Italian verb "Andare"? I bet you didn't know these uses in daily conversation! (Subtitles)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 80

  • @lucreziaoddone
    @lucreziaoddone  22 дні тому +2

    Check out my recent projects:
    📖 VideoGrammatica della lingua italiana A1-B1:
    ua-cam.com/video/jCX5EcxvIPQ/v-deo.html
    🗣️ Italian Pronunciation Course: www.giulia.school/italian-pronunciation-course

  • @tonypeigne9913
    @tonypeigne9913 4 місяці тому +1

    Studio l'italiano da 4 anni e avevo già notato che il verbo andare era usato molto spesso, un po' come il verbo “fare” in francese. Così tanti usi diversi, non è facile per gli studenti stranieri, quindi grazie per il tuo video, sempre conciso e chiaro. Buona serata e a presto per una prossima lezione.☺☺

  • @AzraLivadic
    @AzraLivadic 4 місяці тому +3

    Come è andata all' esame?
    Non mi va di studiare oggi.
    Questi occhiali ti vanno a pennello.
    Andiamo a teatro stasera? Andata!
    Va fatto il bucato oggi.
    Le medicine vanno prese con cautela.
    😊😊😊
    Frasi interessanti sulle quali riflettere.
    Grazie Lucrezia! ❤️
    😊

  • @tupisamba211
    @tupisamba211 4 місяці тому +3

    Crazy. I was watching Commissario Ricciardi last night when I heard a character say "non mi andava" and the translation was "I didn't feel like it" 2:20 I had never heard or seen that before, despite having studied Italian for...23 years. Then all of a sudden I hear it last night and now this afternoon!

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 місяці тому +3

      Yes, it’s extremely used in everyday Italian!

  • @marciodomingues166
    @marciodomingues166 4 місяці тому +4

    Avete sempre le parole giuste per non arrendersi!! Grazie mille!!

  • @SandwichArtistTony
    @SandwichArtistTony 4 місяці тому +2

    Please make an advanced grammar series 💛

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 місяці тому +2

      Here you can find the lessons I have already made: Italian grammar B2/C1 level
      ua-cam.com/play/PLVkEaAAyHQYXffyY6p-RqRHics_NLDk_d.html 😊

  • @Hannibal3344
    @Hannibal3344 4 місяці тому +1

    Grazie per questa lezione, molto utile. Un'altra lezione sulla forma passiva è una ottima idea.

  • @marysemarin8912
    @marysemarin8912 4 місяці тому

    Buona idea questo nuovo video !
    Grazie Lucrezia ❤

  • @fffffffun
    @fffffffun 4 місяці тому +2

    Спасибо за эти великолепные видео и объяснения!

  • @prst4190
    @prst4190 4 місяці тому +2

    Mi vanno questi video corti che sono pieni di informazioni.😊. Grazie.

  • @jean-philippeplanas9682
    @jean-philippeplanas9682 4 місяці тому +1

    Grazie mille Lucrezia per un'altra lezione molto utile.

  • @michael_shusterman1062
    @michael_shusterman1062 4 місяці тому

    Grazie! Amore dall’Israele

  • @mar79amp
    @mar79amp 4 місяці тому

    Le spiegazioni nella misura giusta, un po' di grammatica, ma non troppo. Per questo la lezione è divertente. Sei una brava insegnante! Grazie e a presto!

  • @ABCD-sh3hw
    @ABCD-sh3hw 4 місяці тому

    Lei Lucrezia è troppo brava. Si vede che quel che fa, è la Sua passione.
    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @lll3lll3
    @lll3lll3 4 місяці тому

    va bene lucrezia ❤

  • @fatimatamberg8968
    @fatimatamberg8968 4 місяці тому

    Grazie, cara Lucrezia. Sì, ne ho imparato tante cose nuove e utili. Allora, una lezione su la voce passiva: che ideona! Aspetto. Un abbraccio.

  • @francoisxaviersaint-pierre375
    @francoisxaviersaint-pierre375 4 місяці тому

    Grazie Dott.ssa per questa lezione . In fatti l'idea di un lezione più appronfondita me va bene e sàra molto apprezzato.👋

  • @karjusjakanuper3347
    @karjusjakanuper3347 4 місяці тому +1

    Grazie come sempre lezione e molto utile ,aspetto le nuove😀😃😄🥰

  • @gustavocapuccio1953
    @gustavocapuccio1953 4 місяці тому

    Ciao Lucrezia! Molto utile questo video, come sempre.... abbraccio dall'Uruguay 🇮🇹🇺🇾

  • @dzzedge
    @dzzedge 4 місяці тому

    Questa lezione è molto utile, Lucrezia. Mille grazie 💖 Un messaggio affettuoso dalla California meridionale. 👏❤️🌟

  • @camillaahn480
    @camillaahn480 4 місяці тому

    Grazie di cuore Lucrezia. La tua spiegazione è sempre molto chiara. ❤

  • @azarazzure
    @azarazzure 4 місяці тому

    Mi piacerebbe vedere una lezione sulla voce passiva o sulle forme passive dei verbi! Grazie per questa meravigliosa lezione!!! "Andare" è un verbo così utile. Mi piacciono tutti i diversi usi.

