Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
French girl taking the French exam of the Korean SAT in 5 minutes?
Вставка
- Опубліковано 3 гру 2020
- Challenge: 5 minutes to pass the French exam of the Korean SAT! Let's go!
프랑스 사람들이 보는 한국 수능 프랑스어 문제는 어떤 느낌일까?
수험생 분들을 응원하는 마음으로 준비한 ‘수능특집’입니다. 작년 2020 수학능력시험 제2외국어 프랑스어 시험지를 준비했어요. 소민이가 딱 5분만 주라고 하는데 과연 시간 안에 모든 정답을 맞출 수 있을까요?
현직 교사이신 엄마한테 전화 찬스 쓴 이유는? 작년 시험에 논란이 될 수 있는 문제가 있다?? 궁금하다면 영상을 끝까지 봐주세요❤️
✅구독 클릭 클릭!
www.youtube.co...
💌 비즈니스 문의: french.hotteok@gmail.com
✅ 프렌치 호떡이들에게 호떡 하나 사주기🌟
Encouragez-nous ici:
👉🏼국민은행 421101-01-102709 조아진
👉🏼 유팁: utip.io/french...
👉🏼 투네이션: toon.at/donate...
저희 영상을 좋아해 주시는 여러분들이 눌러주시는
구독과 좋아요 +
정 담뿍 담아 남겨주시는 아름다운 한마디 한마디가
진짜 진짜 엄청난 힘이 됩니다
호떡이들의 꿀님이 되어주세요
저흰 더 달콤해지고 싶습니다
플렝가스!!
✔️FOLLOW US ON INSTAGRAM:
프렌치호떡 INSTA: / french_hotteok
매일 프랑스어 한마디 INSTA: / korean_french_club
✔️FOLLOW US ON FACEBOOK: / french.hotteock
#수능 #수능프랑스어 #불어 #프랑스어 #수능외국인 #외국인반응 #한국수능 #수능불어 #étudierencoréedusud #coréedusud
“자막을 입력하세요” 오류가 몇 개 있어요. 업로드 후 확인하고 이불킥 엄청 했어요 ㅠ 앞으로 더 꼼꼼히 확인하겠습니다. 🙏
2:47 2분 남았습니다
3:09 아마 5분, 모르겠어
3:39 오, 셀린 디온
6:10 은방울꽃
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 이해 못 하는줄
자막에 답을 입력하라는 말인줄 알았어요
그럼 뜻이 뭔지 좀 알려주셔야죵... ㅠㅠ
14:50 에 하나 더있어요!! 한국말하는데라 안중요할지도 모르지만..
영어, 프랑스어, 한국어 3개가 동시에 왔다갔다 하는 거 정말 리스펙ㅋㅋㅋㅋㅋ
넘넘 감사해요😍
ㅋㅋㅋ ㄱ ㄹㅇ 인정
저도 유학동안 느낀건데ㅋㅋㅋ 거기선 니가 아는 걸 써봐라~~ 이런 느낌이였는데 한국 시험은 니가 모르는 걸 알아내주마 이런 느낌ㅜㅜ 물론 그래서 그런지 한국에서 더 치열하게 공부하게 되긴 하더라구요
Exactement 🧐 ㅋㅋㅋㅋ
je suis avec vous
진짜 그렇네요 저도 프랑슨데 그냥 머리에있는거 끄적끄적 써내려가면 그만큼 점수주는 느낌,,
한국도 대학은 똑같아요 교양은 객관식이나 단답형으로 시험 볼 때도 있지만 전공은 서술논술 문제 나오면 내가 아는 만큼 팔목 부러져라 쓰고 나오면 돼요
그게 객관적이긴 하죠 서양은 노골적인 계급사회인데
솔직히 저 분 입장으로선 저 시험은 불어보단 국어를 잘해야 풀 수 있는 문제인 듯
@유진 한국어를 지칭한건지 저분의 모국어 프랑스국어문법을 지칭한건지 긴가민가 하네요 ㅇㅂㅇ..
@Cpfml M 아니요 유진님 말구 승민님이요!
그냥 통들어 한국어 문법 국어 등 이런거 아닝가?
