Japanese SUPERSTAR SAGA is SO WEIRD | Region Differences | ft. @ElAlacrán978 @Shaztyx
Вставка
- Опубліковано 27 чер 2024
- ¿Qué dirías si te muestro que Mario & Luigi Superstar Saga es TOTALMENTE DIFERENTE en JAPÓN? Eso veremos el día de hoy; las DIFERENCIAS REGIONALES del primer RPG de esta grandiosa saga. Acompáñanos! #alphadream #mario #luigi #nintendo
CRÉDITOS:
Guion y edición por ArcosIGZ
Narración por ArcosIGZ, El Alacrán y Shaztyx
Invitados Especiales:
➤ Canal del Alacrán: @ElAlacran978
➤ Twitter: / elalacran978
➤ Canal de Shaztyx: @Shaztyx
➤ Twitter: / shaztyx
✨ ENLACES ✨:
➤ Twitter: / arcosigz
➤ Instagram: / arcosigz
➤ Covers: @MusicBoxIGZ
➤ TikTok: / arcosigz
➤ Facebook: / arcosigz
- 📄 FUENTES 📄-
Vídeo de Murmilio:
• Superstar Saga Regiona...
Artículo de MushroomKingdom:
themushroomkingdom.net/mlss_j...
Página de The Cutting Rom Floor:
tcrf.net/Mario_Kart_64/Region...
Listado de glitches en la MarioWiki:
www.mariowiki.com/List_of_Mar...
-- MÚSICA Y CAPÍTULOS --
00:00 Introducción
- Amiga 500 - Raphael Gesqua (Flashback Options 1)
- Crystal Dungeon - Kirby Return to Dreamland
- Objection 2001 - Phoenix Wright Ace Attorney
- The Wind is Blowing At Cavi Cape - Mario & Luigi BiS
- Prince Peasley - Mario & Luigi Superstar Saga
- Preparing for the Journey - Mario & Luigi SS
02:28 Pantalla de título
- Journal Log - Mario & Luigi SS
- Toad Town Square - Mario & Luigi SS
04:16 Cambios Gráficos
- Stardust Fields - Mario & Luigi SS
- Super 'Stache Smash - Mario & Luigi SS
- Come On! - Mario & Luigi SS
08:18 Banda Sonora / SFX
- Hoohoo Mountain - Mario & Luigi SS
- Beanbean Kingdom Outskirts - Mario & Luigi SS
13:36 Objetos
- Hoohoo Village - Mario & Luigi SS
- Little Fungitown - Mario & Luigi SS
- Chucklehuck Woods - Mario & Luigi SS
19:02 Enemigos
- Come On, Again! - Mario & Luigi SS
- Popple the Shadow Thief - Mario & Luigi SS
- Fawful & Cackletta - Mario & Luigi SS
24:05 Traducciones
- Seabed / Oho Ocean - Mario & Luigi SS
- Chateau de Chucklehuck - Mario & Luigi SS
27:02 Glitches
- Teehee Valley - Mario & Luigi SS
- Oho Oasis / Gwarhar Lagoon - Mario & Luigi SS
34:10 Mario Bros. Classic
- Title Theme - Mario Bros. Classic GBA
35:22 Outro
- Departure - Mario & Luigi SS
- Red Sun in the Sky
- • VS: Sky - New Super Ma...
---------------------------
tags:
ArcosIGZ, BlackCharizardStudios, La Arcoteca, mario, mario rpg, luigi, mario & luigi rpg, superstar saga, diferencias regionales, region differences, regional differences videogames, gameboy advance games, partners in time, bowser's inside story, El Alacrán978, Shastem Drago, iceberg de kirby, iceberg de luigi's mansion, region break, break, nintendo ds, bros attacks, mush badges, mario & luigi superstar saga glitches, any % speedrun, mario party 3 es casi perfecto, una curiosidad por cada Mario Kart, top 10 niveles dificiles de Donkey kong country - Ігри
La edición del vídeo me dejó mentalmente hecho mrda 💀
Disfruten xD
Has olvidado poner el comentario fijado.
