Fariborz Lachini - Soltane ghalbha (Türkçe Çeviri)
Вставка
- Опубліковано 21 лип 2022
- #fariborzlachini #soltaneghalbha
#çeviri #türkçeçeviri
söz: aref
müzik; fariborz lachini
coverleyen; anonim
fotoğraftaki film:the double life of veronique
Güncelleme: Herkese selamlar.Bu şarkıyı ilk keşfedip dinlediğimde o kadar farklı hissettirmişti ki.. hele ki anlamı.Günlerdir sürekli dinlemeye başlamıştım.Bu şarkının geçmişte de çok fazla coveri olmasına rağmen bu bambaşkaydı.Hiçbir yerde de paylaşanı görmediğim için videoyu hazırlayıp paylaştım.Ama ne yalan söyleyeyim bu kadar izlenip beğenileceğini tahmin edememiştim.Farklı tarzlarda müzik dinlediğim için kitlemin bu tarz müzik seven az bir kısmı ilgi göstermişti.Ve şimdilerde özellikle bugünlerde o kadar çok ilgi alıyor ki.Hepinizin beğenmesi,kendinde bir şeyler bulması beni mutlu ediyor.Yazdıklarınızı illaki görüyorum.Çok fazla yorum olduğundan hepsini beğenemiyorum.Ama siz beğendiğimi,okuduğumu farz edin. Ve bir şey daha.Hepimizin yaşadığı bazı acılar,hissiyatlar olabilir.Ama çoğu insanda da olabilecek şeyler.Hayat hala devam ediyor.Lütfen kendinizi çok üzmeyin.Şimdi şarkının rahatlatıcı havasında sakince dinleyiniz🌸
Şunu belirtme ihtiyacı duydum. Müzik altyapısı Fariborz a ait, sözler Aref.Ancak söyleyen kişi kim bilmiyorum.
Güncelleme: Sonunda kimin seslendirdiğini buldum! Linki aşağıya bırakıyorum.Ancak belli ki başka bir platform üzerinden paylaşmış ve linkteki kanal da başkasına ait.Kendisine nasıl ulaşırım bilmiyorum ama bundan rahatsız mı öğrenmek isterdim. Çünkü çok önceden de yine buna benzer bir şarkı çevirip paylaşmıştım.Ancak söyleyen kişi büyüdükçe bundan rahatsızlık duymaya başlamış.Ve bu yüzden de şikayet edilmiş,bende silmek durumunda kalmıştım.Büyük ihtimalle de bunu seslendiren kız da bu videoyla karşılaşamayacak.Yinede rahatsız mı öğrenmek isterdim.
👇
• سلطان قلبها با صدای تینا
"On üç yaşımdan on altı yaşıma kadar her saat sende yaşadım. Ahh, ne delilikler yaptım bir bilsen! Elinin değdiği kapı tokmağını öptüm, dairene girmeden önce fırlattığın bir puro izmaritini çaldım ve onu, dudakların değmiş olduğu için artık kutsal bir nesne saydım." (Zweig/ Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu)
Harika bir kitaptı sonunda hungurerek ağladım 😢ve harika bir replik🎉
Top aynadığı çam kozalağını hala saklıyorum en son o vurmuştu diğerlerinin vurmasına bile izin vermeden almıştım ama şimdi diyorum ne kadar aptalmışım
Okuduğum en toxic ilişkiyi anlatan kitaptı...
16 dan sonra ne olmuş acaba
@@h.g.1215kitabı okumadiysan kitabı okumanı tavsiye ederim etkisinde kalacagin bir kitap olacak ince bir kitap
Bu tür şarkılarda, şarkıyı dinlerken yazılan o güzel yorumları okumak... Tarif edemeyeceğim bir kalp yumuşaklığına ek olarak bir miktar kalp sızısı, karmaşık bir o kadar da içten duygular hissettiriyor bana... 🌸
Bu şarkıya bi şiir yazdım, ancak bu şarkıyı dinleyenler anlayabilir: ua-cam.com/video/rzkq0O03w1E/v-deo.html
Aynn öyle
Bu duyguya HÜZÜN deniyor
Evet 😢❤
Bende beğendiğim şarkıların yorumlarını okurum, acaba insanlar neler hissetmiş diye
“Şimdi senden uzak olsamda kalbimi başka yâre veremem.”
Vefayı her ne koşulda olursa olsun sadık kalmayı başarabilen herkese selam olsun.
Sana da selâm olsun ❤
Çok sevdim ama değmedi
@@Zeynep21279bazen değmeyecek insanları sevebiliyoruz. Gerçek sevgi bu değil mi yokluğunda da ona değmeyecek olsa da sevebilmek. Umarım sevildiğimiz kadar sevdiğimiz biri ile yaşamımızı sonlandırırız
Ben iranliyim(azeriyim) ve gerçekten bu kadar turk insan bu şarkıyı dinlemesi ben çok mutlu etti ve eğer yazdım yorumda yanlişlarim olduysa ozur dilerim ❤
Bu yorumu okumakta beni çok mutlu etti 🤗 TÜRKİYEDEN İRANA kucak dolusu sevgiler 💐
Arazin o tayida bu tayida Azerbaycan..can hemvetenim..Allah turku qorusun
@@AysAhm-dl9yrAmin. Ecmain🤲
İranlı arkadaşıma beni irana götürmesi için yalvarıyorum. Bakarım ne zaman giderim
@@abdullahjurat4143joke nago olag
Günlerden sonra bir gün,
Şâyet sesimi farkedemezsen
Rüzgarların, nehirlerin, kuşların sesınden, bil ki ölmüşüm.
