Wymowa francuska 🇫🇷 - 5 błędów w wymowie! 🤯
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2023
- 💥 Wielki kurs, szkolenia i e-booki, dzięki którym nauczysz się francuskiego 🇲🇫 - francuskinotesik.pl/sklep/
Zapisz się do corselettera 📧 (za 0 zł!) : francuskinotesik.pl/newsletter/
CORSELETTER GŁOSOWY:
Koniec z pytaniem „a jak to się czyta?”, gdy dostajesz kolejny list! 💪
Teraz możesz pogłębiać swoją wiedzę językową bez względu na swój poziom i wyciskać z corseletterów maksimum wiedzy!
.
Corseletter co tydzień w Twojej skrzynce i Twoich słuchawkach 🎧 Nie masz czasu na czytanie? Nie ma problemu! Już nie musisz tego robić!
Z wersją audio corselettera uczysz się języka „przy okazji”, np. jadąc do pracy, spacerując z psem, gotując obiad.
Nastała NOWA ERA NEWSLETTERA! 🎧
Pomysł, który zrodził się w mojej głowie, gdy… brałam prysznic 🙈
Sprawdź sam, jakie to fajne 🥰 i daj się wciągnąć w głosową podróż po świecie języka francuskiego ❤
francuskinotesik.pl/newsletter/
[autopromocja] WIELKI KURS do nauki francuskiego od zera to nasz autorski wideokurs online - idealne narzędzie, by rozpocząć swoją francuską przygodę! Sprawdź na naszej stronie: francuskinotesik.pl/kurs1/
KIM JESTEŚMY?
Nazywamy się Marysia 🇵🇱 i Thomas 🇫🇷. Mieszkamy na francuskiej Korsyce 🏝️ i od kilku lat nauczamy języka francuskiego w sieci i wideokursach online [autopromocja]. Sprawdź dostępność kursów na naszej stronie - francuskinotesik.pl/kursy/
Znajdź nas również na Instagramie! / francuskinotesik
Obserwuj nasz kanał i ucz się z nami francuskiego prosto z Francji! :)
💥 NOWOŚĆ 💥- szkolenie z wymowy - francuskinotesik.pl/szkolenie-wymowa-nowe/
Naucz się francuskiego z WIELKIM KURSEM 🇲🇫 - francuskinotesik.pl/kurs1/
CORSELETTER (newsletter z Korsyki) - francuskinotesik.pl/newsletter/
.
[autopromocja]
❤❤Kochani ,zdolni i hojni pomagac i dzielic sie bezcenna wiedzą.Merci💐
To nasza pasja i robimy to z ogromną przyjemnością :) Dzięki serdeczne za przemiły komentarz ! :* Mam nadzieję, że trochę Ci to pomoże! :)
Znakomite przykłady. Zawsze można znaleźć u Was coś ciekawego. ❤
Bardzo nam miło ❤ Cieszę się, że możesz znaleźć tu coś interesującego i przydatnego ❤
Super przekazana dawka wiedzy.🎉 Dziękuję bardzo. ❤. Będę ćwiczyć 😊. Idzie mi to opornie😂. Jesteście Państwo cudowni w tym co robicie. Powidzenia
Dziękuję za cudowny komentarz i trzymam kciuki za naukę! Praktyka czyni mistrza :)))) pozdrawiam cieplutko!
Jak zawsze cudowna lekcja . Przykłady przezabawne i dlatego łatwiejsze do zapamiętania. Prosimy o jeszcze . Pozdrowienia
Dzięki serdeczne :))) Cieszę się bardzo, że się podobało! :))) Zapraszam w takim razie na 3 dni z wymową w okresie 3-5 października - na pewno będą ciekawe przykłady :)))
Będziemy w tym czasie w Prowansji :)) i skorzystamy na pewno :))@@francuskinotesik
Po tej lekcji już rozumiem gdzie robię problem w mowie. A uczyłem się tylko na budowie, no i teraz rozumiem. Dziękuję
Super tłumaczenie.Super kanał.Polecam i pozdrawiam serdecznie.
Dzięki serdeczne! 😍😍😍
Słychać różnice. Super przykłady.
To najważniejsze! ❤ Teraz pozostaje się wsłuchiwać w wymowę Francuzów. Na filmiku to tak powolutku i wyraźnie, żeby dobrze załapać, o co w tej wymowie chodzi, ale bardzo ważne jest ćwiczyć słuch, gdy się ogląda autentyczne materiały ❤
❤️❤️❤️
:))))
Super
Dzięki ❤
wspaniała nauczycielka,super nauka🙂
Dzięki serdeczne 🥰🥰🥰
Super!
Dzięki ❤
Fajne super mega jak zawsze bardzo dziekuje za te lekcje takie wesole i mile duzo zdrowka dla was wszystkich 😊
Dzięki serdeczne !! Ogromnie się cieszymy, że nauka z nami Ci się podoba :))) Miłęgo dnia!