한국업니다 정정할게요 ^^;
ㅋㅋㅋ 프랑스인이 풀면 한국어 문제, 한국인이 풀면 프랑스어문제... 확인 완료.
어머니한테 나와 같은 실수를 해줘서 고맙다곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 귀여워욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 넘넘 기뻤어요 😆😆😆😆 ㅎㅎㅎ
'시간 구라치자' 실화입니까???ㅋㅋ
Il n'y a rien de si beau que ça..?! 프랑스 반평생 살면서 단 한번도 못들어 봄.. 저 문제를 맞히는 사람이 수상한 거ㅋㅋㅋ
호떡 너무 재밌어요 제발 유명해지지마.... 아니 유명해져요... 모두 이 재미를 알아야해... 아냐... 나만 알래요ㅠㅠㅠ 유명해지지마... 악!!!!
꺄아아악😍😍😍 Ruth님 넘 귀여워요. 댓글이 넘 사랑스러워서 저희 진짜 유명해질것같아요 😆❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
딱 제 마음과 같아요!
@@tp9102 맴이 따끈따끈해졌어요😍😍😍
윗분 댓글 이미 늦었어..멀리 캐나다에서도 뒷방노친네가 보고 있구먼..
딸래미뻘 되는 처자들 천방지축 하는 영상이 뭐라고... 끝까지 재밋게보네.. 내가 이상한거여? 처자들이 너무 재밋는거여? 처자들이 재밋어서 이 노친네도 보는거겟지? ㅎㅎ 암튼 늘 응원합니다 두분 늘 건강하시고 행복한 시간들 되세요.
@@user-sr2yi8jf4t 😍😍😍 넘넘넘넘 감사해요. 정말 든든하고 행복합니다 ☺️
울랄라 할때마다 귀여워욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어를 고급지게 발음하는 분을 찾았습니다.
Hahaha wow merci beaucoup, 감사합니다 🤭😋😍
소민님 정말 대단해요^^
지문을 빼놓고는 거의 한국어일텐데 그걸 다 읽고 문제를 푼다는게 한국어실력이 정말 대단하신 듯 하네요
대학때 전공이 La littérature française?!
넘넘 감사해요. 요즘 공부를 너무 안 해서 한국어 점점 까먹는데 칭찬 덕분에 용기가 나요❤️ 네 맞아요, 전공 Langues Lettres et Civilisations Étrangères (LLCE) Anglais et Littérature Française en mineure 부전공이에요 ^^ 너무 어려웠어요 ㅠ ㅎ
문제가 한국말이라 이해하는데 시간이 걸리는 것같은디...
ㅋㅋㅋ 저희 학교 교수님이 수능 프랑스어 출제하러 자주가시는데 이 영상 보여드리면 엄청 재밌어 하실 것 같아요 😂😂
오! 혹시 2번 문제 출제하신 교수님은 아니시겠죠😳 ㅎㅎㅎㅎㅎ 부디 재밌게봐주셨음🙏🙏 히히
외대교수님이신가요?
@@user-zu2kf8ke7x 맞는거 같은디
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 소민님 우쭐하다가 급당황하는거 쏘큐트🤣😂 맞아요. 한국의 시험은 틀리라고 만들죠. 나쁜 사람들이야..ㅜㅜ 재밌게 보구 가요. ❤
ㅎㅎㅎㅎ 고마워요😆😆😆 함정이 꼭 있네요 ㅠ ㅎㅎ 나뻐요 ㅎㅎ
13:12 매우 공감함 나도 외국어 전공자인데 진짜 교과서에서 배우는 언어랑 실제로 원어민들이 말하는 언어 다른부분이 많다고
느낌 때문에 외국어 배우려면 교과서 위주의 공부보다
실제로 그나라에 가서 배우는 게 습득력이 훨 빠름.... 저
프랑스인이 30번 문제 헷갈려한 거? 이해됨 암튼 원어민들이 쓰는 언어랑 교과서적 언어랑 실제로 차이가있음
우와 소민님 생각보다 한국어 되게 잘하시네요! 15분에 그래도 40문제인데 엄청 빨리 잘한거라고 생각해요! 문제도 다 한국어니까요🤍 외국인이 푸는 수능 외국어 이렇게 잘 푼사람 처음 봐용 역시 소민짱~~~~~
문제 이해하는게 헷갈렸어요😆😆 재밌게 봐주셔서 감사해요❤️
오잉 근데 진짜 si beau 뭔가 어색해요 !!!ㅋㅋㅋ소민님 어머니랑 통화하고 리액션 넘 재밌어요 ㅋㅋㅋ 아 한국 문제는 바로 그거죠..ㅠㅠ알아도 틀리게 만드는거...너무해...
