Le palindrome d'Ayat al kursi
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2024
- Une vidéo est toujours plus explicative pour comprendre la subtilitée d'Ayat al kursi.
C'est pour ca que j'ai pris le temps de vous faire en parti une traduction des propos du Sheikh Nouman Ali Khan hafidhahu Allah.
Mon frère tu sais que tu m'a énormément aidé avec ta première vidéo SubhanAllah j'avais cherché "témoignage ancien chrétien devenu musulman" et je suis tombé sur ta vidéo je l'ai écouté et actuellement je suis entrain d'écrire ce message et les mots que tu a dis sont toujours dans mon esprit et je me rappel quand tu a dis "la communauté musulmane elle est énormément feignante peu cherche et étudie notre magnifique religion et surtout le coran sa structure faut vraiment le méditer et après ta première vidéo je vois les vidéos que tu a sortis c'est vraiment magnifique tes vidéos sont très instructifs BarakAllah u fik continue à aborder des sujets comme ça et à éveillé l'esprit chercheur dans le cœur des musulmans après SubhanAllah si on réfléchis et on médite le premier ordre d'Allah au messager c'est LIS AU NOM DE TON SEIGNEUR donc la lecture est importante et c'est le premier ordre
Machallah
Très belle vidéo et merci pour toutes les informations et explications. S'agit et choukran cher frère.
Machaelah c'est très touchant continuer comme ça que Allah vous bénisse. je suis musulman depuis ma naissance et quand je vois des personnes comme vous ça me touche vraiment Je deviens de plus en plus sûr que l'Islam est une grande chose
Amine BarakaAllahufik Sami ;)
Je suis Arabe et Musulman (Tunisien) .
Je me sens minable lorsque je vois des frères convertis qui consacrent leur temps à apprendre l'Islam et qui essayent de parler l'arabe (troisième langue la plus difficile dans le monde ) alors que pour moi c ma langue et ma religion natales mais je ne fais pas des recules , je ne lis pas autant ...c vraiment honteux !
Heureusement, qu on a des frères convertis d'outre-mer qui nous poussent de faire un plus .
Merci beaucoup mon frère, on a vraiment besoin de tes vidéos 😘🙂
il n'est jamais trop tard pour commencer , il y a quelques temps une vielle dame de 80ans en Algérie qui a appris le coran par cœur elle n'a appris à lire que récemment courage commence et le reste viendras tout seul.
Ta prononciation en arabe est superbe Allahumabarak !
Merci pour les éclaircissements de la science de l'islam ça augmente ma foie 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Hmdl barakaAllahufik pr le retour
😢 très touchant! Il a prit le temps et il a réfléchi. C'est un plaisir de l'écouter.
Salam, c est très intéressant, j écoute souvent cette sourate, je ne suis pas musulmane, cela étant, cela m apaise et je suis sensible à certaines récitations. Merci à vous.
Aleykum salam, ton commentaire est très intéressant, tu l'écoutes donc en arabe pour son harmonie et son effet relaxant ?
Salam. Oui toujours en arabe , j ai pu constater que parfois aussi elle m aidait à m en dormir, disons qu elle m est familière maintenant. Je n éprouve pas toujours le besoin de tout comprendre, je me laisse bercer par les sons de certaines récitations, très belles et pures. Et, certaines voix sont vraiment très belles. J aimerais en dire plus mais ce téléphone est très fort pour moi, electrosensibilite !! Merci à toi.
@@petiteplume2220 merci pour le commentaire et qu'Allah nous accorde sa miséricorde et qu'il te permettre de faire le pas ultime, embrasser l'islam.
Tu l'es peut être plus que ce que tu pense😉🙏
Voilà une très bonne occasion pour vous de se convertir à l'islam.ALLAH EXALTÉ vous aime c'est pour cela que vous trouvez du plaisir en écoutant SES SUBLIMES PAROLES.Du courage!
J'ai appris je ne m'en doutais pas un seul instant bravo.
Salam alykoum... Structure circulaire et ce que tu viens d'expliquer akhi c'est valable pour toute la sourate Baqara !!!! 🌹🌹☝️☝️☝️
SALEM ALEIKOUM : SOUBHAN ALLAH !
