에밀리님 채널을 외고 다니던 시절부터 지금까지 종종 챙겨보는 베를린 사는 교환학생 구독자입니다 =) 오늘 탄뎀친구에게 '말버릇'이라는 단어를 알려주다가 마침 딱 Füllwort 개념을 배웠는데 이런 우연이 있네요! 앞으로도 그 좀 약간 완전 유익한 영상들 기다리고 있을게요!! Immer danke dir♡
안녕하세요! 4월에 남자친구 따라 독일로 이민 온 독일어 왕초보자입니다ㅠㅠ 커플 브이로그로 처음 들어왔는데 이런 독일어 강의 넘넘 도움이 되네요!! 독일어 잘하지도 못하는데 지금 독일에 취업까지 한 상황이라 독일어 정말 잘하고싶은데 영상이 너무 도움이 됩니다!!! 옆에서 남자친구도 같이 영상 보고 있는데 본인이 가르쳐주지 못하는 걸 에밀리님이 가르쳐주시니 유용하고, 발음에 한국인 악센트가 아예 없으시다고 너무 잘하신다고하네요!! 영상 정주행 가겠습니다 감사합니다~~
이론수업때마다 선생님이 어찌나 quasi를 많이 쓰시던지.. 베를린에서 많이 쓰는 단어였군요!!! Ä에 눈코입 넣어서 넘 귀여워요🤓 요번 영상도 너무 잘배웠어요 geben과 holen의 차이👍 새로운 단어들도 에밀리님 영상에서보면 더 기억에 잘 남더라구요 놓치지않고 잊지않을거에요~~~❤
에밀리님 한달 정도 독일에 여행 다녀왔다가 일본으로 돌아오는 길에 한국 들러서 드뎌 에밀리 님의 “네이티브는 쉬운 독일어로 말한다” 책을 구매했어요. 2-3년 독일어를 배웠지만 막상 독일인 친구들과 있을때는 (특히 그룹으로 있을 때) 하고 싶은 말도 제대로 못하고 이리저리 내용 파악만 하고 듣기만 하다가 시간이 지나가버렸네요. 그동안 배웠던게 왜 안될까 좌절하고 약간 스트레스도 받았지만 다시 마음 잡고 꾸준히 독일어 해보려구요. 유익한 영상 정말 감사합니다! Drücken Sie mir die Daumen 🤓
독일어 배우기 처음 시작했을 때 봤었더라면 너무 유익했을 것 같아요! 독일친구들이랑 자주 놀러다니면서 어렴풋이 따라하게 된 단어들 einfach 랑 halt 도 진짜 많이 쓰는 것 같아요 ㅋㅋ 저 에밀리님 소개해주신 단어랑 요거 두개 없으면 말 못할 것 같아요 😂 es ist einfach genau so
아니 이렇게 바로 응용을 해주시다니!!👍👍 etwas랑 sehr는 서로 어울리지가 않는게, 전자는 "약간, 어느정도"의 의미고 후자는 kyu님도 아시다시피 "아주, 매우"의 의미라 좀 상충되는 느낌이 있어요!! Dieses Video ist ja sehr hilfreich für mich. Dieses Video ist doch sehr hilfreich für mich. (이때 doch는 반박하는 느낌은 아니고 sehr를 도와주는 느낌) 요런 응용은 어떨까요?☺️
Alter 일거같네요!ㅎㅎ 사전상 뜻은 "나이" 라고 나와있지만, 감탄사로 쓰면 "아 이런, 짜샤, 아 뭐냐" 대충 이런 뜻이에요 (번역이 완벽하게 안됩니다ㅠ) 근데 이게 구어체다보니 또렷하게 발음하는게 아니라 흘리듯이 알타~ 이러다보니 아이다 처럼 들리신거같네요!!😁 근데 혹시 아닐 수도 있으니까 친구분한테 직접 물어보시고 저도 알려주세욧...!
06:33 요기서 볼 수 있듯이 Füllwörter를 과도하게 쓰면 문장이 지저분해지고 그 뭐냐 의미가 좀 약간 거시기 (PS: 오랜만이에요 여러분!!🥹)
ㅠㅠ 에밀리님 보고 싶었어요 🥺🥺😍
아따 그렇구만유~ 거시기 잘 배우고 갑니다여
이거죠 이거. 독일말로 배워서는 절대 이해할 수 없는 독일어. Ja, doch, mal, halt, aber(대체 왜 aber인지!)....
아 영상미 도랏네 이 언니 못하는 게 뭐야…………….