한국시험은 함정을 찾아내는 것도 시험의 일부분인 것 같아요😱 ㅎㅎ
학력고사와 프랑스어 공부않한지 29년 지났는데 몇문제 맞힌걸로 혼자 재밌었어요. 근데 저 프랑스 분 한국어 문제를 어떻게 잘 이해해요? 와~ 대단~
ㅋㅋㅋㅋㅋ아니 근데 소민님 말투 너무 찰지고 웃겨요ㅋㅋㅋ 확실히 언어 쪽에 감각있고 능통하신 분이셔서 그런지 딕션이 완전 좋아서 넘 귀에 쏙쏙 잘들려요ㅋㅋㅋㅋ 두분의 케미와 티키타카도 넘 매력적ㅋㅋㅋ bbXD
넘넘 감사해요😍 덕분에 힘나요💖
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쉽게 풀수가없는겤ㅋㅋㅋㅋㅋ 프랑스과목인제 문제가 한국어인게 문제임ㅋㅋㅋㅋㅋ 답도 한국어인게있넼ㅋㅋㅋㅋㅋ 토픽이나 아이엘츠처럼 문제도 답도 영어야짘ㅋㅋㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 불공정하놐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
두 분 다 매력쟁이 :) 이런 재밌는 컨텐츠 만들어주셔서 감사합니다 ^^ 저의 프랑스생활에 재미를 더해주시네요 ㅎㅎ 소민님 프랑스어 한국어 영어 섞어쓰시는 거 너무 귀여우세요
넘넘넘 감사해요😍😍😍 프랑스 생활 함께 즐겁게 화이팅! ㅎ
친구분 너무 귀여우세요ㅋㅋㅋ한국어 하시는게 저의 프랑스어보다 훨씬 높으시네요ㅠ 프랑스어관련 많이 올려주셨으면 좋겠습니당
월, 금 주2회 업로드 플렝가스 하고 있어요! 계속 기대하고 성원해주세요😍
저 정도면 마지막 문제는 문제가 있는 거 아닐까요..?
아마 문법적으로는 말이 되는데 말할때는 어색해서 잘 안쓰여서 그러는듯 하네요
40분에 푸는 걸 15분 만에 풀었으면 인정을 해 줘야지 ㅉ
ㅇㅈㅇㅈㅋㅋㅋ 엄청 잘한거임
진짜 개꿀잼 컨텐츠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
😍😍😍
근데 진짜 외국인분들이 우리 수능문제 풀 때 보면
아이러니함... 본인 나라 말 인데도 어려움을 겪으시는데 기껏 고딩 애들은 오죽하냐고....
NOPE.
평가원식 논리 구조와 한국어에 익숙하지 않아서 그럴뿐.