Vous changez ma vie
ALLAH JÈZIK KHEIR
Aleykum salam, barakaAllahufik ! le Qur'an l'a fait pour moi il y a tellement de choses qu'on ne sait pas et qui sont exceptionnelle ! Amine
Waw merci pour vis vidéo vous méritez vraiment d'être connu je suis musulmane je ne prétends pas tout connaître j'ai bien écouté vos vidéos je fais aussi des recherches sur pas mal de versets et je découvre des choses vraiment incroyables alors que je pensais comprendre..
J'ai acheté des Tafsir pour m'aider
Sobhan Allah je vous félicite..
Bravo en tous cas bonne continuation
Qu' Allah vous aide et renforce votre piété 🙏🙏
Salem alikoum mes oreilles se prosterne a ton écoute 😁🤲👍 surtout continue c'est du concret 🤲🤲. A bientôt
Sobhan Allah Magnifique 🙏 🙏
BarakaAllahufik
SoubhannAllah barakAllahoufik qu'Allah te récompense j'ai beaucoup appris dans cette vidéo J'avais lu dans une traduction du verset ayat el kursi que le terme "kursi" voulait dire "le repose pieds" c'est à dire le petit banc que l'on pose devant le siège pour poser ses pieds car le trône en arabe c'est l'3arch العرش donc al kursi c'est juste une partie du trône alors on ne peut même pas imaginer la taille du trône entier!! C'est incroyable
Salaam, mon frère mashallah !! C'est vraiment très bien expliqué, continue et que Dieu te préserve.
Aleykum salam je retransmet les travaux de l'Ustadh Nouman Ali khan, qui je trouve et trop peu méconnu en France et son travail d'étude du Qur'an est tout juste exceptionnel ! BarakaAllahufik pour ton soutien quAllah te Garde et te protège aussi amine
tbarkAllah hamdoullah mon frère tu m'as appris une excellente chose Barack ALLAH OFIK choukran mon frère
Wa fika barakaAllah cher frère alhamduliAllah cest ce genre de commentaire qui me fait grave plaisir!
Mash'Allah 🤲🏽 Allah y Barek mon frère 🤲🏽
Salam aleykoum. qu'Allah t'inspire et te facilite les portes du savoir 🤲🤲🤲. Amine.
Très belle réflexion à méditer
La somme des versets liée est egale a 10 pour chaque liaison et le 5 equilibre le milieu ce qui prouve encore cet symétrie SubhanAllah
Merci pour vos explications cela m’aide à comprendre ! Merci beaucoup !😊.
Maa Sha Allah que Dieu vous bénisse et augmente vos connaissances amine ❤❤❤
Encore une pépite cette vidéo 🥰. N'hésites pas à mettre à l'écrit le verset dans ta video comme ça on suit en même temps les versets et ce que tu demontres.
Sübhanallah je vous félicite vraiment, je ne peux pas vous expliquer mes émotions je connais pas trop le français je suis musulmane mais je suis pas aussi forte vous, vous êtes meilleur que moi👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Salam aleykoum
Je ne comprends pas ce que vous racontez …
Lui aussi il est musulman au même titre que vous !!!!
@@louisduroussillon1791 je pense que la personne a voulu dire vous êtes converti et qu'il est plus connaisseur qu elle qui est née musulmane
@@nanananana5635 1)A bon !
Alors on va voir qui connaît ou pas :
Le Prophète ﷺ a dit: « Il n’y a pas de nouveau-né qui ne soit musulman à sa naissance. Ensuite ce sont ses parents qui le changent en Juif, en Chrétien ou en Adorateur du feu. De la même façon qu’un animal donne naissance à un bébé parfaitement constitué. Le voyez-vous démembré ? »
2)Les compagnons du prophète Mohamed (saw) étaient tous des convertis ..
Alors est ce qu’ils étaient assez musulmans pour vous ou est ce que vous êtes plus musulmans qu’eux
Franchement allez apprendre votre religion
@@louisduroussillon1791 nan mais sérieux t as un pb
en gros on est né musulman on devrait etre plus calé alors que cest le contraire
il est ou le mal au contraire il le félicite
bref je vais arrêter car t es un taré
@@nanananana5635 c’est le prophète Mohammed (saw) qui a dit que TOUS les nouveaux nés naissent musulmans donc tu le crois ou tu ne le crois pas ?
