데리고 가다? 데리러 가다? 何が違うんだ？

[@enjoyjoojyu]

📝宿題
今回の表現を使って簡単な文章を作ってみましょう！
2023/3/26までにコメントに残してくださいましたら
添削させていただきます❤
📕本「韓国語で推しを語りたい！“好き”から始める最高の韓国語入門」
books.rakuten.co.jp/rb/17370399/
📕本「Joo式イラストで楽しく覚える韓国語会話」
books.rakuten.co.jp/rb/17145454/
📕本「イラスト＆図解でかんたん！ Joo式 韓国語レッスン」
books.rakuten.co.jp/rb/16804943/
💎Jooのインスタ
instagram.com/enjoyjoojyu/
📻Podcastはこちら
👂Spotify
open.spotify.com/show/1G7Lv7u9iGFYeGBNbhazAx?si=63e091a74749404f
👂Voicy・・・KPOPで習う「ズボラ韓国語」
voicy.jp/channel/2053

[@tokotto1855]

데려다 줄게と데려가 줄게はどっちも使いますか❓

[@enjoyjoojyu]

데려다 줄게は
「送ってあげるね」
데려가 줄게は
「連れて行ってあげるね」という意味です
縮めて데꼬(델꼬) 가줄게で言う時も多いです

[@tokotto1855]

@@enjoyjoojyu 詳しく教えて頂きありがとうございます😊

[@しゅんころわん]

素晴らしいテンポと目の付け所に感謝

[@tomokohata3448]

とてもテンポが良いですね！可愛いイラスト💕これからも、よろしくお願いします。

[@やゆ-r3j]

いつも楽しみにしています。
機会があれば、쯤　정도　만큼をわかりやすく教えて下さい。
数を尋ねる時、質問は몃번이나〜なのに答える時は열번쯤〜になるのですか？こんがらかってしまいました。
よろしくお願いします。

[@kayo9394]

わぁ!今まさにこんがらがっていたやつ😆

[@켁콱컥뚫끊똮뚭뗍뚭뗍]

우연히 본 채널.
상당히 구성이 좋다.
단순한 내용이지만 아주 중요하다.

[@あっさりゆきっち]

안녕하세요
もし以前に無かったら動画で紹介してもらいたいのですが
それは、
「～が、まだ」や「まだ何も○○」や「～は、まだまだだ」などの色々な「まだ」についての使い分けです。よろしくお願いいたします。

[@pichico3]

お母さんの絵がまんま私のオンマのヘアスタイルwww

[@エンガワサーモン]

데려다주다との違いも教えて欲しいです❤

[@enjoyjoojyu]

데려다 주다は「送ってあげる」になります^^
데리고 주다という言葉はありません🙂

[@tmtchim640]

비가 오는 전에 데리러 오세요☂️
우리 언니도 데리고 가도 돼?🍽

[@enjoyjoojyu]

너무 잘하셨어요❤️ 진짜 자주 쓰는 표현이네요!

[@拓士-i2n]

🐶내일 캠프 기대되네. 그런데 캠프장까지 어떻게 갈 거야?
🐱기차로 갈 건데...
🐶그럼 내가 자동차로 데리러 갈게.
🐱고마워.그러면 또 한명 친구를 데기고 가도 되?
🐶괜찮아! 데리고 와.
🐱그럼 내일 아침7시 내 집까지 데리러 와줘.

[@enjoyjoojyu]

*데기고>데리고
*되>돼
너무 잘하셨어요❤🎉