النسخة العربية بصوت سامي كلارك تبقى الأفضل ليس بسبب الحنين للطفولة ولكن سمعتها الآن باليابانية والإسبانية والألمانية- والحقيقة أن صوت ساميّ القوي والعميق مناسب للقصة ولروح المغامرة.
In the Arab dubbing in which "Sammy Clark" performed the opening song is the best in the world, with his juicy voice that resembles the sounds of sailors and his melodramatic performance depicting the danger of the sea and the courage of sailors, which is unparalleled.
Sami Clark's voice is the most beautiful you guys should hear Addition: I became famous thanks 66 likes I can't believe he died a few months ago my sister was able to attend his party and get the autograph two months before his death, may he rest in peace.
I met Sami Clark in person when he had his last concert in Dubai and I was lucky enough to get his autograph, today I finished watching Treasure Island for the second time in 30 years and I had to play the Arabic and the Original openings on his memory may he rest in peace 😢😊
Everyone in the comments writes about the Arabic version. But let's be honest, the original is great too. I listened to this 100 times before watching the anime itself.
The Arabic opening of Karajima is undeniably popular and has become a nostalgic anthem for many Arab audiences, myself included. However, I also appreciate the original version and listened to it countless times even before watching the anime.
The thing with the arabic version is the voice of the singer, Sami Clark had an operatic voice, strong and masculine which was perceived as more suitable for sailors and pirates.
في الدبلجة العربية والتي أدى فيها "سامي كلارك" أغنية الإفتتاح هي الأفضل في العالم، بصوته الجهوري الذي يشبه أصوات البحارة وأدائه الميلودرامي الذي يصور خطر البحر وشجاعة البحارة، ياله من أداء رائع.
🌟 Treasure Island Differences Novel vs Anime 1. In Novel, Hunter and Joyce aren't brothers, But In Anime, Hunter and Joyce are brothers 2. In Novel, Hunter was died during the battle, But In Anime, Hunter still alive and married 3. In Novel, Jim Hawkins killed Israel Hands with his gun, But In Anime, Jim Hawkins killed Israel Hands with Long John Silver's Broken Crutch Piece 4. In Novel, Gray still alive and married and became owner of ship, But In Anime, Gray died in Irish War of Independence 5. In Novel, Young Pirate stuck in Island, But In Novel, Young Pirate still alive and became good person
I grew up with the spanish version i think is the best one but seem so much people loving the arabic one make me want to watch it. i recommend you to search the spanish opening is really amazing to
Since this is a childhood memory we will be biased (unintentionally) but still, the Arabic "Sammi Clark" version is the best due to his magnificent voice.
, , كلمات الشارة :- بصوت المطرب : سامي كلارك . 1978م 🔷🔷🔷🎤........ ها نحن ذا ..على دروب كنزنا ............نسير معا وآمالنا تسير قبلنا من غيرنا يقطع يوما مثلنا ............دربا خطيرة الى الجزيرة من غيرنا جزيرة عجيبة وكنزنا فيها ............ دروبها غريبة............؟ آلاف المخاطر لأنها كثيرة لكننا معا وكنزنا في الجزيرة جيم مع بينمبو في رحلة المثيرة جميعنا معا ....... على درووووب في الجزيــــــــــــــــــــــــــــرة . 🔷🔷🔷🎤.......
@@Jerrywood111 Einfach... das ist ein typischer Song der in die "Neue Deutsche Welle" Schlagerära fällt und so direkt das Alter des Animes verrät. Gute Introthemen sind dagegen zeitlos.
@@TheDrunkenMaster88 I`m too (hit 40 this summer...), but I never was a fan of this intro. It's very "not anime". Also the lyrics are annoyingly minimalistic... I'm almost always prefer the original intro. Thankfully regional intros are a thing of the past now.
