I feel the one thing I love about Janne is that despite all his horsing around he stays loyal and true to all of them. Like how they always joke about him wanting to get in Ida's pants, but he may really care about her. He doesn't question them, or turn against them. He even defends Elias from bullies. An amazing guy, and an amazing friend.
As someone who now really enjoys this show, I thank you for taking the time to translate and post on your channel. It is a really great show that we would not be able to see in the US. Thanks a lot, and I look forward to future episodes.
So each family in Finland have a sauna ? They go to sauna like i go to swim in the Mediterranée lol Thanks for the update, i'm a bit addict to the show
11 years later idk if anyone told u but they all live in an apartment building and most apartment buildings in finland have a common sauna ! the newer ones can even have a sauna attached to the apartment:P
wow that actuallt really shocked me =/ thanks so much for uploading :* how long till the next part is out? i dont want to rush you it's just that i have school tomorrow and don'tknow if i should just wait till tomorrow ;) xx
I am rewatching these clips and cannot get over how everyone goes into everyone else' personal belongings with no asking of permission very strange indeed would not be tolerated in most of North American or some other parts of Europe. Maybe someone can explain same to me. Thanks so much to everyone.
I assumed they were deliberately out-of-focus breast coverups, chosen to match her skin color and to protect the actress' modesty, so to speak. But because of the blur they suggest breasts without the aurora and nipple, a bizarre and unintentionally comical effect, imo.
Ida ida... Shouldnt your first reflex be to hold your towel tighter instead of dropping it... Ô_o. But i'm glad it finally came out that shes having weight problems. Cant wait for the next part !!!!!!!!!!!! *totally addicted* -3
i doubt the actress would want to starve her self for the role, they were bound to use someone who really has an eating disorder, you can tell by her face that she is perfectly healthy.
depends on your phone. with mine the picture, name, and number come up and cant forget the custom ringtone....like to know who is calling before even touching the phone lol
Ida, did anyone teach you that its wrong to answer other people's phones especially if they are trying to hide something from you. Hang on a minute, this doesn't even make sense. lol. Does Elias's dad own the gym? Janne is an idiot, why will Elias fall in love with a girl? and Elias has never been ashamed of anything. OMG! Janne is crazy! Ida being anorexic is not a way to get Lari back, if thet is what she's trying to do. cause Janne is being so sweet and she hasn't noticed.
Ida, dear, i have left over lechon from our new year celebration, maybe you want a bite or two? Crispy pata or adobo, gusto mo, girl? Kawawa ka naman, patingin kana ke Dr Phil... Janne, if you are auditioning for that part to Elias, maybe I'd spare a moment to think hard about replacing the Lari part, but im 99% sure i only want Lari for Elias, so there goes ur chance. hahahaha!
Yeah you can tell its someone else and they were breathing in really far because when she is on the bike she has curves around her lower waste. This same story kind of happened on UK soap holly oaks where the guy was gay and she ended up getting a really bad eating issue thinking its because she was fat
Ida needs some Hostess cupcakes stat! Girl is gettin too skinny. She's gonna start looking like an Olsen twin soon. Mary Kate and Ashley look like drowned rats with eyes like a deer caught in headlights. Don't go into the light, Ida! ;-P
My lord lets hope that was a photograph from a book and not the real young lady playing this role either or very sick person needs immediate physical and emotional care ASAP. She is the horror and fix screen immediately.
Come on, lots of people don't remember numbers well. I for one cM't even recognize my mother or sisters mobilenumbers if I see them. After all, I never have to type them out, only press the name. Iida is probably the same.
the pulling stomach part was a bit funny. would have been fine just the normal way. there's no need to make her truly anorexic. viewers have imagination for that. besides she is kinda skinny. but i love it nevertheless. can't wait for the second clip!
On juo liikaa, mutta en mä kyllä mätää. . . ? Onko sulla on päällä ja sitten taas nenna salminen 25. ? ? ? ? . aamulla ja ☺ 😍 😗 👄 👄 👄 👄 👍, niin se e, ,? Onko sulla on ip,
I love how all the friends' loyalties are towards Elias... at least for now.
I feel the one thing I love about Janne is that despite all his horsing around he stays loyal and true to all of them. Like how they always joke about him wanting to get in Ida's pants, but he may really care about her. He doesn't question them, or turn against them. He even defends Elias from bullies. An amazing guy, and an amazing friend.
⁹öööööööölķl
Ikj7jo
That's actually quite scary that Janne just suddenly appear outside the sauna.
I am so addicted to this story! Thanks for the upload, we love you1
As someone who now really enjoys this show, I thank you for taking the time to translate and post on your channel. It is a really great show that we would not be able to see in the US. Thanks a lot, and I look forward to future episodes.
Yayy thank you, waited for this the whole day! haha I'm ''a little'' addicted to this story ;)
Janne really isn't too bad of a guy and I hope that he can help Ida.
Omfg I've waited all day for this litterly XD thank you soooooo much xx
So each family in Finland have a sauna ? They go to sauna like i go to swim in the Mediterranée lol
Thanks for the update, i'm a bit addict to the show
11 years later idk if anyone told u but they all live in an apartment building and most apartment buildings in finland have a common sauna ! the newer ones can even have a sauna attached to the apartment:P
I thought Janne's statement was funny because Lari is the one who pursued Elias.
wow that actuallt really shocked me =/ thanks so much for uploading :* how long till the next part is out? i dont want to rush you it's just that i have school tomorrow and don'tknow if i should just wait till tomorrow ;) xx
thanks for the uploads your amazing, we all are gratefull (:
Me too! I sat in class all day literally checking to see if it has been uploaded.
