💥 NOWOŚĆ 💥- szkolenie z wymowy - francuskinotesik.pl/szkolenie-wymowa-nowe/ Naucz się francuskiego z WIELKIM KURSEM 🇲🇫 - francuskinotesik.pl/kurs1/ CORSELETTER (newsletter z Korsyki) - francuskinotesik.pl/newsletter/ . [autopromocja]
CODZIENNIE krótkie filmiki (15-60 sekund) z przydatnymi w życiu codziennym wyrażeniami i zdaniami (np. Kupiłem bagietkę, robię sobie herbatę itp) znajdziecie na moim INSTAGRAMIE: instagram.com/francuskinotesik/ ZAPRASZAM! Naprawdę warto!
Proszę bardzo! :) Też mam nadzieję, że pomoże! Po nauczeniu się zasad wymowy, na każde słowo spojrzy się inaczej... będzie się "widziało" dźwięki. I to jest piękne w języku francuskim. Że patrząc na sam zapis jesteśmy w stanie poprawnie przeczytać nieznane nam nawet słowa :) Nad poprawną artykulacją dźwieków trzeba pracować, ale to powolutku małymi kroczkami, aż się dojdzie do bardzo dobrej wymowy :) Trzymam kciuki!
Bonjour, je voudrais apprendre le Polonais, je suis au niveau A2, pu est ce que je peux trouver de bonnes méthodes, chaîne, là votre est super, mais elle est plus faîte pour les Polonais désireux d'apprendre le français, enseignez-vous, où proposez vous des cours pour les français qui veulent ce mettre au polonais.
Uzupełnienie do punktu 18. Czwarta kombinacja liter, czyli "en" na końcu wyrazu daje dźwięk z punktu 17, dlatego wspominam o tym najpierw w filmiku. Dźwięk z punktu 18 kombinacja "en" może dać tylko na początku lub w środku wyrazu.
A jak to jest z wyrazem 'beaucoup' bo według tych reguł powinno być [buku] a jest jednak [boku] czy środku eau to nasze o ? Albo ja słyszę te dźwięki inaczej :). Dziękuję z góry.
W języku polskim mamy jedno "o", a we francuskim dwa. Tam, gdzie jest kombinacja --eau, to słyszymy to drugie "o", którego nie ma w języku polskim, stąd pewnie masz wrażenie, że jest to "u" :) To drugie o jest takie hmmm głębsze... ciężko to wyjaśnić bez możliwości wyartykułowania dźwięku :D
@@jacekoverlord6227 Hmmm... nie wiem, czy się dobrze zrozumieliśmy :) Może ja źle wyjaśniłam. Chodzi o to, że nieważne, czy masz wyraz coutEAU, l'EAU, moinEAU, bEAUcoup... tę kombinację EAU przeczytasz tak samo :) Więc najlepiej nauczyć się wymowy samej wody EAU, a potem to stosować w kolejnych wyrazach, w tym też w beauoup :) Francuzi mają dwa O, ale tak naprawdę w 99% przypadków jak wymówisz z polskim O, to i tak Cię zrozumieją. Jest mało par wyrqazów, które można pomylić, np. pomme (jabłko) i paume (wewnętrzna część dłoni). Polakowi się wydaje, że oba czytamy tak po polsku "pom", no ale Francuz słyszy różnicę. Włącz sobie słownik Larousse internetowy, wpisz oba słowa i wciśnij głośniczek. Spróbuj wyłapać różnicę :) Jeśli ją usłyszysz, to poznasz różnicę między dwoma francuskimi dźwiękami O :)
@@francuskinotesik No właśnie też chciałem to uściślić :). W wyrazie beaucoup ja słyszę normalnie [o] i wymawiam jak [boku] ale według reguł podanych w lekcji jest że eau i au wymawia się jak [u] . W podanych przykładach też je wymawiane [u] nie [o] jak na przykład w wyrazie chateau [szatu] nie [szato]. Dziękuję sprawdzę jeszcze raz wymowę w tym słowniku bo do tej pory korzystałem z google tranlator. Pozdrawiam.
@@jacekoverlord6227 to już kwestia wyćwiczenia słuchu :) polecam zapoznać się z alfabetem fonetycznym, wtedy nie ma wątpliwości :) a jest on prosty ! :)
💥 NOWOŚĆ 💥- szkolenie z wymowy - francuskinotesik.pl/szkolenie-wymowa-nowe/
Naucz się francuskiego z WIELKIM KURSEM 🇲🇫 - francuskinotesik.pl/kurs1/
CORSELETTER (newsletter z Korsyki) - francuskinotesik.pl/newsletter/
.
[autopromocja]
CODZIENNIE krótkie filmiki (15-60 sekund) z przydatnymi w życiu codziennym wyrażeniami i zdaniami (np. Kupiłem bagietkę, robię sobie herbatę itp) znajdziecie na moim INSTAGRAMIE: instagram.com/francuskinotesik/ ZAPRASZAM! Naprawdę warto!
Wspaniały materiał. Macie oboje bardzo przyjemne barwy głosu. Bardzo dziękuję. Dobrze dobrane są też słowa naprawdę podstawowe.
