安妮的绿山墙,世界名著背后的辛酸往事!美丽女作家露西莫德蒙哥马利的人生轨迹,全面了解爱德华王子岛的世界名人。领略安妮的绿山墙小屋和卡文迪许红沙滩的美丽风光,【庄也杂谈加拿大14】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 сер 2020
  • 庄也脱口秀:如果您看过名著《绿山墙的安妮》,那么一定要知道爱德华王子岛的名人,美丽女作家露西莫德蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery)的悲凉人生,高光背后的蹉跎人生路,带你在绿山墙小屋中和卡文迪许红沙滩上缅怀美丽的爱德华王子岛往日的岁月。
    ---------------------------------------------
    欢迎加入会员,用每月一杯咖啡的钱,赞助庄也进行内容创作:
    入会请点击以下链接: / @zytalkshow
    欢迎来到《庄也杂谈加拿大》脱口秀频道:
    UA-cam Channel: / 庄也杂谈
    Facebook: / zytalkshow
    Twitter: / zy_talkshow
    西瓜视频: www.ixigua.com/home/93258060264
    BiliBili: space.bilibili.com/611611477
    Instagram: / zytalkshow
    商务合作联系方式:zytalkshow.ad@gmail.com
    片中音乐:
    ------------------------------
    Happy and Joyful Children by Free Music • Happy Children Backgro...
    Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
    Free Download / Stream: bit.ly/2PV1WMi
    Music promoted by Audio Library • Happy and Joyful Child...
    ---------------------------------------------
    Summertime by Scandinavianz / scandinavianz
    Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
    Free Download / Stream: bit.ly/Summertime-Scandinavianz
    Music promoted by Audio Library • Summertime - Scandinav...
    ------------------------------
    Home by Vlad Gluschenko / vgl9
    Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
    Free Download / Stream: bit.ly/home-vlad-gluschenko
    Music promoted by Audio Library • Home - Vlad Gluschenko...
    ------------------------------

КОМЕНТАРІ • 147

  • @phoenixfeathers1232
    @phoenixfeathers1232 2 роки тому +12

    我是英国人,可以告诉你,middle name 绝对不是自己给自己,都是宝宝出生的时候父母或者亲戚取的给宝宝,一个宝宝出生必须有registration,这个时候名字需要写下来,哪里可以自己取名字?那是以后可以有nickname但middle name 是固定的,而且常常不止一个,我middle names 有三个,第一个middle name 女王名字,第二个外婆名字,第三个父母好友的,然后领用anne 的那个女人叫 Marilla 不是marilia 而且 “Anne”这个名字发音不是 Annie, 没有i 这个名字是跟Ann一样的发音,你讲的不错但准备将之前可以先问问一个西方人,Green Gables 的Gables 是尖顶屋两端的山形墙( gable)那个时代小城美丽建筑,这个书名给我们一个很浪漫的感觉!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому +1

      感谢指正,😄🙏

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому +3

      Annie的读音错误我在下一集提到了,其他的几个错误我都没有注意到,middle name的说法,很显然您说的更靠谱,感谢,此评论置顶👍

    • @phoenixfeathers1232
      @phoenixfeathers1232 2 роки тому +2

      @@ZYTalkshow 不谢,你很棒

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому +1

      @@phoenixfeathers1232 谢谢鼓励👍

    • @derack2932
      @derack2932 2 роки тому +2

      哈哈,原来没有考据过middle name啊?那还花大篇幅来讲?我也觉得不可能自己给自己起名字哦。不过其余部分讲得不错啊,我在PEI住过一年,也没了解过作者这么多历史,视频主的讲述唤起我对PEI的很多回忆。

  • @user-im6if6zp5q
    @user-im6if6zp5q 2 місяці тому +2

    费心辛苦了,多谢你精彩的每一集与你的倾心制作 😊

  • @yilv
    @yilv Рік тому +5

    今天发现这个视频,一下看了两遍。自从某一天发现“庄也杂谈”后,就隔三差五的观看过往的视频,发现每一期都很不错,可以看出倾注了播主的心血,虽然目前是个小众的小频道,但坚持自己的风格,一定会有大大的成果的,点赞!你是来自北京吗?