Salut i pozdro.
Hej ❤
nigdy nie jestem pewny jak wymawiac koncowek -eux -eaux -eau
Postaram się powiedzieć o tym w kolejnym filmiku o wymowie na początku października :)
Je vous aime tous les deux❤❤😂
Super. Dziekuje ❤
Proszę bardzo ❤❤❤
Jak zawsze mega dobre materiały!
Dzięki serdeczne! 😍😍😍
6:07 moja reakcja zawsze, gdy ktoś czegoś nie czai😂😂😂
Mega pomocna lekcja, dziękuję pięknie🥰🥰
Hahahaha :D Cieszę się, że lekcja się podoba! Dziękuję pięknie za komentarz :)))
Wreszcie slysze roznice. 😊
To fantastycznie! ❤ ogromnie się cieszę! To teraz trenuj słuch na autentycznych materiałach. Próbuj wyłapywać te dźwięki ❤
mega obrazowe przykłady. wpadają w ucho i oko :)
Bardzo się cieszę! ♥️
Jeden z lepszych odcinków
Dzięki! Cieszę się, że się podoba!
🥂
❤
Dzięki za porównanie dupki corgiego z ustami 😂 Tego się nie da zapomnieć 😂
Hahahah proszę :D
Super pomysł i zabawna lekcja😍zapisałam się
Dzięki serdeczne! 😍😍😍
❤
😍😍😍
Super prezentację robicie . 😅 Pozdrawiam serdecznie 😘
Dzięki serdeczne! 😍😍😍
Chyba najtrudniejsza rzecz dla mnie w j.francuskim... wymowa i te dźwięki...
Dzięki za te przykłady.
Oj tak, francuski ma tę trudność, jaką jest wymowa. Trzeba ją po prostu dobrze ugryźć i nie zaniedbywać. Na początku to się wydaje trudne, bo trzeba się przyzwyczaić do innych dźwięków i zapoznać z różnymi zasadami pisowni, ale na pocieszenie napiszę, że… te zasady są bardzo konkretne. Zasady fonetyczne są dobrze poukładane :))) o wiele łatwiejsze niż w angielskim ❤
Świetna lekcja.
Dzięki serdeczne! 😍😍😍
Żółty żonkil :)
Tak, super skojarzenie :)))
🤣🤣🤣🤣 Uśmiałam się niesamowicie
O proszę! :D Można uczyć się na wesoło :D
Cudownie zabawna lekcja😅Uwielbiam❤
Dzięki serdeczne! 😍😍😍
Dupa mnie nigdy nie bolała więc nie będę nawet zapamiętywał jest wymowy i u lekarza nie popełnię gafy.
Lekcja spoko 👍
Akurat słowo "cul" jest często używane w mowie potocznej w różnych wyrażeniach, więc dobrze jest umieć poprawnie je wymówić :) U (takie jak w słowie cul) jest dość proste do wymówienia, warto poćwiczyć :) No, ale ok... jak nie w parze cou / cul, to może w parze tu / tout ? (ty / wszystko) :) Miłego dnia!
@@francuskinotesik dziękuję.
Tak się tylko przekomarzam 😅
super i vesolo ...oops wesolo...by the way - fajny francuz ;)
Dzięki ❤
Moja wtopa była z "merci beaucoup" wypowiedziane jako " merci bokiu" 😂
Hahahah standardowa wtopa :D
Salut.
Ten film wywołał u mnie falę wstydu... Jakiś czas temu, sąsiad zapytał mnie, czy już widziałam jego czarnego kota. W trakcie oglądania filmu, zdałam sobie sprawę, że zapytałam wtedy sąsiada, czy jego kot, to ten który nie ma d*py... ("queue"- ogon, zamiast tego powiedziałam "cul"...)Facet dziwnie na mnie popatrzył, miałam wrażenie, że powstrzymuje śmiech. Odpowiedział tylko: "si, mój kot ma ogon". W istocie, w naszej wiosce jest czarny kot bez ogona, lecz nie jest to ten rzeczony kot. Siedzę tu w tej Francji już piąty rok i ciągle nie rozumiem, co oni do mnie mówią. Cieszę się, że znalazłam Wasz kanał. Będę tu częstym gościem.
