Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
皆さん、こんにちは!イヤホンをつけて見る方は右耳も左耳もつけてくださいね。右耳しかつけないとクリスティーナの声が聞こえなくなる可能性があります。音の問題が起きてごめんなさい。
ご忠告をありがとうございます😊。ちゃんと両耳につけてましたので、私は 聴けました😊。。
コメント消した ダブルとは日本とドイツのハーフの意味また消すよ
クリスティーナの声が聞こえなくなる可能性があります。→ クリスティーナの声が聞こえなくなる、恐れ があります。/この場合は 恐れ を使いますね。なぜならば、、、生来も未来に、良い事が考えられる場合は「可能性」を使います。生来も未来に、悪い事が考えられる場合は「恐れ」を使います。
ナスチャさんが『日本人と話してる感覚』と仰ってましたが、日本人からしても単に日本語ネイティブってだけじゃなく感覚も日本的だと思う。ナスチャさん素敵なコラボありがとう。
ドイツの敬語というのは警戒の意味もあるのじゃないかと思いました。単に敬うのなら相手が怒ることは無いと思います。日本の過剰敬語は慇懃無礼という事もあるけどそういう事なのかな。
クリスティーナはマジで日本人。日本人の中でもかなりまともな方な日本人だね。
クリスティーナさんの中身は完全に日本人だね
おぉクリスティーナさんだ ほぼ日本人です!!
”まったり”クリスティーナさんですね。ナスチャんさんも言ってた通り、見た目はドイツ人でも、完全な日本人。不思議な魅力の方ですね。敬語の問題は難しいですね。日本人は、目上ではなくても、まずはお互いにあまり立ち入らないで距離置くことを求められ、親しき仲にも礼儀ありですからね。楽しかったです。
ドイツ語、ロシア語の外国人が日本語で会話、奇妙です!それも流暢に日本語とはね!😃😃😃😃😃
ナスチャが全く気使わないで楽に日本語話してるぅ~☺️😊👍
クリスティーナの魅力を引き出してくれてありがとう!
ドイツ人なのに逆カルチャーショック、面白かったです!ナスちゃん、まだちょっと風邪声ですね、お大事にー。
日本に住んでしまったら外国での人との距離が変わってしまうんですね。
やっぱり、どの国の外国人も日本は色々な意味ですごいし感動するんですね。
クリスティーナさんの敬語の話、興味深かったです。18年幼少期を日本で過ごすと、思考は日本人ですね。二度あることは三度ありますのでご用心を。
ドイツ語にも敬語があるなんて、全く知りませんでした。私は明らかに年下に見える人でも、初対面の人なら丁寧語を遣いますね。その方が無難ですから。
敬語は難しいですよね!だからふだんから使ってない人は誰に対してもため口で話するが沢山いますよ!それと上から目線で相手をアホと言うか馬鹿にした話方する人も沢山いますよね!話言葉は難しいですよね!
ロシア育ちでソファーに座ってるナスチャと、日本育ちで床に座ってるクリスティーナが対照的。
顔見てないと日本人かと思う位日本語上手いですね😃
ビック、二人とも登録してるから
このドイツ人は髪を染めた日本人に見えるね!!
日本に生まれて18年のクリスティーナの日本語とナスチャンの日本語はまったく遜色ない。
クリスティーナさんは生まれも育ち(18歳迄?)も日本と言う事もあって話し声は勿論の事、パッと見も日本人に見えます!
自分が登録してるお二人でのコラボで嬉しかったです、話題も興味深くアッと言う間に時間が過ぎてました。またやってください。
おおっ、まさかまさかのコラボ!ゆるり系のクリスティーナとはチョイスが面白いでーす。
素敵なコラボでした。機会があったらまたお願いします。
敬語の話、めちゃくちゃ面白かった!
ドイツに行ったことありますが、お化粧してる人があまりいませんでした。綺麗だからいいけどね。ベルリンは社会主義だったから地味なのかと思ってました、派手なんですね。
とても楽しい会話ですね。流石のお二人と感じました。またコラボやってください。
カルチャーショックがショックウケタ😄😁🤣
ドイツでは初対面や年上の人でも敬語を使うと、嫌がられたり怒られるとはびっくり😲ドイツでは第二次世界大戦で戦死した人には、軍人民間人問わず補償されていると、聞いた事がありますが、日本は軍人だった人しか補償されず、何十万人も戦死した民間人は補償されていません。叔父が民間人なのに戦死しているので、自分にとってはカルチャーショックといえますね。
日本国内の転勤でもそこそこカルチャーショックありましたまぁ大概は風土や食事、文化などその違いを楽しめるポジティブなものですし、以前の居住地の良さも改めて感じました色々な経験を積むのも財産になりました
御両親日本で生活してるって母国日本ですね。😄
ベルリンで年上に敬語で話すと怒られる?とっても意外でした!独国って厳格な印象が有ったので……>^_^<年が違っても気楽におしゃべりできるのは気楽で良いです(笑)貴重な情報を教えていただき有難う御座いましたm(__)m何はともあれ、お二人とも綺麗で可愛い!!!大好きです!!!
