Я очень люблю Чеченский язык, такой красивый, нежный, Красивый Чеченский Народ, красиво поют, красиво танцуют, МашаАллах, я очень люблю вас мои Братья и Сёстры.
Какая прекрасная песня ,то возносит тебя в небеса ,то бросает об землю тебя , делая миллион частей и снова собирает и дает надежду.Песня и голос нашли друг друга,а Чеченский язык _это милодия для Души ,красата..Супер!!!!!
Да, в этой песне есть все и любовь и гордость и боль и счастье и свобода и грусть и надежда! Сама жизнь! Не могу оторваться слушаю несколько дней! Певица великолпная, поет с душой! 👍 ❤️
В инста сегодня наткнулась на ролик, посвященный одной подписчицей автору странички, там мелодия и текст на чеченском. Опаздывая на работу, оставив всё на свете , стала искать эту песню в контакте, пытаясь узнать название песни и певицу, что так сладко поет. А сейчас наткнулась еще и на перевод. Я и так целый день ее слушала, что на пути на работу и обратно, так еще и на работе. Настолько впечатлена словами и... знаете, что самое обидное ? Русский язык , каким бы богатым он ни был, не способен передать ту нежность слов, что передает чеченский или ингушский язык. Я плохо знаю чеченский, но из-за схожести с моим ингушским, какие-то фразы я могла перевести. А сейчас впечатлена настолько, что я до потери пульса готова слушать этот прекрасный голос. Я не знаю эту певицу, я ее открыла для себя сегодня. И это самое прекрасное, что я слышала за последние годы! 😍😍😍😍 Для меня в первую очередь важен текст песни, а музыка ... Это всего лишь дополнение
Когда то в детстве мне посчастливилось познакомиться с ПРЕКРАСНОЙ чеченкой... Она тяжело болела,но всё равно была прекрасная... Слушая эту песню я помню и восхищаюсь..🌹
Извините меня мне нужен перевод я жена пакойного чечена дети чеченцы не успела до конца диалект нохчи выучить вайна мужа забрала он ваеный был будь вайна проклята
В ВК на днях появилась песня Раяны Асланбековой 1ехийна(обманул). Мне она очень понравилась. Я и текст на слух записал и перевод там же разместил. Удивлен тем что она не "пошла в народ". Толи я не в меру впечатлительный, то ли народ не разборчив)). Даже никто ролик в Ютубе не сделал.
ua-cam.com/video/ByDQ8pOVWGM/v-deo.html поёт красиво,но автора не переплюнула,нотка есть,но не то,скажу больше- другие её песни больше на Ваенгу похожи,но опять же не дотягивает,не судите строго
А я вчера переписала слова этой песни, почти всё перевела, думала, хоть так отблагодарю за помощь. Просыпаюсь и вижу: всё уже сделано....:))) Вообщем, если когда либо понадобится текст какой-то песни, пишите мне в почту, я напишу. Не будет, конечно, всё без ошибок, но если так быстрее, то почему бы и нет? :)
Добрый день !!! Давно наблюдаю за вашим каналом... спасибо за вашу работу... ценим... можно ли вас попросить... сделать перевод... песни Марьям Ташаевой "Буьйсано"... Заранее благодарна
На 0:44 и потом в повторе, там не очень выражено. На слух: Хьох къастий кийрара дог, С тобой разлучённое сердце в груди, На самом деле поётся, а также это соответствует правилам: Хьох къастийНА кийрара дог, С тобой разлучённое сердце в груди, Исходный глагол см. Чеченско-Русский словарь А.Г. Мациев, стр. 249: къасто (къастадо*, къастийра, къастийна). Или, если кто не хочет смотреть глагол - то, пускай не смотрит, а просто слушает красивую песню))
Она поет: Хьоьх къаьстийНа кийрара дог. В разговорной речи так и говрят КЪАЬСТИЙНа, "а" пишется, но не произносится, обычно в таких позициях "а" только в песнях пропевается). В данной песне "а" в этой строке не произносится для музыкальной стройности предложения.
