Gotta Turn Right Then Splits Lanes

Honda is in the left through lane then crosses the solid white line to get in the right turn lane. After turning, the driver splits the lanes until they get to the next light. What are they thinking?