かわいいかわいいコラボですね🌸🌸ドイツでも敬語抜けない話は日本育ちならではでおもしろいですね😆
クリスティーナのchから来ましたよ!2人がコラボするなんて最高‼️
クリスティーナさんの日本語は完全にネイティブですねわ
最初に本人が言っている通り、ホント、しゃべり方も感性も日本人。
たしかにドイツにファッションのイメージは無いかな。フランスやイタリアには有るのに。
風邪治ってよかったですね、少し鼻声かな?丁寧語の話は興味深いですね😮
日本の慣習が外国(ドイツ)では異様である事。視聴者、日本人の立場からカルチャーショックを受けました😲
こんにちは! 以前から楽しく配信見ています。色んな言語を話せるナスちゃんは ロシア人でもなく、日本人でもなく、国際人ではないかと私は思っています。そんな才能をUA-camだったり 色んな場面で利用しイノベーションを期待してます 応援してますよ~ 凄くCuteでBeautifulな君が好きです。
今晩は、ナスちゃん。お久し振りです😆🎵🎵待ちに待ってました❗
こんにちは、クリスティーナさん可愛い、ナスチャさんは別格に可愛いです。応援してます。
クリスティーナは日本生まれで日本育ちだから声だけ聞いていたら、絶対に日本人だと勘違いしてしまう。でも、姫もロシア人UA-camrの中では、発音が一番自然で違和感を余り感じないでござるぞ。もちろん、ピロシキーズのサーシャは別格だけど、彼女も子供の頃から日本に住んでるからね。
クリスティーナのチャンネルから来ました!チャンネル登録しました☺️
なんだぁ。😲コラボって、リモートでかァ!🤗😗
クリスティーナさん可愛い!貴重なドイツ人ですね!ドイツで偶然会った日本人は本当にビックリすると思う。
敬語使って怒られた。1人で大笑い!
日本語で高度な会話している日本人て感じです。
鎖国的な考えの多い日本人には、国際感覚を高めるいい動画ですね地味だけど奥深く、頭に残る内容ですこういう動画は好きです
もう日本人同士の会話のようだ
ロシアはベラルーシのナスチャと、ドイツはベルリンのクリスティーナのコラボでは面白くないはずがない!日本人同志が会話をしている感じですね。ご両人のこれからの活躍をお祈り致します。それにしても、ナスチャさんはどんな方ともスムーズにコラボできますね!!驚きました。脱帽です。
ドイツ人とロシア人が流暢な日本語で話してる。共通言語が日本語、ウヒョーだねぇ。クリスティーナに日本料理、教えてもらいなさいョ。あなたより上手みたいよ。失礼いたしました。
丁寧に話し掛けて、嫌がられるって。面倒くさ? でもドイツ人とドイツ人のみ だけ限定の感覚なのかも。
多分ナスちゃんはクリスティーナをすごく気にいった感じがするよお友達になれるといいですね
ドイツの人と紹介されたけど日本人だょこの人(笑)ドイツの話し聞いたらあ~住みたくねえ😣
クリスティーナさんはもしかしてコスプレイヤーやってる雰囲気ある
ドイツ語のsieとduの使い分けですね、英語のyouにあたりますけど、敬語表現というよりも、関係の近さと遠さによる使い分けなんじゃないかなと理解しています。初対面の人にはsieで話し、知ってる人には年上であれ年下であれ、duで話すのが普通ですよね。
ナスチャちゃん、今日も楽しい動画を有り難う~~!!😀😄😘私は、ドイツを敬愛している日本人の1人です。その理由は?かれこれ35年ほど前に、私のゴルフの師匠である方の車がフォルクスワーゲン・ビートルというドイツ車でした。弁当を買いに行くぞっ!と言われ、その方の車に乗りました。そしたら、いきなり「バシッ」と音がして驚き??「何ですか~?この音は?」と聞いたら、平然と「ドアロック!」と言われました。驚愕しました。以上です。長文失礼しました😅これからも楽しい動画宜しくネッ😘🥰😍
いつもながら、とても面白い内容でした😊👍。私はオーストリアのウィーンに何度か観光で行った事があるのですが、ウィーンのレジもドイツのレジのスタイルと同じで、スーパーのレジでのやり取りの所は、本当にその通り❗と、うなずいてしまいました😆❗。あと、敬語を使って怒られる❗というのは、日本人からすると、本当に意味不明です😅❗。国が変われば考え方も違う❗と、改めて思いました😆❗。。
クリスティヌは、外見も話し方も仕草も日本人そのものなんだけど?