Fakat yine üzülme, müsterih ol;
Kabirde böceklere ezberletirim güzelligini. Ve neden sonra
Tekrar duyduğun gün sesimi gök kubbede. Hatırla ki mahşer günüdür,
Ortalığa düşmüşüm seni arıyorum
CAHİT SITKI TARANCI
😢😢😢😢❤
Bu şiirin başı da var
Vakitlerden bir nişan aksamiydi
Rüzgarın en ferahlaticisi senden esiyor .
Sende seyrettim denizlerin en mavisini .
...
Daha var ama tam hatırlayamıyorum
Ormanların en kuytusunu sende gezmekteyim
Senden kopardım ciçeklerin en solmazini
Sende tattım yemişlerin cümlesini
Desem ki inan bana sevgilim inan
Evimde şenliksin bahçemde bahar
Ve açılmamış gülde kokun var
Sen ekmek kadar lazım su gibi aziz bir şeysin nimettensin nimetten @@GeceAyd
@@mademoisellenoir4795 orman la alakalı bir şey yok gerisi doğru o mısra yok
Tahran’da eşimle elele tutuşup gezerdik sokaklar bizi biz şehri seyrederdik bu şarkı dilimde 3 yaşındaki oğlumun hayran bakışları bizi bizden alırdı elhamdüliillah her halimize ❤
عشق تون پایدار🙏🇹🇷🇮🇷❤️
Bu gece senin ilk haline aşık, son haline kırgın biri olarak bu günle birlikte geride bırakıyorum sevgili. Canın sağ, yolun açık olsun.
❤❤️
Ahhaa haa, Türkiyenin ünlü astroloğu terkedilince sizin duygularınızı paylaşmış.
Su an bu şarkı bana şunu hissettirdi..Damarlarıma doğru yavaş yavaş akan serum gibi..Emeği geçenlere teşekkürler
‘Kalbim bu asrın dengi değil 🪫’
Günlerden çarşamba saat 6:23. Erkenden uyumuştum ezan sesiyle uyandım sonra kalkıp kendime kahve yaptım. Dışarıda elektrik tellerinin sesi biraz korkutmuştu ve rahatsız ediciydi aslında günün sessiz saatleriydi, balkona çıktım tek başına oturup kahvemi içiyorum hava biraz aydınlık ve sisli kahvem de henüz bitmedi... Sonra ismet özel şiirlerini dinledim karşıma bu şarkı çıktı biraz dinliyim dedim meğersem daha önce dinlemişim beğeni butonundan anladım. Hiç aklımda bile değildi unutmuşum dinlediğimi, şimdilik söyliceklerim bu kadar kendinize iyi bakın..
Günlerden Çarşamba saat 06:23 Erkenden uyumuştum ezan sesiyle uyandim..Sonra kalkıp namaz kıldıktan sonra kendime kahve yaptım... İnşallah kardeşime bu şekilde bir uyanışta nasip olur☝️
@@HattatEfendi Amin cümlemize inşAllah.
Günlerden çarşamba.. saat 6:23 kalkmış namazımı kılmışım, bu saatte kahve mi içilir be deyip, kerahetten sonra vurmuş kafayı uyumuşum.. oh misss😅
@@mltmrvs2975 Kaylule bu duruma üzülebilir,😉🤭
Sabah üstüne vuruyor şairin... İsmet Özel ya. Anlat anlat bitmez.
ye del mige beram beram
ye delam mige naram naram
taghat nadare delam delam bi to che konam
pishe eshgh ey ziba ziba
kheyli kouchike donya donya
ba yade toam harja harja
tarkat nakonam
soltane ghalbam to hasti to hasti
darvaze haye delam ro shekasti
peymane yari be ghalbam to basti
ba man peyvasti
aknoon agar az to dooram be harja
bar yare digar nabandam delam ra
sarsharam az arezoo o tamana
ey yare ziba
❤
Bu şarkı hayatımdaki eksikliği bi kaç dakikalığına doldurmuş gibi hissettirdi nedense.aşırı güzel
❤
Aynı düşünceler … 💭 ❤
@@kontes3740 çok güzel
@@Nurelainerede oturuyosun güzel kzı
Bu şarkıya bi şiir yazdım, ancak bu şarkıyı dinleyenler anlayabilir: ua-cam.com/video/rzkq0O03w1E/v-deo.html
Bazen insanlığa olan inancımı kaybediyorum daha sonra güzel şiirlerin, şarkıların altında kendilerine dair yorumları görünce mutlu oluyorum. Bir yerlerde benimle aynı duyguyu paylaşan nayif insanların var olduğunu bilmek umut verici, iyi ki varlar.😇🤍
keşke bu hayatta da karşılaşsak güzel ruhlu insanlar birbirini bulabilse keşke ruhumuz bizi anlamayan ve sığ ruhlardan uzak urabilse hayatımın her saatini şu ses tonunun verdiği huzurla sevdiğim üç beş dostla işimle kitaplarla kedimle ve sevdiğim biri yok ama ruhu ruhuma fikri fikrime denk biriyle hayatı paylaşabilsem ama şu yorumunuz beni de çok mutlu etti
Keşfedilmeyen harika parçaların ve nadide eserlerin hastayız 😌
Ve onları keşfedip dinleyen nadide insanlarız😌
Ben bu şarkıyı da farsça yı da yılardır dinliyorum farsça'yı çok seviyorum bu şarkı iran'lı sanatçı Aref'in şarkısı ilk kez 1968 de söylemiş çok tutunca da başkaları tarafından da söylenmiş filmi de var, söz müzik Aref
@@stareyldz2537filmin adını yazarmisin
Emel sayın da söyledi, o da çok güzel. Dinleyebilirsiniz 🙏
günlerden perşembe.