Hahahaha, nie ma się czego wstydzić! Nie jesteś Francuzem, więc takie wpadki będą się zdarzać, a nikt przecież nie będzie z nich szydził. Jeśli sąsiada to rozbawiło, to na pewno było to pozytywne. Na pewno nie pomyślał sobie "o jaki żałosny Polak, nie umie mówić" (najczęściej to my sami jesteśmy dla siebie tak surowi, że wydaje nam się, że wszyscy dookoła nas oceniają). A pomylenie cul i queue to jest śmieszny błąd. Ja też się zaśmiałam czytając Twój komentarz :) Ja kiedyś zaliczyłam wpadkę (ale to chyba standard) mówiąc o koniach na głowie (zamiast włosach), a strażakowi zadałam (pełna powagi) pytanie, czy lubi zapalać pożary (bo mi się kompletnie czasowniki pomyliły) :))) Minęło już prawie 10 lat, a ja nadal wspominam to, jak wszystkich dookoła rozbawiłam moim pytaniem :) PS. Cieszę się, że zostaniesz tu na dłużej. Już pojutrze będzie szkolenie z wymowy i pisowni dla początkujących (3-5 października o 20:00). Zapraszam! :))))
@@francuskinotesik Dziękuję za słowa pocieszenia. Sąsiad już się przyzwyczaił do moich gaf językowych. Gdy piekę sernik, dzielę go na część z rodzynkami i bez, i taki sernik kiedyś mu dałam mówiąc, że ta część jest "bez racji" a ta "ma rację" (raison... raisins...). Niestety mam też poczucie, że moje francuskie otoczenie powoli traci cierpliwość, gdyż jestem tu już piąty rok, a ciągle nie mówię zbyt dobrze. Dopadła mnie klątwa pani od francuskiego. Milion lat temu, jeszcze w liceum odpyskowałam nauczycielce, że "po co mi francuski, skoro biegle znam angielski?" (jako dziecko mieszkałam w Londynie). Na co pani od francuskiego odpowiedziała, że co jak co, ale akurat ze wszystkich przedmiotów szkolnych, języki obce będą zawsze przydatne. I oto jestem tu, we Francji, gdzie wyjechałam tylko na chwilę...
Hahaha, piękna historia! :D Mógłabyś napisać humorystyczną książkę o wpadkach językowych, bo świetnie się czyta Twoje komentarze! A francuski ewidentnie wrócił do Ciebie (jak na złość) jak bumerang! :) Najważniejsze jest to, że nic straconego... język zawsze można doszlifować! Masz to szczęście, że już jesteś na miejscu i masz z kim ćwiczyć. Wystarczy dorzucić trochę teorii, poznać bliżej zasady wymowy i gramatykę... i mocno się podciągniesz. Jakoś trafiłaś na nasz kanał, więc francuski woła Cię na wszystkie możliwe sposoby :D Już Ci chyba nie odpuści... :) PS. Sorki, patrząc na Twój nick myślałam, że jesteś facetem :D
@@francuskinotesik Hehe, może kiedyś napiszę wspominki, ale najpierw muszę wiedzieć, gdzie popełniam gafy, tak jak z tym ogonem. Dopiero Wasz filmik to mi uświadomił, także będę śledzić Wasz kanał na bieżąco :)
Salut
😂😂😂❤
Ja zawsze "deux" wypowiadam "du". Ale nie potrafię tego akcentować w żaden sposób, więc jest to dość suche słowo. Zwykłe "du".
Nie wiem, czy masz na myśli wymowę DU po polsku, czy DU jak rodzajnik cząstkowy (np. w DU PAIN), ale w obu przypadkach nie jest to dobra wymowa. DEUX bardziej brzmi jak (po polsku): "dy". Wprowadź tę zmianę :)
@@francuskinotesik"Du" Polskie, właśnie się poprawiłam.
Przy dwunastce dzieci padłam. 😅
Hahahahah, i chłop uciekł 😂
Super przykłady. Ale mimo to dla mnie wymowa i pisownia to horror. Pozdrawiam
Proszę ❤ To prawda, wymowa jest trudna na początku, a zasad pisowni trochę… ale na pocieszenie powiem, że im więcej się wie, tym bardziej to wszystko staje się logiczne i jest łatwiej. Trzymam kciuki ❤
Im więcej się uczę, mam wrażenie, że bardzo dużo słów jest podobnych 😢
To prawda, wiele słów jest podobnych (różnią się np. tylko jednym dźwiękiem), ale jak się chwilę zastanowimy, to … w polskim też tak jest: półka / bułka, piasek / piesek, cześć / sześć itd. Ale im dłużej człowiek ma styczność z językiem, tym lepiej zaczyna te różnice zauważać ❤ Trzymam kciuki ❤
Słowo "co" - ile jest tych francuskich coów? Que, quoi ....
2 gie piętro , 12 piętro. Jest nie do przejścia wymowa.
Potwierdzam, że wszystkie błędy o których mówisz to koszmar polskich mieszkańców Francji. Można nie wiem ile lat tu być i jeszcze się "wywalić" na wymowie. Dodałabym jeszcze przypadek godziny, o 12stej czy o 14stej. Najgorzej jak Francuzi mówią szybko, trudno wtedy usłyszeć różnicę
Salut.
Salut