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  Рік тому

      非常感谢您的鼓励和支持!是的,我是来自北京😄

    • @yilv
      @yilv Рік тому +1

      @@ZYTalkshow 两眼泪汪汪了,来自同城,兴许还可能来自同区,现在我也在大多,离你不远,很喜欢你的视频!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  Рік тому +1

      @@yilv 我在北京的时候住在回龙观。哈哈

  • @renkunliu2414
    @renkunliu2414 2 роки тому +2

    感谢分享,很喜欢💕

  • @samuelkowal3178
    @samuelkowal3178 3 роки тому +3

    一口气听完了 最新正想补上这一课呢 谢谢庄兄🌹

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      不客气,很开心你喜欢听。

  • @M.Zhang.780
    @M.Zhang.780 3 роки тому +3

    这期的故事也好赞~ 喜欢听你讲故事~ 期待更多新片~~ 🤗🤗👍🏻👍🏻

  • @NewmanTennessee
    @NewmanTennessee 3 роки тому +5

    生动翔实,充满趣味,谢谢你扎实的工作!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      也谢谢您的鼓励和留言!我会一如既往做下去。

  • @user-sp8um1dt1x
    @user-sp8um1dt1x Рік тому +1

    真好!謝謝庄也的講解!辛苦了!配樂也很棒!❤

  • @irwu8860
    @irwu8860 3 роки тому +5

    谢谢庄也!不是泛泛的视频,是特别有内涵,有底蕴,有大量信息的高水平视频👍👍👍 订阅并收藏了。本人就是安妮迷。特别喜欢后来CBC拍的版本,绝佳的对白和主角的绝妙的演出-- 没治了!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому +1

      看来您也是一个安妮迷粉!共勉~

  • @user-hw8pm7qf8q
    @user-hw8pm7qf8q 2 роки тому +3

    讲的真好,让人在脑海中想象美好爱德华王子岛和有趣的故事

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому +1

      谢谢您的鼓励和支持

  • @albertlee8902
    @albertlee8902 11 місяців тому +1

    庄老师讲的真好,满腹文采,给你一个大大的拥抱

  • @lili-yk9oy
    @lili-yk9oy 3 роки тому +3

    17年夏天去安妮小屋参观,并没有特别的感受。今天听您讲一遍,好像又去了一趟,十分感动。原来,在安妮阳光明媚的笑脸后掩藏着生活的坎坷和沧桑。您讲得真好,非常感谢!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      咱们是同一年去的,我是5月份,你是夏天。😄

  • @wangwei163
    @wangwei163 3 роки тому +1

    谢谢庄兄🙏

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      不客气,不客气,对了,谢从何来呀?哈哈😄

  • @qinghuaq1414
    @qinghuaq1414 3 роки тому +2

    喜欢你娓娓道来的语调和充实的内容,进一步了解了作家的生活,感谢🙏

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      非常开心您能喜欢!😀

  • @zhangaiping414
    @zhangaiping414 Рік тому +1

    讲的太好了👍

  • @crystalwang5354
    @crystalwang5354 Місяць тому +1

    没别的,就是喜欢听庄也说话。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  Місяць тому

      感谢☺️,超级感动

  • @en6710
    @en6710 3 роки тому +2

    我要去找这本书看,谢谢up主的介绍

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      这本书中国人看的不多

  • @guyusun2971
    @guyusun2971 3 роки тому +4

    非常好!很感动,不同于其他所谓的自媒体,希望坚持!谢谢!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      谢谢您,一看您就是一个安妮迷。

  • @huagengzhu3048
    @huagengzhu3048 Рік тому +1

    有深度有内涵

  • @mmlinma
    @mmlinma 3 місяці тому +1

    謝謝你的介紹 她的7本Anne 系列小說 在我養孩子時全部看過 也很喜歡 我知道Lucy 晚年是抑鬱病死的 原來她先生也是 可惜有效藥到 80年後期才上市 可受苦了 生不逢時 遺憾!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 місяці тому

      是的,女作家的人生其實很悲涼

  • @juliewang3669
    @juliewang3669 3 роки тому +2

    来加拿大10多年了
    疫情期间听Anne的英文有声书后
    再听你介绍她, 真好。
    谢谢你已经订阅啦!