미국 중국 살다와서 고등학교 공부하고 있는 나에게
영어 중국어는 매번 만점 나오는 효자과목이에요ㅋㅋ
평범한 한국인이 국어 풀면 50점도 못받지 않을까요.. 허허
아이러니하지는 않은데
애초에 외국인은 저런유형들을 안풀어서그렇지 1주일만공부시켜봐라 바로만점나오지
di 0
아닐걸요?? 외국에서 살다온분들은 우리나라같은 문제형식에 익숙하지 않아 잘 못풀수도 있을뿐이지 이런 문제형식은 우리나라 학생들이 더 잘할거에요
예를들어 영어문법 시험이라고 하면 이런 문법들이 외국에 없는 문법도 많데용~~
문제릉 대하는 태도가 완전히 다른데 뭐가 아이러니 하지 ㅋㅋㅋ 수험생의 마인드와 유투버가 컨텐로 접근할때의 시각은 완전히 다름 시험은 스킬임
진짜 나중에 꼭 만나보고싶아용 ㅜㅠㅠㅠ 옆집 언니들이 오랜만에 수능보고 엑 이거 왜 아닌데? 헐 말도안돼 하는거 같아요 너무 재밌게 봤습니당❤️
리액션 좋은 옆집 언니들이에요 😍 재밌게 봐줘서 넘 고마워요. 나중에 기회되면 꼭 만나요👍
프랑스어 배울려고 유투브 채널 찾고 있었는데 소민씨 웃겨서 영상 다본거 실화냐;; ㅋㅋ 소민씨 너무 웃겨유 ㅋㅋㅋ
😆😆😆
아 왜케 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ질문해놓고 조용히 좀 해줄래? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 처음봤는데 외국인분이 프랑스어랑 한국어 번갈아쓰시네요 거기다 자막까지있으니깐 프랑스어공부에 도움될거같아요 이 채널 자주봐야겠군여!!
자주 봐주세용😍 좋은 영상으로 보답하겠습니당💖
너무 재밌어요ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ 완전 힐링채널이에요 하긴 수능문제 꼬아서 내는 경우가 참 많죠! 문제 푸시는 모습 멋있어요!
😍😍😍 감사해요
영어랑 한국어랑 프랑스어를 섞어서 얘기하니까 하나도 못알아듣겠는게 너무 웃겨요ㅋㅋㅋ
이거 보고 그거 생각나네 이지영 선생님이 프랑스어를 때려치운 이유가 감탄산가? 암튼 자꾸 교수님이 울랄라 거려서 때려치웠다고 했는데 실제로 들으니 대박ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 불어전공했어요. 맞아요. 외고에서 제대로 공부해야 다 맞을수 있을거 같아요. 20 년도 더 전에 저 수능볼때 불어시험이랑 최근 수능불어는 천지차이더라구요. 수험생들 힘내요!
새해인사***
당신의 삶 중에서 가장 반짝반짝 빛나는 **********
아름다운 2021년이 되기를 응원하겠습니다.
올해••• 프랑스어 친 고3입니다•••
제발 대학가게 해주세요... 호떡 기운 받고갑니다 ㅠㅠ🧡
호떡기운 아자아자아자!!!!! 플렝가스!!!!!👯♀️💖🔥🤟🙏
알고리즘은 정말 알 수가 없서....구독합니다❤️
❤️❤️❤️
근데 당연히 어떤 시험을 처음 본 사람이 풀면 어렵지, 이런걸로 수능을 까면 안됨
이분은 한국어 부분 제대로 못 읽은 것도 있겠지만 각 문제 유형이라든지 문제 유형별 접근 방식 이런걸 기출 몇번 보고 정리해두면 다음 시험 같은건 그냥 씹어먹을꺼같은데
오늘 영상 너무넘 재밌었어요!!!! 진짜 시간가는 줄 모르고 봤어욥ㅎㅎ 영상에 한국어 프랑스어 영어가 모두 나오니까 새롭고 신기해요!! 공부 자극도 되는 호떡,,,❤️💕 앞으로도 응원해요❗️❗️
😍 재밌게봐주셔서 넘 감사해요. 소민이는 한국어를, 에이제이는 프랑스어를 공부하고 저희가 소통하는 언어가 영어라 자연스럽게 섞어쓰게돼요. 😆 앞으로도 이호두님이 즐겁게 언어 배우는데 도움이 되고 싶어요. 화이팅!:)
ohlala le muguet..! 저도 생일 5/1인데 대박이에요..! 프랑스 살 때 은방울꽃 주고 받으며 신기한 문화라 생각했는데.. 너무 반갑네요:)
오! 너무너무 반가워요😍 생일친구를 만나서 넘 기뻐요. 은방울꽃 너무 예쁜 꽃이죠? 😌
아니 한국어랑 프랑스어를 진짜 레알로 섞어서 말씀하시니까ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄲㅋ 하나도 못알아 먹겠어요 아 개웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완젼 사랑해욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ유명해지지 마....소민언니 나만 알꺼야....7:09
학교에서 프랑스어 방과후에 신청했는데 기대됩니당...하하
우연히 에밀리 파리에 가다 리뷰영상 봤다가 다른 영상까지 줄줄이 정주행 하고있어요 두 분 너무 재밌으세요ㅋㅋㅋㅋ 우연히 왔다가 구독하고 갑니다 이번 영상도 재밌게 잘 봤어요!!
