Bonjour! Moi, je suis québecoise et j'ai toujours adoré la musique grecque traditionnelle et actuelle du très peu de ce que je puisse en connaître. Je me souviens, il y a presqu'un quart de siècle, passait à la télévision, une espèce de diffusion officielle mondiale pour célébrer le passage à l'an 2000. À mesure que l'an 1999 se terminait, de fuseau horaire en fuseau horaire, de pays en pays, on pouvait admirer des artistes des différents pays offrir des prestations plus belles les unes que les autres, et je peux dire que ce que j'ai trouvé de plus beau, de plus profond, de plus bouleversant, de plus ancré dans l'histoire, si je peux dire, ça a été celle de la Grèce: simplement un "vieux" chanteur, 2 ou 3 musiciens, et l'art. C'était la perfection, pour moi, ça résumait toute notre civilisation. J'ai essayé de retrouver ça sur UA-cam et ailleurs, vainement.
@@jessecerasus9621 Faut pas confondre mon commentaire ici et mes commentaires en général. C'est pas une question d'être rabat-joie. Ce n'est pas une chanson représentative de la culture Québécoise. C'est tout. C'est de la pop Française reprise par un excellent groupe de néo-trad Québécois. Et tient. Je la ré-écoute!
I'm not Quebecois, from Saskatchewan but Quebec has to separate if they are going to protect their culture, identity. language or ethnicity. Canada is a post national country and will be devoured, but quebec people still are uniquely separated enough to exist if they leave.
Thank you for your comment. You are one of the few Canadians who understand that people of Québec are not racist or dangeroulsy nationalist. We do no not hate Canada, on the contrary. Thank you!
@@gilarr55 Goodluck, I've worked in Quebec for awhile its a beautiful place. Won't be for long though unless you guys leave. Then it will look like Delhi like there rest of canada.
Chanson extraordinaire, version singulière, puissante. Malheureusement écrite par un meurtrier, mais heureusement portée par des souffles et des pieds québécois.
Des voix absolument exceptionnelles que je vais réécouter avec grand plaisir ! Quelle belle participation de ce groupe ! Bravo à tous et Bonne continuation ! Bisous de l'Ouest de la France.
WOAOW !!!! du noir dèz en turlute j'adore !!! j'ai jamais trop aimé cette chanson, mais je viens de changer d'avis grâce soit rendue aux charbonniers !!! ... J'ai pris leurs talents dans l'estomac. Québec-Bretagne meme combat et meme capacité à faire du neu 'vec du veu pis l'contraire aussi kénavo les potos !!!
This is a type of song that gets you by surprise... you listen to it once...tnothing special . I first saw the video on Rogers TV as an interlude . Than I saw it again, and it got me, I love the style of the video, the song and the blend of video/music all together... This is very well done, and it is probable underated.... bravo les gars.. super
youloulou trop contente de vous revoir les cousins !!! rdv le vingt aout sur l'ile !!!! trop trop chouette ! j'adoooore tout ce que vous faites et les concerts trop top et tres drole
Bravo, ca la c'est trés réussi et très original para rapport à toutes les interprétations/arrengements que j'ai vu. La versions des 0mmm étant les plus proches!
Excellent. Je l'adore et l'écoute régulièrement. Ce qui est désolant c'est de lire mes compatriotes dire que c'est du folklore Québécois, nos racines. Faut être sérieusement inculte et ne rien connaitre de son propre folklore.
C'est ton commentaire qui est désolant. Les gens parlent de la forme, qui elle, est traditionnel. Tu sais quand on pense toujours que les autres sont stupides, c'est souvent nous le dindon de la farce.
@@jessecerasus9621 1. Les commentaires ne font nullement mention de la forme. 2. La polyphonie n'est nullement "traditionnelle" au Québec. Tu comprend pas de quoi tu parle et je n'ai pas plus de temps à consacrer pour un troll.
@@robin-bq1lz C'est ce que j'ai failli répondre mais j'hésite à qualifier de "pure traditionnelle Québécois". Plus "néo-trad". Le texte se prête à merveille et le mariage des genres... consommé! ☺
Moi,je suis grecque et j'adore la musique québécoise!Surtout le podorythme....VOUS ÊTES MERVEILLEUX 👏👏👏👋🇬🇷
Merci du Québec.