에밀리님 채널을 외고 다니던 시절부터 지금까지 종종 챙겨보는 베를린 사는 교환학생 구독자입니다 =)
오늘 탄뎀친구에게 '말버릇'이라는 단어를 알려주다가 마침 딱 Füllwort 개념을 배웠는데 이런 우연이 있네요!
앞으로도 그 좀 약간 완전 유익한 영상들 기다리고 있을게요!! Immer danke dir♡
Was für ein Timing!😎
구독자 많이 안늘어도............진짜 찐팬이 항상 대기하고있는거아시죠 웁실론님
계속 계속 롱런해주세요
쓰신 책 덕분에 독일어 공부 입문햇어요 ㅎ
이게 많이 늘은건디...😅 헤헤 감사합니다!
@@EmilymitYpsilon 앗........웁실론님 미모와 능력에 비해 아직 많이 안늘었습니다...
어머어머😳😳😳💕💕💕💕💕
유익한 영상 고마워요 ~이제 써먹어야지 에밀리님역시 명확한 설명 감사해요 ❤ 오래기다렸어요
안녕하세요! 4월에 남자친구 따라 독일로 이민 온 독일어 왕초보자입니다ㅠㅠ 커플 브이로그로 처음 들어왔는데 이런 독일어 강의 넘넘 도움이 되네요!! 독일어 잘하지도 못하는데 지금 독일에 취업까지 한 상황이라 독일어 정말 잘하고싶은데 영상이 너무 도움이 됩니다!!! 옆에서 남자친구도 같이 영상 보고 있는데 본인이 가르쳐주지 못하는 걸 에밀리님이 가르쳐주시니 유용하고, 발음에 한국인 악센트가 아예 없으시다고 너무 잘하신다고하네요!! 영상 정주행 가겠습니다 감사합니다~~
이렇게 좋은 채널이 있다니... 정독할 거에요 🥺 영상 만들어주셔서 감사해요♡
독일어 공부 중 단비 같은 영상... 항상 최고에요 에밀리님 🥰
설명하기 어려울 수 있는 뉘앙스도 한국어와 비교하며 진-짜 잘 설명하셨어요! 이해도 잘 되고요! 반대로 독일인들에게 한국어 가르쳐줄 때도 너무 유용할 것 같아요! 💯
에밀리 님 유튜브 콘텐츠 는
여전히 믿고 보는 있어서 행복 합니다
영상이 간지나... 힙해...멋져,, 이거 보는 나도 독일어 (자동으로) 잘해질 것 만 같다..!
이론수업때마다 선생님이 어찌나 quasi를 많이 쓰시던지.. 베를린에서 많이 쓰는 단어였군요!!!
Ä에 눈코입 넣어서 넘 귀여워요🤓
요번 영상도 너무 잘배웠어요 geben과 holen의 차이👍
새로운 단어들도 에밀리님 영상에서보면 더 기억에 잘 남더라구요
놓치지않고 잊지않을거에요~~~❤
헤헷 영상 엄청 꼼꼼히 봐주셨네요 감사합니다🥹🫶 맞아요 우리 독일어 절대 놓치지 않을 거예욧~!!
독일어 공부하면서 언제나 파티클(Partikel)이 골칫거리였는데, 이 영상이 큰 도움이 될 것 같아요. 고맙습니다 :)
제 영상이 도움이 된다면 저는 그저 기쁠 뿐이죠☺️ 다만 이 영상에는 문법책에 나오는 Partikel 내지는 Modelpartikel 개념에서 사아알짝 벗어나는 내용도 포함되어 있으니 유의해서 공부하시면 되겠습니다 :-)
총정리 최고예요 ❤❤ 저도 오늘부터 원어민처럼 대화해볼게요~~
와 진짜 지금 대학다니는데 애들 정말 quasi, irgenwie 진짜 많이 쓰더라구요 ㅜㅜㅜㅜㅜ 학교 적응하기 바빠 독일어 내팽겨쳤는데 방학 돼서 다시 독일어 바짝 하려구요
너무 유용한 동영상이에요 감사합니다
영상 엄청 기다렸어요 🥹🩷🩷🩷🩷 에밀리님 목소리 너무 쫀득하고 영상편집도 너무 유니크하구.. 제 회화를 더 부드럽게 만들어주는 영상 감사합니다..❤
아유우 그르니까요 왜이렇게 오랜만인지😭 서경님은 어떻게 그렇게 매번 바지런히 영상 업로드하시는 건가영 Hut ab...!