😍😍😍 “정주행”은 언제들어도 넘 완벽하고 아름다운 단어인 것 같아요 ❤️ 넘 감사해요 덕분에 더 힘이 납니다!❤️
2번에서당황하시는거 너무웃겨욬ㅋㄱㄱㄱㄱㄱㄱㅋ
아직도 어지러워요 🤯 ㅎㅎㅎㅎ
한국은 문제 꼬우는데 선수인 교수들이 너무 많아. 하긴 초등학교부터 답보다 이해를 해야 푸는문제가 많으니
애초에 경쟁이 너무 치열해서 떨어뜨리기 위한 시험을 내는지라 어쩔 수 없는듯 해요
@@chanheekim4449 그래도 제2외국어는 절대평가 아닌가요?? 절대는 난이도가 상대보단 쉬운걸로 알고 있는뎅
@@user-vy5li9xd7z 이제절평되는디
답보다 이해를 해야 푸는 문제가 뭔소리임?
@@user-vy5li9xd7z 요즘은 절평인가보네요..
소민님껜 사실상 수능 한국어 영역 아니었을까요....🤔ㅋㅋㅋㅋ 그래두 한국어 넘 잘 이해하시고ㅠㅠ 소민님이 한국어 하시는 것 만큼만 프랑스어 늘길 바라며 플렝가스 하겠습니다🙋🏻♀️
한국어 요즘 공부 소홀히 해서 큰일이에요 ㅠ ㅎ 같이 화이팅해요!
한국어 너무 귀엽게 하시는거 아니에요? ㅋㅋㅋㅋ 대단하세요!!! 엄지척!!
감사해요 😆😍
왕 진짜 프랑스어 수특풀때마다 궁금했는데!!! 프렌치호떡 😭♥️
프랑스어 매력적이네요 잘 봤어요
문제 푸는거 넘 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋ
🥰🥰🥰 감사해용 ㅎㅎㅎ
울랄랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자꾸 울랄라하셔서 너무웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㄹㅋㄹㄹㅋㅅㅋㅋㅅㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋ 아 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 울랄라 울랄라 우라라라라라라 하는게 넘 귀여우심 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어제 수능치고왔어요...ㅎㅎㅎㅎㅎ 제2외국어 아랍어가 제일 쉽대서 아랍어 선택해서 쳤어요ㅎㅎ 프랑스어 꼭 배우고싶네요ㅠㅠㅠ수고하셨어요 소민님 아진님
오! 웁아웅님 수험생이셨군요! 넘넘 고생했어요. 끝까지 잘 치뤄냈다는 것만해도 대견하고 훌륭해요👏👏👏 짱짱!!
한국어가 발목을 잡네요ㅋㅋㅋ
넘 재미있었어요~구독&좋아요하고 갑니다^^
감사해요! 😍 좋은 영상으로 보답할게요. 해피메리크리스마스🎄
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 문제 푸시는거 넘 귀여우세욬ㅋㅋㅋㅋㅋ💗💗
재밌게 잘봤어요ㅎㅎㅎ 텐션 장난 아니네요!
불어 분장 자체는 딱히 어렵진 않아 보이는데 확실히 문제가 엿같이 빙빙 꼬아났네.
ㅋㅋㅋ울라라라라라 너무 좋아 발음이
울랄라 하는거 너무 귀여워요ㅠㅠ 훌랄라 치킨 먹고싶다.
프렌치호떡 ❤하투하투
in park ❤️ 하투하투
목소리 너무 좋으시다
오! Merci beaucoup 🥰
수능 제2외국어에서 중국어, 아랍어 본 사람으로서.. 아무래도 한 언어를 모국어로 사용하던가 자유자재로 일상생활에서 사용할 수 있는 사람은 우리나라의 해당 언어 시험이 어려울 수 있죠ㅠㅜ 아무래도 일상생활에서 쓰이는 생활회화보다는 정말 교과서적인 말들만 배우기 때문에..
