На том свете, наверное, за такое многое списывается. С чем - с чем, а с музыкой у Скрипки всегда всё было в полном порядке, "от и до". СПАСИБО за кусочек тепла, Олег! БЫТЬ ДОБРУ!
Кліп 2011 року, а наскільки правдиво відтворено сьогодення! Феноменально! Світло переможе темряву! Веселих Свят Різдва Христового та Щасливого Нового 2015 року!
На столі - свята вечеря. Вся родина - за столом. Відчиняє ангел двері Позолоченим крилом. Благу вість нам сповіщає Про народження Христа. В хаті свято розцвітає, Гріє душу доброта. Пахне сіном і кутею. Сяє зірка. Сніг скрипить. І колядка над землею З білим ангелом летить
Різдво Христове - фундаментальна подія людства! Це свято дає велику надію всім нам ! ВІн прийшов на землю, щоб ми піднялися до Небес! Господь все бачить і знає, за нашими молитвами просимо мир та процвітання для нашої милої краіни!
При том что у нас зимы без снежные ,эта мелодия мне всегда навеевала новогоднее настроение , от этого исполнения так вообще.Ребята молодцы , на протяжении всего видео улыбка держалась до ушей и дальше ♥♥ :D
Пишу слова - для себе, щоб було, коли слухаємо цю пісню ))) Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла Ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря викликати: Вийди, вийди, Господарю, Подивися на Кошару - Там Овечки покотились, А Ягнята родились. Меланочка воду пила, Тонкий фартух замочила. Повій, вітре буйнесенький, Висуш фартух тонесенький. Меланочка наша, наша Та спіймала в руки Пташа. Співаючи заблудилась, В Чистім Полі загубилась. Меланочка воду пила, Тонкий фартух замочила. Повій, вітре буйнесенький, Висуш фартух тонесенький. Прилетіли три янголи, Взяли Йсуса на небеса. Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла Ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря кликати.
Тут не Олег - а мабуть наша дійсна українська гордість, я цю пісню співала в шкільному хорі - дякую керівнику , бо не побоявся, а співала ще малою, у 8 років
Ця ритуальна пісня виконувалась весною коли древні словяни зустрічали прихід весни і фактично нового року. В пісні - до господаря хати - прилітає пташка(ластівка). Ластівка в древніх слов'ян та й тепер в українців є символом добробуту. Ластівка промовляє до господаря : - вийди, вийди з хати - подивись на кошару -там овечки народились Далі йде вже зовсім загадковий текст, який я пояснюю наступним чином: чи будуть в тебе гроші чи полова (нічого) найважливіше що у тебе є жінка! І це є найважливішим - кульмінаційним моментом. Підтекст: оскільки ти маєш жінку (кохану) - буде нове життя! І символом приходу цього нового життя є ластівка яка прилетіла поселитись в твій дім на початку весни. Також в більш розширених варіантах цієї ритуальної пісні були такі порівняння, які фактично проводили паралель між всесвітом (сонце, місяць, зірки) і людською сім'єю (общиною) - чоловік, жінка, діти господар - ясен місяць жінка - ясне сонце діти - ясні зорі Центральне місце відводиться жінці - матріархат у древніх словян. Я тішусь, якщо зумів хоч трохи пояснити справжню суть даної пісні (щедрівки).
Кожна деталь у цій картині світу має своє значення!!! Таких шедеврів Україна не бачила! Дякуємо Олегу Скрипці! Він виніс цей арійсько-український шедевр з глибин власної душі!!!
ЩЕДРИК Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря кликати: - Вийди, вийди, господарю, Подивися на кошару, - Там овечки покотились, А ягнята родились. Щедрик, щедрик, щедрівочка, Вже приходить Меланочка Зоря-зоря в небі сяла З святом до нас прибула Меланочка воду пила, Тонкий фартух замочила. Повій, вітре буйнесенький, Висуш фартух тонесенький. Меланочка наша, наша Та спіймала в руки пташа. Співаючи заблудилась, В чистім полі загубилась. Меланочка воду пила, Тонкий фартух замочила. Повій, вітре буйнесенький, Висуш фартух тонесенький. Прилетіли три янголи, Взяли Йсуса на небеса. Прилетіли три янголи, Взяли Йсуса на небеса. Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря кликати, Господаря кликати… * * * Олег Скрипка, Тарас і Оля Чубай, хор, музиканти "Ле Гранд Оркестру" Слова: народні Музика: народна, обробка Миколи Леонтовича, Олег Скрипка Гарно заспівали. Спасибі. Мультик цікавий. Привіт.