  • @user-jh1yj6sd2k
    @user-jh1yj6sd2k 6 днів тому +1

    有拍過影片,好看

  • @huging8811
    @huging8811 3 роки тому +3

    讲的真好。台主文学功底棒

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      😄🙏,说的我又骄傲了🦚

  • @foxtalk
    @foxtalk 10 місяців тому +1

    因为要去pei 旅游看到了你的视频。立刻订阅了。并推荐给了很多有孩子的朋友。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  10 місяців тому

      太感动了,谢谢捧场!

  • @BrotherRun
    @BrotherRun 11 місяців тому +2

    订阅庄兄有两年多了吧,我住在哈利法克斯好几年了都没去过王子岛,这个暑期打算好好去深度游几天,所以就上你的频道补充背景知识,我觉得有文化的人旅游不应该只是走马观花拍照炫耀,而是因该有对目的地的背景知识,这样才能更有意义,更能熏陶孩子。谢谢庄兄花精力做精品视频,希望以后有机会来安省拜访你。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  11 місяців тому

      感动,很开心您喜欢我的视频

  • @faain2002
    @faain2002 Місяць тому +1

    蒙哥瑪麗的故事莊也先生講得太棒了!我也是紅髮安妮的忠實讀者,也伴隨著我的成長,有一天我也想要到PEI。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  Місяць тому

      感謝您的鼓勵和支持🙏

  • @boliu7885
    @boliu7885 2 роки тому +1

    正好暑假带娃去PEI,听了你讲的故事,又多了一些期待。给娃去图书馆借了Anne of Green Gables,为旅行铺垫下。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому

      真好,带着期待去旅行,感觉会更棒的👍

  • @user-jd5hm1qw2o
    @user-jd5hm1qw2o 3 роки тому +1

    真长啊,我看、我看、我熬夜坚持看完。
    安妮的小屋,鼎鼎大名,早就听说过,这次恶补上了。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      啊,熬夜看的?辛苦了

  • @user-tl6pd2yk4f
    @user-tl6pd2yk4f 2 роки тому +1

    感谢分享,作为大陆80后我居然从不知道这个作家。看您视频,感觉是再次进入课堂。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому

      這是一個加拿大名作家,我也是來加拿大之前才知道

    • @user-tl6pd2yk4f
      @user-tl6pd2yk4f 2 роки тому +1

      @@ZYTalkshow 那我是来之后看您视频才知道😅

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому +1

      @@user-tl6pd2yk4f 是呀,共同學習,共同進步😄

  • @shujunzou9095
    @shujunzou9095 11 місяців тому +1

    我们也是17年去的

  • @xwzheng3790
    @xwzheng3790 3 роки тому +2

    总结的真好,有哲理。谁总结的?庄也也!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      这个节目估计又帮安妮圈了一大堆粉。

  • @Happylife-bw9wg
    @Happylife-bw9wg 2 роки тому +1

    谢谢您的介绍,非常的清晰和流畅,非常棒的口才,还在PEI 吗?我们住在魁省的Saguenay,今年夏天想带孩子们去PEI露营,在搜索PEI的情况时看到您的视频,想不到PEI也有中国人,我以为我们这里已经够远了

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому

      是呀,海内存知已,天涯若比邻,PEI的确有不少华人的,不过您误会了,庄也我自己其实是住在大多伦多地区的Oakville。

    • @Happylife-bw9wg
      @Happylife-bw9wg 2 роки тому +1

      ​​@@ZYTalkshow 是啊,已经订阅了您的频道,正在翻看您以前的视频,已经知道您住在大多地区,我们一家人住在魁省的Saguenay,有世界上纬度最低的峡湾地貌国家公园,欢迎您有时间来玩
      我们中国人真是世界上最吃苦耐劳的民族,世界世界上有人的地方就有我们中国人的身影,但同时也是世界上最不团结的民族,祝愿我们的孩子们能在这片美丽富饶的国土上落地生根,代代相传
      您的节目我已经收藏了
      您的视频质量非常高
      我会转发给认识的朋友
      祝您身体健康,万事如意

