Какой язык хотели бы учить, если б не "нужно" было учить английский? Делитесь также своим мнение по поводу предложенного плана:) И спасибо за поддержку, я ее очень ценю 💛
Мне не нужно учить английский... Я свободно владею 7 языками (постоянно их практикую)- русский, греческий (новогреческий и древнегреческий), испанский (кастильский), итальянский, арабский (фусха), сербохорватский, эстонский. Плюс ещё сейчас три изучаю с нуля (где-то 2 месяца назад начал) - персидский (фарси), португальский и корейский.
@@alkoschamann как вы их помните? Живу в Англии и говорила практически только на английском года три-четыре, потом с ужасом заметила, что забываю русский!!! У меня много времени ушло на то, чтобы восстановить родной язык хоть немного и не заикаться, вспоминая слова. Конечно, у все разные способности. Но языки, это как и вещи: за ними присмотр и учет нужен.
Спасибо за видео! Кратко для остальных: 1. Начните с основ: изучите звуки, алфавит и простое чтение. 2. Постройте минимальный словарный запас. 3. Изучите основные правила грамматики. 4. Практикуйтесь, читая простые тексты. 5. Постепенно переходите к более сложным материалам. + Удовольствие от процесса и терпение очень важны
Ну, такой способ, основанный на грамматико-переводной методике какой-то искусственный. Да, так можно выучить язык, но это будет очень долго, это будет совершенно неестественно и общаться вы не научитесь, а многие изучают язык именно стой целью, чтоб он стал инструментом коммуникации. Вот, предлагается в пункте "2. Постройте минимальный словарный запас" как его построить, в видео говориться, что надо выучить слова. Можно выучить весь словарь, но при этом не уметь связать двух слов, надо учиться комбинировать слова, чтоб получались фразы... Вот вы выучили слова "мы", "три", "садиться", стол", если просто записать из них слова, фраза не получится, а фраза правильная будет "мы втроём сели за стол". Словарь должен вводиться в контексте, тогда фразы будут построены правильно. Далее, пункт 3. "Изучите основные правила грамматики", опять же, как изучать?! По грамматическому справочнику?! Мало того, что это очень тяжело и скучно (для многих), так это и неэффективно. Грамматика при таком подходе не переходит на уровень навыка, а остаётся пустым знанием без применения на практике. Навык формируется когда вы речевую модель, где использована та или иная грамматическая структура, повторяете, используете в диалоге и так далее. Что касается изучения правил - я не против правил, их можно посмотреть, но потом. Сначала отработка материала, а потом и правила можно глянуть, если интересно. Следующие пункты: чтение простых текстов, а потом более сложных?! А где, собственно тренировка остальных видов речевой деятельности и практика: аудирование, говорение, письмо?! Одно чтение развивать - это не дело.... Я свободно владею 7 языками (постоянно их практикую) плюс ещё сейчас три изучаю с нуля (где-то 2 месяца назад начал). Могу поделиться своей системой изучения, она состоит из 3 принципов: 1. Мотивация (тут всё понятно, надо хотеть и стремиться выучить язык. Надо увлечься культурой того народа, чей язык изучаете) 2. Первый этап изучения: хороший вводный курс языка. Курс должен иметь большое количество аудиосопровождения, интерактивным, начитанный носителями языка и так далее. 3. Второй этап: переход на изучение языка в живом контексте: чтение статей и книг, просмотр телевидения, слушание радио и общение с носителями... Таким образом, на освоение языка с нуля до свободного владения уходит в среднем год или два (зависит от интенсивности обучения)
Я учу русский. Ваши видео помогают мне улучшить восприятие на слух. У вас очень чёткое произношение, и ваши материалы очень интересны. Большое спасибо за вашу работу!
@@romashka7519 ядовитый вы, вот, что я вам скажу. Смотрите и получаете бесплатно информацию и буква «я» не устраивает. А если, вдруг, заплатите. О мама-мия, не жить тогда тому, кому заплатите. Встречаются такие клиенты, их денег и нежно, сколько мозга вынесут.
@@romashka7519 на нашем языке конечно есть невнятный контент, но по моем его очень мало. Мне кажется, если бы не падежи, да окончание русский учить было бы одно удовольствие :)) С французским так же, вообще шикарно слушать. А не эти все борода, пиво, медведь шпвпшвпвашпшшшпшш
на примере моего польского, который я недавно учил: 1. взял курс на 3 месяца, с 0 до неоконченного А1, прошедшее и будущее время туда не входили, но меня научили читать и базовым словам. Чтение поначалу шло туго. Надо читать и слушать как это звучит, но за месяц я привык. т.к. в польском как и русском есть падежи, заучивание фраз, а не слов, помогло подстроить мозг под шаблон некоторой логики измениния слов по падежам, в зависимости от рода и числа. 2. приезд в страну. Как бы люди не говорили что русский, белорусский, украинский похожи на польский, это максимум процентов на 30, остальное надо понимать. Тут главным было мотивация общения, ибо я знаю кучу людей которые живут годами за рубежом и не знают языка, ибо оно им нафиг не надо, когда они работают в ру говорящей среде. К счастью меня взяли в отель, где моим напарником был поляк. Я любил поболтать и он часто мне что-то рассказывал. Без курсов и самостоятельных занятий, общаясь и работая в окружении языка с мая по ноябрь, 19 ноября я сдавал уже гос экзамен на Б1, который сдал с результатами 70+% за каждую часть. 3. Я все еще не все знаю, говорю с ошибками, но я вижу как слушая речь я понимаю патерны и меняю ее у себя, чтобы звучать лучше. Что замечают и коллеги.
Я родом из страны, где русский является вторым языком, но не изучал его. Когда я переехал в Польшу, мои коллеги были из Беларуси и Украины, и вместо польского я изучал русский 😄
Прекрасно, благодарю вас!!! Я учу (по мере свои сил) итальянский язык, посмотрев ваши видео про обучение с помощью искусственного интеллекта так воодушевилась, вы супер!!!