Добрый день Игорь! У меня к вам есть просьба, если вам не трудно переведите пожалуйста песни Тамары Дадашевой «Йиш йоцу безам» и «Къера дуй» Надеюсь, что Вы не оставите мою просьбу без внимания, потому что Вы моя последняя надежда... Хочу сказать вам Спасибо за ваш нелегкий труд, за вашу вдохновенную работу. Успехов и вдохновения вам, продолжайте и дальше радовать нас своими прекрасными работами. С уважением к вам ваша подписчица из Дагестана!!!!!!!!!!!!!!!
Да, слышал. Мне нравятся её песни. Она необычная, как то особняком стоит. Одну её песню я сделал. Сделал бы и ещё но ингушский язык не знаю, хотя многие просят ингушские песни. Как то кидал клич на канале чтобы отозвались те, кто знает ингушскую грамматику, но никого не нашлось.
Минусовок мархи в интернете нету. если нужна минусовка, можно сделать ее самостоятельно с помощью специальной программы. Или через приложение sing play. А так её минусовок нигде нет.
Скачать Чеченско-Русский переводчик:
polovnevsoft.ru/
Ма хаза бу хьо, сан хьоме нохчийн мотт !!! ❤
Поэтому песни много
Песни этои певицы должны достоянием не только Чечни и Чеченцев а всего Человечества.
Я очень люблю Чеченский язык, такой красивый, нежный, Красивый Чеченский Народ, красиво поют, красиво танцуют, МашаАллах, я очень люблю вас мои Братья и Сёстры.
Ингушка Лейла ⚘⚘
@ser7745 Добро пожаловать! Каждый язык красив и уникален.
Спасибо сестрица ,спасибо за добрые слова ,за доброе Сердце.
Какая прекрасная песня ,то возносит тебя в небеса ,то бросает об землю тебя , делая миллион частей и снова собирает и дает надежду.Песня и голос нашли друг друга,а Чеченский язык _это милодия для Души ,красата..Супер!!!!!
Как красиво вы сказали об этой песне, спасибо 😍
Да, в этой песне есть все и любовь и гордость и боль и счастье и свобода и грусть и надежда! Сама жизнь! Не могу оторваться слушаю несколько дней! Певица великолпная, поет с душой! 👍 ❤️
Эти слова из песни Имрана Усманова Зама
Сам Чеченскии язык не знаю но сердце все слушает ,понимает и принимает как роднои.
Я так понял Ермек ты казах? В этом случае всё понятно - чеченцы и казахи по воле Всевышнего сроднились с каких-то пор!
Обажаю эту певицу.Дай Бог ей здоровья и счастья....
Любимая Чечня салам из Грузии ❤🇬🇪
Ва1алакум Ассалам , Добрый сосед
Гамаржоба Гуьржи чоь
Ва1алейкум Ассалам спасибо вам
Мира вам,наши добрые соседи...Знайте,Чечня очень любит и уважает Грузию❤❤❤
ваалейкум ассалям👋🏻
В инста сегодня наткнулась на ролик, посвященный одной подписчицей автору странички, там мелодия и текст на чеченском. Опаздывая на работу, оставив всё на свете , стала искать эту песню в контакте, пытаясь узнать название песни и певицу, что так сладко поет. А сейчас наткнулась еще и на перевод. Я и так целый день ее слушала, что на пути на работу и обратно, так еще и на работе. Настолько впечатлена словами и... знаете, что самое обидное ? Русский язык , каким бы богатым он ни был, не способен передать ту нежность слов, что передает чеченский или ингушский язык. Я плохо знаю чеченский, но из-за схожести с моим ингушским, какие-то фразы я могла перевести. А сейчас впечатлена настолько, что я до потери пульса готова слушать этот прекрасный голос. Я не знаю эту певицу, я ее открыла для себя сегодня. И это самое прекрасное, что я слышала за последние годы! 😍😍😍😍 Для меня в первую очередь важен текст песни, а музыка ... Это всего лишь дополнение
Аналогично. Кусочек в инст услышала и направилась на поиски. Очень красиво поет девушка и песня красивая.