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому

      @@Happylife-bw9wg 看了您的大段回复,很感动,感谢您的支持和帮助,还有鼓励,以及对华人社区的寄语,祝您和您的家人生活幸福安康!🙏

  • @yanqingliu1761
    @yanqingliu1761 Рік тому +1

    我小时候看过最爱看的西方农村小说是. 讲的是瑞士农村女孩海蒂的故事 . 推荐一下

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  Рік тому

      我也很喜欢海蒂这个形象,感觉阳光健康

  • @inezku2413
    @inezku2413 3 роки тому +1

    我看的是清秀佳人

  • @juliewang3669
    @juliewang3669 3 роки тому +1

    最后的洗脑音乐很好听!
    是?

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      😄😄

    • @juliewang3669
      @juliewang3669 3 роки тому +1

      请问音乐的出处
      我想听一下完整的
      谢谢啦

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      ua-cam.com/video/CtRZOngDavo/v-deo.html

    • @juliewang3669
      @juliewang3669 3 роки тому +1

      @@ZYTalkshow thank you again. What a wonderful music !

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      @@juliewang3669 别客气哈😄

  • @Onyxid
    @Onyxid 6 днів тому +1

    很好,訂閱了!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  6 днів тому

      感谢您的支持和鼓励

  • @xuegu2913
    @xuegu2913 7 місяців тому +1

    我去过PEI,见到那个小屋,也看了绿山墙的安妮这本书,非常喜欢,这次有幸看到你的视频,知道了不少有关蒙哥马利女士的生平事迹,感谢你!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  7 місяців тому

      感谢您的支持和鼓励

  • @sheppardyoung9346
    @sheppardyoung9346 10 місяців тому +1

    就在这里看看

  • @dahama319
    @dahama319 2 роки тому +1

    王富贵可以叫fungi wang哈哈哈😆

  • @sunkai8845
    @sunkai8845 3 роки тому +1

    也哥,赶紧更新😄

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому +1

      正在休息中。上期累到了😅

    • @sunkai8845
      @sunkai8845 3 роки тому +1

      @@ZYTalkshow 哈哈,休息,休息一会儿

    • @sunkai8845
      @sunkai8845 3 роки тому +1

      @@ZYTalkshow 其实我看得也有点累到了

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      谢谢,开始准备下期内容呢

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      是呀,每期时间也很长呢,光看都能看吐血!谢谢你这么热心的支持和鼓励,很感动。

  • @xwzheng3790
    @xwzheng3790 3 роки тому +1

    之前知道这位作家和这部小说,但只是止步于知道了而已,看了你这一解读,可就想着要去细读了。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      你看,连马克吐温都读过,咱们这些凡间的精灵的确也要读一下。

  • @Leslie-os5bz
    @Leslie-os5bz 3 роки тому +2

    你的信息容量真大 比别的介绍加拿大的视频主 厉害的不止一点 看你的视频真心涨姿势

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому +1

      谢谢您的热心鼓励和赞扬,我会继续努力!💪✊👍👍👍

    • @Leslie-os5bz
      @Leslie-os5bz 3 роки тому +1

      @@ZYTalkshow 我是NSNP的新移民,职业是structural engineer(oil&gas/offshore 行业),计划圣诞前长登。如果方便的话,麻烦您介绍一些engineer这个行业在加拿大的情况,特别是针对没有加拿大本地学历的新移民。看你说的海洋四省情况不太好。本人不太像跑路...........给点建议吧,谢谢您了