Jesteście oboje super,hiper,mega,turbo fajni.A, że język francuski jest super,to i wy i francuski jesteście super fajni.
Bardzo wartościowa lekcja, jak każda we Francuskim Notesiku. Dziękuję 😁
Dziękuję ślicznie! :)
Kolejny, swietny material!!! Dziekuje
Ja również serdecznie dziękuję!
Swietnie prowadzisz. Dzieki.
Dziękuję, pierwszy kontakt więc pierwszy szok za mną :)
Proszę :) Zapraszam Cię do obejrzenia nowszych lekcji, tam jest też sporo o wymowie :) Powodzenia!
Cudownie się słuchało, dziękuję 👍❣
Ogromnie się cieszę! :) mój Thomas także ;)
ojejciu, ale mi to pomoglo, naprawde
Dziękuję za ten film :) niestety cały czas mam problemy z poprawną wymową niektórych kombinacji, na pewno film będzie pomocny w przyswojeniu zasad :)
Proszę bardzo! :) Też mam nadzieję, że pomoże! Po nauczeniu się zasad wymowy, na każde słowo spojrzy się inaczej... będzie się "widziało" dźwięki. I to jest piękne w języku francuskim. Że patrząc na sam zapis jesteśmy w stanie poprawnie przeczytać nieznane nam nawet słowa :) Nad poprawną artykulacją dźwieków trzeba pracować, ale to powolutku małymi kroczkami, aż się dojdzie do bardzo dobrej wymowy :) Trzymam kciuki!
To ja zostaje na dłużej😅
👍🏻✨ dzięki merci
Merci❤
Je vous en prie :)
pozdro.
Czy w przyszłości będziecie Państwo organizować kursy wyjazdowe?
C'est une possibilité... 😉 Takiej opcji nie wykluczamy !
Nooooo.....trebieniowato sie Wasz materiał przyswaja....Saluto..Ciau...Ciau i Czesc. 😊🐧
Bonjour, je voudrais apprendre le Polonais, je suis au niveau A2, pu est ce que je peux trouver de bonnes méthodes, chaîne, là votre est super, mais elle est plus faîte pour les Polonais désireux d'apprendre le français, enseignez-vous, où proposez vous des cours pour les français qui veulent ce mettre au polonais.
Uzupełnienie do punktu 18. Czwarta kombinacja liter, czyli "en" na końcu wyrazu daje dźwięk z punktu 17, dlatego wspominam o tym najpierw w filmiku. Dźwięk z punktu 18 kombinacja "en" może dać tylko na początku lub w środku wyrazu.
czy obecność samogłoski po zestawieniu w pkt 18 nie anuluje głoski nosowej?
👍🌹🌹🌹💋
Salut
Ja bardzo😔😔
salut
A jak to jest z wyrazem 'beaucoup' bo według tych reguł powinno być [buku] a jest jednak [boku] czy środku eau to nasze o ? Albo ja słyszę te dźwięki inaczej :). Dziękuję z góry.
W języku polskim mamy jedno "o", a we francuskim dwa. Tam, gdzie jest kombinacja --eau, to słyszymy to drugie "o", którego nie ma w języku polskim, stąd pewnie masz wrażenie, że jest to "u" :) To drugie o jest takie hmmm głębsze... ciężko to wyjaśnić bez możliwości wyartykułowania dźwięku :D
@@francuskinotesik ok :) , no nic zostaje na początku nauczyć się wymowy pewnych wyrazów na pamięć. Dziękuję.
@@jacekoverlord6227 Hmmm... nie wiem, czy się dobrze zrozumieliśmy :) Może ja źle wyjaśniłam. Chodzi o to, że nieważne, czy masz wyraz coutEAU, l'EAU, moinEAU, bEAUcoup... tę kombinację EAU przeczytasz tak samo :) Więc najlepiej nauczyć się wymowy samej wody EAU, a potem to stosować w kolejnych wyrazach, w tym też w beauoup :) Francuzi mają dwa O, ale tak naprawdę w 99% przypadków jak wymówisz z polskim O, to i tak Cię zrozumieją. Jest mało par wyrqazów, które można pomylić, np. pomme (jabłko) i paume (wewnętrzna część dłoni). Polakowi się wydaje, że oba czytamy tak po polsku "pom", no ale Francuz słyszy różnicę. Włącz sobie słownik Larousse internetowy, wpisz oba słowa i wciśnij głośniczek. Spróbuj wyłapać różnicę :) Jeśli ją usłyszysz, to poznasz różnicę między dwoma francuskimi dźwiękami O :)
@@francuskinotesik No właśnie też chciałem to uściślić :). W wyrazie beaucoup ja słyszę normalnie [o] i wymawiam jak [boku] ale według reguł podanych w lekcji jest że eau i au wymawia się jak [u] . W podanych przykładach też je wymawiane [u] nie [o] jak na przykład w wyrazie chateau [szatu] nie [szato]. Dziękuję sprawdzę jeszcze raz wymowę w tym słowniku bo do tej pory korzystałem z google tranlator. Pozdrawiam.
@@jacekoverlord6227 to już kwestia wyćwiczenia słuchu :) polecam zapoznać się z alfabetem fonetycznym, wtedy nie ma wątpliwości :) a jest on prosty ! :)
Salut