yine bir gece ağlayan gözlerim ve keşfettiğim yaramı kapatmaya çalışan bir şarkı.
Daha da zedeliyor yaralar özellikle bunun gibileri
Hayır yaranı kapatmayacak aksine yaranı dağlar. Şu ruh eşi kavramına inanmıyorsunuz değil mi? Öyleyse biraz akıl yürütmeyle araştırmayla böyle olmadığını anlayacaksınız. Mutlu olmanız dileğiyle.
Hissettirdiği şeyle anlıyoruz ki duygular sözlerden üstün
yok
Ne doğan güne hükmüm geçer,
Ne halden anlayan bulunur; Ah aklımdan ölümüm geçer; Sonra bu kuş, bu bahçe, bu nur.
Ve gönül Tanrısına der ki: - Pervam yok verdiğin elemden; Her mihnet kabulüm, yeter ki Gün eksilmesin penceremden!
~ Cahit sıtkı tarancı ~
“Bu dünyadan kalbimdeki merhamet eksilmeden gitmek istiyorum..”
Dünyada bir tek insana inanmıştım. O kadar çok inanmıştım ki, bunda aldanmış olmak, bende artık inanma kudreti bırakmamıştı. Ona kızgın değildim. Ona kızmama, darılmama, onun aleyhine düşünmeme imkan olmadığını hissediyordum. Ama bir kere kırılmıştım. Hayatta en güvendiğim insana karşı duyduğum kırgınlık, adeta bütün insanlara dağılmıştı; çünkü o benim için bütün insanlığın timsaliydi.
Kürk mantolu madonna????
@@emiremizevet🙂
bu tür şarkılarda herkes duymak istediğini duyar anlamak istediğini anlar şarkıda kendinden bir parça arar çok güzel bir şarkı
Kalbinizin sultanına kavuşmanız dileğiyle..
Amin 🫴
Keşke 😢
Ne zaman baba ne zaman
Amin.. inşallah gönlümüzün sultanına kavuşuruz tez vakitte
22 yıldır bekliyorum ölüm bizi kavuşturacak biliyorum
Kalbimize dokunup sonra uzanamayacağımız kadar uzaklara gidenlere selam olsun
Böyle mükemmel bir şaheseri neden daha önce keşfedemedim diye kendime çok kızıyorum.
It's a very nice song ❤ And I remembered my husband who passed away a long time ago.😭 I'm grateful that I came across this song…
Keşfedilmeyen eserler sanki sana özel bir mücevher gibi .
❤❤
Bu şarkıya bi şiir yazdım, ancak bu şarkıyı dinleyenler anlayabilir: ua-cam.com/video/rzkq0O03w1E/v-deo.html
Bu şarkı iran'lı sanatçı Aref'in şarkısı ilk kez 1968 de söylemiş çok tutunca da başkaları tarafından da söylenmiş , filmi de var ,söz müzik Aref
Bestesi Emel'in Holm şarkısına benziyor
@@umseay4799 Bu şarkı iran'lı sanatçı Aref'in şarkısı, ilk kez 1968 de bir film için yapılmış. Söz müzik Aref ,o dediğiniz şarkıcı bu şarkının müziğini almış. yani aynı beste.
Evet kardeşim bende o metro videosundan geldim🎉🎉
...
Fakat yine üzülme, müsterih ol
Kabirde böceklere Ezberletirim güzelliğini.
En sevdiğim şiirlerindendir...
Şiirin adı nedir
@@aygunes275 desem ki
@@oyaciik4661 ❤️
Desem ki vakitlerden bir nisan akşamdır Rüzgarların en ferahlatıcısı senden esiyor..
Takati kalmadı artık kalbimin..
Arzu ve temenni ile doluyum ey yâr!
Bu sarki annem aklima getirdi huzur icinde uyu anne
Mekanı cennet olsuun
Bu gece bu şarkıyı keşfettik sevdiğimle şarap içerken yorumları okuduk ve bir çok kişinin hayatına hayallerine acılarına sevgisine ulaştık ne güzel anı yaşamak sevmek sevilmek yaşamın kıymetini bilenlere selam olsun ❤
Dört duvar mahzen yüreğim
Ve bir tutam yeşilliktin sen.
