[중국어노래] 등려군1탄- 첨밀밀 : 한국어 발음해석 ┃첨밀밀MV ┃甜蜜蜜 - 邓丽君┃Tianmimi ┃Comrades: Almost a Love Story
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2019
- 첨밀밀영화와 함께 노래 준비했어요~ 즐감하세요^^
*영상의 모든 광고수익은 저작권자에게 돌아갑니다.
*오타, 오역이 있을 수 있습니다. 좋은 의견 있으시면 댓글로 부탁드립니다^^
*가사참조: 렐라TV네이버블로그 blog.naver.com/jijiji38/22166...
좋아하는 장면만 모아봤습니다.
영화 첨밀밀을 회상하시며 노래 감상하시길 바래요~
안녕하세요~
제가 중국어 배울 때 처음 알게 된 노래가 첨밀밀인데요
엔딩 장면 (1분52초 부터)은 언제나 감동이네요^^
모두 행복하세요.
[첨밀밀 뮤직비디오: 한국어발음해석, 중국어병음]
* 제목: 甜蜜蜜(첨밀밀)
노래: 邓丽君(등려군)
*영상출처 : 영화 첨밀밀
#첨밀밀 #중국노래첨밀밀 #티엔미미 #甜蜜蜜 # 邓丽君 #첨밀밀노래 #Comrades: Almost a Love Story #tianmimi #티엔미미
![[중경삼림 重慶森林 OST] California Dreamin' - The Mamas & The Papas](/img/n.gif)
이노래 들으면 어릴때 엄마 손잡고 놀러가는 아무 걱정없는 행복한 아이가 되는 기분
2010년 무렵 어린이집에서 이 노래로
재롱잔치했던게 기억이나요.
계속 이 노래를 찾고 싶었는데 드디어
찾아 기뻐요.
정말 좋은 노래 같습니다.
홍콩배우중여자배우는장안옥이제일예쁘고기억에남았어요♡
저 25세 남성인데 제가 중국에 관심이 많아서 대학도 경기도의 한 전문데 중국비지니스과 들어갔어요. 18년 입학 20년 졸업이고요. 저는 중국 역사,문화,중국어등 중국에 관심이 많고 중국요리를 좋아해요. 이 노래 중국노래 중 제가 제일 좋아하는 노래입니다. 18년 대1때 어머니와 북경여행 갔을때 초등생4명,어른7분, 아기1명의 가족들과 일행이 되어 3박4일간 여행때 불렀던 노래입니다. 대2때 hsk6급 최고급 중에 5급 취득후 중국어 공부 안했는데 이 노래는 지금까지 생각나네요.
이 노래는 대만, 영화는 홍콩, 장면은 홍콩과 미국, 주제는 1997년 이전 홍콩의 이민 문제입니다. 제가 중국을 반대하는 것은 아니지만 베이징에 가면 이 영화, 그렇다면 이 오해는 정말 크다.
@@liamliu1521 어차피 노래 자체가 중국어인데 ㅋㅋㅋㅋ진짜 불편하게 사네
이제는 니올 수 없는 영화와 노래 감성 시대의 아름다움을 느끼고 갑니다
8년전 중1 중국어 수업 때 들었던 ...
아직까지도 가끔 흥얼거리는 노래
좋은노래 들려주셔 감사합니다 ~ 잘듣고갑니다 오늘하루가즐겁습니다
중국 영상,중문,성조가 들어간 병음, 한국 발음, 한국 뜻 5가지가 모두 들어가서 너무 좋아요!
천상의 목소리
인생영화❤
최고의 추억 노래, 난 분명 그 시대에 안 살았는데 그곳으로 다시 돌아가고 싶은 느낌을 들게함
등려군님의 목소리는
정말 너무나 아름다운
최고의 보물 입니다♡♡
편안한 오후시간 되세요^^
멋져요~~
여명 잘생겼다
중국어가 이쁘게들리는 유일한 노래
곡을 부른 등려군은 국적이 대만이며, 대만의 정식 국어는 만다린(표준 중국어)이지만, 객가어, 영어도 통용하죠.