@@СофияГолд-ь3е я тоже начала изучать итальянский! Прямо мозг выносит их грамматика и словообразование! Хотя как-то поговорила с итальянками (услышала из их речи два знакомых слова и спросила, не на итальянском ли они говорили 😉), так одна девушка сказала, что мол, вы ребята (русские) вообще со своим языком никак не можете быть сравнимы по сложности с итальянским. В общем, к чему привык. 🙃
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВАШЕ ОЧЕНЬ ПОЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ВИДЕО! Я учу русский: у меня была идея выучить этот язык, потому что я хотел поехать на Камчатку, ну на самом деле я не знаю, поеду ли я когда-нибудь (особенно учитывая ситуацию в России), но открывая этот язык, я начал любить его, и даже если я все еще новичок, мне нравится его изучать, И ЭТО, БЕЗ СОМНЕНИЯ, ВАЖНО!!!
Я интересуюсь тайским языком уже на протяжении двух лет(сериалы,фильмы и музыка.всё это очень нравится,также сама культура страны),но изучать его захотелось именно сейчас Я благодарна вам за ваше видео,теперь у меня есть четкий план изучения Просто когда я начинала знакомиться с языком,было такое чувство,что я нахожусь в замкнутом помещении с закрытой дверью и для того,чтобы открыть её,не было ключа Я не знала как выбраться и что делать дальше Уже хотела это всё бросить,но вы дали мне этот ключ🫂 Еще раз спасибо вам и удачи в дальнейшем изучении японского языка !!🥺🤲❤️
Спасибо больше за советы! Хочу поделиться своим опытом, изучаю турецкий с А0, сейчас уже В1, так вот, что я бы сейчас поменяла: 1 - как можно раньше начинать говорить, даже банальные фразы, сторить простые диалоги из первых слов и фраз, 2 - много слушать, даже если не понимаете, мозг привыкает к звучанию и слова при чтении идут автоматом в правильной озвучке в голове)
@@tabarak4204 İstanbul yabancılar için и Yeni Hitit (тут только тексты и доп упражнения на грамматику брала) На начальном этапе мне помогло пособие "Чай пили, по-турецки говорили", там много текстов и упражнений на перевод и лексику
После 1 вашего видио я начала интересоваться в изучений китайского языка и вообще интерес к изучением иностранного языка! ❤☺️ Спасибо Вам за инсайты!🫶🏻✨
Я человек который изучал русский язык просто смотря свой любимый фильмы, аниме, мультфильмов. Но сначала я изучил алфавит. Я за 5-7 месяцев уже хорошо понимал и даже смогла думать на русском языке. Сейчас мой уровень B2
@@Olga-fe9vuда ну, украинцы спокойно говорят на русском и читают и всё остальное. И таких ошибок как автор поста не допускают. Его родной язык явно более далёк от русского, чем украинский)
Какая же вы милая девушка❤ Если бы мне преподавала такая милашка, любой язык давался бы гораздо легче! Вы сделали мой день лучше. Удачи вам, буду смотреть не для обучения, а просто для эстетического наслаждения...
При использовании метода параллельного чтения развивается косоглазие. Потому что мозг, зная, что то, что записано на непонятном языке непонятными символами, можно легко прочитать на том языке, которым мозг владеет отлично. И мозг воздействует на мышцы глаз, которые поворачивают глаза на перевод. Лучше не иметь текст перевода рядышком, а иметь его в другом текстовом файле, чтобы заглянуть в перевод только тогда, когда на изучаемом языке что-то действительно непонятно. Следует учесть также, что литературный перевод не делается как калька. Иногда случается, что одно предложение оригинала профессиональный переводчик сочёл нужным разбить на два, Ему показалось, что так будет лучше. Можно взять любое художественное произведение, подготовленное по методу Ильи Франка, и убедиться, что такое случается.
Спасибо за очень классный ролик! Я бы хотела изучать норвежский. Очень нравится как он звучит, но не хватает мотивации, так как думаю, что он маловероятно пригодится(
обоооожаю скандинавские языки, тоже думала над норвежским, особенно после того, как Скинс посмотрела)) Я думаю, что можно что-то делать в удовольствие и без амбиций, у меня такие же мысли есть, мол зачем учить, мало пригодится, но ведь не только в практичности смысл 💟
@@AlinaCherBlog ну после английского не кажется сложным:) вообще мне норвежский легче заходит чем немецкий :) наверное это что-то личное у меня ахах. Ради забавы одновременно неспешно "учу" сразу несколько надцать языков) А начиналось только с японского (польский и английский уже были), а потом стало мало и скучно и стал по 1 языку добавлять 😅
и да, я "учу" эти нескольконадцать языков именно в удовольствие, неспешно, в кайф. Это и некая гарантия от быстрого выгорания при изучении языков тоже.
Сейчас учу английский b1-b2 хочу дойди до c1 Затем: Японский (люблю музыку, аниме, культуру и с языком все станет проще) Испанский (много стран и носителей, очень энергичный и говорить на нем очень приятно) Французский (один из самых красивейших языков в мире, много литературы, фильмов и музыки) Ну и русский бы не помешало😂 хоть и носитель
@@СветланаЦопа-щ6ъ это и есть жизнь) учиться новому, общаться с людьми со всего мира на разных языках, делать то, что ты хочешь А не сидеть перед телеком целыми днями
@@Bxjdb-w9i я имела ввиду не телевизор ( этот вор времени даже не обсуждается,) , а сам смысл вопроса. А когда претворять в жизнь то, ДЛЯ ЧЕГО я учу языки? Какой смысл жизни? Для чего именно меня Господь создал? Какая именно моя миссия на этой Земле? Об этом можно задуматься и на русском. Подсказка: ответ в Писании. И в диалоге со Всевышним.