Y quedó más que god
¡EDICIÓN DE VIDEO IMPRESIONANTE! Se nota el cariño y esfuerzo hechos en el desarrollo del video ¡Muy bien hecho ArcosIGZ! ✨️
Hermano, gracias a ti por hacerte tiempo para participar en este videote. Si te veo, te debo una chipileta ✨🙏
Mushi de knd con cannibal de fondo
ua-cam.com/video/q15zqulH0oI/v-deo.htmlsi=EZDAUEv94OvkErv6
@@ArcosIGZmario:🙋♂️🇩🇪☠️💀
Fue bueno verte en este video!
Superstar Saga es mi juego favorito de Mario y le tengo una nostalgia y cariño enorme, y aun asi solo me sabia como unas 2 o 3 cosas jaja. Joya de video man, te mereces mas views
joder que gran video, tanto en narracion edicion y todo, muy buena chamo y no manches apoco tu tambien pones pikmins en 4?
Manito, muchas gracias por haber aceptado la collab conmigo, sos grande!...
Alejate de ese pikmin, we
El sr L es god
ua-cam.com/video/AMHQDtrHp2s/v-deo.htmlsi=dtDcTVALvK-mN4ww
Otra cosa sobre un dato adicional de su remake de 3DS, en la parte que cuando Roy aterriza aproximadamente se siguió respetando la música y el audio o sonido del aterrizaje en la versión japonesa del original de GBA, y lo mismo le aplica con Larry cuando no enfrentamos contra a él cuando nos cae un barril a Luigi con una pelota de fuego que nos estará rebotando como si fuera Pong del 72, pero en su remake respectivamente se se siguió lo mismo respetando la música que en la versión japonesa del original correspondientemente.
Así es, básicamente el remake se basó directamente de la build japonesa, por eso las canciones, glitches y errores fueron corregidos ahí también .3.
@@ArcosIGZ Exacto, y es impresionante que en el remake hayan respetado toda la build japonesa del original tanto los errores y glitches que han arreglaron y corregido totalmente.
Tremendo videazo!
Gracias a ti por verlo, manito! 🙏
“Va un barco de vela y se apaga” 26:00 🤣
31:13 siento que si debio ser algo oficial en el juego imaginate que lo vencistes y creer que ganaste y vas a subir pero al final no es real y te dija que aun tiene poder y parece la bomba y ya siento que seria el mejor trolleo en ese juego aun que bueno buen bug aun asi debio aparece como parte del juego
se le escapo lo mexicano a tu amigo cuando hablo de los bloques corazon :v
Digamos que fue muy fiel a mi guion jajajaj
Curiosamente gran parte de los cambios de la versión japonesa fueron respetados en el remake
Chamo, un juego donde en Japón hay menos glitches que en la versión internacional :0
Me quede con la intriga sobre las diferencias que tambien tiene el Remake de 3ds.
Buen Video!
Yo diría que no muchas, todas la versiones del remake traen los cambios de la version japonesa de gba
Me encantó la edición y la forma de narrar, nuevo sub bro 😁👌🏻
Excelente video, excelente narración, excelente producción y creatividad. Te felicito mucho, fue muy entretenido saber esto de uno de mis juegos favoritos de Mario. Sigue haciendo videos así 🙏🏼🙏🏼 gracias! 🎉
Era un bug, crei que era una habilidad oculta
Lo usaba siempre que podria xD
Que cosa?
Epico video y excelente edición
WAHOO
Gracias por este video man, es de mis juegos favoritos
Primera vez que paso (me salió sugerido en el front page de youtube) y la verdad me gustó mucho el video, la edicion y las colaboraciones.
me llamó la atencion lo de los 5000 HP extra de los jefes.
Excelente video, me suscribo.
Muy buen video! Se nota el esfuerzo y cariño en la edición, y aparte subes temas muy interesantes de videojuegos, te has ganado un nuevo sub! Sigue así, te deseo todo lo mejor! :D
31:38 este glitch si me salio, aunque por accidente, no sabia que se le podia aturdir.
14:37 JAJAJAAA fawful
¡Excelente video! La información se ve bastante completa y lo mejor, sin duda, es la edición del mismo, está súper bien hecha. Me encanta.