У неё ещё и мать ингушка по-моему 😉(Но я точно не знаю)
@@chechenka2176 я знаю точно она чеченка, Марха моя родственница
@@user-yw6tx6mr2l нохчи юй хаьа сун, Нана г1алг1ай ю бохш хеззер Суна
Х ХХХ хбезаман алу
Я Турции люблю Чеченцы музыка люблю Марха!
Очень хорошая песня!!! Одна из лучших певиц в Чечне, лирик.
Да это правда
Когда то в детстве мне посчастливилось познакомиться с ПРЕКРАСНОЙ чеченкой... Она тяжело болела,но всё равно была прекрасная... Слушая эту песню я помню и восхищаюсь..🌹
Где она сейчас ? Умерла наверное ?
Жива это Чеченка , и где ты с ней познакомился , в каком году это было .
@@dhsjfjdkek5102Вообщето, это пишет Олеся Лисицина. И пишет не об исполнительнице, а о подруге детства.
Марха большая умница поет хорошо , сама коасавица, по .больше нам такие песни, приятно слушать дала хьай некьаца , аьтту бойла хьа!Марха!!!!
Как прекрасен мой Чеченский язык, язык Ноя (а.с.)
Чеченцы и чеченский народ самый лучшие!❤
Марха- гордость Чечни, красива и скромна. Всех благ！💘💘💘👍
Ты играешь на струнах моей души.Спасибо!!!
Марха Макаева ты Девушка из сказки, ты очень красивая, необычная, твой взгляд твой голос, красивый нежный милый Человечек.
Ты права сестра марха из сказки
Как красивооо😍Марха ты просто чудо...обожаю тебя...
Шикарная песня в исполнении прекрасной девушки Мархи 😍😍😍
Одной девочке эту песню надо отправить, уже 18 лет не могу забыть, хоть не видел её лет 15 из них.
Магомед Магомедов пекъар
😁Братка она давно забыла тебя
@@user-gf7ls2tt5i 😂
оооочень люблю эту песню .Огромное спасибо за перевод .Я тока чуточку знаю чеченский язык .
Моляйгь Медова я люблю эту песню 😍😍😍😍😍😍😊
Вот это голос 😍😍 😍 в моём вкусе
Очень красивая песня
Ва ма ч1ог1 хаз хет сун и эшар🥰🤗😘😘❤💋
Как же я её обожаю!)
красивые слова и голос!
Ойланаш луьста - мысли рассеивает)))
Ах какая песня ,Чеченский язык ,как мелодия Рая!!!!
marxa daragaia esli mojna spoi na gruzinskom hto nibud.suvajeniem.ochen krasivo paioch
"Марха дорогая если можно спой на грузинском что нибудь с уважением,очень красиво поешь ." Это так ? В переводе
Мелодия и песня выше всех похвал...!👏💖💕
Бесподобная песня и испалнение🙂👍
Самый необычный и классный голос 👍
Баркалла!) Йиш хаза ю.
Filomena Monti разреши познакомиться
Потрясающе!🤗😍
hi, i'm from indonesia, this song is really very nice to hear, sounds very syahdu though i do not know the meaning and while was looking for ..
niez staccato Hi , from Chechnya this song is Chechen
вааа как я искала этот текст спасибо
Мархачка ❤
мне так нравится Марха и ее песни..😍😍😙мне кажется,или у меня похожий голос..😄
Мне тоже кажется, что мой внутренний голос похож)))
Отлично!
ПЕСНЯ ПРОСТА 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Марха ты прекрасна
Марха Макаева, красивая талантливая Чеченская Девушка, потрясающий голос. Кто знает её Биографию напишите пожалуйста. Спасибо.
Эта девушка похожа на меня😃😃😃хотя я армянка. Умница,красивая песня❤
Спасибо большое )
Пожалуйста! Мне тоже очень понравилась эта песня)
Как нравится мне это песня ❤
Какая песня просто бомба.Супер.
Gargeous!Amazing!
