I love this trio, couldn't understand very well their name. Would love to know and hear more from them, does anyone know them and how to find their music?
Una corrección. En euskera tenemos varios tipos de sonidos "ch". Uno de ellos es la "TT". La palabra "punta" solo lleva una t. "punttan", tal como lo has escrito, no existe en euskera. Está mal. Por lo demás, todo correcto.
La corrección tendrás que hacerla tu, el fonema "tt" si que existe en euskera, tanto escrita como pronunciada. Si te fijas como la pronuncian kalakan en el video, no dicen tx, sino es un sonido más suave. Tales transformaciones como TX a TT se les llama "asimilazio bustidura" en euskera, que es cuando por ejemplo se pronuncia la Ñ aunque no exista en euskera. Por cierto, este fonema se usa mayormente en el dialecto de Gipuzkoa. Y por ultimo he de decirte que hay mas fonemas además del TX, como el TT, TZ, TS o el DD. todos se pueden escribir y pronunciar.
JOKIN EZENARRO GARATE personalmente sé que hay más fonemas ya que soy vascoparlante. Y ante la duda, escribí mi comentario revisando el elhuyar hiztegi.
igual no existe en el diccionario... pero si que se dice De todas formas, no creo que esto sea una discusión de a ver quien tiene razón... Agur ttikis XD!
Creo que "te bikoitza (tt)" se pronuncia cómo una oclusiva palatal sorda. Que es el mismo sonido que la "Ch" del español de Canarias. O sea, que un canario lee "chacho" y un euskaldun escribe "ttatto".
He visto " sagarra jo " traducido . en una entradilla al video como " te amo"...ene!!...maite zaitut ?.. q no nos líen ! Q algún euskaldun traduzca correctamente ...mesedez ! Madonna : oso polita !...
Xabier Zufiaurre Fernandez Batez ere, oVerena V-rekin idatzi ta gero. V B-ren aldamenean dagoelako eta hatzarekin nahi gabe V sakatu duzula suposatzen dut. Hortaz gainera, show zoragarri bat izan dala iruditzen zait.
«El pasado verano estuve de vacaciones en Biarriz y para mi cumpleaños actuaron éstos tres monos de feria que me he traído conmigo para hacer un número de circo» ¡Ridículo!
![Open Your Heart // Madonna| Music Video [Sub Español]](http://i.ytimg.com/vi/lK8DTjz51LE/mqdefault.jpg)
She's simply AMAZING!!
The best ever
Wow! What a Show! I love the Arrangement! And the Dancing is Spectacular!
Es todo un honor hacia mi
nork aditu ote du kantar eder hori. soy del pais vasco y bueno, me a sorprendido que madonna cantase un poco en euskera
Cheers to the vasque country! Gora euskal herria!
impresionante. Amazing!!!!
Oso politaaa!!! Asko gustatu zait😍😍
Aupa Euskara!
Aúpa euskera!!!!😊😊😊
Ohore handi bat izan da zu bexalako artista handixe bat Euskal herrira etortzea. Eskirrikasko madonna!!!!
Love love Love 🎉🎈🎈🎈🎈
Perfecto
This is how a party has to be made!
Gora Euskal Herria ostia!!!
I have to log out ,. I will continue my drill onward Tan'x..//
Wow..//
bideo hau oso ederra da!!!!! aupa kalakan baita madonna ere
Zorionak Euskal Herria!
Gora Euskadi !
I love this trio, couldn't understand very well their name. Would love to know and hear more from them, does anyone know them and how to find their music?
+Roberto Nunez-Maldonado kalakan
+Roberto Nunez-Maldonado Son vascos del norte. Cantan en euskera
+Goikoetxea EH vascos del norte?😅 todos los vascos somos del norte😂😂
+Jelko Fernández Ruiz iparraldekoak ;)
Jelko Fernández Ruiz Bai, haiek iparraldeko dira.
Aupa si,pero en serio? No hay grupos en Zarautz?
Una corrección. En euskera tenemos varios tipos de sonidos "ch". Uno de ellos es la "TT". La palabra "punta" solo lleva una t. "punttan", tal como lo has escrito, no existe en euskera. Está mal. Por lo demás, todo correcto.
La corrección tendrás que hacerla tu, el fonema "tt" si que existe en euskera, tanto escrita como pronunciada. Si te fijas como la pronuncian kalakan en el video, no dicen tx, sino es un sonido más suave. Tales transformaciones como TX a TT se les llama "asimilazio bustidura" en euskera, que es cuando por ejemplo se pronuncia la Ñ aunque no exista en euskera. Por cierto, este fonema se usa mayormente en el dialecto de Gipuzkoa. Y por ultimo he de decirte que hay mas fonemas además del TX, como el TT, TZ, TS o el DD.
todos se pueden escribir y pronunciar.
JOKIN EZENARRO GARATE personalmente sé que hay más fonemas ya que soy vascoparlante. Y ante la duda, escribí mi comentario revisando el elhuyar hiztegi.
igual no existe en el diccionario... pero si que se dice
De todas formas, no creo que esto sea una discusión de a ver quien tiene razón... Agur ttikis XD!
Creo que "te bikoitza (tt)" se pronuncia cómo una oclusiva palatal sorda. Que es el mismo sonido que la "Ch" del español de Canarias. O sea, que un canario lee "chacho" y un euskaldun escribe "ttatto".
Sí que existe; en Bizkaia no se usa mucho, pero tirando para Gipizkoa es lo que más se usa, y es aceptado gramaticalmente.
No me salen los subtitulos... ayuda!
Eskerrik asko!!!!! Madonna
Nuria Rodríguez Álvarez kaixo ze abesti politaezta?
Yo venia por lo que dice al principio 😭
Tan'x..//
He visto " sagarra jo " traducido . en una entradilla al video como " te amo"...ene!!...maite zaitut ?..
q no nos líen !
Q algún euskaldun traduzca correctamente ...mesedez !
Madonna : oso polita !...
LOLA LÁ Aplasta la manzana
Jo dela
Madona overena Zara Milá Ezker euskara abesteagatik😁😁😁
Xabier Zufiaurre Fernandez Batez ere, oVerena V-rekin idatzi ta gero. V B-ren aldamenean dagoelako eta hatzarekin nahi gabe V sakatu duzula suposatzen dut.
Hortaz gainera, show zoragarri bat izan dala iruditzen zait.
Dagoberto oso Ondo eginda
Aupa EUSKAL HERRIA era EUSLERAAA!!!!!!💪💪
Como podéis ser divididos en un país tan pequeño? No entiendo. Si lo Tomasen como cultura sin competir okk.. Pero no es asi. Es absurdo.
Amo este tema pero esta version es horrible... Why?!
yonoguer amo el tema, y la version no esta tan mal, yovno mas queria un remix con CeeLo del super bowl? :(
«El pasado verano estuve de vacaciones en Biarriz y para mi cumpleaños actuaron éstos tres monos de feria que me he traído conmigo para hacer un número de circo» ¡Ridículo!
Carlos Masaje10 un puto respeto joder