Bonjour! Moi, je suis québecoise et j'ai toujours adoré la musique grecque traditionnelle et actuelle du très peu de ce que je puisse en connaître. Je me souviens, il y a presqu'un quart de siècle, passait à la télévision, une espèce de diffusion officielle mondiale pour célébrer le passage à l'an 2000. À mesure que l'an 1999 se terminait, de fuseau horaire en fuseau horaire, de pays en pays, on pouvait admirer des artistes des différents pays offrir des prestations plus belles les unes que les autres, et je peux dire que ce que j'ai trouvé de plus beau, de plus profond, de plus bouleversant, de plus ancré dans l'histoire, si je peux dire, ça a été celle de la Grèce: simplement un "vieux" chanteur, 2 ou 3 musiciens, et l'art. C'était la perfection, pour moi, ça résumait toute notre civilisation. J'ai essayé de retrouver ça sur UA-cam et ailleurs, vainement.
Écouter cela me rends fier d'être Québecois. Notre culture ne doit jamais mourir!
La culture d'un chanteur pop Français tueur de femme mais bon...
@@Dr_Do-Little Notre reprise est 100 fois meilleure que l'originale.
@@Dr_Do-Little Tes commentaires sont toujours ceux d'un rabat-joie dépressif. Mange du curcuma mon gars.
@@jessecerasus9621 Faut pas confondre mon commentaire ici et mes commentaires en général.
C'est pas une question d'être rabat-joie. Ce n'est pas une chanson représentative de la culture Québécoise. C'est tout. C'est de la pop Française reprise par un excellent groupe de néo-trad Québécois.
Et tient. Je la ré-écoute!
Wow belle reprise en trad Québécois.
Une tradition pour moi quand j'allume l'évaporateur je mette du charbonnier de l'enfer très bon à écouter
2:30 l’harmonie est époustouflante!😱🩷
La seule version que je peux écouter sans avoir l’impression de financièrement soutenir une vidange. Et en plus elle est très bien.
stupide ce que tu dis
@@marclevesque8146 Heu.... Bertrand Cantat est pas une vidange peut-être ? DelendaCarthago a 1000% raison
I'm not Quebecois, from Saskatchewan but Quebec has to separate if they are going to protect their culture, identity. language or ethnicity. Canada is a post national country and will be devoured, but quebec people still are uniquely separated enough to exist if they leave.
Thank you for your comment. You are one of the few Canadians who understand that people of Québec are not racist or dangeroulsy nationalist. We do no not hate Canada, on the contrary. Thank you!
@@gilarr55 Goodluck, I've worked in Quebec for awhile its a beautiful place. Won't be for long though unless you guys leave. Then it will look like Delhi like there rest of canada.
I agree so much.
Chanson extraordinaire, version singulière, puissante. Malheureusement écrite par un meurtrier, mais heureusement portée par des souffles et des pieds québécois.
J’adore Les Charbonniers! Quelles belles voix d’hommes!
Soufflant, sifflant, comme un vent d'antan...
Rassurant pour les Francs...
Inquiétant pour les âmes ennemies d'antan.
Ce vent à tout de réconfortant.
WoW
J’aime les Charbonniers. Sensibilité, intelligence, talent! Merci.
Michel Bordeleau is an amazing vocalist! Such a treasure for the world, from Quebec! I love his work with Hommage Aux Aines too!
"Hommage aux aines" means "homage to the groins", haha. (Not to be confused with aînés, "elders".)
Excellente version ! Du vrai Québécois ça !
C'est de la pop Française.
Interprété par un groupe de néo trad Québécois. Même la polyphonie ne fait pas partie de notre folklore traditionnel.
Des voix absolument exceptionnelles que je vais réécouter avec grand plaisir ! Quelle belle participation de ce groupe ! Bravo à tous et Bonne continuation ! Bisous de l'Ouest de la France.
Les harmonies vocales me donnent des frissons chaque fois! Faut absolument que j'aille voir le spectacle cet été!
Une version tellement originale!!!WOW!
WOAOW !!!! du noir dèz en turlute j'adore !!! j'ai jamais trop aimé cette chanson, mais je viens de changer d'avis grâce soit rendue aux charbonniers !!!
... J'ai pris leurs talents dans l'estomac. Québec-Bretagne meme combat et meme capacité à faire du neu 'vec du veu pis l'contraire aussi kénavo les potos !!!
Vive la Bretagne et les bonnets rouge !Tréguier est le nom que mon regretté père m'a légué ,kénavo et bon vent !
Je tiens à préciser qu'il y a une énorme différence entre la Bretagne et le québec
Kèssésso Kénavo?
Magnifique
J'adore cette chanson!
Magnifique!! Merci!
This is a type of song that gets you by surprise... you listen to it once...tnothing special . I first saw the video on Rogers TV as an interlude . Than I saw it again, and it got me, I love the style of the video, the song and the blend of video/music all together... This is very well done, and it is probable underated.... bravo les gars.. super
C’est toujours juste parfait 😍
Le Québec ... c’est ça!