Извините меня мне нужен перевод я жена пакойного чечена дети чеченцы не успела до конца диалект нохчи выучить вайна мужа забрала он ваеный был будь вайна проклята
Красивый язык
06.12.2019 . ❤❤❤❤
Перевод на русский все таки не передаёт весь смысл и значение слов и всю глубину
Да, без перевода сильнее смысл чувствуется. Голос, музыка👍❤️
В ВК на днях появилась песня Раяны Асланбековой 1ехийна(обманул). Мне она очень понравилась. Я и текст на слух записал и перевод там же разместил. Удивлен тем что она не "пошла в народ". Толи я не в меру впечатлительный, то ли народ не разборчив)). Даже никто ролик в Ютубе не сделал.
Баркалла, Генара Ламро, что дал знать об этой песне! Если мне удастся где скачать её - сделаю видео.
Спасибо за подсказку об этой песне. Слушала с удовольствием!
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
ua-cam.com/video/ByDQ8pOVWGM/v-deo.html поёт красиво,но автора не переплюнула,нотка есть,но не то,скажу больше- другие её песни больше на Ваенгу похожи,но опять же не дотягивает,не судите строго
И эшар юй цхьангехь
Хорошая песня
Хаз ю
Клаааассс
Да, красота конечно!!!
А я вчера переписала слова этой песни, почти всё перевела, думала, хоть так отблагодарю за помощь. Просыпаюсь и вижу: всё уже сделано....:))) Вообщем, если когда либо понадобится текст какой-то песни, пишите мне в почту, я напишу. Не будет, конечно, всё без ошибок, но если так быстрее, то почему бы и нет? :)
Aš Nežinau, гIуллакхаш муха ду?)
Filomena Monti извините, не совсем понимаю вопрос. Если вы спросили о помощи, то Игорь мне очень помог с учёбой. :)
Aš Nežinau, гIуллакхаш муха ду?) - How do you do? :)
Filomena Monti Дик ю со, дел рез хил. :) Могшал мух ю хьан? :)
Filomena Monti Дик ю со, дел рез хил. :) Могшал мух ю хьан? :)
Умница.
Добрый день !!! Давно наблюдаю за вашим каналом... спасибо за вашу работу... ценим... можно ли вас попросить... сделать перевод... песни Марьям Ташаевой "Буьйсано"... Заранее благодарна
Асаламу алейкум
Прямо в точку
Голос как голос
Здравствуйте. Переведите песню Дада - Марха Макаева🙏🏻🙏🏻
❤💓💗💟
👍
صوت رهيب انا مش فاهم المعني لكن حاسس ان الاغنيه رهيبه
На 0:44 и потом в повторе, там не очень выражено. На слух:
Хьох къастий кийрара дог,
С тобой разлучённое сердце в груди,
На самом деле поётся, а также это соответствует правилам:
Хьох къастийНА кийрара дог,
С тобой разлучённое сердце в груди,
Исходный глагол см. Чеченско-Русский словарь А.Г. Мациев, стр. 249:
къасто (къастадо*, къастийра, къастийна).
Или, если кто не хочет смотреть глагол - то, пускай не смотрит, а просто слушает красивую песню))
Она поет: Хьоьх къаьстийНа кийрара дог. В разговорной речи так и говрят КЪАЬСТИЙНа, "а" пишется, но не произносится, обычно в таких позициях "а" только в песнях пропевается). В данной песне "а" в этой строке не произносится для музыкальной стройности предложения.
Добрый день Игорь! У меня к вам есть просьба, если вам не трудно переведите пожалуйста песни Тамары Дадашевой «Йиш йоцу безам» и «Къера дуй» Надеюсь, что Вы не оставите мою просьбу без внимания, потому что Вы моя последняя надежда... Хочу сказать вам Спасибо за ваш нелегкий труд, за вашу вдохновенную работу. Успехов и вдохновения вам, продолжайте и дальше радовать нас своими прекрасными работами. С уважением к вам ваша подписчица из Дагестана!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо за все!
Переведите пожалуйста песню Марха Макаевой "Зама"
"Хьоьх къаьстина кийрара дог г1ийла доьлху сан" - будет правильное написание данной строчки этой песни.
Старая любовь
Хорошо что я мусильманка
👍👍👍👍
Ммм да грустно очень грустно
Поет как соловей! Нынче редки подобные песни! Круто! Бомби активнее!
Мои глаза ищут тебя до сих пор должно быть. Она поёт не хьинца-теперь,а хьинцаъ-до сих пор.