النسخة العربية بصوت سامي كلارك تبقى الأفضل ليس بسبب الحنين للطفولة ولكن سمعتها الآن باليابانية والإسبانية والألمانية- والحقيقة أن صوت ساميّ القوي والعميق مناسب للقصة ولروح المغامرة.
In the Arab dubbing in which "Sammy Clark" performed the opening song is the best in the world, with his juicy voice that resembles the sounds of sailors and his melodramatic performance depicting the danger of the sea and the courage of sailors, which is unparalleled.
Sami Clark's voice is the most beautiful you guys should hear
Addition: I became famous thanks 66 likes
I can't believe he died a few months ago my sister was able to attend his party and get the autograph two months before his death, may he rest in peace.
He passed away today, Unfortunately !
@@antonybenjamin4372 Impossible, he will remain in our hearts
You should hear the spanish version to . Just search ( la isla del tesoro takarajima opening español latino)
@@IMJUSTWANTTOTALK see. I love the Spanish language
I met Sami Clark in person when he had his last concert in Dubai and I was lucky enough to get his autograph, today I finished watching Treasure Island for the second time in 30 years and I had to play the Arabic and the Original openings on his memory may he rest in peace 😢😊
I grew up with this cartoon. How beautiful were those days!
Makes me nostalgic everytime I hear it
Everyone in the comments writes about the Arabic version.
But let's be honest, the original is great too. I listened to this 100 times before watching the anime itself.
The Arabic opening of Karajima is undeniably popular and has become a nostalgic anthem for many Arab audiences, myself included. However, I also appreciate the original version and listened to it countless times even before watching the anime.
The thing with the arabic version is the voice of the singer, Sami Clark had an operatic voice, strong and masculine which was perceived as more suitable for sailors and pirates.
في الدبلجة العربية والتي أدى فيها "سامي كلارك" أغنية الإفتتاح هي الأفضل في العالم، بصوته الجهوري الذي يشبه أصوات البحارة وأدائه الميلودرامي الذي يصور خطر البحر وشجاعة البحارة، ياله من أداء رائع.
صحيح صوته اسطوري🖤
صوته ملائم للأغنية
بالتأكيد 💙👍🏻
فعلا اضافة الى قوة لغتنا العربية حروفنا قوية ومحد مثلنا شكرا لله على هذا العطاء
فعلا صوته مثل صوت البحارة
This anime and song were awesome
Amazing ❤ song
🌟 Treasure Island Differences
Novel vs Anime
1. In Novel, Hunter and Joyce aren't brothers, But In Anime, Hunter and Joyce are brothers
2. In Novel, Hunter was died during the battle, But In Anime, Hunter still alive and married
3. In Novel, Jim Hawkins killed Israel Hands with his gun, But In Anime, Jim Hawkins killed Israel Hands with Long John Silver's Broken Crutch Piece
4. In Novel, Gray still alive and married and became owner of ship, But In Anime, Gray died in Irish War of Independence
5. In Novel, Young Pirate stuck in Island, But In Novel, Young Pirate still alive and became good person
Oh I was so sad to see Gray die in the Irish war, but it was a perfect ending. Makes me tear up :(
Kudos to the composer. I adore the Arabic version. Sami Clark had such a strong voice. He passed away recently, may he rest in peace.
That's a damn good wallpaper
who is that in your thumbnail? what anime
@@yassersalem7992Freddie from Cromartie High School
Grey was underrated. Such a cool character!
Тут собраны многие люди, которые смотрели это прекрасное произведение! Надеюсь, люди не забудут это
Me gusta mucho el como te transmite ese sentimiento de aventura
The Good old days ❤❤❤
the original one piece
And one of the best Treasure Island adaptions. One of the few that doesn't get Silver wrong.
No
No its not, lol. But It is a fucking great show to be honest
@@sirgaysemenovich4760 silver rayleigh is inspired from silver from takarajima
Hate it to have the cheap copy dominate the landscape nowadays…
beautifull! What a memories.....