Efkarım duman olup uçarken yükseklere,
Sekiz köşeli küçük bir alemde,
Soğuk bir akşamüstü vaktinde...
nedamet bilmez bir huysuz ki dümende,
Hatıran bir batık gibi ta en derinde,
Bir avuç toprak diye almıştım heybeme.
Seni yazdım defterime mahşerde okunsun diye,
Sağdan soldan ne fark eder yeterki dokunsun diye.
Dolsun Mizanım aşkınla,
Doğsun kızıl ufuklar,
Ya boğsun hasretin nefsimi,
Yada Azat olsun korkular.
Yedi Gök sağsın göz yaşlarımı,
Düşsem parmak uçlarına.
İhanetin sarsın da benliğimi,
Koşayım tuzaklarına.
Görmüyor musun talibim bütün günahlarına?
Gel ateşte olsan gel ey kanlı elma..!
Gün ışığı görmeyen tarafıyım ben dehr'in ,
Hangi yazgıda açılır ki bilmem kısık gözlerim,
İhtimal verilmez bir çatlaktan doğur beni,
Tutsun zülüflerin bendimi,
Doğsun batıdan güneşin...
✒️MF. Budak
Bu ne güzellik,bu ne derinlik sarstı... gönlünüze hürmetler🤍
Ne güzel yazmışsın. Kelemine yüreğine sağlık ❤️
Çok güzel saygıdeğer şairim❤
Çok duygulandım hem ağladım hem dinledim içimden de dedim ki
Gönül dergahtır öyle paldır küldür girilmez girildi mi hele hiç çıkılmaz günahtır....
Günlerden pazartesi 1.27. Icimde harap edilmiş bir bahçenin çalınmış kokusundan geriye kalan tozu dumanı içindeyim. Gözümde unutulmuş bir damla yaş, yüreğimde harlanan sızıyla geçmişe geleceğe varlığa yokluğa gömülüp duruyorum her birine sırayla. Bütün renkler bulanıyor, rüyalar kararıyor, sabahlar nahoş, akşamların tadı yok...
Bir tat uzaklardan ancak bezgin ruhuma iki nağmeden gelip çarpıyor. Çarpıyor, sarıyor, sararıyor, kamaşıyor zemheri soğuk gecelerime...
Bu şarkıyı yıllardır biliyorum ve dinliyorum , Farsça'yı çok seviyorum yıllardır farsça şarkılar dinliyorum bu şarkı iran'lı sanatçı Aref'in şarkısı ilk kez 1968 de söylemiş, çok tutunca da başkaları tarafından da söylenmiş, Emel adlı sarkıçı da bu şarkının müziğini alıp kullanmış ,filmi de var , söz müzik Aref
Şu an söyleyen kim acaba
Emel Sayin
belki birgün farsça bir şarkının bir sözünde buluşuruz tıpkı bir zamanlar şiirlerde buluştuğumuz gibi.....kadim dostum
Bunu dinlerken kalbim acıyor. Neden elimizdekilerin kıymetini yanımızda iken bilmiyoruz? Neden hep kaybedince kıymetli. Bu yüzden hiç mutlu olamıcam sanırım. Hiç bir zaman aradığım ben de olmayacak. Hep benim olmayanı aramaya devam edicem. Belki çocukken babam beni sevseydi böyle olmazdım. Herkeste onu aramazdım belki. Çektiğim acıların aşk acısı değil de bir erkeğin sevgisini kaybedince hep o yuvasız hiçbir yere ait olamayan kıza dönüştüğüm için bu kadar büyük olduğunu anladım.
Переслушала многих исполнителей ,но персидский гимн любви,сам по себе непревзойденный.Он в вечности ,он будет всегда трогательный и живой.❤❤❤❤❤
Bazı şeyler unutulmadan unutulur. Ya da unutulmuş gibi davranılır
Gel ve olalım.
Tüm yokluklara,
Tüm bu sıcak göz yaşlarına,
Tüm adını sayıklamalara,
Tüm kırılmış düşlere,
Ve ölmüş minik Elif'imize inat,
Kara paltonun üstüne birlikte yeniden yağalım.
Kuşunun kanadı kırık Dem.
Yolunu şaşırmış.
Ve mahzun.
Sensiz diye kederli.
Kuşun son kez ötüyor Dem.
Özledim seni.
İnan bana sevgilim inan
Evimde şenliksin, bahçemde bahar;
Ve soframda en eski şarap.
Ben sende yaşıyorum,
Sen bende hüküm sürmektesin.
Bırak ben söyleyeyim güzelliğini,
Rüzgarla nehirlerle, kuşlarla beraber.
Günlerden sonra bir gün,
Şayet sesimi fark edemezsen
Rüzgarların nehirlerin kuşların sesinden,
Bil ki ölmüşüm.
Fakat yine üzülme müsterih ol
Kabirde böceklere ezberletirim güzelliğini
Ve neden sonra
Tekrar duyduğun gün sesimi gök kubbede
Hatırla ki mahşer günüdür
Ortalığa düşmüşüm seni arıyorum :)
Belki bir gün denk gelirsin bu şarkıya dinledikçe beni hatırlarsın kim bilir .
Bu şarkıyı dinlerken kalbim sıkışıyor ama o rahatsız eden, bunaltan kalp sıkışmalarından değil, insanın içini hoş eden, yüzünde küçük bir tebessüm oluşturan o kalp sıkışmalarından.