Merci pour cette vidéo jazak allahu khair que dieu nous guide sur la bonne voie et qu'il nous accorde plus de savoir de patience et de foi amine
Asalamu Alikum, Merci frère pour cette magnifique explication. J'ai appris quelque chose de tres intéressant a propos de ce verset.
Q'ALLAH te protège aussi, tu es béni. Merci beaucoup pour cet enseignement. Barakat ALLAH fik 🤲🤲☪️
Subhan Allah may allah bless you
Amine Bro, u too !!
Que Dieu vous bénisse
macha Allah quAllah vous préserve et nous donne à tous la bonne guidance ,
il ya l'explication très détaillé aussi de cheik abdel razzaq al badr ( grand savant qui donne des dourous à la mosquée de an nabawi de médine)qui est très bénéfique aussi
MA SHA ALLAH MON FRÈRE BARKALLAH OFIK
Barakallahou fik, incroyable !
Barakallahoufika mon frère . C'est comme ça les hommes
Mâcha ALLAHOU
BarakAllah i fik Alhamdolilah pour ce saviir qu Allah te l augmente
Wa fiki barakaAllah amine amine amine cela me passionne tabarakaAllah c'est tellement fort !!
@@muslimvanel4260
Qu Allah te preserve ds Sa Misericorde
Magnifique cher frère musulman. Baraka laahou fiika
Wa fika barakaAllah hafidhakaAllah
ALLAH OUMMA AMINE YA RBI INCHA ALLAH
Tu es fort.. Qu'Allah t éclaire encore plus
Amine ya Rabb barakaAllahufik
سبحان الله تبارك الله لاقوة الا بالله ربي يجازيك
Bismillah arahman arahim... intuitivement vous abordez la structure de ayant al kursi avec pour idée d analogie le palindrome...ne retenons que la contemplation de ayat al kursi et sa structure qui imprègne notre esprit...la forme ,le fond , et le sens et plus encore sont liés...les sons, les lettres , les mots sont l evidence même du créateur...un être humain peut forger un palindrome ..mais toutes les créatures en s associant ne pourront jamais produire ayat al kursi....que dieu nous guide et nous renforce dans notre foi...merci ...wa alhamdoulillah rabbi al alamine
As Salem aleckoum khouya je sui un français converti depuis peut c'est un réel plaisir d'être tomber vider par la guidance d'allah
Que allah te récompense et te protège amiin
Ps Pourais tu parler des zouhri et de l'énergie que allah à transmis dans le corps (ce que les boidiste appel chakra 😂)
Ma sha Allah🙏🏿Allah est unique 👆Nul autre divinité à part lui et il fait parvenir sa science à qui il veut🙏🏿🥹❤️
Merci 🙏🏿suis émerveillée
BarakaAllahufik!!!
Barakalaoufik salam arlikoum Ary Mach Allah
SoubhannAllah
MashAllah mon frere que dieu te protege
Amine toi aussi
Merci beaucoup frère pour pour cette belle histoire soubhane Allah ça m'a donné des frissons Macha Allah qu'Allah nous guide sur le bon chemin inch'Allah 🙏🤲
BarakaAllahufik et stt merci a toi pr tes dou3as!
Barakalloufikoum 🤲vous êtes fantastique,bravo.
wa fika barakaAllah merci
Allah est en dehors du temps et de l'espace. Celà nous dépasse ! Allah Akbar, soubhanalah
Mashallah Al-ḥamdu li-l-lāh
Merci merci merci 🙏🙏🙏🙏🙏qu Allah te le rende au centuple. Amine
جزاك الله خيرا كثيرا ولدي ✍️📖
Courage pour la suite mon frère, j'espère que tu vas continuer à partager des vidéos similaires
Merci qu Allah yahafdek insha Allah ya Rab el3lamin
Salemo3alehicom wala3matolahi wabalakatoho jazakalaha oraylane a3eh balakalaha ofique macha ahallah allah inowalk i3afdak lber incha ahallah
Barakallah oufik
Wa fika barakaAllah
Salam alaikoum je suis un nouveau abonné de votre chaine, merci mon frère de tout ce que vous faite pour la oumma ( el mouslima) et même si je suis musulman de souche, de naissance en parlant, écrivant et en lisant l'arabe courament y'aura toujours quelques chose a apprendre de nous, des uns et autres sur notre religien et au-delà de nos frontière, encore merci pour cette analyse de Ayate el koursi.