ナスちゃん🍆鼻声だけど、少しカゼ気味? ベラルーシはまだ寒いでしょうから気をつけてくださいね😆 私は花粉症で鼻声です😆
右耳しかイヤホンしてない方はクリスティーナさんの声聞こえないので注意
教えていただきありがとうございます!
そうそう、クリスチーナの話で思い出した、ウチのサークルの某女性の会話「○○さんたらね、私より1歳若いだけなのに私に凄い敬語使うのよ、まるで私が凄い年上みたいじゃない」と機嫌が悪い様子、女性は気をつけましょうね。
今ドイツに帰ってるの?ホントに日本人みたいだよね。どこで日本語覚えたの?
ベルリンは、アメリカっぽいのかな?もっときちっとしてるのかと思ったよ。
いずれにしても「敬語・丁寧語」って厄介だねぇ(?)ww
今調べたら、ドイツの国公立の大学は「国籍に関わらず」、学費が無料なんですね。ひゃ〜!すごい。スーパーのレジで、「客のほうがあせってしまう」っていうのは、他の方も書かれてるのを読んだことがあります。アメリカの方だったか、どこの国の方だったかは忘れたけど。
🔴ナスチャさん、わたしもドイツは、ナスチャさんイメージと同様でした。彼女のお話しを聞いていて、わたしも〈目からウロコ(鱗)〉でしたね。人は誰でも〈易(やす)き〉に流れる…ものですが、ドイツはカリスマ指導者の下が長かったので、今は戦争も無く、気持ちが1番ゆるんでいる時代かも知れませんね。私たちは、平和時に在って、戦時を思い数々の準備をして置かなければ成りませんね。【治(ち)に居て乱(らん)を思い、乱に居て治を思いなさい‼】準備の長さに比例(ひれい)して、決着の時間は短くなります。日頃の訓練は、実に大切ですね。
お、クリスティーナさん知ってますよ。ヨーロッパのスーパーに行くと入口と出口が分かれてて逆に進めないようになっててカルチャーショックでしたよ。店員座っていて楽でいいなと思いました。ドイツ語勉強しているのですが、名詞に性別があるのをよく忘れてしまいます。
敬語、丁寧語が失礼なんて、日本人には、わけわからんな。
めちゃ面白かった。クリスティーナさんのyoutubeも見ましたが、ロシアとドイツって似てるところがあるんですね。ロシアは西ヨーロッパとは全く違うんじゃないかなと勝手に思ってました。
面白かったナスちゃんも日本語の癖を使って怒られたりする事ありますか😄
ありますよ😊
本当に日本語が上手な海外の人は、助詞、接続詞、オノマトペの使い方が上手な人だと思います。今回の彼女は、オノマトペを使う機会はなかったようですが、他は完璧でないでしょうか?上から目線ですみませんm(_ _"m)
見知らぬ人には、Sieで話すと習ったけど、実際は、違うんですね。
(道で倒れてたオジサンに対して)クリスティーナさんも同じ感覚だったみたいだけど、明らかに年上なのに敬語使って怒られるなんてショックですよね…逆にタメ口使う方が気おくれしてしまう…まぁ”特殊なオジサン”だったのかもしれないけどねw
ナスチャさん、動画お疲れ様でした! ドイツ人ユーチューバー、クリスティーナさんとの初コラボですよね❗クリスティーナさんの印象は?正直、ドイツ人とのコラボは少し意外でしたね❗
ティナさんは日本人ですね。
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
クリスティーナさんの目の表情が完全な日本人!一昔前のハリウッド映画に出てくる日本人が不気味な無表情なのは、日本人の目の表情が読み取れ無いのが原因だと思います。クリスティーナさんの気持ちめちゃくちゃ伝わります。🙂
クリスチィーナの動画も観ているよ。
ドイツの学校の先生なんかもため口でいいのでしょうかね?フレンドリーな会話だといつの間にか友達に勘違いされる事もありそうだけど、そんな事あるのでしょうか?友達の和が広がりそう
こんばんは!(^ ^)/ ほぼ日本人のドイツ人と日本人みたいなロシア人ですか。。。 (^ ^ゞ
こんにちは 今回質問あるんです。英語、ロシア語、その他外国語は日本語で言うとタメ語的な感じですか❓
Bonjour Mesdemoisellles, クリスチーナはさすがに日本育ちで、全く訛(なま)りのない標準日本語が話せますね。日本人でも最近ニュースキャスターや俳優さんでも訛る人もいますから、彼女の日本語には驚きです。また二人の会話を楽しみにしています。では、Au revoir
