкального видео и пропев их"
Идеально!!!
Я хз Успел я или нет но на будущее хотел-бы взять твой перевод если можно
Великолепно!
@@bendyfan6389 Да, забирай весь конечно, круто, что он кому-то понравился)
@@Кролик-токсик Спасибо! :D
СПУСТЯ 3 ГОДА СДЕЛАЛ ХОТЬ КТО-ТО КАЧЕСТВЕННЫЙ , ХОРОШО ОЗВУЧЕННЫЙ КАВЕР ! А НЕ СУБТИТРЫ ! Успех !!!
Это великолепно! Мне понравилось больше, чем оригинал. От этого голоса я просто балдею!
Уаау,я просто балдею от этого голоса💜
Сегодня чудесный день смеюсь как ребёнок
Ха-ха-ха
Я словно милый пушистый утёнок)) полный тарантулов
и вот я пришёл устро-о-о-ить странноге---Дон
Глянь на созданий каких изысканий коты огнём дышат медведей хор слышен
Очень хорошо
На башню смотрите мою мощь узрите глянь на людишек худых коротышек
Я треугольник пытаюсь спасти вас
От тех илюзий навееных миром
Гравитация ложь небо глупый рассказ
узрите -- великий -- все видиший -- ГЛАЗЗ!
Кто на бумажке ? ЧТО ЗА МИЛАШКА?)))
историю знали меня проморгали
Серьёзно да я тут повсюду
Погоду смотрите могу изменить я
Множества радуг стрёмных торнадо
Что за лузер пьёт здесь кофе?.......... Без кофеина!
Ээти ребядки кричат что я гадкий чтож придётся их заморозить
Всё что вы щнали стёрто уж пардон ! Начнём странногедон
Очень классный перевод, необычное решение с переводом фраз, которые на русском языке при дословном переводе просто бы не звучали в песне. Песня переведена не дословно, с небольшими изменениями, но от этого становится даже интереснее слушать)
01:08 какой же охринительный голос, просто кайф
Вспомнил Гравити Фолз, прослезился...
ОЧЕНЬ КРАСИВО ИСПОЛНИЛИ ПЕСНЮ! ГОЛОС ПРЯМО ПОД ПЕСНЮ!!!))))
Это просто офигенный кавер! (≧▽≦)
ты ган 0:29
1:43 Роскомнадзор.
Все таки не просто так этот видос вышел в январе 2020))
*простите, тупая шутка*
Отличная шутка, как по мне)
*почему я так кайфую от того, что мне ответил автор*
*почему (why)*
Пока что это самый классный кавер у вас!
Обалденный кавер и очень хорошо подходящий голос, вы молодцы!))
Очень близко к оригиналу, офигенно)))
КРУТО НАКОНЕЦ-ТО УРААААА СУПЕР
Ты очень хорошо поёшь!!!
Спасибо)
не, ну вы индейцы, я балдею )
Я безумец но я хочу Странногеддон.
Эх, классная песня. Даже жаль, что от неё отказались и не вставили в серию "Странногеддон, часть 1".
Обалдеть твой канал лучший!!!
Ути боже, какой у Билла приятный и сасный голос, человек который его озвучивал, Вы ангел?
Пришлось подписаться,только ради этого голоса...
@@ВероникаТерёхина-ь6е , я тоже ради него подписалась, жиза..
Для кого-то ангел, а для кого-то демон во плоти, смотря кого вы во мне видите)))
Well that is the best I don't know when you're totally worth it
Эту песню вырезали с гравити фолз за нехватки времени (я серьёзно)
А теперь представьте это голосом Билла Шифра
Как интересно осознавать ситуацию от разных лиц
Спасибо!
Очень качественный перевод! Лайк однозначно
Настальгия (3 года прошло со конца гф)
Этот шедевр должен войти в топ 1 мира
Так даже подпишусь, ты её перевёл спасибо! 🙂👍
Кофе без кафина
Я готов сам разорвать этого ****
Ура!!! Спасибо ти лутчий!!!
Наконец то кто-то это озвучил
Это прекрасно
Эх были времена
Хотя и сейчас неплохо
Даже смотря аниматик без звука ты чувствуешь энергетику Билла
Блин как же хорошо Нил Сисирига спел оригинал. Он очень энергичный певец
Поёт хорошо! В отличии от старого певца , который пел в песнях про вампира.
Большое спасибо! Но думаю другой певец тоже очень старался и заслуживает похвалы как минимум за старания)))
@@DiWilliam да , но ты поёшь лучше. может мне его голос не нравится?
Это самый лучший голос когда я либо слышала!!!!!!
Я в афиге.....
Очень рад это слышать, спасибо вам! 💙
Как же давно я это слушал
Ого класс
Вау! Молодец!
Песня-стра-а-а-но-гедон
Я-стра-а-а-ный гондо-он
Лучше новый пилот
Да бил просто милый и пушистый утёнок!
Идиально. можно в топ
Очень крута .
Билл ты шикарна паёш
Балдёжьбалдеюаболденчик
Ору😹
Очень крута)
То чувство когда кавер лучше оригинала
я даже хотел пересмотреть Гравити фолз
Прикольноооо😍😍😍😍😍
Суперский кавер :З
Не глядя лайк!
Лучше всё же посмотреть)))))
Мечтал об этом конец света.
Вовремя, конечно. Спустя 3 года)
Гравити Фолз актуален всегда!!!
@@Akiko-ave Нет, хайп прошел и актив в сообществе ГФ все ниже и ниже с каждым днём.
@@telzvitu а я не имею в виду сообщество, мультфильм до сих пор интересно смотреть и даже в любом возрасте.
@@Akiko-ave согласен
Почему его вырезали из гравити фолз (если вы не знали это вырезанная песня из гравити фолз)
Топ
Top
Как по моему, это лучше оригинала звучит.
Думаю это лучшая похвала) Спасибо)
wooooo ow man is a crazy
Я одна в начале подумала про "Сегодня поиграю я в Майнкрафт"?😂
По моему кавер даже лучше чем оригинал💕💕💕
Большое спасибо за столь высокую оценку)))
@@DiWilliam твой голос очень похож на голос Била😂😁😁😁
Да новый ролик
У ля охуителный кавер
Оп-па, клубничка-Аластор`°`
Мне жалко человека который ждал этого кавера 4 года
Посмотрим много но всего лишь пять лайков😢😢😅
1:09 Новое поколение... А ой!:_
бывает
Настальгия ;-;
👏👏👏👏
Тол
1:36 Алекс Хирш!!!
Браво моэстро
SpongeBob SquarePants scanning blue shuffle
😢😢😢
Это виликолепно
Вау😍
1:49:Тэд Стрэндж тут на удивление испуганный, что на него не похоже.
вау возрождение гравитифолз？
то чувство когда ждал Отель Хазбин, а вышел Гравити фолз)
1:36 ХУДШИЙ. МАНЬЯК. ВО ВСЕХ ВСЕЛЕННЫХ
Кто из 2024 года
Я