예를 들면 우리나라 사람들은 '이 사람 소개시켜줘'라는 말이 문법적으로 틀렸음에도 사용하는 사람들이 많고 이해가 가능한 말이죠 하지만 한국 문법을 배우는 사람들에게는 일상생활에서 이 말을 사용하면 안 된다고 생각할 거에요! 문제푸신 분의 말에 너무나도 공감됩니다ㅠㅠ
14:51 앗 중간중간 자막을 입력하세요 뭔소린가 했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ 오늘도 영상 너무 재밌어요!!
자막 실수가 두어개있어요 ㅠ 맴찢입니다 ㅠㅠ 더 철저히 확인할게요! 재밌게봐주셔서 감사해요😍
아하 한 사분 쯤 보고 있는데 두어 번 정도 나오고 이해가 안되가지구 열심히 댓글 찾았더니 있었네영
@@Endear315 ㅠㅠ 제불찰입니다 😱
ㅎㅎ 재밌게봤어용😊
오늘 영상 처음 봤는데 재밌어요!! 근데 다음에 요런 문제 푸는 영상이 있다면 말 안하구 진지하게 문제를 푸는 모습(?)도 보고싶어요!!!
너무 재밌게 봤어요! 영상 감사합니다!!
😍😍😍 감사해용
프랑스어는 비음이 들어가서인지 말하는데 너무 귀여우ㅜㅜㅜㅜ 프랑스어 근데 넘 어려워서 포기하고 독일어.. 강한것도 나름 매력있지만 이제 독일어는 취득했으니까 프랑스어를 도전해볼까.. 네번째 언어로 ㅋㅋ
도전!
중국어 영어밖에 영상을 본적이 없는데 뚱딴지 같이 불어까지 선택해주는 유튭 알고리즘의 오묘함
삼개 국어 섞어서 하는게 너무 귀여워요 ㅎㅎ c'est 피곤해 quand meme hein?
😆 Merci beaucoup I am 부끄러워요 ㅎ 넘 감사합니당ㅎㅎㅎ
오늘 처음알았어요. 곧 1만이시네요♡ 저도 1명 보탭니다 많은 영상 부탁드려요!!
😍😍😍 감사해용! 좋은 영상으로 보답하겠습니다👍
5:36 한국인이나 외국인이나 이딴 시험보면서 빡쳐하는거 또깥음 ㅋㅋㅋㅋ 몇문제 안남았는데 시간끝나면 책상부숴버리고싶음진짜
언어는 문화입니다. 공부를 하여 프랑스인과 의사소통이 되어야 하지 변별력만 요하는 시험은 참으로 안타까운 현실이네요. 영어도 마찬가지 입니다. 배우는 목적을 생각 해야 합니다
ㅋㅋㅋㅋㅋ오늘도 넘 재미있어요! 근데 예전부터 궁금한 거였는데 소민씨는 oui를 ouais라고 할 때가 많은데 그게 우리나라 “응”과 “어” 같은 문어체 vs 구어체 차이같은 거에요 아니면 표준어 vs 사투리 차이 같은 거에요??
Ouais는 Oui의 반말 정도로 생각하시면 될 것 같아요 ㅎ 사투리는 아니에요😆 젊은 사람들이 좀 더 Ouais를 많이 써요. 그렇다고 Oui가 존댓말은 아니에요. 둘 다 편하게 쓰시면 돼요. 근데 예를 들어 인터뷰 같은데 가서는 Ouais를 안 써요. 😆
좋은영상잘봤어요 ㅋㅋㅋ
Trop marrant, j'avais "leçon" pour la question de l'oncle j'ai mi une plombe à trouver. Sinon le y/en/le difficile aussi, instinctivement j'aurais mi "y" et "y".
Oh wow!!! J'y avais pas pensé, mais c'est clair, tu peux faire "leçon" aussi! C'est pour ça que j'ai horreur de ce genre de questions... Ça prend trop de temps parce que la question te rend fou hahaha
프랑스어는 잘 모르지만 프랑스인 친구가 있어서 재미있게 봤어요ㅋㅋㅋㅋ 2번문제에 분노하는 거 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ 분노할만 합니다...😠
공감해주셔서 감사해요😍 ㅎㅎ 프랑스 친구분께 문제 한번 줘보셔요 ㅎㅎ
제2외국어라서 그래도 수능영어 지문만큼은 무섭게 구구절절 안나오네요 ㅋㅋㅋ 수고하셨습니다!!