____Віншувальна Новорічна____ « На Щастя, на Здоров’я, на Новий Рік Роди, Боже, жито-пшеницю і всяку Пашницю ! » Щедрим будь, РІК - без бід і війни : - Множ ДОБРА ЛІК - спів Коляди !.. З ясел простих - вийди, Господь, - Стань проти лих - знову приходь ! Сонце нове - в сяйві гряди, - Злий Корочун - згинь-пропади !.. Світе ясний, дай Щастя лік, - Щоб до Весни йшов Новий Рік ! Сій-засівай чистим сніжком - В зелен-маю щоб став моріжком, В квіту садів, в шумі полів Господь щоб чув Хвалебний Спів ! Зродися, СВІТ - в сяйві яснім, - Щоб Миру тепла хватило всім … День поза день - в заячий скік : - З Щастям прийди, щедр Новий Рік! З Миром приходь, Свят-Новий Рік ! День поза день - множ ДОБРА ЛІК ! - З Миром приходь, Свят-Новий Рік !!! _____________ 31. 12. 15р. _______
Насладиться исполнением песни великолепного Скрипки и оркестра без политизированных комментариев разве нельзя? Это САМОЕ ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ исполнение песни Щедрик М. Леонтовича. Не верите - перепахайте UA-cam, и убедитесь сами.
увы, нельзя...(слёзы) Столько горя за последние годы случилось, столько крови пролито, что не "наслаждается" безмятежно. И мультфильм как раз об этом...
Сподіваюся, що саме так і вийде на Майдані і в нашій країні. Принаймні поки що все збігається. А ятрить мою душу, так це те, що кум Попова Олег Скрипка не вийшов на Майдан. По-справжньому, так, як виходив у 2004. А ми, Олеже, вийшли, ті самі, які і тоді стояли. А ти ні. Тобі є що втрачати: ресторан на Узвозі, частка акцій у Мамаєвій Слободі, доходноє мєсто - фестиваль тощо. Олеже, знаєш, яке найбільше розчарування цих днів у мене і моїх друзів? Це ти. Поряд з "Беркутом", з Януковичем. Багато з нас вперше за багато років підряд не подемо на "Країну мрій".
Щедривка не Леонтовича. Он только оформил ее для хора и выступил с ней в штатах. Щедривка - древняя и украинская: ведь прилетает ласточка весной, а новый год праздновали на РуСИ именно весной до постановления Петра первого про начало год с первого января. В википедии есть два варианта этой щедривки, и версия Леонтовича - вторая
Леонтович - автор аранжировки "Щедрика". Именно аранжировка Леонтовича принесла "Щедрику" популярность. В США "Щедрик" впервые был исполнен хором Кошица уже после смерти Леонтовича. Что касается вариантов "Щедрика", то в каждом селе пели по-своему. И у Леонтовича есть несколько вариантов аранжировки.
GX280 У давніх слов"ян новий рік починався навесні - от і прилітала ластівочка. Не знаю наскільки давні слова цієї колядки, сама спочатку думала "яка там взимку ластівочка". Але як зустріла інформацію про весняний початок нового року - так все стало на свої місця...
GX280 украинский язык ближе всего по произношению и слообразованию к старославянскому, на русском вообще нет ниодной щедривки. Когда на територии Украины пели щедривки, на територии Моцковии ещё стояли нетронутые леса.
GX280 учитывая то, что русские россии - это переехавшие из Киева русские, то россиянских русских можно смело назвать именно тем "высером", как вы и сказали... Русских тоже в те времена ещё не было. Были жители разных городов, которые часто были выходцами Киевской руси... Если вы и знаете историю, не нужно трактовать ещё так однобоко - это не делает вам чести.
На том свете, наверное, за такое многое списывается. С чем - с чем, а с музыкой у Скрипки всегда всё было в полном порядке, "от и до". СПАСИБО за кусочек тепла, Олег! БЫТЬ ДОБРУ!
Кліп 2011 року, а наскільки правдиво відтворено сьогодення! Феноменально! Світло переможе темряву!
Веселих Свят Різдва Христового та Щасливого Нового 2015 року!
На столі - свята вечеря.
Вся родина - за столом.
Відчиняє ангел двері
Позолоченим крилом.
Благу вість нам сповіщає
Про народження Христа.
В хаті свято розцвітає,
Гріє душу доброта.
Пахне сіном і кутею.
Сяє зірка. Сніг скрипить.