@@СветланаЦопа-щ6ъ каждому свое и у каждого свой выбор. Для меня одно из самых больших удовольствий запоминать новые слова, грамматику (особенно если есть какой-то порядок) и понимать, что-либо на новом языке. Да и жизнь для меня это путь, это планы, идеи, которые можно вдохновить в жизнь. Это и есть смысл жизни
@@КонстантинБибин-ъ2ф постараюсь взять Вашу идею на вооружение: находить удовольствие в запоминаем новых слов и грамматики. А Вы мою: наша жизнь конечна в физическом плане и бесконечна в Вечности. Вопрос: куда именно Вы хотите попасть после ? Там только два пути. Выбор за Вами, но сделать его надо здесь, на Земле. Удачи!💕
Я учу английский уровень в2 за 3,5 года учила немецкий самостоятельно а2 хочу корейский но лично для меня сложно хоть и похож на мой родной язык грамматически пока знаю 4 языка очень хотелось видео как вы совмещаете изучение 2-3 языка
Дарю промпт: In this Chat, I will send you English words/phrases/phrasal verbs. Please give me in English: 1) A simple explanation of their meaning; 2) word classes 3) If it is verb write all it’s form: 4) Explain the difference between synonyms using form: synonyms, transcription, translating Explaining in Russian; 5) their full antonym; 6) Collocations using them; 7) Connotation; 8) What a prepositions is using with this word very frequency? ; 9) Transcription; 10) Level of word at the CEFR 11) What is used after this verb gerund or infinitive? 12) 5 diverse sentences with them using different word forms and common contexts; 13) Their status (neutral/formal/semi-formal/informal/slang); 14) Their frequency of usage in modern English; 15) funny things to remember this words ; 16) For phrasal verbs only whether they are separable or inseparable and opposite one with it simple explanation of their meaning; 17) For adjectives only a character from popular films/shows whom these adjectives would describe well
@@gv6156 Ответ будет на 1 -1,5 странички. Нам (изучающим) не нужно все запоминать. Нам нужно понять, что это одна или несколько частей речи, антонимы и синонимы просматриваем факультативно - что останется в памяти то и хорошо. Примеры читаем, для того чтобы понять только ли в прямом смысле употребляется слово или может быть смысл переносный. Но самое главное мы можем сюда воткнуть и фразу и фразовый глагол. Чат отрабатывает корректно. Я в чате это читаю, часть информации переношу в Anki в карточки построенные по собственному шаблону. Конечно убиваю на это много времени, но это время в изучение языка не включаю. В конечном счете я ни с кем не соревнуюсь по времени. Я соревнуюсь только с собой.
Хочу выучить японский, в текущем году начал учить, азбуки хирагана/катакана легко выучились, слова вроде не тяжело учить, правда нужно их ещё до автоматизма довести. А вот с кандзи тяжелее. Но мне бы, всё таки, ещё английский выучить, в школе не хотелось учить. Если бы была возможность вернуться в прошлое, только его бы учил)) А ещё хотелось бы французский и испанский. Но это далёкая мечта, главное английский и японский хочу.
@@andrzejmelnyk3233 у меня похожая история)) Мне Япония тоже очень давно нравится, но недавно посмотрела Атаку Титанов и окончательно вдохновилась учить язык
@@AlinaCherBlog я тоже с Атаки Титанов начал)) Хорошо, что не пришлось каждый год ждать новый сезон, посмотрел за несколько месяцев до выхода последнего сезона))
Спасибо за видео! Очень мне сейчас нужно! Я начала учить итальянский с дулинго и запуталась окончательно. После английского это просто капец, как сложно!
@@AlinaCherBlogо! Я уже посмотрела! Еще не пробовала, но вы мне прямо вселенную открыли! Я уже запросила темы и тексты по GCSE по русскому для своей дочери (до этого очень долго страдала: где бы найти). Низкий вам поклон! Сделаю карточки и попробую писать несложные предложения на итальянском. А то я читать и понимать еще могу, а вот с активной лексикой просто ужас. Я так поняла, что дулинго использует метод, которым учатся дети, только они спешат и из-за этого стресс и ничего не помнишь. Почему-то они не поощряют, когда возвращаешься и проходишь заново те же уроки. Но зато каждый день хоть по паре минут что-то делаешь.
@ спасибо! а я уже и не знаю, какой это «нормальный способ». Chatgpt составил мне карточки со словами и глаголы проспрягал, про артикли рассказал и стало немного понятнее. Но все равно столько всего надо вызубрить и помнить, по сравнению с английским, это прямо ужас! Хотя итальянцы считают, что русский для них намного сложнее.
Болгарский! Страна и язык очень интересные. Внешне похож на русский, по логике - на Английский, но есть еще много чего, отличного. Я влюбился в эту страну и хочу говорить на ее языке!
У Вас очень хорошая мотивация. Я свободно владею 7 языками (постоянно их практикую) плюс ещё сейчас три изучаю с нуля (где-то 2 месяца назад начал). Могу поделиться своей системой изучения, она состоит из 3 принципов: 1. Мотивация (тут всё понятно, надо хотеть и стремиться выучить язык. Надо увлечься культурой того народа, чей язык изучаете) 2. Первый этап изучения: хороший вводный курс языка. Курс должен иметь большое количество аудиосопровождения, интерактивным, начитанный носителями языка и так далее. Вот на этом этапе у многих возникают проблемы, ведь найти действительно хороший курс не так легко. Многие не совсем представляют, по каким критериям выбирать этот курс, что лучше подходит для самостоятельного обучения и как отличаются методы. Если бы вы чётко знали критерии, то придя в книжный магазин, например, вы могли бы сразу отсеять кучу материала, который не подходит, так бы сэкономили кучу времени и денег. Я давно планировал написать какой-то гайд, где эти критерии изложить... Тут их долго перечислять, но можете написать мне в телеграм @alejandro4esnokoff, напишите запрос "хочу выучить (ваш язык) с нуля. Критерии для хорошего курса" и я вам бесплатно дам эти критерии. 3. Второй этап: переход на изучение языка в живом контексте: чтение статей и книг, просмотр телевидения, слушание радио и общение с носителями... Таким образом, на освоение языка с нуля до свободного владения уходит в среднем год или два (зависит от интенсивности обучения).
Отличный план! Прямо захотелось какой-нибудь новый язык с нуля выучить))) Я учу английский (всю жизнь😂) и лично у меня проблема с преодолением intermediate плато. Можно такой же четкий план, как всё-таки дойти до advance?