Wow, first time I hear the original one after all those years. Always heard the German version which is also nice.
Yes, the German one has a special place in my heart, I get nostalgic every time I hear it.
Hay que navegar por un cielo infinito en el mar sin saber que gran misterio habra para un tesoro encontrar.
muy bonita la version en español latino......
Listen to the Arabic version of this song. Sung by Sami Clark. (سامي كلارك جزيرة الكنز)
i well cry 💕😭😭😭
I remember so much that tv program
Yo remembero mucho ese tvprograma
جزيرة الكنز مثال على عندما تتفوق الدبلجة على النسخة الأصلية
اودا 🤯🤯🤯🤯
فعلااا وخاصتا اذا عربية
I grew up with the spanish version i think is the best one but seem so much people loving the arabic one make me want to watch it. i recommend you to search the spanish opening is really amazing to
@@IMJUSTWANTTOTALK could u send a link, I couldnt find it
Nah, the original is better
جميلة
سامي كلارك الصوت الاوبرالي هو الافضل على الاطلاق. كل التحية لجيل الثمانينات
احب النسخة هذي مدري ليش
ماش... منت اصيل...
Since this is a childhood memory we will be biased (unintentionally) but still, the Arabic "Sammi Clark" version is the best due to his magnificent voice.
👍
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
You should listen to the Arab version its masterpiece!!!!
العربي الاحلى ❤
the arabic version is much Better and beautiful, hear it ❤
NOPE
Sorry but no.
I agree
اتفق
no
Agreed.
, , كلمات الشارة :-
بصوت المطرب : سامي كلارك . 1978م
🔷🔷🔷🎤........
ها نحن ذا ..على دروب كنزنا ............نسير معا وآمالنا تسير قبلنا
من غيرنا يقطع يوما مثلنا ............دربا خطيرة الى الجزيرة من غيرنا
جزيرة عجيبة وكنزنا فيها ............ دروبها غريبة............؟
آلاف المخاطر لأنها كثيرة لكننا معا وكنزنا في الجزيرة
جيم مع بينمبو في رحلة المثيرة جميعنا معا .......
على درووووب في
الجزيــــــــــــــــــــــــــــرة .
🔷🔷🔷🎤.......
ممتاز!
It ain't "Was wollen die Matrosen? Gold und Rum! Gold und Rum!" but I kinda like it.
Doushatende yo Jimu?
Arabic version is the best 👌❤
The german one the worst.
@@vermilion7777 gooold und ruuuummm! wie kann man das nicht mögen?
@@Jerrywood111 Einfach... das ist ein typischer Song der in die "Neue Deutsche Welle" Schlagerära fällt und so direkt das Alter des Animes verrät. Gute Introthemen sind dagegen zeitlos.
😭😭😭😭 I messed ths anime
in the anime silbers wife was brown/black. here she is white, lol
In the spanish dubbed version is the best but only a men and women sing the song. 🙂
The german version is the best. 😁👌
I hope that's sarcastic... Gold und Rum, lalala.... arghhhhh! Such generic 80s crap.
@@vermilion7777 I'm growing up with it. And I love the catchy melody and the voice.
@@TheDrunkenMaster88 I`m too (hit 40 this summer...), but I never was a fan of this intro. It's very "not anime". Also the lyrics are annoyingly minimalistic... I'm almost always prefer the original intro. Thankfully regional intros are a thing of the past now.
بالعربي الاغنية اقوى و اجمل
I really think that takarajima is better than one piece
I agree and I’m caught up with one piece
لن تصبحين كالعربية ابداً ابداً ابداً
This is good but the Armenian version is better
Do you have a link?
Did the english version exist ? Where I can find it? I don't found anything from it on the internet
@@IMJUSTWANTTOTALK yes it is exist and you find it on UA-cam if you type Treasure Island: The Movie | Takarajima
Sami Clark did it much better
No