І колядка над землею
З білим ангелом летить
Різдво Христове - фундаментальна подія людства! Це свято дає велику надію всім нам ! ВІн прийшов на землю, щоб ми піднялися до Небес! Господь все бачить і знає, за нашими молитвами просимо мир та процвітання для нашої милої краіни!
Таня зі Святвечором! Слабо просимо, адже стільки страждань.
Надзвичайно. Завжди налаштовує на такий позитивний, святковий настрій!
Прекрасна постановка вже не кажучи як класно музика і пісня тут підходить...
Дякую Вам, це просто чудово!!!! Казка назгасае!!!
Доброта души человека в итоге возмет верх! Веру нашу ни кому не истребить, мы ее с молоком матери всасываем.
Вельми дякую...
Бабуся у мультику на мою так схожа...
І в Дитинстві бабусина біленька хата завжди здавалась такою ж казковою...
І на мою.
Дякую Богові, що я українка! Слава Всевишньому! Зі святом!
Таня я теж Українець, тож за Україну!
да вы сектанты упоротые...лет через 10 до вас допрет
Дуже вам співчуваю
Добрим людям - добрих свят! Дякую тобi боже шо я не московит.
Фантастичне і чарівне. Дякую!!
Замечательный какой мульт, просто порадовал меня.
Самое интересное, что сделан... аж в 2010 году.
Ох, ведьмак этот Скрипка ;)
С Новым годом!Пусть все сбудется!!!!
С Рождеством !
При том что у нас зимы без снежные ,эта мелодия мне всегда навеевала новогоднее настроение , от этого исполнения так вообще.Ребята молодцы , на протяжении всего видео улыбка держалась до ушей и дальше ♥♥ :D
Песня вообще-то весенняя. Я в детстве никак не могла понять, почему прилетила ластивочка. Яка ластивочка в сични?
Чудова пісня, гарний мульт, цікаве виконання. Цікаво дивитись його в 2018. Дякую
Детством запахло! )) я пела эту песню в музыкальной школе. До сих пор слова помню... ))
Олег Скрипка, дякую Вас за гарну роботу!
Скрипка-лучший! а Щедривочка-вне конкуренции!
Христос Рождається!
Славiмо Його.
просто як у воду дивився на 2 роки вперед
МОЛОДЦЫ!!!! вот, чего мне не хватало во всей этой вакханалии - взгляда умных и талантливых людей!!!!!
дякую! чудовий мультик!
супер,мурашки по телу!молодцы!!!!!!!!!!!!!
Пишу слова - для себе, щоб було, коли слухаємо цю пісню )))
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла Ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
Вийди, вийди, Господарю,
Подивися на Кошару -
Там Овечки покотились,
А Ягнята родились.
Меланочка воду пила,
Тонкий фартух замочила.
Повій, вітре буйнесенький,
Висуш фартух тонесенький.
Меланочка наша, наша
Та спіймала в руки Пташа.
Співаючи заблудилась,
В Чистім Полі загубилась.
Меланочка воду пила,
Тонкий фартух замочила.
Повій, вітре буйнесенький,
Висуш фартух тонесенький.
Прилетіли три янголи,
Взяли Йсуса на небеса.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла Ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря кликати.
Дякую.
Брависсимо!
Тут не Олег - а мабуть наша дійсна українська гордість, я цю пісню співала в шкільному хорі - дякую керівнику , бо не побоявся, а співала ще малою, у 8 років
Ця ритуальна пісня виконувалась весною коли древні словяни зустрічали прихід весни і фактично нового року. В пісні - до господаря хати - прилітає пташка(ластівка). Ластівка в древніх слов'ян та й тепер в українців є символом добробуту. Ластівка промовляє до господаря :
- вийди, вийди з хати
- подивись на кошару
-там овечки народились
Далі йде вже зовсім загадковий текст, який я пояснюю наступним чином:
чи будуть в тебе гроші чи полова (нічого) найважливіше що у тебе є жінка!
І це є найважливішим - кульмінаційним моментом.
Підтекст: оскільки ти маєш жінку (кохану) - буде нове життя!
І символом приходу цього нового життя є ластівка яка прилетіла поселитись в твій дім на початку весни.
Також в більш розширених варіантах цієї ритуальної пісні були такі порівняння, які фактично проводили паралель між всесвітом (сонце, місяць, зірки) і людською сім'єю (общиною) - чоловік, жінка, діти
господар - ясен місяць
жінка - ясне сонце
діти - ясні зорі
Центральне місце відводиться жінці - матріархат у древніх словян.
Я тішусь, якщо зумів хоч трохи пояснити справжню суть даної пісні (щедрівки).