Перечитайте всего Вудхауса, и будет Вам счастье. На сайте Гутенберга есть очень много его произведений, а в ютьюбе - профессионально начиатанные книги. Я последнее время слушаю по нескольку раз, работая в огороде_ Aunts aren't gentlemеn. А Uncle Fred in the Springtime я вообще могу слушать сколько угодно. У Вудхауса очень богатый литературный английский. Многие его произведения переведены на русский. Имеются в открытом доступе. Полезны для выяснения непонятных мест оригинала.
Моя душа хочет готовить на испанском языке ❤. Обожаю слушать и слышать всё что на этом языке. Песни практически слушаю только на испанском языке. Но никак не могу начать изучать 😢 Душа хочет, а мозг почему то не может начать.
А вы когда-нибудь учили корейский? Мне сейчас приходится учить его, но честно культура мне не близка и халлю вэйв не по мне, поэтому через силу даётся. Но надо это сейчас мне. Честно, английский почему-то мне давался намного легче
B2 это как дойти до А2 три раза. Конечно, зависит от языка,но за такое количество времени почти нереально от А2 дойти до В2. Дело ваше,но я бы посоветовала ставить более достижимые цели,иначе быстро выгорите
у меня тоже любовь к скандинавским языкам)) Языки учить правда сложно, поэтому полностью понимаю, очень надеюсь, что у вас получится найти свой подход и получать удовольствие от изучения языков💛
Интересно только зачем так фокусироваться на чтении и только позже заниматься аудированием. Пассивное аудирование никто не отменял, а это довольно большое количество времени которое можно также тратить на изучение языка например повторно прослушивая разобранный ранее материал. По практике произношения также ничего не сказали...
В последнее время ловлю себя на мысли что много говорчщих голов в сети начали использовать тексты писанные Ии. Слишком очевидна концентрированная безошибочность и очевидность. Каждый умеющий читать теперь может блистать и умничать.
Какой язык хотели бы учить, если б не "нужно" было учить английский?
Делитесь также своим мнение по поводу предложенного плана:)
И спасибо за поддержку, я ее очень ценю 💛
учу английский, немецкий и недавно начала японский. В будущем хотелось бы выучить французкий💓💓
а почему не на мове? Ты же пишешь в своем инстаграме, что ненавидишь русских. А, Алина?
пока английский! польский немного
Мне не нужно учить английский... Я свободно владею 7 языками (постоянно их практикую)- русский, греческий (новогреческий и древнегреческий), испанский (кастильский), итальянский, арабский (фусха), сербохорватский, эстонский. Плюс ещё сейчас три изучаю с нуля (где-то 2 месяца назад начал) - персидский (фарси), португальский и корейский.
@@alkoschamann как вы их помните? Живу в Англии и говорила практически только на английском года три-четыре, потом с ужасом заметила, что забываю русский!!! У меня много времени ушло на то, чтобы восстановить родной язык хоть немного и не заикаться, вспоминая слова. Конечно, у все разные способности. Но языки, это как и вещи: за ними присмотр и учет нужен.
Спасибо за видео!
Кратко для остальных:
1. Начните с основ: изучите звуки, алфавит и простое чтение.
2. Постройте минимальный словарный запас.
3. Изучите основные правила грамматики.
4. Практикуйтесь, читая простые тексты.
5. Постепенно переходите к более сложным материалам.
+ Удовольствие от процесса и терпение очень важны
Откуда вы берётесь добрые люди, благодаря которым экономится время и силы, спасибо вам❤
@@Pchelka66 согласна! и автору видео лайк не забудьте 😉❤
@@AlinaCherBlog почему не на мове?
@@AlinaCherBlog сколько у тебя час стоит, Оксанка?
Ну, такой способ, основанный на грамматико-переводной методике какой-то искусственный. Да, так можно выучить язык, но это будет очень долго, это будет совершенно неестественно и общаться вы не научитесь, а многие изучают язык именно стой целью, чтоб он стал инструментом коммуникации. Вот, предлагается в пункте
"2. Постройте минимальный словарный запас" как его построить, в видео говориться, что надо выучить слова. Можно выучить весь словарь, но при этом не уметь связать двух слов, надо учиться комбинировать слова, чтоб получались фразы... Вот вы выучили слова "мы", "три", "садиться", стол", если просто записать из них слова, фраза не получится, а фраза правильная будет "мы втроём сели за стол". Словарь должен вводиться в контексте, тогда фразы будут построены правильно. Далее, пункт 3. "Изучите основные правила грамматики", опять же, как изучать?! По грамматическому справочнику?! Мало того, что это очень тяжело и скучно (для многих), так это и неэффективно. Грамматика при таком подходе не переходит на уровень навыка, а остаётся пустым знанием без применения на практике. Навык формируется когда вы речевую модель, где использована та или иная грамматическая структура, повторяете, используете в диалоге и так далее. Что касается изучения правил - я не против правил, их можно посмотреть, но потом. Сначала отработка материала, а потом и правила можно глянуть, если интересно. Следующие пункты: чтение простых текстов, а потом более сложных?! А где, собственно тренировка остальных видов речевой деятельности и практика: аудирование, говорение, письмо?! Одно чтение развивать - это не дело....
Я свободно владею 7 языками (постоянно их практикую) плюс ещё сейчас три изучаю с нуля (где-то 2 месяца назад начал). Могу поделиться своей системой изучения, она состоит из 3 принципов:
1. Мотивация (тут всё понятно, надо хотеть и стремиться выучить язык. Надо увлечься культурой того народа, чей язык изучаете)
2. Первый этап изучения: хороший вводный курс языка. Курс должен иметь большое количество аудиосопровождения, интерактивным, начитанный носителями языка и так далее.
3. Второй этап: переход на изучение языка в живом контексте: чтение статей и книг, просмотр телевидения, слушание радио и общение с носителями...
Таким образом, на освоение языка с нуля до свободного владения уходит в среднем год или два (зависит от интенсивности обучения)
Я учу русский. Ваши видео помогают мне улучшить восприятие на слух. У вас очень чёткое произношение, и ваши материалы очень интересны. Большое спасибо за вашу работу!
Особенно чётко произносится буква "Я". При чём настолько сильно, что каждый раз это бьёт по ушам!