Bazen cok ağlıyorum
Gitmek istiyorum uzaklara
Bitmeyen dünyanın dertleri arasında
Gitmek istiyorum uzaklara
Kalbim acıyor dayanamıyorum
Dayanamıyorum bu kalbim beni mahvedecek
Dayanamıyorum ince olmam beni zehirleyecek
Gitmek istiyorum panzehrimi alıp gitmek istiyorum...
Aaaaahhhh, aahhhhhh!!!! Beni uzak diyarlara götürecek o yollar bu kadar sevimli gelmemişti hiç. Kaybolmak yetmiyor artık yanımda kalbim olduğu müddetçe... İmkân olsa söküp atasım geliyor. İşte o zaman huzura erip yükseleceğim gerçek aşka. Her gün acı çekmek ve bulunduğum şehrin üzerime üzerime gelişi başka yol bırakmıyor maalesef 🥺
Belki o kalbin cok yarali. Biraz dinle onun derdini… simdik ac elerini ve gercek sifa berene anlat o dertleri…❤
@@davutsagnak4713 Rasyonel düşünen bir arkadaşınız varsa yardım isteyin. Fazla duygusallık, hassaslık Sağlığınız için tehlikeli.
Ben de öyleyim ama sizin gibi düşünmüyorum. Zamanımızın büyük bir kısmı istemediğimiz şeyler yapmakla, çoğu kısmı istediklerimizi yapmamakla, kalan kısmı da hiçbir şey yapmamakla tükenirse hâlâ yaşadım diyebilir miyiz? Diyemeyiz. Uzun aralar vermek için çok kısa hayatlarımız var. Ama kısa molalar gerektiğinde çok işe yarar.
@@Kovuk656 Şu an elimde olmadan yine duygusallaştım. İnanın uzun zamandır şahsıma bu kadar içten, bu kadar samimi ve yapıcı bir eleştiriyle karışık tavsiye verilmemişti. Yazdığınız her kelime beni hayatımın ve yaşam tarzımın âdeta bir röntgeni niteliğinde. Tavsiyenize uyarak en kısa zamanda kendimi karşıma alıp ruhen çeki düzen vermeye çalışacağım. Çok teşekkür ederim. İnsanlara dokunmaya devam etmeniz dileklerimle sağlıklı ve mutlu kalın...
@@davutsagnak4713 Ben teşekkür ederim. Erkek olduğunuzu varsayıyorum, (kabadayılık değil) alfa rol model bulursanız hem bu melankoliden kurtulursunuz hem de kızlarla ilişkiniz olunlu etkilenir. Psikolojiyle ilgilenmek asosyal bana çok şey kattı. Siz en iyisi Dr.redpil le tanışın, ne demek istediğimi anlayacaksınız. UA-cam da!
Tam da şu anki duygularımı anlatan ne güzel bir şarkı. Umarım sen de denk gelirsin bir gün.
Farsça neden bu kadar güzel
Benim anadili m farsça inan bu soru Benim aklimda oluşmuş evet neden acaba
@@Zeynep-vt7jg Türkçeyi nerden öğrendiniz.farsca öğrenebilir miyim.
Persians in general love Turks and learn Turkish @@II-wx4kv
Öğrenmek istiyorum aslında çok ayrı bi havası var, zor mu acaba.
❤Japonyadan geldik slm olsun tıklım tıklım terenlerde bu duygu dolu sarkıyı bize armağan edene❤
*Onunla karşılaşmamızın onu tanıyana dek bir rastlantı olduğuna emindim. Ama değildi, biz bu dünyaya sıkışmış ve birbirinden başka kimseyi sevemeyecek, diğerlerinin anlayamayacağı iki zavallıydık. Bu yüzden dönüp duruyorduk bu dünyanın yörüngesinde, ta ki aynı rüyadan gözlerimizi açana ve bir aynanın yansımasında birbirimizin yüzlerini görene dek..*🤍
Bu nereden alıntı acaba
@@slatrpan2895muhtemelen kendisi yazmıştır. Bazı insanların edebî yönleri güçlü oluyor. Alıntı olsaydı illa ki tanıyan biri çıkardı.
@@slatrpan2895 "01:01 Bugün Adımı Sen Koy" kitabından.
@@np-vw1or Bu yorumun ile ne kadar heyecanlandım anlatamam 🙃. Çünkü, evet yazdığım yorum bir alıntı fakat senin tabir ettiğin gibi, edebi yönümün güçlü olduğunu düşünüyorum. Ve hatta bir defterim var, bir satırı bile boş olmayan. Bu defterin içindekileri hiç paylaşmayı düşünmemiştim fakat senin yorumun, her ne kadar destekleyici veya gaza getiren sözlerle yazılmış bir yorum olmasa da, beni cesaretlendirdi doğrusu. Yazdıklarımı paylaşmam gerekiyormuş gibi hissettim. Teşekkür ederim❣ ve herkese mutlu saatler🤍.
@@almiraadasoyer2906 rica ederim ☺️ bir yorum yaptım sadece ama böyle bir etkisi olacağını bilemezdim. Bu durum beni hem şaşırttı hem sevindirdi. Umarım yazılarını bir yerlerde paylaşırsın. Gizli kalmasınlar.