Vasyl Syd моя душа теж більше весну любить. Але і відчуває, що Христос не єврейский пророк...
Слухаю кажлий рік цю писню вона дуже красива та крута!!!
Кожна деталь у цій картині світу має своє значення!!! Таких шедеврів Україна не бачила! Дякуємо Олегу Скрипці! Він виніс цей арійсько-український шедевр з глибин власної душі!!!
Kateryna Pylypchuk Підтримую
З Різдвом Христовим!
Ось він - Майдан!
У «Щедрику» зашифровано сценарій нинішнього Євромайдану
З Новим роком і Різдвом!
КАЗКОВО! ДЯКУЮ ЗА МУЛЬТИК!
Закохана в цей кліп!!! Дякую, він неймовірний!
А кже 8 лет этому видео
Чудово! Шукаю виконання дитячого хору
ВСЕХ ПРАВОСЛАВНЫХ С РОЖДЕСТВОМ ХРЕСТОВЫМ И КРЕЩЕНИЕМ ГОСПОДНИМ ПОЗДРАВЛЯЮ..ЗДОРОВЬЯ И МИРНОЙ ЖИЗНИ..ОЧЕНЬ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА ИСПОЛНЕНИЕ..СПАСИБО.
люба наша Щедрівочка!
На сьогоднішній день, дуже тематично. На Майдан!!!
ЩЕДРИК
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря кликати:
- Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару, -
Там овечки покотились,
А ягнята родились.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Вже приходить Меланочка
Зоря-зоря в небі сяла
З святом до нас прибула
Меланочка воду пила,
Тонкий фартух замочила.
Повій, вітре буйнесенький,
Висуш фартух тонесенький.
Меланочка наша, наша
Та спіймала в руки пташа.
Співаючи заблудилась,
В чистім полі загубилась.
Меланочка воду пила,
Тонкий фартух замочила.
Повій, вітре буйнесенький,
Висуш фартух тонесенький.
Прилетіли три янголи,
Взяли Йсуса на небеса.
Прилетіли три янголи,
Взяли Йсуса на небеса.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря кликати,
Господаря кликати…
* * *
Олег Скрипка, Тарас і Оля Чубай, хор, музиканти "Ле Гранд Оркестру"
Слова: народні
Музика: народна, обробка Миколи Леонтовича, Олег Скрипка
Гарно заспівали. Спасибі. Мультик цікавий. Привіт.
Дякую за текст :))
Сяб :)
Мульт пророчий))) Скрипка и компания - молодцы!
Дійсно суперська пісня у виконанні Олега, і кліп (мультик) дуже достойний. Але шкода що так мало переглядів(
Чудово! Дуже тепло)
____Віншувальна Новорічна____
« На Щастя, на Здоров’я, на Новий Рік
Роди, Боже, жито-пшеницю і всяку
Пашницю ! »
Щедрим будь, РІК - без бід і війни : -
Множ ДОБРА ЛІК - спів Коляди !..
З ясел простих - вийди, Господь, -
Стань проти лих - знову приходь !
Сонце нове - в сяйві гряди, -
Злий Корочун - згинь-пропади !..
Світе ясний, дай Щастя лік, -
Щоб до Весни йшов Новий Рік !
Сій-засівай чистим сніжком -
В зелен-маю щоб став моріжком,
В квіту садів, в шумі полів
Господь щоб чув Хвалебний Спів !
Зродися, СВІТ - в сяйві яснім, -
Щоб Миру тепла хватило всім …
День поза день - в заячий скік : -
З Щастям прийди, щедр Новий Рік!
З Миром приходь, Свят-Новий Рік !
День поза день - множ ДОБРА ЛІК ! -
З Миром приходь, Свят-Новий Рік !!!
_____________ 31. 12. 15р. _______
Сама новогодня пscня, кліп супер!
Мораль: зло можна перемогти тільки добром! Всіх із наступаючим 2014! ;)
Істина
не будьте переможені злом, але перемагайте зло добром.Святвечір 2018 року від Дня народження Ісуса Христа.
Ааааа, проста нада пірістать стрілять?
Чудово!!!
Wonderful!
Кліп 2011 року, Але наскільки нагадує сьогодення в Україні.......Респект авторам!!!
ДЯКУЮ!!!
Насладиться исполнением песни великолепного Скрипки и оркестра без политизированных комментариев разве нельзя? Это САМОЕ ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ исполнение песни Щедрик М. Леонтовича. Не верите - перепахайте UA-cam, и убедитесь сами.
