"Quân Đoàn I VNCH Hành Khúc" - 제1 베트남공화국 군단 행진곡 (한국어 자막)

Sáng tác: không rõ
작사와 작곡: 미상
• March of the ARVN I Co...
제1군단은 1957년에 창설된 군단급 부대로, 해군, 육군, 공군이 결합된 혼합 부대입니다. 제1군단은 베트남 공화국 군의 4대 주요 군단 중 하나로, 베트남 공화국 북부에 있는 5개 성을 관할하며, 북베트남 정부가 지배하는 지역과 인접해 있었으며, 그 경계는 명목상 17선 무장지대였습니다. 1975년 3월 초, 제2군 구역의 고원 지역을 장악한 후, 25일 만에 베트남 인민군과 남베트남 해방군은 후에, 꽝응아이, 다낭을 차지하며 제1군단과 그곳에 배치된 예비군을 완전히 격파했습니다. 제1군단의 잔여 부대는 급히 남쪽으로 철수하고 제3군단에 통합되어 판랑 방어선을 구축하였으며, 제1군단은 공식적으로 해체되었습니다
If my video has the mistakes, please give me your suggestion. Thanks⚘️
==========================================
가사 - Lời:
Đây những bước chân kiêu hùng đi đến đầu Việt Nam
Anh dũng đi lên không son trước sứ mạng vinh quang
Diệt Cộng thù bảo vệ đất nước
Quyết bảo vệ mảnh đất tự do!
Đây những chiến binh can trường đi tới bờ quê hương
Rùng núi non cao nghiêng mình dẫn tới đồn Khe Sanh
Đoàn từng đoàn hào hùng quyết chiến!
Ngàn giặc thù nằm lại Yên Viên
Tiêu tan một cuồng phong toàn nắng sớm
Vang danh quân đoàn I phát cờ rền vang!
Vang danh quân đoàn I làm bao chiến công!
Tiếng súng hét giữa ngọn đồi cao
Xác lớp xác quân thù đại náo
Chiến sĩ hành quân cùng không quân xa xôi ngòai kia
Đây thung lũng Ái Gia hùng vĩ
Đây pháo kích Đông Hà phía tây
Những địa danh ghi công đầu người chiến binh
Anh em quân đoàn I quyết thề xông lên!
Noi theo gương tiền nhân tiền căn đấu tranh
Chí bất khuất thuở dòng hùng anh
Quyết tiến tới ta không hề lui
Đấu khắc còn hơn sống kiếp nô vong dọa đầy
Mãi bền vững, quân reo hàng tiếng
Với pháo pháp khải hoàn vang vang
Quân Đoàn ta ghi công đầu giải phóng Thăng Long!

[@khanhnguyen16908]

This is what I hear
Đây những bước chân kiêu hùng tuyến đầu Việt Nam
------
Rừng núi non cao đến miền biển đều nghe danh
Đoàn từng đoàn hào hùng quyết chiến
Làm giặc thù hoảng loạn khiếp vía
--
Thung lũng Ashau (A Sao)
--
Mai đây lớp quân reo hàng tiếng
Với khúc hát khải hoàn vang vang
Quân đoàn ta ghi công đầu giải phóng Thăng Long

[@ijeongmin156]

Thanks for your suggestion