ㅋㅋㅋ한번 독일친구들과 대화할때 알려주신것들 시도해봐야겠어요
발음하기 욜라리 힘든데
제 눈엔 독일어가 예뻐서 공부하는게 포기가 안돼요...
시험 떨어져도 계속 보고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 다 에밀리 때문이야 ! 🥺
❤❤❤ 너무 유익한 7분 이었어용
오ㅋㅋ 저 ein bisschen 발음 에밀리님 지적대로 잘못 하고 있었어요😂 이번에도 유익한 영상 감사해요❤❤
최고~~션션한 강의,똘똘한 울쌤.제 나이가 50을 넘어섰는데 그냥 그냥 거부감없이 넘 재미있어요.
영어보다 쉬운듯.ㅎ
도전가자~~~작년에 이어
이번엔 어느정도 배워서
갑니다~~
이러다 아예 거기서 말년을 살까도 고민중이에요.ㅎ😅
많이들 어려워 하는 독일어가 재미있으시다니, 아무래도 독일어가 체질이신거같은데 정말 독일 오셔야겠어요!😁😉
진짜 이 언니 넘 좋다… 회화에 더하면 좋을 포인트 딱딱 짚어줌💚 요즘 비도 많이 오는데 날씨 자연스러운 표현도 이어서 만들어주면 좋을것같아요✨
오! wohl이 확신 한스푼 덜어내는 의미를 주는지 첨 알았네요😊
Danke für wertvolle Info😊
제가 개인적으로 좋아하는 Füllwort는 sowieso예요😉
헤헤 우리 다들 각자 제일 좋아하는 Füllwort 하나씩 있는거 너무 재밌고 귀여운거같아요☺️
아직 이걸 배울 단계는 아니지만 .. 그냥 에밀리님이 보고싶어서 들어왔어요 .. 😖❣️
아앗...유부녀 설레게하지 마로요
항상 감사합니다..
남자친구한테 물어봐도 정확히 설명 못해줘서 너무 알고싶었던 부분이예요!! 가려운데 손 안닿는 부분을 누가 긁어주는 느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 책을 봐도 잘 모르겠더라구요…
(+슬슬 파하고 갈까요를 무릎 탁 치며 So….를 생각한건 저뿐인가요🤣🤣)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무릎 탁 치고 몸을 반쯤 일으키면서 So~~~ 하면 완-벽😂😂
✨️ 소중해요! ✨️
너무 좋은 영상이에요❤
영어의 filler word 랑 비슷하네요! like, um, so 등등… 심지어 단어 모양새도 비슷해요! 언제나 유익한 영상 감사합니다 에밀리님!
우왕 그러네요!! 이런 걸 보면 정말 영어 잘하시는 분들이 독일어 배우시기도 유리하겠어요😎
독일어 전공하는 외고 1학년인데요 !! 가끔 독일어 공부하기 귀찮을 때마다 에밀리님 영상 보곤 해요 히히.. 특히 요 영상에 나온 자잘한 표현들은 원어민 쌤과 대화할 때 써먹기 좋을 것 같아요 😆😆 좋은 영상 감사합니다 🫶
외고라서 학교에 독일어 원어민 선생님도 계시고 너무 좋은데요!! 원어민이랑 대화하는 경험이 생각보다 귀하고 진짜 도움이 많이 되더라고요🤗
베를린 콰지 진짜 많이써요ㅠㅠㅠ 수업듣는데 계석 콰지콰지 하길래 콰지가 뭐지,, 하다 이 영상 들어오기 전부터 제목만 보고 여기 나오겎다 싶었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ그쵸그쵸!!! 앗근데 제가 직업병(?)이라 그냥 넘어가기 쪼끔그래서 정말 염치불구하고 살짝 말씀드리면 "quasi" 발음은 Q+U 알파벳 조합이 [kv] 로 소리나기 때문에 [크바(v)지(z)] 가 맞아요!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 이거.... 옛닐에 독일어 잘못하면서도 맨날 독일인같다는 칭찬들었던 숨은비밀이었는데 이제 다 알겠군요 깔깔^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"뭐지 이 외국인... 말투가 이상하게 너무 찰져" 이런 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋ
에밀리님 영상으로 공부하면서 하루 마무리합니당 영상 감사해요!! 볼때마다 느끼는거지만 예술감각 뛰어나시네요ㅋㅋ 편집은 직접하시는건가요? 저는 디자인과인데 영상 볼때마다 뭔가 계속 발전하는게 느껴지네요ㅋㅋ 편집 너무 깔끔하고 폰트도 좋고.. 에밀리님은 뭘하든 옹골차게 잘하시는 것 같아용 어디서 뭘하시든 잘먹고 잘사실듯
우왕 디자인과 구독자님께 칭찬 받았다 (뿌듯) 네 편집 직접 해요!! 하면서도 이게 맞나 늘 자신이 없었는데 이렇게 말씀해주시니 기쁘네요!!헤헤
에밀리님 한달 정도 독일에 여행 다녀왔다가 일본으로 돌아오는 길에 한국 들러서 드뎌 에밀리 님의 “네이티브는 쉬운 독일어로 말한다” 책을 구매했어요. 2-3년 독일어를 배웠지만 막상 독일인 친구들과 있을때는 (특히 그룹으로 있을 때) 하고 싶은 말도 제대로 못하고 이리저리 내용 파악만 하고 듣기만 하다가 시간이 지나가버렸네요. 그동안 배웠던게 왜 안될까 좌절하고 약간 스트레스도 받았지만 다시 마음 잡고 꾸준히 독일어 해보려구요. 유익한 영상 정말 감사합니다! Drücken Sie mir die Daumen 🤓
독일어 배우기 처음 시작했을 때 봤었더라면 너무 유익했을 것 같아요! 독일친구들이랑 자주 놀러다니면서 어렴풋이 따라하게 된 단어들 einfach 랑 halt 도 진짜 많이 쓰는 것 같아요 ㅋㅋ 저 에밀리님 소개해주신 단어랑 요거 두개 없으면 말 못할 것 같아요 😂 es ist einfach genau so
ㅎㅎㅎ앗 einfach랑 halt도 후보에 있었다가 막판에 뺐는데...! 이것도 그냥 다룰걸 그랬어요 히히
"Wir sind ja nicht aus Zucker."
이거 말이 예뻐서 외우려는데 전혀 안들려요..
와 씨 이거 어학원에서 이해 안됐는데 이제야 이해가 확 되네 ㅋㅋ
(뿌듯)
이번건 말모말모 ❤
매우매우 유익한 영상 감사합니다! 😀
헤헤 늘 반가운 비제이님~~
독일 사는 이민자입니다. 오늘 에밀리님 책 "네이티브는 쉬운 독일어로 말한다" 산 거 역직구로 받았어요. 잘 읽을게요.
앗 감사합니다! 제 책이 독일 생활에 작은 동기부여가 되었으면 하는 바람입니다 :-)
우와아아아 오랜만이지만 언제나처럼 반갑고 좋아요!!! 아니정말로 맥주가 있는 곳 어디에 계실건지 조금의 힌트도 안줄거에요? 저 진짜 8월에 베를린 간다구요!✨💛🧐꼭 찾고말테얏ㅎㅎ
모든 힌트를 다 드릴거예요 저 8월에 베를린에 있으니깐 연락주시라구욧
많은 도움이 되고 있습니당^^ 근데 댓글중에 einfach, halt, sowieso, aber 이 네가지의 füllwort는 무엇인지 궁금해용😅
문맥에 따라 의미가 조금씩 달라지고 또 얘네들 자체가 딱히 의미가 엄청 뚜렷하지는 않은 단어들이지만, 대충 요런 뜻이라고 보시면 되겠습니다 :)
einfach: 그냥, 막
halt: 그냥
sowieso: 어차피, 어쨌거나
aber: 하지만, 근데, 그것 참
Vielen dank, Ich werde deine bücher schnellstmöglich kaufen!
quasi 애들이 하도 써서 저게 뭔가 했는데!!!!!!
Vielen, vielen Dank!
Immer gern🤗
오랜만에 들렀어요! 유용한 영상 잘 보고 갑니다!^-^👍
제가 영상이 너무 뜸했죠😢 잊지 않고 보러 와주셔서 감사해요♡
저도 뜸했는걸요ㅎㅎ 에밀리님 영상 보면서 열심히 따라해봤어요ㅋㅋ 북독에서도 Quasi란 Füllwörter 을 더 많이 들어봤던 거 같아요!ㅎㅎ
@huiyeonkim3863 오옹 북독일에서도 quasi 많이 쓰는군요! 역시 베를린에서만 많이 쓴다는 건 저의 우물 안 개구리스러운 생각이었군요 헤헤🐸
@@EmilymitYpsilon 독일을 떠나온지 좀 오래됐지만, 제 기억엔 quasi를 더 많이 들었던 거 같아요, 북독이라하면 범위가 넓으니 적어도 북독 지역중 제가 살았던 지역에서는요^^
바로 실생활 적용 갑니다!!!