😍😍😍😍😍😙😙
🇹🇷✨🌺🌺🌺✨🇹🇷
Марка.прости.милая.это.не.к.тебе.
Не.ищу.не.жду.ненавижу!Хамелеон.
класс
Да
Почему Игорь Половнев называется канал? Нохчи вац хьо , админ?!
Вац нохчи со.
Игорь Половнев 😳😳😳😳😳 ты лучше меня мой язык знаешь 👍👍👍👍
Игорь Половнев Игорь , скажите пожалуйста , вы слышали песни Ема (Мадина Евлоева) и как вам эти песни?
Ема - Хоза Зама. Ема - со хьоца я. Ема - Са Илли
Да, слышал. Мне нравятся её песни. Она необычная, как то особняком стоит. Одну её песню я сделал. Сделал бы и ещё но ингушский язык не знаю, хотя многие просят ингушские песни. Как то кидал клич на канале чтобы отозвались те, кто знает ингушскую грамматику, но никого не нашлось.
Никто не знает как найти минусовки ее песен? ?
Минусовок мархи в интернете нету. если нужна минусовка, можно сделать ее самостоятельно с помощью специальной программы. Или через приложение sing play. А так её минусовок нигде нет.
А есть текст песни Деспасито на чеченском ??
Эяль Голан
И не : я ведь признаюсь что люблю,а я не сдаюсь потому что люблю тебя.
Аниса Рахмаева , вроде там : но я сдалась, потому что тебя люблю.
Йол чо яитанш и эшар
Fgesahj drgyuvhjf
Бетин динаг х1окхо😷
Ощясо б
Итак же была красивой😏
This song is originally Israeli lol
ВЕРНИ СВОЁ ОТЕЧЕСТВО ВМЕСТЕ С ПУТИНЫМ И НАМИ!!! БУДЬ ДОСТОИН ЗВАТЬСЯ ПОТОМКОМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!!!
Зудажихцвр
Противный голос как у бабки и эти дешёвые песни где девушка унижается в признаниях и вымаливании любви что Чеченской девушке абсолютно не подобает
Тебе медведь на ухо наступил
Вы ей завидуете-эта девушка прекрасна.Эд Кулов
Это сказка
@@grozny3581 сказка для балбесов
Благодарю,✨прилесная,кареглазая,принцесса,и,водном,лице,как,ангел,воплоти,и,одновременно,прикрасная,исполнительница,эстрады,✨и,также,ета,пикарная,песня,озвучено,проста,безупречна,и,немыслима,превосходна,и,несравнима,изумителна,и,изящна,и,одновременно,звучит,очень,трогательна,и,безумна,красива,и,вся,ета,красата,исполненно,с,прикрасным,и,божественным,тончайшим,нежным,голосом,и,озвучено,с,медленным,и,приятным,слашим,произношением,голоса,и,озвучено,с,шикарным,и,классным,раздающийся,эхом,✨и,ета,прикрасный,и,с,нежностью,произносящийся,нежный,голос,само,за,себя,говорить,как,оно,прикрасна,произноситься,вами,✨и,хотя,ета,шикарная,песня,шестилетний,давности,и,оно,озвучено,очень,трогателна,и,безумна,красива,и,также,прилесная,богиня,каждый,вами,озвученный,песня,оно,становиться,шедевром,и,также,ваша,имя,волшо,в,историю,как,прикрасная,исполнительница,эстрады,✨и,нынче,в,каждом,песни,можна,ощутить,грустную,и,радостную,страничку,самой,песни,и,вся,ета,берётся,из,жизни,✨и,какое,разница,между,вымышленный,и,оригеналом,и,вся,ети,прикрасные,слова,берётся,из,жизни,и,увиденный,и,происходящее,впечатлён,в,этом,прикрасна,озвученным,песни,и,мелодии,и,одно,скажу,если,штота,происходить,между,двумя,любящими,сердцами,и,не,стоить,привлечь,кого-то,но,нужна,обеим,сторонам,сест,за,столь,высказать,наболевшее,и,розобраться,в,себе,и,для