Es El Super M Es Real Tomenme Una Foto Con El
Buen video bro edicion, narrativa sublime el casi todo lo que has mencionado me volo la cabeza es eso o vivo de bajo de una piedra pero en si eh tenido la oportunidad de jugar el titulo en su version americana con mi gba en fin sigue asi ojala llegues muy lejos saludos ❤
Acabo de conocer tu canal, y este es un video que queria, me daba curiosidad saber las dicerencias si es que tenia xdres de mis juegos favoritos de siempre, me encanta
Todo el vídeo me encanto! Descubrí nuevas cosas y un youtuber genial! Nuevo sub jeje
Que hermosa edición brother ojalá pudiera editar como tu❤️
Wow he jugado incontables veces este juego en si versión americana y europea y nunca noté esos detallitos.
Increíble vídeo.
Me encantó el video en estilo, narración, temática, curiosidades y diseño, planeas hacer más sobre comparaciones de versiones de juegos xD? Se ve duro de investigar pero te sale muy bien.
Muchas gracias a ti por verlo! Y si, quiero continuar con esta sección próximamente
la atencion al detalle en el menú de transición es hermoso
0:08 Qué
Edit: Ah, ya entendí. El de la Segunda Guerra Mundial
5:23 Ami tambien me paso 😅
La edición está brutal
esto deberia tener mas apoyo
AMO ESTA CLASE DE CONTENIDO LIKE Y SUB
Muy buen momo compadre, y un saludo tambien a los compas alacran y shastyx
Muchas gracias por pasarte por aquí Darko .3.
Al chile esta hermoso el video, la explicacion, y el cariño que se le dio para narrar todos los temas
Gracias pana Arcos tqm
Gracias Guille, se aprecian mucho tus palabras .3.
0:14 eso también fue culpa de los alemanes XD. Son muy sensibles para la historia que tiene ese gente...
25:21 Al hacer una foto, el fotógrafo quiere que las personas sonrían, entonces en cada cultura se grita una palabra diferente que al pronunciarla te debería de hacer articular una sonrisa relajada en la boca.
En latinoamérica es "Whisky", "Patata" en españa, "Cheese" etc etc y pronunciar "Qiézi 茄子" (berenjena) en china hace articular una sonrisa. Por eso :)!
Waos, se agradece bastante el dato c:
Que buen video, fue interesante saber las diferencias regiona- ESE FUE PARODIADORANIMADO???
SiS
uff ese nivel de edición audiovisual, gracias por tanto y perdón por el poco apoyo
Que excelente video! Esta completísimo y sin duda se volverá en un ever green 👍 además la narración clara y muy buena como también su edición y guion, todo esta excelente! Felicidades que buen trabajo 👏
Muchas gracias por verlo! :3
26:00 no he jugado el juego en español y por alguna razon lo lei y me tomo tiempo entenderlo xd
Vaya, acabo de descubrir tu canal y debo decir que mereces más reconocimiento, tu edición y narrativa es excelente!!
Buen vídeo!
@@Fran-Tubo pues digo que es infravalorado porque ni mil likes tiene, en comparación a canales basura de poco esfuerzo que tienen millones, a eso me refiero we
@@Fran-Tubo ya le cambié
damn, quedo god el vidio jsjs
Muchas gracias por verlo, Chan :3
Jajajja hasta el día de hoy me entero en este video de que podía seleccionar el atributo que podría subir jajaja, seguí jugando el año pasado el remake para 3ds y según yo solo se podía subir la Vida jajajaj
Buen video
Salen un pack de todo los mario y luigi y te lo compro
Nah te rifaste, la verdad descubrí mucho que no sabía de este gran juego
Nuevo sub, me gusto mucho tu video
Epale, muchas gracias por verlo!
Final mente alguien más habla sobre esta joyita 😢😊
Habla más de los rpgs de Mario
Otro dato es que el Remake de 3ds lo hicieron en base a la version japonesa. Cosa que se nota por los bloques de curacion y otros elementos
2:37 Un clásico
Hablando de Mario y Luigi, una vez me pasó que con en el boss final, antes de que los absorbieran, la bomba no mató a mi Luigui de un hit jjaja
Ahora lo que falta es la comparativa con el remake de 3DS.
Este juego es mi infancia y uno de mis juegos favoritos de toda la vida y aprender más de él me hace feliz.
32:36 xDDD
Vaya que loco Damián te influyó mucho. Sin embargo logras distanciarte y crear algo propio. ¡Me encanta tu estilo y tu narración! Me gustaría ayudarte a crecer si me lo permitieras, digo, no soy el canal más grande pero todo lo que pueda hacer por tí. ¡Dímelo! 😁😁
Pa'cuando el top 10 niveles mas dificiles del donkey kong country 3?