ベルリンの街では「オラオラこのオヤヂ、雪の中で埋まりやがってご親切にもこのTina 様が救急車呼んだろか?」で却って感謝されたのかな?フランス語でも vous ではなく tu 呼ばわりして呉れと言う時はあるね。
ごくまれに、日本の方が居心地が良いと思う外国人がいますよね。それは、自身でもよくわからないが、多分、人と人の距離感を大切にし、いきなり踏み込んでこない社会が性に合っている。と、答える外国の方がいます。それは、「言葉」で距離保てるので便利なんですよね。なので、敬語使うから拒絶しているわけではなくいのですよね。男女の関係でも、日本は普通、ファミリーネームで呼びますが、さりげなく、彼に名前で呼ばれたら、胸キュンになりませんか?
ナスちゃん、こんばんは🌜カルチャーショックは異国ならでは、ですねっ👍お友達は日本語が、なかなかスゴイですねっ👍👀ナスちゃんと同じぐらいのレベルですねぇ💪💪
😑
クリスティーナさん18年日本に住んでかなり和風になってますね。あと5年も住めば目と髪の色も黒くなってたでしょう。
プリベート、・・姫さま。^^ イヤホーンじゃないから、ステレオ音声かと思ったわ。。。ヨッパは 酔っ払って無いことをアピールするためにジョークを飛ばすんかねぇ~?(あるある)^^
クリスティーナに聞きたいのだが、何でドイツ国家は3番を歌うのかな?個人的には2番の ドイツの女にドイツの忠誠 ドイツのワインにドイツの歌はサイコーだぜー! みたいな所が好きなんですけど。
国が行う「未来への投資」とは、いかなるものか考えさせられますね~。
鼻声?風邪ひいた?花粉症?
少し風邪だったけどもうほぼ治りました😊
@@NasChannelBel お大事に🖐️
あれ?少し鼻声ですか?大丈夫ですか?
ナスチャさんもクリスティーナさんも日本のアニメに出て来そうな美人だと思います。でも、クリスティーナさんが日本語を話しているのを拝見すると混乱してしまう自分が情けないです。
違う脈略で見ていた You Tuber 二人がコラボしている・・・何故か俺が恥ずかしい感覚があるwwwこれからは、スーパーに行ったら、店員に「いらっしゃいませ♪」て言う立場になるの?w (ジョークですwスカート、ヒールの感覚はロシア語圏と他のヨーロッパ圏と違う感じなのかな? ベルリンだっけ?芸術の都とか呼ばれているのは?海外で KAWAII は幼稚って見られるから、生き辛いって言ってる海外の方を何人も You Tube で見たなぁ。その敬語と言うか、歳の上下関係を気にするのは日本の感覚だねwww ベルリンは敬語禁止って、それ以外のドイツは違うのかwww新発見♪とある日本人が言っていた事で面白かった事。英語で、お客様に "you" を使うのが怖いとwww 日本語だと、「お前」って言ってる感覚になるとかwww
皆さん、こんにちは!
イヤホンをつけて見る方は右耳も左耳もつけてくださいね。
右耳しかつけないとクリスティーナの声が聞こえなくなる可能性があります。
音の問題が起きてごめんなさい。
ご忠告をありがとうございます😊。
ちゃんと両耳につけてましたので、私は 聴けました😊。。
コメント消した ダブルとは日本とドイツのハーフの意味
また消すよ
クリスティーナの声が聞こえなくなる可能性があります。→ クリスティーナの声が聞こえなくなる、恐れ があります。/この場合は 恐れ を使いますね。
なぜならば、、、
生来も未来に、良い事が考えられる場合は「可能性」を使います。
生来も未来に、悪い事が考えられる場合は「恐れ」を使います。
ナスチャさんが『日本人と話してる感覚』と仰ってましたが、日本人からしても単に日本語ネイティブってだけじゃなく感覚も日本的だと思う。ナスチャさん素敵なコラボありがとう。
ドイツの敬語というのは警戒の意味もあるのじゃないかと思いました。単に敬うのなら相手が怒ることは無いと思います。日本の過剰敬語は慇懃無礼という事もあるけどそういう事なのかな。
クリスティーナはマジで日本人。日本人の中でもかなりまともな方な日本人だね。
クリスティーナさんの中身は完全に日本人だね
おぉクリスティーナさんだ ほぼ日本人です!!