가사는 중국어지만 곡은 인도네시아곡입니다^^
동방항공 기내에서 틀어준 남자 시 낭송,최고였음.
저음에 차분하니 너무 너무 듣기 좋았음.
더블어 월량대표아적심도 있죠. 대만가수 등려군❤
한국어 번역 중국어 공부 그리고 추억의 노래 너무 좋아요 👍💖
내인생 손꼽히는 명작
이거 덕에 수행 만점
첨밀밀 좋은 노래라고 많이 들었는데 진짜 좋네요 ㅋㅋㅋ
감사합니다!
시진핑도 몰래 녹음한 테이프를 너덜너덜할 때까지 들었죠.
감사합니다
오늘 학교 중국어시간에 배운건데 성조 중국어 한국어 다 들어가서 보기좋았어요!
좋아요누르구
옛 감성이 살아나네요^^ 😍
감사합니다~♥ 네^^ 90년대 감성이 물씬 하네요. 그 시절의 우리도 생각나구요 😍
그 시절 우리가 사랑한 홍콩
홍콩은 당시 영국령이었고, 영국으로부터 자유, 민주주의를 마음대로 누렸죠.
완전잘 지었다~❤
갬성 2023
오늘처음봤는데 대박이네요ㅠㅠ 구독합니다 좋아요 필수
륵륵님 감사합니다.♡
덩라이쥔 누나 목소리 진짜 감미롭네요 ... 홍콩을 대표하는 여가수입니다 ... 중국이 홍콩을 지배한다면 덩라이쥔 같은 가수가 나오기는 힘들겠죠 시진핑과 중국을 찬양하는 군가 비슷한 노래만 극성하겠죠 ... 안타깝습니다.
고딩때 여친이랑 헤어지고 본 영화인데 중년이 되서 여친이랑 헤어지고 또 볼 줄이야..
중년에 여칰?
@@htl783그게 뭐 어때서요 30대중반인 나도 보는데..
@@htl783 30대
형 힘내
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅈㄴ 웃기네
등려아줌마처사랑와우오.
난고1인데추억임^^~!.
순풍산부인과 306화에서 오중이가 그 곡을 좋아했죠.
나하고 걔가 같은 취미가 있었다니
아ㅡ 저때가 언제인가😅30년이 훌쩍 지났네
확실히, 중국어를 배우고 난 후 들어보니, 더 달콤하네....ㅋㅋㅋ
듣는게 이 노래 뿐이네. 제길. 중국놈들에게... 그냥 좋다.
중국어를 노래로만 배워서 노래방에서만 소통이 가능함
초4때 들었는데..
초1때중국어선생님니방가후애틀어주심.
엄마가 이노래 슬프다고 했는데 감동적이에요.그리고 중국어 글이 너무 웃겨요 특히 멍리 멍리ㅋㅋ♡♡
(라고 일곱살 딸아이가 댓글 써달래요 ㅎㅎ)
댓글 감사합니다^^♡ 이 곡은 정말 명곡입니다~~ ^^b
중국인들이 그러더군요 이노래 중국 노래라고
제가 그래서 이리 말했습니다
중국어 노래는 맞지만 정확하게는 중국 노래가 아니라 대만 노래다
등려군은 대만 사람으로 죽었지 중국인으로 죽은게 아니라고
그러니까 저보고 하나의 중국을 무시하냐고 하길래
하나의 중국이 되고 싶으면 세금 법 문화까지 전부 통일해야지 하나의 중국이지
백날 천날 말로만 하는 하나의 중국?
깔끔하게 개무시 했습니다
누가 알았겠어...예전부터 들었던 이 노래가 중국어 수행이였을줄은....
중국사람들한테 이노래 물어보면
너무 오래된 노래라고 한국사람들 다 이것만 물어본다고 하더라 ㅋㅋ😂😂
두리안: i'm stillloving you 아는사람들은알지ㅎ
이거 들으면서 중국의 오렌지빛 전등빛이 만연한 거리를 걸으면 감성 뒤집니다 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ
등려군님의 목소리는
정말 너무나 아름다운
최고의 보물 입니다♡♡
편안한 오후시간 되세요^^
홍콩 아깝다ㅎ동양의 보석이 부서졌다ㅠ
ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
워이스 샹부치
십년이 괴롭지 않고 행복했는데 이제는 ...
