"Shirushi" English Cover - Bungo Stray Dogs S4 ED (feat. mork)

re:TYE's English Cover of "Shirushi" from the anime Bungo Stray Dogs feat. mork!
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
www.patreon.com/retye?ty=h
Bungo Stray Dogs (文豪ストレイドッグス)
♦Song: Shirushi/°C
♦Original: Luck Life
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/shirushi/
♦Patreon: / 78661282
♦Vocals: ‪@morklmao_‬
♦English Lyrics: ‪@Jefferz‬
♦Arrangement: ‪@immanuelbear‬
♦Mixing: ‪@Jefferz‬
♦Digital Graphics: ‪@airinashi‬ | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: ‪@SimplySpiral‬
♦Producer: ‪@Jefferz‬
Special Thanks to Our Top Patrons!
Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: / re_tye
English Lyrics:
So many times, I felt rather cold
And hollow, empty without any home
But locked away was something priceless that I didn't know
And hidden inside, a treasure of mine
I cannot explain to you, can't describe this feeling true
Sometimes I feel I lose my way
But then I see you standing there and suddenly I feel okay
I looked but I couldn't find, the reason behind this life
But then you had saved for me, a place in your heart to be
I wished that I could only stay
Right here, this way
Now for the first time it's so clear in my mind
And now I can separate, the moments in every day
It's only because you're near, that I know why I am here
You found and helped me slowly see
Who I'm meant to be
Thank you for showing me why I am alive
So did you know, it's all 'cause of you
You laughed and then my world felt bright and new
Finally I felt like I found the place I'm meant to be
The moments that pass, is this home at last?
Still I recognize mistakes and regret decisions made
But even if I were to leave
The world will still keep turning on without me
I looked up with open eyes, and wished to the endless sky
The words that you said to me, do you know how much they mean
I want for things to stay, the same
Between us, never change
Can we can continue on this path in between
Uncertain, still wonderin'
What if tomorrow I disappeared, suddenly no longer here
Could I stay, honestly I'm afraid
Is it too much, for me to say
And written into this song, this same wish all along
I looked but I couldn't find, the reason behind this life
But then you had saved for me, a place in your to be
I wished that I could only stay
Right here, this way
Now for the first time it's so clear in my mind
And now I can separate, the moments in every day
It's only because you're near, that I know why I am here
You found and helped me slowly see
Who I'm meant to be
Thank you for showing me why I am alive
#bungostraydogs #文豪ストレイドッグス #lucklife

[@morklmao_]

Thanks for letting me sing again, loved recording for this one.

[@Kkeire7]

Now all i need is a english cover of BSD's 3rd ending

[@fragile4408]

Amen to that

[@SimplySpiral]

Loved mork's vocals and performance on this! Jeff's lyrics are also S tier as always - great job everyone!

[@Kkeire7]

I AM IN TEARS THESE LYRICS 😭

[@tutubasman1404]

As a Brazilian fan of BSD, I'm sad not to find any covers of the songs in my native language, even in English it's difficult to find some covers, but this one was wonderful, congratulations to everyone involved

[@rantomori]

ABSOLUTELY LOVE THIS!! THE LYRICS ARE SO WELL DONE AND THE VOCALS ARE SO BEAUTIFUL!😭💞💞

[@eruna9540]

This anime is the best, thank you for covering this beautiful ending!

[@SzeroRap]

Why is this so underrated. Beautiful lyrics to pair with the JP ending. ❤

[@ReynaAnyera]

I love the translation you guys did for this one, they hit hard for me as I can relate to Atsushi. Thank you for sharing this beautiful cover!

[@deathbeforedishonor6523]

I have listened to this rendition several times now and also have it on my anime music list. I have to say, I am really impressed with the quality and strength of heart that was put into this cover version. I fully enjoy this version and it really stirs the emotions and thoughts. I re-watch this series all the time and this cover song makes me think about the series and love it all the more. Well done on this song re:TYE.

[@gameboy_matthew7181]

Thank You So Much For This Amazing English Cover Of My Favorite Song :D

[@Yunoyunomiles]

Another incredible cover guys, think you for always posting and making bangers

[@swik3682]

I wish I could like this video more than once...

[@RYNACEL]

Such a lovely cover as always ❤❤ thank you for blessing ears!!!

[@DreamingAngel99]

what a beautiful voice singing such beautiful lyrics to a beautiful song 🥺absolutely love this!

[@haruyuki921]

I'm not crying. You are. 😭

[@hanamibun]

thank you once again for the mork blessing 🥰

[@Nicki12ization]

Yay a Bungo stray dogs song

[@ProPinkist]

This is _so_ beautiful... The lyrics are perfect, and Mork has such a soothing voice, so reminiscent of Luck Life's singer 😭🥹💖 Could you do the 1st Bungo Stray Dogs ED as well, Namae Wo Yobu Yo? I'd love to hear it too, it's my favorite 🥺

[@CamKoudo]

Damn this is so gooood, I think I even prefer this to the original!!

[@EelGirlZavu]

bsd music is always so good, and this is a great cover!! :D

[@jeffcat7127]

wow, great cover! I hope you cover the ending in 1st season too

[@ying_verse]

IS THERE ANYTHING AS DELECTABLE AS MORK VOX

[@enyalim1535]

Yooo I was just listening to this song on repeat and this popped in. Must be fate hehe

[@mochimochii2634]

aww 😭😭

[@PaleQuasar]

I'd like to ask, since the reuse of this material is permitted, is it possible to use it to create short comics and/or animations?
I don't understand very well the concept of "creative commons" and its variants, so I figured I should ask directly to the original publisher, since they know more about it! :D

[@reTYE]

Go ahead! Please credit us with a link back our channel/cover and good luck with your video!

[@HouseRevolter]

Can you please do a full cover of Q&A Recital from My Little Monster?
I randomly remembered that song and it's stuck in my head now send help💀

[@MoonlarkSpirits]

Awesome!
Maybe do Danganronpa despair and future arc openings one day? I would ask for the Never Say Never opening but that’s already sung in English

[@anna4everlisa483]

Please english cover of mob psycho season 3 ending

[@zunairamahmood190]

You have to do the 1st op aswell

[@anna4everlisa483]

🙌

[@shivamraj100]

please make a full version English cover on Against All Gods from black clover next

[@anna4everlisa483]

Ignore these tags: violet evergarden, reborn, nagi no asukara, ao haru ride, psyren, from me to you, reverse harem, Uta no prince sama

[@anna4everlisa483]

Much better cover! Attack on titan, bleach, naruto, burrito next generations, hunter x hunter, shugo chara, tegami bachi, wolf girl and black prince, my little monster, sailor moon, pokemon, yugioh, kill la baby, k-on