,чего,создано,семя,и,если,одним,прочерком,пера,разрушить,семейную,жизнь,и,ета,говорить,отом,таким,людям,интереса,не,состовляет,семейный,жизни,и,они,живут,одним,днем,и,не,думая,о,завтрешным,и,ету,создаёт,голова,семейсво,или,оба,и,каждый,живут,по,своему,усмотрению,и,ета,становиться,обеим,любящим,сердцам,и,крахом,в,займа,отнашениях,и,также,в,один,миг,разрушате,то,чего,вами,созданный,и,одно,скажу,братья,влюбляясь,уважайте,свою,любимую,и,единственную,и,живите,ради,неё,✨вид,она,выми,выбранный,как,ангел,и,светила,дома,и,хранительница,семейного,очага,✨а,счастью,мы,сами,саздаём,себе,и,если,выбираете,крепкий,напитки,и,ета,так,же,может,разрушить,семейную,счастью,и,если,вы,братья,друзей,шитаете,выше,семи,ета,отстой,и,одно,скажу,семья,и,дети,они,должны,быть,всегда,на,первым,месте,и,другое,объянение,не,нахожу,и,также,любимый,и,единственный,женщина,вот,и,все,и,также,прилесная,кареглазая,принцесса,мои,слова,не,в,коем,случае,вам,не,касается,и,мои,слова,написано,в,кратким,формате,под,вашей,прикрасна,исполненный,песни,и,мелодии,и,если,штота,нетак,сказано,мною,безабид,прикрасная,красавица,✨и,также,ета,шикарна,исполненный,песня,озвучено,проста,блестателна,с,захватывающий,красотою,и,безукарезниноь,и,немыслима,превосходна,и,звучит,проста,васхитителнаь,и,завараживаюшая,и,безумна,красива,и,ета,супер,классная,исполнение,и,ета,стоить,восхищение,и,ета,ваш,еталон,прилесная,богиня,и,также,каждый,певица,в,своём,роде,является,со,своей,красотою,и,современным,наряде,и,со,своей,нежностью,прикрасным,моделью,✨и,также,вы,выглядитес,с,прикрасным,и,красивыми,блестящими,с,хрустальными,карими,глазами,и,прикрасным,улыбчивым,и,красивым,взглядом,и,также,вам,к,лицу,ети,красивые,серёжки,с,подвеской,и,красивый,и,роскошный,укладки,волос,и,также,вы,сама,красата,прикрасная,исполнительница,эстрады,✨и,также,вы,выглядитес,со,своей,красотою,и,красивый,улыбчивым,взглядом,как,раскрывшейся,цветок,с,утренний,росою,как,лепестки,алых,роз,и,сияеци,как,мерцающие,звезды,в,небесах,и,проста,загледение,прилесная,богиня,и,щястия,вам,вовсе,времена,и,самого,наилучшего,вам,вавсех,вашых,начинаниях,и,если,штота,нетак,сказано,мною,безабид,красавица,✨и,также,желаю,вам,в,музыкальным,и,модельным,индустрии,успехов,и,также,желаю,вам,пусть,этот,и долнейшие,года,пусть,станут,для,вас,самыми,счастливыми,жизнерадостными,процветающими,успешными,и,напоминающими,и,пусть,каждый,вами,прошедший,день,пусть,переполняются,радостью,и,также,желаю,вам,пусть,ваша,путь,станет,самыми,наилучшими,и,счастливыми,по,жизни,✨и,также,желаю,вам,прилесная,кареглазая,принцесса,щястия,радости,здоровья,успехов,и,долгалетия,вам,коллегам,и,братьям,музыкантам,и,также,за,безупречна,и,трогательна,озвученную,песню,и,мелодию,большой,спасибавам,всем,✨💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💯💓💯💓💯💓💯💓💯💓👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🌿10с10тю+++++🌟🌷🌟🌷🌟🌷🌟🌷🌟🌷👏🌷👏🌷👏🌷💃💥🧚🔥🧚🍓🍋🍒🐦🌴✨🕊️🍹🐇💕💕💕🎄🧚🧚🧚🧚🧚🇷🇺🤝✨
мне так нравится Марха и ее песни..😍😍😙мне кажется,или у меня похожий голос..😄
👍