Aleykum salam barakaAllahufik et bienvenu à toi, effectivement on est tous des étudiants du Qu'ran tout au long de notre vie insha Allah !
Baraqallah ou fiq mon frère continue que dieu te facilite 🙏🥰
Allah y akbar supranallah 😊
Salam juste un ti message pour te faire partager les miracles dévoilé aujourd'hui du coran dans la chaîne anis d Alger... C est sobhan Allah impressionnant les trésors du coran.. D ailleurs sa fait penser à un verset qui dis et qd les signes viendront trop tard pour ceux qui n'ont pas cru.. Salam k Allah te bénisse
Assalam alaikoum oua rahmatou Allah oua barakatouh. Jazakoum Allah Khayran mon frère, qu'Allah te bénisse et te protege.
Extraordinaire jamais vu le versé de kourssi expliqué de cette façon jazzka koul kheir
MERCI MON FRERE.
J'ai appris beaucoup aujourd'hui
SobhanAllah Allah Akbar
Selem mon frère Le roi désigne propriétaire d'un royaume 😊 qu'Allah te facilite tes vidéo son bien mashallah
Aleykum salam barakaAllahufik pr ton soutien amine
@@muslimvanel4260 fik Al Baraka mon frère
Tbark'Allah 🙏❤🙏
Mashallah
Je suis très très content mon frère
Soubhanallah
Barack Lahou fik
Wa fika barakaAllah
Salam mon frère ! BarakAllahufik pour ton contenu, on en parle de ces miracles linguistiques (palindromes) combinaisons numériques plutôt en orient, chez les mathématiciens musulmans, c’est vrai je te l’accorde en occident très peu… 😊
Merci pour votre connaissance dans islam logique
Allahumabarak
Merci mon frère pour ton message barakallahoufik sinon je trouve que tu fais des très bonnes vidéos ils sont très très agréable j'adore félicitations🤲🏻🤲🏻❤❤❤❤
Wa fika barakaAllah merci bcp ca encourage à continuer inshaAllah!!
Macha allah 👍🏼
Incroyable, barak allah fik pour ce partage magnifique. Je soupçonne qu'el Rahman renferme aussi un miracle de composition, elle me touche beaucoup et je sens qu'elle a une composition extraordinaire mais j'ai pas encore la clé pour décoder. A méditer ensemble...
Wa fika baraka Allah ! Exactement elle renferme quelque chose qui fera inshaAllah l'objet d'une vidéo, car c'est très pertinent et expliqué de manière toujours aussi incroyable par le professeur ! bien vu ;)
Inchallah le tawfiq dans cette prochaine vidéo et dans toutes tes œuvres pieuses mon frère.
merci beaucoup 👋 Allah Akbar notre seigneur est parfait ❤
BarakAllahufik
Wa fiki BarakaAllah
Baraka allahou fik
wa fiki barakaAllah
Mer-Sea mon âme de i
Elle protège par la volonté de Dieu
Salam
Je viens de m'abonner
Merci beaucoup et bonne continuation
Aleykum salam, barakaAllahufik à toi aussi
Salem halik mon frère pour cette magnifique interprétation j'y vois plus clair, je n'ai pas de mot pour qualifier cette explication
Salam alaykom,
Norman Ali Khan 🤔,
BarakaALLAHO fik!
Aleykum salam, carrément oui et je le dis ^^. Après constat, en France malheureusement trop peu connaissent ses travaux, ce que j'essaie de faire à ma manière en traduisant, mais en illustrant aussi différemment inshaAllah . Wa fiki barakaAllah
Je suis complètement d'accord, et tu as raison de le faire, j'ai voulu le faire il y a plusieurs années maintenant,pour les mêmes raisons que toi, mais faute de temps, je n'ai pas pu. Qu'ALLAH te récompense.
برك لله فيك وتبتك عل السلم
الله اكبر 👍🇩🇿
Subhanallah
👌👌👌
Excellent !
Pour apporter une petite precision in cha ALLAh, le kourssiy n'est pas le trône, mais le pose pied comme l'a dit Ibn 'Abbâs qu'ALLAH l'agrée. Le trône c'est al 'arch.