  • @laryssales
    @laryssales 4 місяці тому

    Mi piacerebbe molto una lezione sulla forma passiva 🙏🏻
    Che bel video, grazie per un'altra sessione di apprendimento ♡

  • @pannajoannam
    @pannajoannam 4 місяці тому

    Lucrezia, i tuoi nuovi occhiali ti vanno molto bene!

  • @NaimaFouaizi
    @NaimaFouaizi 4 місяці тому +1

    Grazie mille.come sempre tutto chiaro.

  • @afifatif1940
    @afifatif1940 4 місяці тому

    Stavo seguendo il tuo canale per imparare l'italiano dopo aver ottenuto un contratto di lavoro nelle zone di Caserta Dopo essere arrivato qui, tutto è cambiato. Non c'è più la lingua italiana, né il lavoro, né la casa.

  • @lolagarcia4356
    @lolagarcia4356 4 місяці тому

    Molto utile questa lezione di italiano vero e pratico... Grazie mille, come sempre, Lucrezia ❤❤❤

  • @OscarFlores-zw4vu
    @OscarFlores-zw4vu 4 місяці тому

    Buongiorno Lucrezia! Ho appena ricevuto il tuo librooooo!😂😂

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 місяці тому

      Buongiorno Oscar!!!! Che emozioneeeee!!!!

  • @marialuciavieira659
    @marialuciavieira659 28 днів тому

    Grazie

  • @dougscaramuzza
    @dougscaramuzza 4 місяці тому

    Grazie mille per un'altra lezione molto bella. 🙂

  • @michaelyeas9294
    @michaelyeas9294 4 місяці тому +1

    Grazie! ☺️☕💐

  • @judithricca6915
    @judithricca6915 4 місяці тому

    Cara Lucrezia, ho trovato questo lezione molto interessante. Devo dire che il verbo ha molte differente significati. Un lezione più profonda su la forma passiva va per me.

  • @abdulwasaalhakimi1915
    @abdulwasaalhakimi1915 4 місяці тому

    Molto utile lezione!
    Grazie tante professoressa Lucrezia!

  • @JoseMartinez-qc9zh
    @JoseMartinez-qc9zh 4 місяці тому

    Queste video mi va per imparare di piu .

  • @DIEZ919191
    @DIEZ919191 19 днів тому

    Great lesson,,

  • @luisdeazagonzalez3165
    @luisdeazagonzalez3165 4 місяці тому

    Geniale e utilissima la.lezione di oggi. Grazie mille 😊

  • @JohnCash001
    @JohnCash001 3 місяці тому

    Do you give private lessons over Zoom? This American needs to know Italian.. Grazie mille!

  • @martinzabka8053
    @martinzabka8053 4 місяці тому

    Grazie. Hai spigato molto bene. 👍

  • @bozolednik
    @bozolednik 4 місяці тому

    Cara Lucrezia i tuoi nuovi occhiali ti vanno benissimo.

  • @mariancarol8332
    @mariancarol8332 4 місяці тому

    Grazie!!! Mi piace la lezione molto.

  • @NaimaFouaizi
    @NaimaFouaizi 4 місяці тому

    Grazie mille.come tutto chiaro

  • @josecsarot1306
    @josecsarot1306 4 місяці тому +1

    Spero che tutto vada bene.😊

  • @Yohann_Rechter_De-Farge
    @Yohann_Rechter_De-Farge 4 місяці тому

    Grazie 🌺🌷🌸

  • @izauraoliveira5663
    @izauraoliveira5663 4 місяці тому

    Ciao! Mi é piaciuta la lezione. ❤

  • @ulikunack1195
    @ulikunack1195 4 місяці тому

    È un'ottima idea😊

  • @lisengel2498
    @lisengel2498 4 місяці тому

    I am very greatfull for this possibility 🎶🙏🏻🎵🌺♥️

  • @candelariorios1377
    @candelariorios1377 4 місяці тому

    Grazie

  • @МарияКузнецова-ш8д
    @МарияКузнецова-ш8д 4 місяці тому

    Grazie mille per le spiegazioni! Lucrezia, "fare la lavatrice" significa "aggiustare la lavatrice" o "accendere la lavatrice, cioé "lavare i panni" ?