I am rewatching these clips and cannot get over how everyone goes into everyone else' personal belongings with no asking of permission very strange indeed would not be tolerated in most of North American or some other parts of Europe. Maybe someone can explain same to me. Thanks so much to everyone.
ANU Nklo
I assumed they were deliberately out-of-focus breast coverups, chosen to match her skin color and to protect the actress' modesty, so to speak. But because of the blur they suggest breasts without the aurora and nipple, a bizarre and unintentionally comical effect, imo.
Thanks for the respons, i find this pretty cool. Saunas are kind of expensive here
That's true. Rosa is very skinny but Ida wears really really baggy clothes cos of her self esteem issues and anorexia...
Kmmlkbbmmnnlnbbkm
No caller ID in Finland???
Ida ida... Shouldnt your first reflex be to hold your towel tighter instead of dropping it... Ô_o. But i'm glad it finally came out that shes having weight problems. Cant wait for the next part !!!!!!!!!!!! *totally addicted* -3
LMAO
Most Finns have a sauna but not everyone. This one in the show is common for all the residents of the block of flats.
Shes such a pretty girl!! Why is she ruining herself? I hope she manages to deal with her problems!
Ida needs to take a chill pill
Thank you missfinlandia! You're fantastic :D
Thank you very very much !
Ah, good point! Janne should be telling Lari to get a different boyfriend.
i doubt the actress would want to starve her self for the role, they were bound to use someone who really has an eating disorder, you can tell by her face that she is perfectly healthy.
They must tell ida, the sooner the better
Ida is making me cry! she needs help.
Is it just me or when they show Ida's torso it looks like it isn't the actress who plays her.
Noniin! :) Kiitoksia vihdoin.
she screams as if she's in a horror movie or something.
Thank you so much ;))
THANK YOU!!!
The ending... :D ofc as a finn I know about the liberal stuff in saunas, but come on Janne, why did u have to go there? :D
Across the country? You mean they run cross-country? As well as play ice hockey. Anyway, a good man is hard to find and vice versa.
depends on your phone. with mine the picture, name, and number come up and cant forget the custom ringtone....like to know who is calling before even touching the phone lol
Ida, did anyone teach you that its wrong to answer other people's phones especially if they are trying to hide something from you. Hang on a minute, this doesn't even make sense. lol. Does Elias's dad own the gym? Janne is an idiot, why will Elias fall in love with a girl? and Elias has never been ashamed of anything. OMG! Janne is crazy! Ida being anorexic is not a way to get Lari back, if thet is what she's trying to do. cause Janne is being so sweet and she hasn't noticed.
thank you miss finland :)
Thanks.
Ida, dear, i have left over lechon from our new year celebration, maybe you want a bite or two? Crispy pata or adobo, gusto mo, girl? Kawawa ka naman, patingin kana ke Dr Phil...
Janne, if you are auditioning for that part to Elias, maybe I'd spare a moment to think hard about replacing the Lari part, but im 99% sure i only want Lari for Elias, so there goes ur chance. hahahaha!
Gacias missfinlandia se aprecia su trabajo.
Yeah you can tell its someone else and they were breathing in really far because when she is on the bike she has curves around her lower waste. This same story kind of happened on UK soap holly oaks where the guy was gay and she ended up getting a really bad eating issue thinking its because she was fat
the last scene was kinda bizarre.
Ida needs some Hostess cupcakes stat! Girl is gettin too skinny. She's gonna start looking like an Olsen twin soon. Mary Kate and Ashley look like drowned rats with eyes like a deer caught in headlights. Don't go into the light, Ida! ;-P
There is a boy in my school who looks just like Janne/Hemmo! It's very confusing :D
Ida needs to know the true right now
it said 'honey' when it rang.
great
Uh-oh...the Ida -skinny- jig is up! But more SL for her is not exactly good news ;*( arrgh- Elias should tell her the truth & be done with it.
Y is Ida starving herself
hehe true! well maybe he call him "Baby" hehe
and thanks MsFin
lol your funny and right. I even saw the number.
last scene. that was kinda awkward ._.
are you northernboy?
she is very thin. she just wears baggy clothes and it is hard to tell.
I think he can help her
My lord lets hope that was a photograph from a book and not the real young lady playing this role either or very sick person needs immediate physical and emotional care ASAP. She is the horror and fix screen immediately.
OMG Ida what are you doing hun!!!
poor thing .... but the truth is the truth
Come on, lots of people don't remember numbers well. I for one cM't even recognize my mother or sisters mobilenumbers if I see them. After all, I never have to type them out, only press the name. Iida is probably the same.
the pulling stomach part was a bit funny. would have been fine just the normal way. there's no need to make her truly anorexic. viewers have imagination for that. besides she is kinda skinny. but i love it nevertheless. can't wait for the second clip!
Why does she screech and throw her towel off her body?! Wtf that makes no sense
4:42 suck in game strong
she will know next chapter and I don't think it will make good for her
oh my
the girl who play ida isnt really anorexic right?
jung yunho no (yes I know you wrote this commen 4 years ago XD,)
lmao!!, I know what you mean....
kiitti
Ida annoys me so much.
Ida is so cute, but her as anorectic is not that convincing. She is far from skinny or even slim.
Stomach IN Level: 99
fuck Janne is gorgeous, where'd they find him?
at which point he says that was a bit of an overreaction and quit sucking your gut in love
um ola do brasil
moi
ewww those ribs:(
jennshar67 Ida vetää vaan niin kovaa tota kuntopyörää että voi mennä rikki
On juo liikaa, mutta en mä kyllä mätää. . . ? Onko sulla on päällä ja sitten taas nenna salminen 25. ? ? ? ? . aamulla ja ☺ 😍 😗 👄 👄 👄 👄 👍, niin se e, ,? Onko sulla on ip,
Are you blind? :O