Tu Te Diste Cuenta De Ese Detalle
el glith me hubiese gustado saberlo en especial cuando juntamos 7 Bean Fruit en una esa es tenemos enfrentarnos planta piñara placa solo con luigi
Siiiiiuuuuuu
17:35
Hace poco me he vuelto a jugar el juego y no había notado el error en las estadísticas hasta que con solo un golpe pude derrotar a Rock jsjs
Por el mismo hecho trato de equiparme las medallas que no tengan tanta ventaja en eso jaja
Invitame tambien JAJAJAJA
Gracias por hablar sobre uno de mis videojuegos favoritos podrías hacer un video sobre pvz ❤❤❤🎉🎉🎉😊😊
5:20 Enserio , no fui el único??
Yo también con el hp subí hasta que me di cuenta de que se podía mover xd
Y la versión japonesa fue usada como base para el remake de 3ds
Así es, menos mal usaron la cabeza
1:45:Los Taka Taka
Uno de viaje al centro de bowser seria bueno
Casi no hay diferencias en ese juego, el vídeo duraría como máximo 5 minutos.
Por otro lado, en Compañeros en el Tiempo hay bastantes más.
ArcoslGZ, harás un video sobre los juegos de metroid de la GBA PLISSSS anda dique si dique si dique siiiiiii🥺🫶🏻saludos desde Honduras🇭🇳
ya me terminé la version japonesa y pos es esta buena igual xd lo senti mas fscil que la europea pero seguro solo es cosa mia por usar el cargar y guardar xdxd
Canal infravalorado
Bendito algoritmo de YT y sus recomendaciones que me trajeron a este video, no sé cuanto te habrá tomado hacerlo pero lo minimo es dejar un comentario y like para demostrarle en que cosas pierdo el tiempo.
La saga *mario e luigi* es la mejor de mario 🗿🚬
Silencio, comenzó mi novela
Destilando Amor si fuera buena:
F A W F U L 🗿
La censura y el copyright es lo peor que han creado
Oye Bro Hay Algo Que Me Di Cuenta Y Es Que En Occidente Algunos Ataques De Mario Y Luigi Especificamente Los Tamdem Fueron Cambiados En Japón
No realmente. Los nombres usados en la versión en inglés, son básicamente los nombres en japonés (o viceversa), ya que los tándem tienen anglicismos por nombres, de manera que se pronuncian muy similar por la fonética. Ejemplo: Splash Bros. (Supurasshu Burosu) o Thunder Bros. (Sandā Burosu)
El único ataque que se llama diferente es Cyclone Bros. (Taifūn Burosu), pero no se pierde la idea. Aunque si te refieres a los nombres usados en otros idiomas, la verdad es que la mayoría fueron adaptados de manera muy fiel.
Pensé en agregar ese detalle del Ataque Ciclón, pero no lo vi muy importante. Un saludo
Bueno Bro Es Verdad Pero Me Refiero A Que Esos Ataques Tuvieron Cambios En El Daño Que Hacen.
Ami me pasó lo el que se traba cuando luchas con la montaña tuve que reiniciar el juego 😢
Vaya, eso es tener o mala suerte o un buen timing
el del bigote chistoso es charlis chaplin verdad
Ehh... seee
Yo jugué la japonesa y tengo el cartucho original estaba bien bueno el juego pero nooo a mi si se me hizo difícil no sabía que en las otras versiones cambiaba tanto la verdad no entiendo a los gringos
ya me dio ganas de jugar la version japonesa xd pero no se japones claramente xd
El secreto es saberte el juego casi que de memoria, realmente no lees los dialogos jsjsj
@@ArcosIGZ el problema sería con los objetos equipables xd
Puedes hacer uno sobre las diferencias de Partners in Time? Creo que es el último juego de la saga en recibir cambios regionales.
Creo que son minimos, no se si de para un video de buena duración
@@ArcosIGZ Aún así me gustaría verlo. No me importa si no es muy largo.