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому +2

      Leslie Du 恭喜,NS这个省真的很不错👍,放心大胆的来吧,气候温暖,冬暖夏凉,但是1-3月份降雪会多一些,所以气候不是问题。至于找工作,其实新移民找工作都会或多或少碰到问题,主要是因为没有本地工作经验,至于是否有本地学历倒不是太大问题。目前海洋省的最大问题是经济不如阿省和安省这样的高发展地区,工作机会相对来说不如那些地方多,不过呢,有利就有弊,跟你抢工作机会的人也不多,所以找工作这个事儿真的不能简单说容易或者不容易,因为取决于个人的不同情况,有的人就很容易,有的人就很难。要是我给你提建议的话,多带一些钱过来,给自己即使两年找不到工作也能足够生活的初始资金,接下来你就自由发挥就是了,或者坚持找专业工作,或者贷款读书,根据自己的实际情况,安顿下来以后再具体情况具体分析了。但是要相信自己,只要努力奋斗几年,你就会苦尽甘来。我身边见过这么多移民,没一个混的不好的,就算开始混的不好,日后也都会渐渐走出低谷。所以,要有信心,加油!

    • @Leslie-os5bz
      @Leslie-os5bz 3 роки тому +1

      @@ZYTalkshow 大佬一席话 胜读十年书! 我在网上了解每个省的工程师协会都有 EIT(engineer-in-training)和 PE(Professional Engineer), 不知道大佬这个了解不? 有人说本地证书好找工作?有人说不好找,因为很多公司不需要这么多专业人员..................会牵扯到薪水的问题

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      Leslie Du 大佬不敢当,就是提个建议和参考,不太了解你们这个行业,不敢乱说,总体来说,对刚毕业的学生来说,会比较注重学历,但是对于咱们这些工作很久的人来说,更看重的是你的工作经验。这跟国内盲目崇拜学历的做法截然不同。

  • @huahe9702
    @huahe9702 3 роки тому +3

    你好,我是已经拿到pr卡的新移民,在Montreal已经住了一年了,您对pei的讲述彻底打动了我,现在我对pei非常的向往!现在我非常想移居到pei,您觉得有可能吗?

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому +1

      建议在做大的决定之前,先去那边旅游一段时间感觉一下,PEI的经济肯定要比魁省落后不少,税也高,工资也低,虽然世外桃源风景很美,旅游度假还行,但是要是长期生活在那边的话,你需要全方位考虑一下,毕竟好风景不能当饭吃

    • @huahe9702
      @huahe9702 3 роки тому +1

      谢谢您的指导,这两天我也了解了一下,确实像您所说的那样,看样子去那里玩一玩倒是可以,要在那里长期定居还需要三思,尤其是像我这种经济实力不怎么样的

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      没错,再美的风景看几天也就腻了,还是要看长期生活的方便性与舒适性

  • @sunkai8845
    @sunkai8845 3 роки тому +1

    视频将近一个小时了,有点长了

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      这应该是最长的一个了,以后我会控制在20分钟左右一个。谢谢

  • @prctjliwei
    @prctjliwei 3 роки тому +1

    不好意思, 我又要纠正发音了。不指导为啥中文把Anne 翻译成安妮, 明明只是安。不过咱念英语时, 还是说对了好。电影里人家也是叫她 “安”。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому +1

      谢谢指正,安妮大概是一个约定俗成的中文翻译把,一般多用在孩子身上,也有翻译成“安”的,多用于成年女人,英文读音的确就是“安”,不过读音的最后需要把舌头给黏在一起罢了。我在视频中念这本书的英文名的时候,的确应该念成“安”,而不应该念成“安妮”,我下集开头的时候会说明一下。再次感谢

  • @danyingsun8020
    @danyingsun8020 3 роки тому +2

    这个的确太长了, 你已经抛砖引玉提到了这部小说,作者背景就不要太多了,因为感兴趣的观众自会搜索。

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      是呀,太长我自己也累。

    • @Robert-cv4tb
      @Robert-cv4tb 3 роки тому +3

      @@ZYTalkshow 这个视频时间一点也不长,有人爱看。感谢你花费了很多精力,讲透作者的背景故事。赞👍

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому +1

      感谢您的鼓励和支持,能从头听到尾还能贡献出自己的见解,👍!不过这也是我专辑中最长的一期,你看后面我的视频,过长的都给分成上下部啦,哈哈

    • @irwu8860
      @irwu8860 3 роки тому +1

      一点也不长,特别喜欢!