@@romashka7519 ядовитый вы, вот, что я вам скажу. Смотрите и получаете бесплатно информацию и буква «я» не устраивает. А если, вдруг, заплатите. О мама-мия, не жить тогда тому, кому заплатите. Встречаются такие клиенты, их денег и нежно, сколько мозга вынесут.
@@romashka7519 на нашем языке конечно есть невнятный контент, но по моем его очень мало. Мне кажется, если бы не падежи, да окончание русский учить было бы одно удовольствие :))
С французским так же, вообще шикарно слушать.
А не эти все борода, пиво, медведь шпвпшвпвашпшшшпшш
Знаю английский на c1 и немецкий на b1, а сейчас только начала учить голландский просто для души. Удачи всем кто учит языки!😉
на примере моего польского, который я недавно учил:
1. взял курс на 3 месяца, с 0 до неоконченного А1, прошедшее и будущее время туда не входили, но меня научили читать и базовым словам. Чтение поначалу шло туго. Надо читать и слушать как это звучит, но за месяц я привык. т.к. в польском как и русском есть падежи, заучивание фраз, а не слов, помогло подстроить мозг под шаблон некоторой логики измениния слов по падежам, в зависимости от рода и числа.
2. приезд в страну. Как бы люди не говорили что русский, белорусский, украинский похожи на польский, это максимум процентов на 30, остальное надо понимать. Тут главным было мотивация общения, ибо я знаю кучу людей которые живут годами за рубежом и не знают языка, ибо оно им нафиг не надо, когда они работают в ру говорящей среде. К счастью меня взяли в отель, где моим напарником был поляк. Я любил поболтать и он часто мне что-то рассказывал. Без курсов и самостоятельных занятий, общаясь и работая в окружении языка с мая по ноябрь, 19 ноября я сдавал уже гос экзамен на Б1, который сдал с результатами 70+% за каждую часть.
3. Я все еще не все знаю, говорю с ошибками, но я вижу как слушая речь я понимаю патерны и меняю ее у себя, чтобы звучать лучше. Что замечают и коллеги.
Я родом из страны, где русский является вторым языком, но не изучал его. Когда я переехал в Польшу, мои коллеги были из Беларуси и Украины, и вместо польского я изучал русский 😄
Боже! Эта девушка самый настоящий ангел
Тайм коды:
0:00 вступление
1:40 шаг 1
4:03 шаг 2
5:37 шаг 3
7:48 шаг 4
11:03 шаг 5
12:50 заключение
Сразу чувствуется опыт. Действительно без "воды", все по делу.
🎉Особенно мне понравился ролик про чат GPT
Прекрасно, благодарю вас!!! Я учу (по мере свои сил) итальянский язык, посмотрев ваши видео про обучение с помощью искусственного интеллекта так воодушевилась, вы супер!!!
@@СофияГолд-ь3е я тоже начала изучать итальянский! Прямо мозг выносит их грамматика и словообразование! Хотя как-то поговорила с итальянками (услышала из их речи два знакомых слова и спросила, не на итальянском ли они говорили 😉), так одна девушка сказала, что мол, вы ребята (русские) вообще со своим языком никак не можете быть сравнимы по сложности с итальянским. В общем, к чему привык. 🙃
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВАШЕ ОЧЕНЬ ПОЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ВИДЕО! Я учу русский: у меня была идея выучить этот язык, потому что я хотел поехать на Камчатку, ну на самом деле я не знаю, поеду ли я когда-нибудь (особенно учитывая ситуацию в России), но открывая этот язык, я начал любить его, и даже если я все еще новичок, мне нравится его изучать, И ЭТО, БЕЗ СОМНЕНИЯ, ВАЖНО!!!
Приезжай, друг, не беспокойся , все будет хорошо
Конечно ты поедешь на Камчатку! Просто перестань сомневаться. И не обращай внимания на ситуацию в России! Всё получится! :)😊
Я интересуюсь тайским языком уже на протяжении двух лет(сериалы,фильмы и музыка.всё это очень нравится,также сама культура страны),но изучать его захотелось именно сейчас
Я благодарна вам за ваше видео,теперь у меня есть четкий план изучения
Просто когда я начинала знакомиться с языком,было такое чувство,что я нахожусь в замкнутом помещении с закрытой дверью и для того,чтобы открыть её,не было ключа
Я не знала как выбраться и что делать дальше
Уже хотела это всё бросить,но вы дали мне этот ключ🫂
Еще раз спасибо вам и удачи в дальнейшем изучении японского языка !!🥺🤲❤️
Вижу новое видео от Алины - сразу ставлю лайк! Потому что каждый её ролик мегапродуктивен, а сама Алина прекрасна! )
спасииибо большое 💔
@@AlinaCherBlog почему не на мове?
Спасибо больше за советы!
Хочу поделиться своим опытом, изучаю турецкий с А0, сейчас уже В1, так вот, что я бы сейчас поменяла: 1 - как можно раньше начинать говорить, даже банальные фразы, сторить простые диалоги из первых слов и фраз, 2 - много слушать, даже если не понимаете, мозг привыкает к звучанию и слова при чтении идут автоматом в правильной озвучке в голове)
а по каким учебникам учили?
@@tabarak4204 İstanbul yabancılar için и Yeni Hitit (тут только тексты и доп упражнения на грамматику брала)
На начальном этапе мне помогло пособие "Чай пили, по-турецки говорили", там много текстов и упражнений на перевод и лексику
После 1 вашего видио я начала интересоваться в изучений китайского языка и вообще интерес к изучением иностранного языка! ❤☺️
Спасибо Вам за инсайты!🫶🏻✨
你好！ Кто-то тоже учит китайский! Удачи!
Спасибо большое советским учебником теперь в моей голове cat hat bat bed table И прочая ненужная хрень которую я даже не использую на родном языке
да да да, у нас даже в универе это для тренировки произношения использовались ахаха
you are fucking right men💪 fucking school books I think that these books only polish ass😅
А как выскажете:кошка,взяв шляпу спрыгнула с кровати и села за стол?🙈не зная слов cat,bed,table,hat?