엄청난 실행력과 추진력...! 아주좋아요
ja ja 거리다가 입에 붙어서 ja 맨이 되어버렸던 기억이 나네요 하하하하하핰ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 입에 한번 붙으면 자꾸 쓰게 되더라구요😆
2:25 움라우트ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 혼자 변태처럼 낄낄대면서 만든 디테일 이렇게 알아봐주시니 너무 좋다구요 진짜 에밀님😂👍
에밀리님의 유머에 이마를 탁 치고 갑니다
그나저나 이번 프사는 머리카락으로 인하여 어렵겠어요…
케찹 줘!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
und zwar 도 엄청 써서 첨에 뭔소린가 했는데😅
아놔 에밀리쌤 영상 존버 성공🎉🎉🎉
아유우 너무 뜸했습니다그려🥺
독일어 공부할때 "Modalpartikel"로 배웠긴한데 b2공부할때 이건 안되겠다 하고 때려쳤던 기억이ㅋㅋㅋ
안돼 때려치지마요!!🥺ㅋㅋㅋㅋㅋ
어디선가 많이들 들어본 것 같은 표현인데 정확히 무슨 뜻인지는 몰랐다가 알게되는 표현도 많네여(Ä )ㅋㅋ 그나저나 워터마크 y 왜 이제봤징ㅋㅋ 머리속에서 독일어가 점점 휘발되어가서 큰일이어요ㅠ
앙대 망고님 독일어 잊지마여...☆
Diese Video ist etwas sehr hilfreich für mich. Danke Emily!
이런느낌으로 etwas 쓰면, 이 비디오 ‘여러모로’ 도움이 됩니다 이런느낌인가요 ㅎㅎ
고맙습니데이 ㅎㅎ
아니 이렇게 바로 응용을 해주시다니!!👍👍 etwas랑 sehr는 서로 어울리지가 않는게, 전자는 "약간, 어느정도"의 의미고 후자는 kyu님도 아시다시피 "아주, 매우"의 의미라 좀 상충되는 느낌이 있어요!!
Dieses Video ist ja sehr hilfreich für mich.
Dieses Video ist doch sehr hilfreich für mich. (이때 doch는 반박하는 느낌은 아니고 sehr를 도와주는 느낌)
요런 응용은 어떨까요?☺️
Ja 랑 mal은 원체 처음부터 배우는 단어라 금방 잘 쓰는거같은데 다른건 알면서도 입에 잘 안붙는거같아요 genau는 수업에서 친구들 발표할때, quasi는 세미나 토론때 자주들었는데 쓰면서 füllwort라는 생각은 못했네요🤔
오옹 여기 나오는 Füllwort 개념이 이미 익숙하시다면 이제 다음 단계로 넘어가서, Floskel 개념에 대해서도 한번 알아보시면 좋을 것같아요 :-)
에밀리쌤 질문이 있어요.
독일인이 말끝마다 ~~아이다!
블라블라~~ 아이다! 라고 하던데
이건 무슨말일까요 ? 이 친구는 베를린 사람이에요.
Alter 일거같네요!ㅎㅎ 사전상 뜻은 "나이" 라고 나와있지만, 감탄사로 쓰면 "아 이런, 짜샤, 아 뭐냐" 대충 이런 뜻이에요 (번역이 완벽하게 안됩니다ㅠ) 근데 이게 구어체다보니 또렷하게 발음하는게 아니라 흘리듯이 알타~ 이러다보니 아이다 처럼 들리신거같네요!!😁 근데 혹시 아닐 수도 있으니까 친구분한테 직접 물어보시고 저도 알려주세욧...!
@@EmilymitYpsilon 네 알려주셔서 감사합니다 :-)
우리는 언제에 지미 강아지로부터 무언가를 배울 수 있을까요?
지미 강아지는 유튜브를 할 수 없다 ㅠㅠ
그러고보니 불어는 관심 없으신가요?
불어요...! 독일어에 불어 외래어가 많다보니 불어 발음 정도는 제대로 하고 싶은 욕심이 있어서, 배워보고 싶은 마음 있습니다!! 어떻게 배울지가 고민일 뿐이죠🥲
@@EmilymitYpsilon 저는 제2외국어 선택 시절에 둘 다 공부하다 과부하가 온다해야하나.. 하나를 더 제대로 잘 하고 싶어서 약간 포기했는데 (교양어 정도로?) 결국 하고 싶은 쪽으로 가게 되네요 ! 독일어권 쪽이 관심이 더 크고 더 재밌는 것 같습니다.