Je salut ton contenue. C'est une très bonne initiative. Qu'ALLAH nous facilite le bien où qu'il soit.
Le piédestal
Bonjour et bon Ramadan à toi frère en Dieu d'une autre tradition monothéiste ; j'adore ces histoires de langage fidèle dans la forme au fond rapporté en sens car il ne peut y avoir de détails pour les croyants, tout venant d'un seul créateur ; nul en arabe mais je relis régulièrement des passages du Coran car cela permet de s'ouvrir l'esprit tout simplement vers une autre culture que la mienne d'origine
C'est une Révélation et je comprends ainsi que les palindromes sont distingués au(dessus des autres figures de style, merci sois béni de le confirmer dans cette petite animation vidéo
J'avais fait remarquer à un de tes frères dans l'oumma en 1441 de l'hégire, que votre calendrier atteignait un palindrome très spécial en rapport avec la langue arabe de 28 signes ; en effet, lu des deux sens en même temps, le 14 revenu de l'est comme déjà à l'ouest l'inverse mettant comme en balance en cercle autour de la terre, les 14 et 14 lettres de l'arabe en alphabet de 28 comme sur 2 plateaux d'une balance les rassemblant vers le centre, et que cela rendrait l'année mondiale à cette image ; et effectivement, le nombre 19 s'est répandu à travers le globe, mettant à moitié à l'arrêt l'activité mondiale comme en image du jour du jugement où tout s'arrêtera, ce fut pendant l'année de la pandémie de la Covid 19 et je savais déjà que pour les musulmans le nombre 19 était très coranique en signe donné numériquement
Preuve doublée apportée à ce palindrome 14 41...28 unités de longueur comme les 28 lettres choisiées pour la révélation coranique ainsi distinguée :
14(15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40)41
Voilà, il semble que le seul vrai calendrier exact soit celui musulman car le calendrier chrétien est décalé
Donc, s'il est fiable, il peut servir aussi de repères aux autres monothéistes (à l'esprit ouvert)
On est en 1444....carré de 38, sourate de récitation laissée dans l'ordre chronologique donc 38 38 et donc un signe spécial aux musulmans qui sera celle de la lettre SAD pour tous
Meiileur du mois de Ramadan à tous les frères musulmans
Bonjour et merci pour ces précisions que je ne connaissais pas, mais auxquelles tout comme vous je suis très intéressés! Très impressionnant en effet!!! 😯
Remarquer, et vous faites bien de le souligner, cette symétrie lorsque l'on n'y prête plus d'attention, nous observons que c'est l'une des choses qu'Allah 3aza wa Jal fait énormément dans Ses Sourates, les commencements sont tres svt en lien avec les terminaisons de celles ci, les thèmes aussi, les mots etc...! Ce sont des études fascinantes pour ma part et il est vrai que lorsque l'on pointe le bout de son nez dans la langue arabe, les mots utilisés qui sont si riche ont plusieurs sens qui leurs sont propres, renfermant des similitudes et des corrélations entre eux à couper le souffle! 😀
Bon soirée et merci pr le partage en tout cas vs êtes la bienvenue
Mach'Allah !
Très bon travail grammaticale cher frère, tu aurais pu terminer l'analyse en expliquant pourquoi on dit Amin ! à la fin alors que c'est une sourate.
Selem 'elaykoum, dans la première phrase il y a 3 noms, ALLAHOU au début, peut-être il y a t'il explication que je n'ai pas compris, en tout cas merci pour ta présentation et tes efforts, et tes bonnes intentions
Exact, 3 noms, comme quoi chercher à tordre le sens pour trouver un sois disant palindrome n est que perte de temps
Félicitation frère, mais un seul problème c'est qu'on ne dit pas Bismillah devant ayatul kursi, on commence qu'avec aounzoubillahi.. maasha'ALLAH Qu'ALLAH te bénisse abondamment 🙏
Si, on dit la basmallah, il n y a pas de soucis à ce sujet, c est même recommandé. Si tu veux que je t explique pourquoi
" ... Min cherri nafatate fil 3oqadi ..."