@@user-morozov это упражнение из учебника😁 я помню его😉 я всю жизнь живу с кошкой и она ни разу не брала шляпу, а, так у меня и шляпы то нет 😅
@@nikitachaur интересно как бы вы это все сказали на английском не зная как по английски кошка,шляпа?🙃
Я человек который изучал русский язык просто смотря свой любимый фильмы, аниме, мультфильмов. Но сначала я изучил алфавит. Я за 5-7 месяцев уже хорошо понимал и даже смогла думать на русском языке. Сейчас мой уровень B2
А какой у вас родной язык, если не секрет?
@@Сергей_Гриффиннаверное украинский😅. За 6 месяцев начать думать на русском не возможно…. Если родной язык не близок к русскому
@@Olga-fe9vu Все украинцы и так понимают русский, зачем им 6 месяцев
@@Olga-fe9vuда ну, украинцы спокойно говорят на русском и читают и всё остальное. И таких ошибок как автор поста не допускают. Его родной язык явно более далёк от русского, чем украинский)
Казах скорей всего
Молодец, живенько, зацепило!!!!! Посмотрим в перспективе!!!
Какая же вы милая девушка❤
Если бы мне преподавала такая милашка, любой язык давался бы гораздо легче! Вы сделали мой день лучше.
Удачи вам, буду смотреть не для обучения, а просто для эстетического наслаждения...
Вы такая замечтельная ,слушал бы и слушал) Вы как принцесса из аниме)))Спасибо за подказки)
😂 я тоже так подумала! Что это какая-то принцесса из аниме❤
Спасибо за видео!
Большое спасибо за видео! Моя душа говорит на японском и испанском 🥰
Спасибо большое,очень познавательно,буду использовать ваши советы.Учу Английский не с нуля .Сама
Посылаю всем изучающим иностранный язык лучи поддержки. Мы справимся!
Очень хотелось бы от вас видео о том как правильно запомнить слова
🖤
Спасибо огромное!!!Желаю успехов вам !!❤️🙌
благодарю!❤
При использовании метода параллельного чтения развивается косоглазие.
Потому что мозг, зная, что то, что записано на непонятном языке непонятными символами, можно легко прочитать на том языке, которым мозг владеет отлично. И мозг воздействует на мышцы глаз, которые поворачивают глаза на перевод.
Лучше не иметь текст перевода рядышком, а иметь его в другом текстовом файле, чтобы заглянуть в перевод только тогда, когда на изучаемом языке что-то действительно непонятно.
Следует учесть также, что литературный перевод не делается как калька. Иногда случается, что одно предложение оригинала профессиональный переводчик сочёл нужным разбить на два, Ему показалось, что так будет лучше.
Можно взять любое художественное произведение, подготовленное по методу Ильи Франка, и убедиться, что такое случается.
Спасибо за очень классный ролик! Я бы хотела изучать норвежский. Очень нравится как он звучит, но не хватает мотивации, так как думаю, что он маловероятно пригодится(
Он легкий
обоооожаю скандинавские языки, тоже думала над норвежским, особенно после того, как Скинс посмотрела)) Я думаю, что можно что-то делать в удовольствие и без амбиций, у меня такие же мысли есть, мол зачем учить, мало пригодится, но ведь не только в практичности смысл 💟
@@xl1179 не уверена насчет грамматики, но в произношении есть сложные звуки)
@@AlinaCherBlog ну после английского не кажется сложным:) вообще мне норвежский легче заходит чем немецкий :) наверное это что-то личное у меня ахах.
Ради забавы одновременно неспешно "учу" сразу несколько надцать языков)
А начиналось только с японского (польский и английский уже были), а потом стало мало и скучно и стал по 1 языку добавлять 😅
и да, я "учу" эти нескольконадцать языков именно в удовольствие, неспешно, в кайф. Это и некая гарантия от быстрого выгорания при изучении языков тоже.
Сейчас учу английский b1-b2 хочу дойди до c1
Затем:
Японский (люблю музыку, аниме, культуру и с языком все станет проще)
Испанский (много стран и носителей, очень энергичный и говорить на нем очень приятно)
Французский (один из самых красивейших языков в мире, много литературы, фильмов и музыки)
Ну и русский бы не помешало😂 хоть и носитель
А жить когда?😂
@@СветланаЦопа-щ6ъ это и есть жизнь) учиться новому, общаться с людьми со всего мира на разных языках, делать то, что ты хочешь
А не сидеть перед телеком целыми днями
@@Bxjdb-w9i я имела ввиду не телевизор ( этот вор времени даже не обсуждается,) , а сам смысл вопроса. А когда претворять в жизнь то, ДЛЯ ЧЕГО я учу языки? Какой смысл жизни? Для чего именно меня Господь создал? Какая именно моя миссия на этой Земле? Об этом можно задуматься и на русском. Подсказка: ответ в Писании. И в диалоге со Всевышним.
@@СветланаЦопа-щ6ъ каждому свое и у каждого свой выбор. Для меня одно из самых больших удовольствий запоминать новые слова, грамматику (особенно если есть какой-то порядок) и понимать, что-либо на новом языке. Да и жизнь для меня это путь, это планы, идеи, которые можно вдохновить в жизнь. Это и есть смысл жизни
@@КонстантинБибин-ъ2ф постараюсь взять Вашу идею на вооружение: находить удовольствие в запоминаем новых слов и грамматики. А Вы мою: наша жизнь конечна в физическом плане и бесконечна в Вечности. Вопрос: куда именно Вы хотите попасть после ? Там только два пути. Выбор за Вами, но сделать его надо здесь, на Земле. Удачи!💕
Спасибо за полезные видео! Очень хотел бы выучить японский)
@@MaximF-hx3dj спасиииибо за коммент! и яяя, надеюсь, все получится 🥲
Я учу английский уровень в2 за 3,5 года учила немецкий самостоятельно а2 хочу корейский но лично для меня сложно хоть и похож на мой родной язык грамматически пока знаю 4 языка очень хотелось видео как вы совмещаете изучение 2-3 языка
Дарю промпт:
In this Chat, I will send you English words/phrases/phrasal verbs. Please give me in English:
1) A simple explanation of their meaning;
2) word classes
3) If it is verb write all it’s form:
4) Explain the difference between synonyms using form: synonyms, transcription, translating Explaining in Russian;
5) their full antonym;
6) Collocations using them;
7) Connotation;
8) What a prepositions is using with this word very frequency? ;
9) Transcription;
10) Level of word at the CEFR
11) What is used after this verb gerund or infinitive?