파리가서 쇼콜라 시버플레만 했었는데..
취업하고 여유생기면 제일 배우고싶어요 프랑스어!
불어 관심있는데 너무 재밌어요..!! ㅎㅎ구독누르고 다른영상도 보러갈게용
소중한 구독 좋은 영상으로 보답하겠습니다🙏 감사해요😍
프랑스어 넘 어렵고 도전해 본 적도 없는데 영상들 넘나뤼 잼써요 😍❤️
프랑스어 교육방송을 빙자한 고품격 예능 채널입니다. 잼나게 봐주시니 의도한 바를 인정받은 기분이에요😍😍😍
어머 라는 감탄사를 한국어로 하는 클라스ㅋㅋ
한국어도 엄청 프랑스어 억양으로 말씀하시니 신기하네요 ㅋㅋㅋ
말이 진짜 빠르시다 뫄뫄마 밖에 안들려요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘웃겨요 짱잼
12:40 경상도 사람인줄ㅋㅋㅋ 봐라 ㅋㅋ딱 경상도 사람들이 억울한거 풀리면 말하는 억양임ㅋㅋ
경상도 봐라가 아니라... voilà 됐다 자 어때? 이런 말입니다..
왜 나는 프랑스어 영어 한국어 번갈아가면서 말하는게 멋있지..?
Je viens de passer un examen de Français aujourd'hui!! 영상 잘봤어용ㅠㅠ시험은 망했지만...
Oh mince... Courage, la prochaine fois tu y arriveras 🙏🙏🥰 화이팅!
프랑스어를 공부하고싶어서 검색하다가 들어오게됬어요~ 한국어 정말잘하시네욤! 프랑스어 독학으로 가능할까요?(코로나종식되면 꼭 가보려해요~ㅎ)
원한다면 노력한다면 뭐든 가능하다고 생각해요👍 즐겁게 공부하실 수 있도록 도움되는 영상 많이 만들게요! 화이팅!!🥰
아재밌당 넘이쁘시고 귀여우시당♥️
Merci beaucoup 감사해요☺️
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌어요 ㅋ큐ㅠㅠ
👯♀️👯♀️👯♀️👯♀️ 감사해요 큐!🥰
함정문제가 있는데...
진짜 잘하는 애들은 그걸 또 맞춘다는거지.
"mais 실수하면 c'est 창피해 quand même hein" MDRRR j'entends ça je m'abonne tout de suite. après le franglish le frangeul, incroyable :')
Hahahaha « Frangeul », yessss enfin un nom cool pour qualifier mon baratin approximatif 😂😂
Merci 😍
쉿! 하고 Oulala하는거 너무 중독이고
프랑스어 수능봤는데 너무 힘들어요...ㅠㅠ
이 분 말씀하시는겈ㅋㅋㅋㅋㅋ 어릴때 갖고놀던 퍼비..? 그 장난감같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜㅜㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재밌당~~~~~~~
어머 맨날 수능 영어 풀어보기는 봤어도, 수능 불어!! 넘 재밋어요🥰🥰
소민이는 진지하게 풀었는데 편집하고 나니 또 코미디가 됐어요😆😆😆 ㅋㅋㅋㅋ
이거보고 어제꺼 풀어봤는데 3개 틀렸어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ은근 어렵네요
J'ai "beau" chercher 이 문제 왜 beau가 답인지 모르겠다,,,,,,,,,, ㅎ ㅏ,,, 프랑스어
오 3개면 아주 훌륭하시네요👍 수능 당일에 촬영해서 이번 영상은 작년 수능인데. 넘 재밌어서 이번것도 소민이한테 풀어보라고 하려구요😆 ㅎㅎ
와 나도 같이 문제풀었는데 마지막문제 틀리고 다맞춤... 이거 진짜 b,c 골랐는데 a도 답인거 ça m'a choqué aussi !