Ben güzellikler ülkesinden gelmedim güzelim. Seni gördüğümden beri böyleyim aklımın her köşesinde düşünceler, zannetme ki ağlamam hiç. Kaç gece heba ettim uğruna ve kıymetli zamandı bu dönemde, ben bütün zamanımı sana verdim. Bu kadar. Bir mucize olana kadar hoşçakal.
Güzel olan her şey yarım kalır filmler en güzel yerinde sonlanır bebeklik hiç yaşanmamış gibidir çok mutluyum dediğin yerde hüzün kendini hatırlatır görmek isteyen için neler yoktur ki
Bir sabah ansızın uyandım kan ter içinde sensiz uyanmanın ilk günüydü gökyüzünde güneş vardı ama her yer bana karanlık geliyordu. işte o zaman anladım ki sen benim sadece sevdiğim değil benim ışığım, korkuları yenmem için benim yüreğimdin işte bunları sensiz uyandığım ilk sabahta anladım.
2 dakika bana bir ömür gibi ömrün ne kadar kısa bu kısa olan hayatın küçük mutluluklara sığdırdı 🌹
Seni özledim... Biliyorum yolun buralara hiç düşmeyecek, görmeyeceksin asla, bilmeyeceksin.. ama ben seni çok sevdim.. hâlâ da çok seviyorum..
Başka zaman bambaşka duygularla karşılaşmak dileğiyle...🤍
Kalbim bin yerinden bıçaklanıyor dinledikçe
Son birkez daha beni sevdiğini söyle, inanır mıyım bilmem ama kalbimin ritmimi yeniden hissedicem
Aralık gecesi,hem sevinçli ,hem üzgün...hislerin karistigi an, cikilmaz yollar ve şu müzige rastlamak, gözlərin yeşermesi ve de gecenin sessizliğii...🙂❤️🩹
Ben de ağlamayı seviyorum. Garip bir mutluluk veriyor asıl sorun yalnız olmakta kızları daha hassas ve ağlak yapıyor.
Döndüm geldim yine dinledim.
Sevdiğim kız bu müziği çok beğendi. Bende bi okadar beğendim. "Kalbimin sultanısın sen"
Tarix:05.09.2023
Saat: gece 02:41
Ben gözü yaşlı...
Yorum nedenmi yazıyorum?
Çünki dinleyenim ve anlayanım yokda o yüzden...
Hayat işte nerden vurucağı belli diğil ki.
Çok sevmekde iyi diğilmiş, onu anladım...
Ruhun gıdası müzik derler ,aşkın dili belki de .
Ya ruh kalmamışsa
Nerede olursam olayım hep aklımdasın!
Seni terk etmem
Sen kalbimin sultanısın🪢
Unutuyorum seni, izin vermemeni isterdim, ama yapıcak bir şey yok…. :) 10.05.2024
Ne vakit bir yaşamak düşünsem
Sus deyip adınla başlıyorum
İçim sıra kımıldıyor gizli denizlerin
Hayır başka türlü olmayacak
Ben sana mecburum bilemezsin..
❤
Gecenin bu saatinde kalbime dokundu..gerçekten müziğin dili yik
Bir hatanla herşeyi kaybedersin
Sonra kalmaz ne umudun nede hevesin
Bazen sadece kaçıp gitmek istersin
Ama seni durduran şeyler vardır;
Ailen,sevdiklerin ve hayallerin
14 yaşındayım, çok sevdiğim bir şarkı.Her annem ve babam kavga ettiklerine dinliyorum kendimi iyi hissettiriyor.
Herkes bunu aşıkların şarkısı sayabilir, ben gönlümle bağ kurmuş bir kız çocuğuna anaç ve insani duygularla dolu olarak, yaşadığımız ayrılık acısıyla dinledim❤
“Tu che con un sorriso riesci ad illuminare anche le mie giornate più buie, se sono stanca mi dai la forza di continuare a camminare ed avanti! Amore mio sei il regalo più grande che potessero farmi…”
🌸💙
❤
Henüz 20 lerimdeyim ama sana 40 yıldır aşığım
Şarkıyı kim söylüyorsa ayrı bir anlam katmış. Nefis, duru, hüzünlü bir ses. Keşke söyleyeni bulabilsek.
Her dinlendiğimde aklımda sen varsın Alper…Yaşanamamışlıklar,silik yarım yamalak aklımdaki yüzün,gülüşün,hüzünlü bakışların…Bir gün karşılaşır mıyız bilmem, çok mutlu ol her neredeysen her zaman kıymetli kalacaksın
Hêk ê derkevî hışemın
Xerabê hawinamın
Lê bıbe zıwıstan
Hey caran dıbejım ê ye bırewım
Cîyêki tê dûr gelek dur
Nıkare bıgıre şewa sıbê
Be taw derbast nabe çola havin
Dıwem bire wî neke lı şewan
Bıra neke wê xışen tê
Tû dikarî bere bidî xışan
Bı qederê nıkare bıreve insan
Zevî nıkare derkewe ber tırpan
Dıbejım bıra retbe îdî ew dûrketina me
Her tûşî bıhelım nîvkada
Bûbûma yek lı jı te
Nızanım çıka sexoşke mın evîna te
Hêk mın hılnedaye bina porên tê
Şeraba nebê bı salan şîrîn nabe
Isabe çıma heqa şîrîne tê mêzekırın
Evînamın
Çıksan diyorum aklımdan
Değişir mevsimim,
Kışa döner yazım
Kaçsam diyorum bazen
Senden uzaklara çok uzaklara
Lakin gün doğumunu erteleyebilir mi gece
Güneşsiz geçebilir mi çölde yaz
Kar yağmadan olur mu Ankara'da ayaz
Kıskanmasam diyorum kendime
Meraklanmasam her gece,
Düşüncelerini kovabilir mi ki insan?