    • @irwu8860
      @irwu8860 3 роки тому +1

      一点也不长!好喜欢👍👍👍

  • @williamyao9906
    @williamyao9906 Рік тому +1

    您是在奥克维尔么?并不知道,您有没有认识草根这样一位。我们家,就是在他的博客的影响下,认识了加拿大,认识了爱岛,继而决定一家人搬家到了美丽的爱岛。他们是离开爱岛后,去了奥克维尔。我们则是到了渥太华

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  Рік тому

      我知道草根先生,但是没有联系过。😄

  • @nimapee
    @nimapee 2 роки тому +1

    这个地方我今天才去,很不厚道,avoid!

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому

      怎么?对这个小绿屋有不好的体验是吗?

    • @nimapee
      @nimapee 2 роки тому

      @@ZYTalkshow 我应该是去了另外一个假的,被坑了,刚刚发现!

    • @nimapee
      @nimapee 2 роки тому +1

      @@ZYTalkshow 感觉这个加拿大国家公园的是真的 8619 Cavendish Rd, Cavendish, PE C0A 1N0,另外我去的这个是假的:4542 PE Route, 20 Park Corner Ln, Kensington, PE C0B 1M0 假的这个叫Anne of green gables museum,真的这个是由加拿大国家公园局管理的。假的那个多收了我20的门票钱

    • @nimapee
      @nimapee 2 роки тому +1

      @@ZYTalkshow 在这里提醒一下要去的朋友们留意一下这两个的分别,我就是被谷歌带偏了。不过除了这个PEI还是很赞的,没什么人住两天享受乡村生活不错

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  2 роки тому

      难怪,的确是,需要仔细分辨清楚,我没去另外那个Museum。

  • @prctjliwei
    @prctjliwei 3 роки тому +1

    另外中国古人给自己起的字不是因为不重要而是古时候直接叫姓名不礼貌。 袁老师有过一个视频说这个。ua-cam.com/video/_vhmJcgCrss/v-deo.html

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      谢谢,你说的没错,在中国,自己给自己取的名字平时生活中用来自称或者给朋友们用来称呼自己,但是我视频中的意思是说:父母给取的名字更重要,用于重大场合或书中,自己给自己取的名字在重大场合是可以被省略掉的,和你说的也不算冲突,你比如在史书中,说到岳飞,通篇都不会用鹏举来称呼他。

  • @sunkai8845
    @sunkai8845 3 роки тому +1

    你邻居在后面健身翻跟头

  • @chrisharris9038
    @chrisharris9038 3 роки тому +1

    爱德华王子岛有大专大学吗?

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  3 роки тому

      有的,studymaterialonline.com/list-colleges-prince-edward-island-canada-study-abroad/

  • @williamyao9906
    @williamyao9906 Рік тому +1

    实话实说,刚刚读那小说时,真心厌恶那小姑娘。太令人讨厌了。话太多了。硬着头皮看下去,不知不觉地,就喜欢上Anne姑娘了。都说不清楚,从什么时候开始接受,后来又喜欢上她的

  • @yenju44
    @yenju44 Рік тому +1

    庄先生,第一這女主不叫安妮,應該是安•雪莉, 台灣有這本書和影集早在四十年前,叫清秀佳人和你們國內的什麼綠牆比起來清秀佳人有文學氣息多了,一個偉大的文學作品書名被直接翻譯,我想小學生就可以做到了,你這種評價,敷淺令人失望
    可惜的是你們經過文革後竟然會這樣比較和評價,ridiculous

    • @ZYTalkshow
      @ZYTalkshow  Рік тому

      感谢🙏,台湾的文化和大陆的文化的确有一些不同的差异,不过,只不过是译法不同,咱们讲故事的时候也只能按照自己习惯的叫法来讲,这也是没有办法的,至于两岸不同的译法孰优孰劣,这个不在本视频的讨论范围之内了,🙏不过不影响原著的感染力😄

  • @kaoyuehhui
    @kaoyuehhui 16 днів тому +1

    台灣也翻成紅髮安妮