VEUT DIRE :
W
Veut dire : les malfaisantes qui soufflent dans les LIENS ... c'est à dire
INTERNET
salam bonne video tres interesants dis stp je cherche des pistes pour decouvrir et approfondier mon vocabulaire en arabe et aussi en en arabe en rapport avec le coran aurais tu des piste soit sur les reseaux ou autres suppots qui soit inerressant? en tout cas encors merci pour ta video a bientôt j espere
Gloire à Allah qui t'a guidé vers la religion de droiture
Salam alaykoum chères frères et sœurs,en lien avec la deuxième phrase de ayatul kursiyo,une fois Moïse (psl) demanda à ALLA sobhanao si il dormait,alors ALLA sobhanao ordonna à Moïse (psl) de saisir dans chaque bras un seau d’eau et de rester ainsi,le temps passa et Moïse résista tant bien que mal jusqu’à ce que ces paupières deviennent de plus en plus lourdes,et arriva le moment où Moïse (psl) tomba brusquement,car faute de fatigue et de sommeil,à ce moment-là ALLA sobhanao lui dit, »Oh Moïse,voilà ce qui arriverait si je m’endormais,les cieux et la terre s’éffondreront ».
Source ?
Allahou akbar vous etes mariee
L’auteur Raymond Farin appelle cette structure une structure en boucle ou en collier. Certaines vidéos l’expliquent très bien comme celle-ci :
ua-cam.com/video/b5Y5gMc_XZo/v-deo.html
Quel ceux qui pratiquent internet c'est faire, défaire des liens à la vitesse de la lumière... tout le temps que l'on fait une requête à l'ordinateur et que l'on reçoit ou pas de 4
Salam aleikoum mon frère barakAllahoufik.
Toutefois le palindrome n'est pas vraiment respecté dans ayat al kursi
En effet on ne peut lire à l'envers la phrase en arabe.
Même si il y'a un lien
Aleykum salam wa fika barakaAllah, effectivement un palindrome par le lien du sens ou de la corrélation pour être plus précis, ce qui est toute fois extra ordinaire :)
Salam alaykoum mon frère dis moi a tu des méthodes d’apprentissage approprié pour des reconvertis ? Barak Allahu fik
Aleykum salam une méthode pour quoi exactement? La langue arabe? L'étude du Quran? BarakaAllahufik
@@muslimvanel4260 sur l’étude du quran oui baraka Allahu fik
@@poupoudu30 Alors c'est difficile de répondre, car il y a bcp de choses à prendre en compte... Néanmoins, je peux te passer quelques pistes qui me semble plus approprié aux reconvertis mais que inshaAllah
1) Pour comprendre plus profondément le Quran il faudra se rapprocher de l'arabe c'est indéniable. Cela ne veut pas dire de l'apprendre pour le parler, mais de rechercher les significations des mots et de revenir aux racines de ceux ci pour comprendre plus profondément des dimensions parfois même trop svt biaisée par les traductions qui s'essaient de donner des synonymes et qui en cela très svt dénature ou enlève une partie de la signification même du mot.
Un exemple simple me vient à l'esprit le mot ayah traduit par "verset" et une traduction complètement dénaturé puisque ayah signifie "un signe qui tant vers quelque chose de plus grand"
Un autre exemple plus subtil mais qui donne toutefois une approche bcp plus puissante du texte est le mot "kufar" traduit communément par "mécréant" or les lettres kaf fa et ra on pr premiere signification "enfouir comme les cultivateurs enfouissent la graine" en cela on comprend que ceux qui ont dénié, on enfouit la source de la Foi qu'Allah ns a mise dans chacun de nous. Approche plus forte et plus expressive si je puis dire.
2) il faut faire la difference et en meme temps apprendre et comprendre deux concepts distinct à savoir en premier
le tafsir ( commentaire du Quran répondant à un ensemble de questions sur la revelation des ayah cad ou?quand? comment? pourquoi ? ) pour situer dans le temps et le contexte la Parole.
En deuxieme ce qu'on peut appeler le "tadabbur" cad l'aspect interprétation ou médiation en quoi cette ayah me concerne et impact ds mon quotidien.
Voila très grossièrement quelques pistes, sinn rapproche toi aussi de l'essai de traduction du Coran par Maurice Gloton qui t'apportera une traduction plus proche en francais de la langue arabe et Allahu a3lam
Salam