대만 노래죠. 중국이 아니고
원곡을 부른 등려군은 국적이 대만이며, 공산주의를 매우 증오했어요.
tián mi mi
nî xiào de tiàn mìmì i반대
hâo xiàng huā er 첫번째 a반대(v)
kāi zài chūn fēng įî(i반대 v)
첨밀밀
요건홍콩🎉
을 인정 해아돼
난수시로봄
첨일밀 노래도 좋은데 저여자배우 이름이 기억 안나지만 예쁜거보다 매력이 강하면 이간다 예쁜건 한순간
이직도 여볘우 이름 기억 안나요 컴에 찿아보면 알지만 하기 싫어 감사합니다 🥰
여배우 이름은 장만옥입니다^^ 감사합니다~
예픈것도 중묘 근데 예쁜것은 자신의 타입 매력은 누구도 침범할수 없는 매력의 염역🧏♀️
@@TV-xg1le ㅎㅎ 맞아요 장먄옥 감사합니다 💕💕💕
지금 함께 들어요🥰
노래가
여주인공 시점일까요
남주인공 시점일까요
시점 일치가 이루어지면 사랑인가요?
시.절.인.연.
저남자 전랑 그배우임??
인 생 영 화
홍콩이 중국했는데
짜이나리 찌엔꿔니
헐 중년이면 50대정도 아닌가요?
여친이 아니라 부인이 있을 나이같은데 헐..
등려군은 태국 치앙마이에서 기관지 천식 발작으로 인해 42세의 일기로 생을 마감했죠.
니가 꿀단지냐?
그 때 홍콩 노래를 들으면 그 시절이 그리워집니다. 요즘 중국노래는 아는 곡이 하나도 없음 핑핑이 때문에 ㅋㅋㅋ
중국어 수행....
이게 왜 중국어 수업 참고영상일까
개좋으니까
발음이 쉽잖아요
발음 좋구 쉽고 초심자가 중국어 배울때 괜찮은거 같은데요.
넘 좋은 영화와 아름다운 영상이 또 있을까 싶네요?
옜날에는 홍콩어 또는 대만어 중공어 가 아님 지금은 대만어 확실이 알자
홍콩은 만다린(표준 중국어)이 아닌 광둥지방의 방언인 광둥어를 고집하죠.
그 시절 우리의 우상들
잘들 지내시는지.,
중공 공산당 집단은 싫지만
중국인은 싫어하지 않아요
댓글만 그렇게 쓸뿐
실제...중국인들. 조선족들. 북한인들
아주머니들은 되게 정겨워요~ㅎ
사람좋고 분위기 메이커..
다 살기위한 방편이겠지만
악의섮는. 사람들은 맞는듯
일단 돈 빌리는 인간들
믿고 거름
근데,그런 사람들이,없음
원곡을 부른 등려군은 국적이 대만이죠.
원곡을 부른 등려군은 대만인이고 그의 아버지는 국민당 출신의 군인이었습니다 즉 중국 공산당과는 적대관계였죠
그래서 등려군 노래중 몇개는 한때 중국에서 금지곡으로 지정되었습니다
특히 하일군재래(님은 언제 다시 오시나)는 국민당이 다시 중국을 점령해 공산당을 몰아내고 민주화시키자는 의미를 돌려서 말한 것으로 의혹도 샀었죠
@@sungjoohan1316 시진핑은 등려군의 곡을 좋아했으며, 몰래 녹음한 테이프가 닳아버릴 정도로 들었죠.
게다가 등려군은 공산주의를 매우 증오했으며, 천안문 사태 당시 민주화를 요구하는 중국인들을 지지했어요.
등려군님의 목소리는
정말 너무나 아름다운
최고의 보물 입니다♡♡
편안한 오후시간 되세요^^
중국좋앙
곡을 부른 등려군은 국적이 대만이죠.
@@Terence_Fernando_Joo ㅋㅋㅋ깨알ㅋㅋㅋ
중국어 지금은 개씹현지인 이지만 이곡은 추천드립니다…