12) 5 diverse sentences with them using different word forms and common contexts;
13) Their status (neutral/formal/semi-formal/informal/slang);
14) Their frequency of usage in modern English;
15) funny things to remember this words ;
16) For phrasal verbs only whether they are separable or inseparable and opposite one with it simple explanation of their meaning;
17) For adjectives only a character from popular films/shows whom these adjectives would describe well
@@MsLodir господи, на сколько страниц ответ будет. Я еще прошу в табличку оформить. Но так подробно не спрашивала!
@@gv6156 Ответ будет на 1 -1,5 странички. Нам (изучающим) не нужно все запоминать. Нам нужно понять, что это одна или несколько частей речи, антонимы и синонимы просматриваем факультативно - что останется в памяти то и хорошо. Примеры читаем, для того чтобы понять только ли в прямом смысле употребляется слово или может быть смысл переносный.
Но самое главное мы можем сюда воткнуть и фразу и фразовый глагол. Чат отрабатывает корректно. Я в чате это читаю, часть информации переношу в Anki в карточки построенные по собственному шаблону. Конечно убиваю на это много времени, но это время в изучение языка не включаю. В конечном счете я ни с кем не соревнуюсь по времени. Я соревнуюсь только с собой.
Люблю итальянский! Выучила сама... Всё удивляются 😅
Хочу выучить японский, в текущем году начал учить, азбуки хирагана/катакана легко выучились, слова вроде не тяжело учить, правда нужно их ещё до автоматизма довести. А вот с кандзи тяжелее.
Но мне бы, всё таки, ещё английский выучить, в школе не хотелось учить. Если бы была возможность вернуться в прошлое, только его бы учил))
А ещё хотелось бы французский и испанский. Но это далёкая мечта, главное английский и японский хочу.
ооо, круто! почему японский начали учить?
@@AlinaCherBlog Япония с детства нравится, а во время пандемии начал смотреть аниме, вот как-то даже дошло до того, что начал учить язык)
@@andrzejmelnyk3233 у меня похожая история)) Мне Япония тоже очень давно нравится, но недавно посмотрела Атаку Титанов и окончательно вдохновилась учить язык
@@AlinaCherBlog я тоже с Атаки Титанов начал)) Хорошо, что не пришлось каждый год ждать новый сезон, посмотрел за несколько месяцев до выхода последнего сезона))
@@andrzejmelnyk3233 тоже самое 😁 Я еще закончила смотреть и на следующий день начала заново 1 сезон))
Спасибо за видео! Очень мне сейчас нужно! Я начала учить итальянский с дулинго и запуталась окончательно. После английского это просто капец, как сложно!
пониииимаю, с японским тоже 🥲 еще очень рекомендую посмотреть у меня видео про chatpt, он прям сильно помогает с языками, удачи!💛
@@AlinaCherBlogо! Я уже посмотрела! Еще не пробовала, но вы мне прямо вселенную открыли! Я уже запросила темы и тексты по GCSE по русскому для своей дочери (до этого очень долго страдала: где бы найти). Низкий вам поклон! Сделаю карточки и попробую писать несложные предложения на итальянском. А то я читать и понимать еще могу, а вот с активной лексикой просто ужас. Я так поняла, что дулинго использует метод, которым учатся дети, только они спешат и из-за этого стресс и ничего не помнишь. Почему-то они не поощряют, когда возвращаешься и проходишь заново те же уроки. Но зато каждый день хоть по паре минут что-то делаешь.
Итальянский, как и, наверное, многие другие языки, сложен с дулинго, а если учить его нормальным способом, то легко....
@ спасибо! а я уже и не знаю, какой это «нормальный способ». Chatgpt составил мне карточки со словами и глаголы проспрягал, про артикли рассказал и стало немного понятнее. Но все равно столько всего надо вызубрить и помнить, по сравнению с английским, это прямо ужас! Хотя итальянцы считают, что русский для них намного сложнее.
Испанский и Французский 😊❤
@@Иллиада вааау, звучит как бокал шампанского с паэльей 🔥😍
Hola, mi amiga! Es perfecto👌 Español es mejor🔥🔥🔥💯
@@AlinaCherBlog почему не на мове?
Начинаю изучать Испанский, и скипнул алфавит и прочее
Посмотрю по твоему совету, спасибо!
мне кажется имеет место быть и такой подход, особенно если цель - просто говорить, но если можешь читать, то дальше будет быстрее прогресс идти
Румынский) цель понимать и говорить на все повседневные темы без углубления в академический язык, то есть наверное B1-B2
Алина, спасибо за видео! Подскажите, сколько стоит изучать язык с Вами, где можно узнать эту информацию?
Болгарский! Страна и язык очень интересные. Внешне похож на русский, по логике - на Английский, но есть еще много чего, отличного. Я влюбился в эту страну и хочу говорить на ее языке!
У Вас очень хорошая мотивация. Я свободно владею 7 языками (постоянно их практикую) плюс ещё сейчас три изучаю с нуля (где-то 2 месяца назад начал). Могу поделиться своей системой изучения, она состоит из 3 принципов:
1. Мотивация (тут всё понятно, надо хотеть и стремиться выучить язык. Надо увлечься культурой того народа, чей язык изучаете)
2. Первый этап изучения: хороший вводный курс языка. Курс должен иметь большое количество аудиосопровождения, интерактивным, начитанный носителями языка и так далее. Вот на этом этапе у многих возникают проблемы, ведь найти действительно хороший курс не так легко. Многие не совсем представляют, по каким критериям выбирать этот курс, что лучше подходит для самостоятельного обучения и как отличаются методы. Если бы вы чётко знали критерии, то придя в книжный магазин, например, вы могли бы сразу отсеять кучу материала, который не подходит, так бы сэкономили кучу времени и денег. Я давно планировал написать какой-то гайд, где эти критерии изложить... Тут их долго перечислять, но можете написать мне в телеграм @alejandro4esnokoff, напишите запрос "хочу выучить (ваш язык) с нуля. Критерии для хорошего курса" и я вам бесплатно дам эти критерии.
