Preghiera (기도) Tosti - Accompaniment

정혜경 예술가곡반주 10 - 이태리 가곡
Collaborative Pianist Hye-Kyung Chung
01. Lascia ch'io pianga (울게하소서) George Frideric Handel (Georg Friedrich Händel)
02. Lascia ch'io pianga (울게하소서) in D major - George Frideric Handel
03. Ombra mai fu (Largo,사랑스런 나무 그늘이여) George Frideric Handel
04. Amarilli, mia bella (아마릴리 내사랑) Giulio Caccini
05. Tu ch'hai le penne, amore (날개를 지닌 사랑) Giulio Caccini
06. Lungi dal caro bene (그리운 님을 멀리 떠나) Giuseppe Sarti
07. Intorno all'idoi mio (나의 님 계신 주위에) Antonio Cesti
08. Sebben, crudele (그대 잔인해도) Antonio Caldara
09. Amore e morte (사랑과 죽음) Gaetano Donizetti
10. O cessate di piagarmi (오, 나를 괴롭히지 마오) Alessandro Scarlatti
11. Preghiera (기도) Francesco Paolo Tosti
12. Sogno (꿈) Francesco Paolo Tosti
13. Serenata (세레나타) Francesco Paolo Tosti
14. Tristezza (슬픔) Francesco Paolo Tosti
15. Dopo! (훗날에) Francesco Paolo Tosti
16. Ave Maria (아베마리아) Giulio Caccini
17. Panis Angelicus (생명의 양식) Cesar Franck
18. Laudate Dominum (주를 찬양하라) Wolfgang Amadeus Mozart

[@user-zp9zm9kg8z]

음대 성악과 재학중인 학생입니다
레슨곡으로 부르고있는데
정말좋네요

[@Hans-eh2io]

Alla mente confusa di dubbio e di dolore soccorri,
괴로움과 서러움에 가득찬 내 마음의 이 괴로움을 구원해주소서,
o mio Signore, Col raggio dell fe solleval‎!!!!a dal peso
오 나의 주님, 믿음의 빛으로 짐을 덜어주소서
che la declina al fango:
A te sospiro e piango,
보소서. 그것은 나를 진흙탕속으로 빠져들게 하나이다:
당신에게 나는 한숨지으며 울부짖습니다,
mi raccomando a te.
나를 당신께 맡깁니다.
Sai che la vita mia si strugge a poco a poco,
당신은 나의 삶이 조금씩 조금씩 투쟁한다는 것을 아십니다,
come la cera al foco, come la neve al sol.
불길 위에 밀랍처럼, 양지 위에 눈송이처럼.
All'anima che anela di ricovrarti in braccio, deh!
당신의 품안에서 피난처를 구하며 헐떡이고 있는 이 영혼에게, 아!
rompi, Signore, il laccio che le impedesce il vol.
주여 끊어주소서, 그 비행을 방해하는 줄들을
Signor, pieta! Signor, pieta! Signor, pieta!
주여, 긍흘을! 주여, 자비를! 주여, 은혜를!

[@김준호-l9h]

알라 멘 테 콘푸샤 디 두 비오 에 디 돌로 레 소코리 오 미오 시뇨레 콜 락죠 델라 페
솔레바아라 달 페 소켈라디 크리날 팡고 켈 라데 크리날 팡고
아 테소스피로 에 피앙고 미 라코만도 아 테
아 테소스피로 에 피앙고 미 라코만도 아~아 테.
사이케라 비타 미아 시 스트루께 아 포코 아 포코
코메 라 체랄 포코 코메 라 네 베 알 솔
알라니마 체 아넬라 디 리코브라랄티 인 브라쿄 디 리코브랄티 인 브락쵸
데 롬피 시뇨레 일 락쵸 케 레임페디세 이~일 볼
데 롬피 시뇨레 일 락쵸 케 레임페디세 이~일 볼
시뇨르 피에타 시뇨르 피에타
시뇨르 피에타 시뇨르 피에타
※테너 프라시도 도밍고의 노래 발음을 받아 적었습니다.
스페니쉬 발음과 이태리 발음의 차이가 있음을 감안해서 읽어 주십시오.
우리나라 테너 염승호(Seongho Yeom)님의 발음도 참고하시면 비교가 될 것 입니다.

[@leggiero8763]

@@김준호-l9h 순수 이태리 발음으로 옮기셔야 혼동이 적을듯 한데 ㅎㅎ