@@ArcosIGZSupongo que si las diferencias entre versiones de PIT y BIS son pocas, puedes abarcar ambos en un solo video
Oye Se Te Olvidó Decir Que En Japón La Música De La Segunda Batalla Contra Fawful Es La De La Bruja Jiji Y No En Occidente Que Es La De Panyo
Em, 22:39
Ak ok
Creo que mi rom está modificada :O
26:43 ME ESTÁS DICIENDO QUE GRACOVITZ ES MÁS FIEL A ORIGINAL!? Y yo que pensaba que era una traducción estupida >.< mis disculpas, traduccion española
Espera... Este video lo subiste hace 2 dias... ¿¡COMO CHUCHAS GRABASTE EL BUG ESTANDO EN CLASES VIRTUALES SI YA NO HAY CLASES VIRTUALES!?
Algunos de los gameplays fueron grabados desde 2022, así que te imaginarás desde cuando estuvo en producción este vídeo 💀
@@ArcosIGZ chale... Que triste...
@@ArcosIGZQUÉ? Te ganaste mí like 😭
duda, bajo que circunstsncias sale el ataque lucky?
Son golpes de suerte (criticos), mientras más Stat de Bigote tengas, más frecuente será
@@ArcosIGZ :0 eso lo explica
gracias, yo siempre pensé que era aleatorio xd
Por cierto yo supongo que estos errores se corrigen en el remake no?
Más que solo corregir, el remake (que se basa en la japo) opto por reemplazar y cambiar cosas para equilibrar el juego aún más
no me acuerdo si se mencionó, pero mientras juego la version japonesa, me doy cuenta que a diferencia de la europea, cusndo se dedbloquea un ataque bros avanzado, siempre lo hace mario, nunca luigi
El único ataque avanzado que Luigi descubre en TODAS las versiones es el "Ataque Ciclón / Cyclone Bros." Por eso es raro ver esa animación, ya que casi nadie encuentra el pergamino verde, o no lo hacen avanzado.
@@ArcosIGZ no se, ya me terminé la versión japonesa y solo me salió su animación con su ataque del pergamino, no me acuerdo si para la versión europea luigi hacia su animación con sus ataques bros, aunque igual es un detalle curioso
Alguien sabe si es necesario jugar Superstar saga y Bowser's Inside Story si en 3DS existen ambos juegos con el mismo nombre? Pretendo jugarlos todos pero no tengo claro si me va a parecer que voy a repetir los juegos dos veces.
Son de base el mismo juego pero con mejoras graficas y sonoras. En cuestión de gameplay no se mejora casi nada en Bowser's Inside Story de 3DS, mientras que el Superstar Saga de 3DS solo mejora algunos ataques. Da igual cual juegues, pero recomiendo los originales por la experiencia.
alguien que sea tan amable de decirme como puedo encontrar esas imagenes de fondo moviles que usaron en el video? de ante mano gracias
Yo las cree desde cero (menos los sprites)
@@ArcosIGZ 🥹
Osea que la version Japonesa es mas dificil por lo veo
Aparte no ma esas diferencias con los japoneses son unos loquillos
En resumen
Japón, mejores gráficos y sonido, pero exponencialmente mas difícil
USA y Europa, más fácil, multi idioma y buggeado
China, todo en Taka Taka
Perdonen mi preguntonta. La versión japonesa salió despues? Si lo explicaron al inicio del video, no presté atención jajajaja
Si, días después.
Un efecto Mandela es que cobraban por mejorar los martillos hasta el dorado pero a mi no me cobraron esas mejoras y lo de las medallas no lo sabían lo voy a intentar cuando pueda buen video, saludos
Como descargaste la versión china
La Rom está en alguna que otra pagina de roms
Es cuanto menos curiosa la extraña inconsistencia del nombre en español de Grácovitz. Entiendo que los tradujeran como Bruja Jijí y Esbirro Jijí aquí, viendo que literalmente sus nombres originales significan onomatopeyas de risa malvada y/o carcajadas, la cosa es que claro seguir llamándolo esbirro cuando ya no lo es en los siguientes juegos queda raro, y en su cameo en Compañeros en el Tiempo lo dejaron con el nombre en inglés y en Viaje al Centro de Bowser con el japonés... ¡Por favor un poco más de consistencia! Sé que pueden no ser los mismos traductores por juego, pero siempre debería haber una guía básica de consistencias en terminología y nombres dentro de una misma franquicia.
Cabe resaltar que a partir del 3° juego, ya existe una localización al español de Latinoamérica, pero dudo que se tome en cuenta, ya que ahí conservan los nombres en inglés