Kaderinden kaçabilir mi kul?
Ot oraktan?
Bitse diyorum bu ayrılık
Gelsem her şeyi yarıda bırakıp
Tam olsam seninle
Daha ne kadar sarhoş edebilir ki aşkın
Henüz alamamışken kokusunu saçlarının
Yıllanmadık şarap tatlanır mı?
O zaman neden bu kadar tatlıdır bakışların
Sevdiğim
Bana karşı tamamen yabancı olmanın üzerinden neredeyse 5 ay geçecek ama hala seni düşünmekten kendimi alıkoyamıyorum, hayatımın 3 koca yılını seninle geçirdikten ve en saf duygularımı fark etmeden de olsa seninle paylaştıktan sonra seni böylece geride bırakıp gidemiyorum, sen beni bırakalı 1 yıldan fazla oldu bunu sen de söyledin biliyorum ama ben ayrılığımızın üzerine birleşmemiz umuduyla yaşadım, şimdi umudumun gerçek olmayacak bir şey için çaresizce aylarca çabaladığını fark edince geçmiş için üzülüyorum. Yaşama tutunma sebebim en kötü anlarımda bu umut olmuştu ama şimdi hem umudumu hem de yaşama tutunma sebebimi kaybettim ve sonsuz bir savruluşun içine sıkıştığımı hissediyorum. Sen şimdi hayatına en güzel şekilde devam ediyorsun ama ben bunu yapamıyorum, deniyorum, olmuyor. Son konuşmamızda beni ne kadar kırmış olsan da beni elinin tersiyle ittirmiş olsan da hala senden vazgeçemiyorum. O gün bunu takıntı olarak tanımlaman özellikle acıtmıştı. Senin bu kadar çabuk vazgeçeceğini bilseydim eğer bize bu kadar inanmazdım. Yıllardır kayıp olan ruh ikizimle konuşuyor gibiydim seninleyken, saatin nasıl geçtiğini anlamaz işler rutine binse bile ilk günki heyecanla yazardım sana. Ama sonra hayat bizim kendi yazdığımız kaderimizi beğenmedi, onu değiştirdi ve kendi istediği sevimsiz haline soktu. Şimdi yine ayrı şehirlerde ancak artık kalpleri birbiri için atmayan iki yabancıyız. Her dolunayda balkona çıkıp saatlerce ayı izliyorum hala, belki sen de ayı izliyorsundur ve ortak bir paydada buluşuruz diye...
Çok iyi yazı. İnşallah bir gün kavuşursunuz❤
Şimdi nasılsınız
Hayatta, tıpkı arkasından sarılan hanımefendi gibi guven duygusuna ihtiyacımız var . Belki de, yaratan dışında sarildiklarimiz yuzunde guven duyamiyoruz.
Gerçekten öyle
Ne yaptıysan sen yaptın, hatta yapmadıkların bitirdi bizi, keşke bir şeyler yapsaydın, sen bana adım attığında sana deli gibi koştum, sen bana gülümsediğinde yüzünde güller açtırmak için çabaladım, ama sen sevildiğinden emin olduğunu bildiğin için hep ızdırap çektirdin bana, şimdi sen, seni çok seven birini kaybetmenin acısını çek, bende çok sevdiğim birinden vazgeçmek zorunda kalmanın acısını çekeyim😢
Herkes seçtiği ihtimallerde mutlu olsun
Derindi hiç ummadığım kadar derin..
Gözleri...kalbi...sesi...
Sonunu göremiyor ama ilerliyordum
Sonumu göremiyor ama ilerliyordum
Kördü...kördüm...kördük...
Kördüğüm-
Kalbimin olduğunu kalbimin sahibinse çok uzakta olduğunu hatırlatıyor bana
Kalbimi bu denli acıyla dolduran minicik bedenin sahibi görmediğim , duymadığım bilmediğim , bir kere bile kokusunu alamadığım dünyam, kalbim , kelebeğim yıllarda geçse kalbimdesin sen 5 ay kaldın ve gittin büyümedin , doğmadın ama varlığın beni hem çok sevindirdi gidişin ise bir o kadar çok yasa boğdu....
Kalbimdesin , daimisin cennet kuşum A.Z.💙🕊️
Aşk iki beceriksizin işi biri unutmayı diğeri sevmeyi bilmez.Bir iyilik yap bize git ve bir daha gelme.Gelirsen olmayacağım.