  • @vahonenko
    @vahonenko 4 місяці тому

    Ciao, Lucrezia! Grazie per la lezione molto informativa! A propo' dell’uso passivo: sì, mi intereserebbe un video più dettagliato su questo tema. Sarebbe utile sapere se questo uso "modale-passivo-necessitativo" si può usare negli altri tempi e modi verbali: "Il capo diceva sempre che le cose andavano (?) completate in orario", "Non penso che la macchina vada (?) riparata, è troppo vecchia, compriamoci un’altra". E un’altra cosa: l’uso passivo del verbo "andare" appartiene al registro formale o colloquiale, o forse a tutti e due? È comune nella lingua parlata?

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 місяці тому

      Si può fare anche con altro tempo verbali, ma solo quello semplici (imperfetto, futuro semplice, congiuntivo presente, ecc.). È una forma molto usata nella lingua informale!

  • @marciodomingues166
    @marciodomingues166 4 місяці тому +13

    Più studio, ho l'impressione di non sapere nulla.... 😢

    • @KarenLachner
      @KarenLachner 4 місяці тому +2

      Sono d’accordo

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 місяці тому +8

      Succede sempre a chi studia! 😁

    • @aris1956
      @aris1956 4 місяці тому +2

      E quello si dice anche….. più so… e più so di non sapere ! Per questo nella vita chi non sa niente, in qualche modo vive più “tranquillo”. 😉 Perché chi sa qualcosa, vuol sapere poi sempre qualcosa di più. Un po’ come chi comincia ad accumulare soldi. Più milioni ha e più ne vorrebbe avere. ;)

    • @vahonenko
      @vahonenko 4 місяці тому +2

      È normale, non sei l’unico :-) Mi sembra che tutti proviamo questa sensazione qualche volta. Non ti arrendere!

    • @annalisa7313
      @annalisa7313 4 місяці тому +1

      In realtà questo è un ottimo segno

  • @larswillems9886
    @larswillems9886 4 місяці тому

    Bel video Lucrezia!
    5:50 È vero che questa forma passiva viene usata quasi come un tipo di imperativo? Forse una forma più formale o meno diretta. Per esempio; l'ensegnante dice agli studenti: "i compiti vanno fatti per domani!".

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 місяці тому

      Diciamo di sì nel senso, è una frase che esprime una necessità o un dovere! Però non è un ordine!

    • @larswillems9886
      @larswillems9886 4 місяці тому

      @@lucreziaoddone grazie per la risposta

  • @neliorodrigues8558
    @neliorodrigues8558 4 місяці тому

    Ciao, Lucrezia! Alla domanda "andiamo al cinema?" si può anche rispondere "ci sto", giusto? Grazie e a presto!

  • @aris1956
    @aris1956 4 місяці тому +1

    4:33 …..”Mi va a pennello”…… credo che sia un’espressione tipica e solo italiana ! Qui in Germania non esiste, ma credo che neanche nelle altre lingue parlino di “pennelli”. 😊

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 місяці тому +3

      Sai perché si dice “ti va a pennello”? 🖌️ perché il vestito ti sta talmente bene che è come se qualcuno te lo avesse disegnato addosso!

  • @Anna-ul1lo
    @Anna-ul1lo 4 місяці тому

  • @_Thomas_Edwards
    @_Thomas_Edwards 4 місяці тому +1

    Vamos a la playa 😂

  • @wdejulio1
    @wdejulio1 2 місяці тому

    Ciao! Una domanda. Funziona il verbo andare così come in spagnolo cuando si deve dire que facciamo un azione... Per esempio si usa speso in spagnolo, andare + un verbo.. voy a comer , ir a dormir eccetera. In italiano pensavo che non funzionava in quella maniera ma volevo chiederti. Grazie mille!

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  2 місяці тому

      Sì, funziona anche in italiano, "vado a dormire", "vado a mangiare", ecc.

  • @ulikunack1195
    @ulikunack1195 4 місяці тому

    Ho una domanda😅. Forse è possibile realizzare un film con questo tema: Ci metto, ho bisogno di, ci vuole...tutto ha lo stesso significato che è difficile per me😅

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 місяці тому +1

      Ciao! Allora, sulla differenza tra “ci metto” e “ci vuole” ho fatto una lezione: ua-cam.com/video/dF23x2U2DUE/v-deo.htmlsi=X3a6V8Q0r5sinJC0 invece “ho bisogno di” qui: ua-cam.com/video/Ixv23R5w5Mc/v-deo.htmlsi=lfij1xr-ZOrFtsU8

    • @ulikunack1195
      @ulikunack1195 4 місяці тому

      Bravo....Grazie per averci aiutato a imparare l'italiano

  • @juanjose.perotti
    @juanjose.perotti 2 місяці тому

    😍🇮🇹

  • @katalinzoltan310
    @katalinzoltan310 4 місяці тому

    Questi occhiali ti vanno bene!

  • @KhalidHezzi
    @KhalidHezzi 4 місяці тому

    La tua presentazione sarà più utile se le tue prole mostrano scritte