увы, нельзя...(слёзы) Столько горя за последние годы случилось, столько крови пролито, что не "наслаждается" безмятежно.
И мультфильм как раз об этом...
Написало псячою мовою окупанта. А чого ж ти , істота, не згадала, що Леонтовича з Донбасу?
(^_^) Очень классный клип и я люблю свою Украину!!
Дуже гарно📷💿🎊🎉🔮🔮🔮
чудовий мульт, побільше б таких, а не Миши з ведмедем
Вот умеют люди сделать так что смотришь и лыбишься :)
спасибо ОГРОМНОЕ!
Всем мира, счастья и добра!
Файно!
Дякую!
Про цю пісню можна почитати на Вікіпедіі. Хоча в цьому виконанні поєднано кілька пісень. А Леонтович робив обробку колядки як вправу з поліфіоніі.
Безумно душевно.
дуже крутий мульт)
Гарно! :)
Дуже добре!
Якiсно зроблено!
Із Святвечором, будьте здорові!
крутий мультфільм я пишаюся україною
реалістично. 7 хв української історії. супер виконання
Yablonska Oksana Підтримую
Это самый лучший мультфильм
Супер! Не могу наслушаться
Чудесно!
Очень трогательный мультик :(
Сподіваюся, що саме так і вийде на Майдані і в нашій країні. Принаймні поки що все збігається. А ятрить мою душу, так це те, що кум Попова Олег Скрипка не вийшов на Майдан. По-справжньому, так, як виходив у 2004. А ми, Олеже, вийшли, ті самі, які і тоді стояли. А ти ні. Тобі є що втрачати: ресторан на Узвозі, частка акцій у Мамаєвій Слободі, доходноє мєсто - фестиваль тощо. Олеже, знаєш, яке найбільше розчарування цих днів у мене і моїх друзів? Це ти. Поряд з "Беркутом", з Януковичем. Багато з нас вперше за багато років підряд не подемо на "Країну мрій".
это бомба
Це просто супер
Хотів написати про те яка крута пісня у виконанні Скрипки і про те як дістали наркомани в мультовиробництві України, але ладно... З Різдвом! :)
Ось діти заспівали щедрик)
Актуальный как никогда!
Так красиво.
Просто неймовірна краса
супер
круто! спасибо большое.
до слез, если честно..
де можна подивитись цей мультфільм ?
Щедривка не Леонтовича. Он только оформил ее для хора и выступил с ней в штатах. Щедривка - древняя и украинская: ведь прилетает ласточка весной, а новый год праздновали на РуСИ именно весной до постановления Петра первого про начало год с первого января.
В википедии есть два варианта этой щедривки, и версия Леонтовича - вторая
Леонтович - автор аранжировки "Щедрика". Именно аранжировка Леонтовича принесла "Щедрику" популярность. В США "Щедрик" впервые был исполнен хором Кошица уже после смерти Леонтовича.
Что касается вариантов "Щедрика", то в каждом селе пели по-своему. И у Леонтовича есть несколько вариантов аранжировки.
GX280 У давніх слов"ян новий рік починався навесні - от і прилітала ластівочка. Не знаю наскільки давні слова цієї колядки, сама спочатку думала "яка там взимку ластівочка". Але як зустріла інформацію про весняний початок нового року - так все стало на свої місця...
GX280 украинский язык ближе всего по произношению и слообразованию к старославянскому, на русском вообще нет ниодной щедривки. Когда на територии Украины пели щедривки, на територии Моцковии ещё стояли нетронутые леса.
от того, что ты этому поводу думаешь, суть не изменится. Украина и её народ - колыбель всего славянского.
GX280 учитывая то, что русские россии - это переехавшие из Киева русские, то россиянских русских можно смело назвать именно тем "высером", как вы и сказали... Русских тоже в те времена ещё не было. Были жители разных городов, которые часто были выходцами Киевской руси... Если вы и знаете историю, не нужно трактовать ещё так однобоко - это не делает вам чести.
Подобається!
Oxana TS-P-S Підтримую!
Хто тут з 2020?)
Песня не умерла
Дуже актуально
Настоящий рождественский дух
А було б круто якби Київ так розмалювали як ті будиночки в кліпі.
В музыкальном плане безупречно.
классное видео
крута!
MAGNIFIQUE !
Как наша революция :-)
С Рождеством!
клааас!!!
какой добрый мультик🥺🥺
❤
очень хорошая музыка
красивайа песня
С наступившим Новым 2014 годом всех!!!
И пусть все сбудется!
GREAT