Çok güzel iyi ki karşıma çıktı ruhuma iyi geldin
Ben unuttukça hatırlatıyor hayat ,burası mutlu olmanın yeri değil. hüznün,kederin ve acının yeri . Aynı gibi görünseler de farklıdır bunlar.önce hüzünlenirsin sonra canın yanmaya başlar en son yerini gitmeyen bi keder alır öylece kalırsın. Kader derler yaşadığımız her şeye hayır hepsi kederden acıdan ibaret .
Çok teşekkür ediyorum dinlediğim en güzel şarkı diyebilirim sesiniz de çok güzel harika okudunuz sevgi ve selamlarla
İrancada ve kürtçede ortak kelimeler var ve çeviri olmasa bile kelimeler ayni olmassada yinede anlayabilirim; şarkıyı söyleyen sanatçı o kadar güzel duru, soft ve duygularını, hislerini iyi bir şekilde yansıtarak söylemişki aşk sözlerinin hakkını vererek okuyor
Прочь
Allah'ım nasıl bir ikilemdeyim?Gidemiyorum,öldüm öldüm dirildim.
Git
Geçen ay eski bir arkadaşımın paylaşımında görmüşdüm, çok güzel şarkı ismi ne diye sordum, o da yazdı... Sağolsun demeyi çok isterdim, ama saatler önce öldüyünü öğrendim. Çok üzgünüm, ne yapacağımı bilemedim, kendimi burda buldum... artık bu şarkı bana hep seni hatırlatacak, nurlar içinde uyu...
10.06.2024 ilk defa dinliyorsun.. Bu günü unutma :) 🌹
Bu şarkı en güzel “Bilinmeyen Bir Kadının mektupu”kitapına yakışır 🥹
Abi çok iyi ya geçen gün kitap bitti diye çok üzülmüştüm 💌🙂
(Yorumu her gören beğenebilir mi? Her an tekrar dinlemek istiyorum ) Kalbimdeki yangın, söndürülemez bir aşkın izi,
Sonsuzluğa yazılmış bir hikaye, sensiz yarım kalan dizeler.
Şair değilim sadece aşık
#leylama
kalbim sıkışıyor gibi oluyor bazı zamanlar nefes dahi alamıyorum. Ama ne zaman seni düşünsem sanki bir umut gibi oluyor. Sanki her gecenin ardında yeniden güneş doğacak gibi oluyor. Bir umut diyorum yeniden başlamak için belki de yön değiştirmek için
"Bazen cok ağlıyorum
Gitmek istiyorum uzaklara
Bitmeyen dünyanın dertleri arasında
Gitmek istiyorum uzaklara
Kalbim acıyor dayanamıyorum
Dayanamıyorum bu kalbim beni mahvedecek
Dayanamıyorum ince olmam beni zehirleyecek
Gitmek istiyorum panzehrimi alıp gitmek istiyorum... "
Sen benim panzehirim oldun bende senin olayım yine hatırlada gel ve dinle bu miziğimi ben buradan göçiyim sen bir kez daha dinle benim için...
akasya kokusu geliyor şimdi balkonuma
sanırım asıl şimdi, yaşadım diyebiliyorum.
Kalbimin sultanına ulaşmış olmanın verdiği harikulade bir his var içimde sanki içimi parçalayan ve uzakta olmasından kaynaklı doğan bir hüzün gönlümün başköşesinde yerin hiç şaşmasın yavyum....
Bilmem bu yorumu görür müsün bunu sen atmıştın bana şimdi hüngür hüngür ağlayarak dinliyorum sensizlik ölümden beter 🥹🌹
Ben tebrizliyim.bü şarkiyi ilk aref adli bie üsta sanatçi seslendirmiş.önü dinlemenizi tavsiye ederim.turkler ve azerbaijanlilar ve iran milleti cök büyük bir kültüre sahipler.mütfak ,müzik,sanat,mimari ve....türkiye ve iranda cök zengin
Bir gün güzel bir yuva kurmuş ve rabbimin Rum suresi 21.ayetinde bahsettigi gibi huzur buldugum ve huzuruna sebep oldugum adamla dinleyecegim inşallah bu güzel şarkıyı ... duam sana ve bir tek senden isterim rabbim ❤sen her seye kadirsin 💎
Ne guzel soyledin rabbim sana diledigin gibi versin insallah
@@imrankara4086 Amin.Bilmukabele inşallah
الله طلعتي مسلمه الحمدلله يارب🥺💕
Çok tatlı çok naif çok hoş içimi yumuşattı🤍
Gözlerimin içine hapsolmuş bir çift gözün artık yakınında olmak istiyorum.😢
Bu kadar güzel bir şarkıya layık mı ki de o aklıma geliyor
Ey divane iken viraneye döndüren,
Gördün mü harabeni ?
Gördün mü harap olmuş beni ?
Duvarlarıma vuruyor her mevsim zemheri.
Hala yaralıyım.
Unutmadım unutamadım yıkıldığim yeri."
"Bunlar beni güçlendirmedi. Bunlar beni çürüttü. İmkanım olsa yıkılmak isterdim."
Berkan YÜCEL BELGAZAR
Nika Shakrami nurlar içinde yat.
Sevdiğim Hatundan Gelen Jest ❤
At vuruldu Rüveyda, içim paramparça.