Quelle Fierté!!!
youloulou trop contente de vous revoir les cousins !!! rdv le vingt aout sur l'ile !!!!
trop trop chouette !
j'adoooore tout ce que vous faites et les concerts trop top et tres drole
Leur vocal sur cette chanson fait frissonnée!*****
Percutante, revitalisant....fort inspirante ....MERCI !💞
Tout simplement magnifique
Me quito el sombrero !!
10 de 10
merci!!!
tellement bon cette version de Noir Désir. Quelle belle initiative! Bravo!
wow!
merci
que lindo essa versão!!!! eu gostei muito!!
je sais pas si c'est pas ce que je suis en train de tomber amoureux du Québec mais je préfère cette version a l'originale lol
c'est se que je vais faire :)
Mon doux, Ginette, n'exagérons pas tout de même.
La version originale est la meilleure !
great voices!
Fantastic Music.
C'est beau!! Les racines du Québec!
C'est de la pop Française!
Réinterprété par un groupe de néo trad Québécois.
C'est excellent, génial. Mais osti que ça rien à voir avec nos racines.
@@Dr_Do-Little 😒
va droit au coeur...
Bravo, ca la c'est trés réussi et très original para rapport à toutes les interprétations/arrengements que j'ai vu. La versions des 0mmm étant les plus proches!
Le vent nous portera
C'est qui a fait a fait la photographie du clip ! Super jolie !
Excellent. Je l'adore et l'écoute régulièrement.
Ce qui est désolant c'est de lire mes compatriotes dire que c'est du folklore Québécois, nos racines.
Faut être sérieusement inculte et ne rien connaitre de son propre folklore.
C'est ton commentaire qui est désolant. Les gens parlent de la forme, qui elle, est traditionnel. Tu sais quand on pense toujours que les autres sont stupides, c'est souvent nous le dindon de la farce.
@@jessecerasus9621 C'est qui qui traite l'autre de dindon..? Avant de cracher en l'air. Toujours mieux de réfléchir.
@@Dr_Do-Little Désolant....Inculte.
Ce sont tes mots.
C'est ton crachat qui te retombe au visage, doc petit faiseur.
@@jessecerasus9621 1. Les commentaires ne font nullement mention de la forme.
2. La polyphonie n'est nullement "traditionnelle" au Québec.
Tu comprend pas de quoi tu parle et je n'ai pas plus de temps à consacrer pour un troll.
@@Dr_Do-Little 🤦♂
Enormissime! Juste bravo
Ong cette camera est trop puissante ! Avec quoi vous avez tourne ca ?
eine wunderbare version
Yeser! Mon'oncle!
super reprise ! j'aime beaucoup
Quelle merveilleuse reprise! C'est excellent
OUI MONSIEUR !
Wow wow
bien bon
Le dernier commentaire remontait à trop loin.
That was 'the diddle-dee-dum song', by 'Les Charbonniers'
j'adoooooore :)
Charbon ardent
ssssuuupeerrrrrrr
Is this a traditional song in French?
Non, c’est une reprise du groupe Français « Noir Désir », mais en style traditionnel québécois (Français aussi).😉
It's not but they fooled half the comment section! Many comments from Québécois thinking it is a traditional folklore song.
@@Dr_Do-Little it’s traditionnel Québec style...😉
@@robin-bq1lz C'est ce que j'ai failli répondre mais j'hésite à qualifier de "pure traditionnelle Québécois". Plus "néo-trad". Le texte se prête à merveille et le mariage des genres... consommé! ☺
@@Dr_Do-Little effectivement 👍
Quelles belles harmonies vocales qui rendraient justice à une magnifique chanson mais la turlute en background m'énerve.
salut jmc c marc st hilaire tu ecoute de la bonne muzyk
Vincent Fortin Salut! Toi aussi, Marc, tu écoutes de la bonne musique.
JMCTelQuel p
Ccfrtfyhbaaqwboo
allez réveil
Si je ne me trompe pas, c'est une reprise du groupe français Noir Désir. Mais peut être est ce une chanson québecoise à l'origine
Nan, ce n'est pas québécois !
quel belle version de noir desir
jtape des pieds en sale
Ahhhhh, vous venez de casser cette magnifique chanson "le vent nous portera" Française de noir dézir!
Une telle œuvre peut être reprise cela se transforme en hommage vous n'aimez pas c'est votre opinion
noir désir , dans LE Border Liner §§ bordelais ????
n 'a rien inventé ?
Dénaturalisation et exagération désagréable du low end et des harmoniques basses du son par le soundman.😢
Cette reprise est stylé et magnifique.