3. Второй этап: переход на изучение языка в живом контексте: чтение статей и книг, просмотр телевидения, слушание радио и общение с носителями...
Таким образом, на освоение языка с нуля до свободного владения уходит в среднем год или два (зависит от интенсивности обучения).
У Вас очень приятный тембр голоса
Спасибо большое за видео❤ я хотела бы выучить хорватский, но к сожалению очень трудно найти материалы по нему(
Отличный план! Прямо захотелось какой-нибудь новый язык с нуля выучить))) Я учу английский (всю жизнь😂) и лично у меня проблема с преодолением intermediate плато. Можно такой же четкий план, как всё-таки дойти до advance?
Перечитайте всего Вудхауса, и будет Вам счастье. На сайте Гутенберга есть очень много его произведений, а в ютьюбе - профессионально начиатанные книги. Я последнее время слушаю по нескольку раз, работая в огороде_ Aunts aren't gentlemеn. А Uncle Fred in the Springtime я вообще могу слушать сколько угодно.
У Вудхауса очень богатый литературный английский. Многие его произведения переведены на русский. Имеются в открытом доступе. Полезны для выяснения непонятных мест оригинала.
@@ЛенаИванова-э1д книжку смешную почитайте. Или детектив. Я смотрела много «friends” сериал. И «bridgit johns diary” , книжка тоже, хороша.
На что снимаете?
Моя душа хочет готовить на испанском языке ❤. Обожаю слушать и слышать всё что на этом языке. Песни практически слушаю только на испанском языке. Но никак не могу начать изучать 😢 Душа хочет, а мозг почему то не может начать.
Моя душа говорит на Английском😍👍
Немецкий, испанский и датский мне очень нравятся
А вы когда-нибудь учили корейский? Мне сейчас приходится учить его, но честно культура мне не близка и халлю вэйв не по мне, поэтому через силу даётся. Но надо это сейчас мне. Честно, английский почему-то мне давался намного легче
Ну так английский намного проще)
Я сейчас учу корейский с фарси и португальским.... Таким образом, я скоро доведу число языков, которыми владею, до 10....)))
Вы учите японский с репетитором или сами?) если сами, могли бы посоветовать какие-то понравившиеся ютуб каналы, которые смотрите для этого?
Такая милашка! 😊
Дошла с 0 до уровня А2, цель дойти до В2 за 2 месяца, пожелайте мне удачи!!😊
как классно, удачи! 💛
Как так быстро?
B2 это как дойти до А2 три раза. Конечно, зависит от языка,но за такое количество времени почти нереально от А2 дойти до В2. Дело ваше,но я бы посоветовала ставить более достижимые цели,иначе быстро выгорите
От а2 до в2 это в районе года, если в режиме интенсива ) но , в любом случае, удачи 🤗
Estou aprendendo português, vou usar as dicas desse vídeo:)
Olá! Estou a aprender português há 2 meses. E você?
Но, а как же читать если я к примеру не уверен в произношении слов? И выходит если я их выучу я могу заучить их неверно
Испанский ❤
Когда была ребенком то свободно разговаривала на нем
клаааасс 😍мне кажется, где-то на подсознании язык остался и сейчас если активно себя погрузить, то мозг все вспомнит)
Почему перестали?!
Спасибо
Мечтаю выучить французский язык ❤
Моя душа говорит на испанском, хочу выучить, помогите, Вас буду слушать!!!!!
Очень жду Вашей реакции, действительно это важно для Вас или это очередное самолюбование!
Подскажите, что у вас за камера? Очень красиво снимает🥰
Хорошего дня)
и вам хорошего дня!👉👈
Я очень хочу выучить французский и японский хотя я незнаю зачем мне учить японский ну он просто нравится и все
Моя душа говорит на немецком ❤
Турецкий и Итальянский🥰
@@danya_rudins уууух ты, такие темпераментные 2 языка))
どのような美しい先生
ありがとう☺
Хочу выучить испанский и китайский 🙂
А для меня английский как раз самый любимый и красивый, наравне с русским:) его и учу…
+!!! Полезно
Новые не устаревшие методики? А в итоге процитировала учебник 80-х годов.
Шведский)) всегда хотела его изучить, но все времени нет.... даже английский не получается, видимо языки это не мое
у меня тоже любовь к скандинавским языкам)) Языки учить правда сложно, поэтому полностью понимаю, очень надеюсь, что у вас получится найти свой подход и получать удовольствие от изучения языков💛
@@AlinaCherBlog спасибо за видео!!!
Моя душа говорит на java
Здравствуйте я люблю Арабские язык я бы хотела выучить этот язык помогите мне ❤😊
Интересно только зачем так фокусироваться на чтении и только позже заниматься аудированием. Пассивное аудирование никто не отменял, а это довольно большое количество времени которое можно также тратить на изучение языка например повторно прослушивая разобранный ранее материал. По практике произношения также ничего не сказали...
Español
Hablas o quieres aprender?
@ это пока в планах на будущее 😅😉
@@nikitachaur когда это будущее наступит?! Давайте его приблежать...
@@alkoschamann наверное после английского) я люблю фокусироваться на одной задаче, для достижения успеха. Я не против приближать)
@@nikitachaur английский у Вас на какой стадии и сколько осталось до того, чтоб Вы были удовлетворены знанием языка?!
Якутский
Хочу изучить финский😢
Французский, румынский
В последнее время ловлю себя на мысли что много говорчщих голов в сети начали использовать тексты писанные Ии. Слишком очевидна концентрированная безошибочность и очевидность. Каждый умеющий читать теперь может блистать и умничать.
согласен. еще умничают
Красивая!
Зубрить
Немецкий, испанский, китайский
Фокус на лампе постоянно скачет, отвлекает
это так, потому что фокус искусственный, я его в редакторе добавляю просто, собираюсь покупать камеру, исправим)
@@AlinaCherBlog а не фиксируется?) я обычно на айфоне фиксирую и он не скачет тогда) по идее программно тоже можно запретить смещение фокуса.
Шляпа