”まったり”クリスティーナさんですね。ナスチャんさんも言ってた通り、見た目はドイツ人でも、完全な日本人。不思議な魅力の方ですね。
敬語の問題は難しいですね。日本人は、目上ではなくても、まずはお互いにあまり立ち入らないで距離置くことを求められ、親しき仲にも礼儀ありですからね。楽しかったです。
ドイツ語、ロシア語の外国人が日本語で会話、奇妙です!それも流暢に日本語とはね!😃😃😃😃😃
ナスチャが全く気使わないで楽に日本語話してるぅ~☺️😊👍
クリスティーナの魅力を引き出してくれてありがとう!
ドイツ人なのに逆カルチャーショック、面白かったです!
ナスちゃん、まだちょっと風邪声ですね、お大事にー。
日本に住んでしまったら外国での人との距離が変わってしまうんですね。
やっぱり、どの国の外国人も日本は色々な意味ですごいし感動するんですね。
クリスティーナさんの敬語の話、興味深かったです。
18年幼少期を日本で過ごすと、思考は日本人ですね。
二度あることは三度ありますのでご用心を。
ドイツ語にも敬語があるなんて、全く知りませんでした。
私は明らかに年下に見える人でも、初対面の人なら丁寧語を遣いますね。その方が無難ですから。
敬語は難しいですよね!だからふだんから使ってない人は誰に対してもため口で話するが沢山いますよ!それと上から目線で相手をアホと言うか馬鹿にした話方する人も沢山いますよね!話言葉は難しいですよね!
ロシア育ちでソファーに座ってるナスチャと、日本育ちで床に座ってるクリスティーナが対照的。
顔見てないと日本人かと思う位日本語上手いですね😃
ビック、二人とも登録してるから
このドイツ人は髪を染めた日本人に見えるね!!
日本に生まれて18年のクリスティーナの日本語とナスチャンの日本語はまったく遜色ない。
クリスティーナさんは生まれも育ち(18歳迄?)も日本と言う事もあって話し声は勿論の事、パッと見も日本人に見えます!
自分が登録してるお二人でのコラボで嬉しかったです、話題も興味深くアッと言う間に時間が過ぎてました。
またやってください。
おおっ、まさかまさかのコラボ!
ゆるり系のクリスティーナとはチョイスが面白いでーす。
素敵なコラボでした。機会があったらまたお願いします。
敬語の話、めちゃくちゃ面白かった!
ドイツに行ったことありますが、お化粧してる人があまりいませんでした。綺麗だからいいけどね。ベルリンは社会主義だったから地味なのかと思ってました、派手なんですね。
とても楽しい会話ですね。流石のお二人と感じました。またコラボやってください。
カルチャーショックがショックウケタ😄😁🤣
ドイツでは初対面や年上の人でも敬語を使うと、嫌がられたり怒られるとはびっくり😲
ドイツでは第二次世界大戦で戦死した人には、軍人民間人問わず補償されていると、聞いた事がありますが、日本は軍人だった人しか補償されず、何十万人も戦死した民間人は補償されていません。
叔父が民間人なのに戦死しているので、自分にとってはカルチャーショックといえますね。
日本国内の転勤でもそこそこカルチャーショックありました
まぁ大概は風土や食事、文化などその違いを楽しめるポジティブなものですし、以前の居住地の良さも改めて感じました
色々な経験を積むのも財産になりました
御両親日本で生活してるって母国日本ですね。😄
ベルリンで年上に敬語で話すと怒られる?
とっても意外でした!
独国って厳格な印象が有ったので……>^_^<
年が違っても気楽におしゃべりできるのは気楽で良いです(笑)
貴重な情報を教えていただき有難う御座いましたm(__)m
何はともあれ、お二人とも綺麗で可愛い!!!
大好きです!!!
かわいいかわいいコラボですね🌸🌸
ドイツでも敬語抜けない話は日本育ちならではでおもしろいですね😆
クリスティーナのchから来ましたよ!
2人がコラボするなんて最高‼️
クリスティーナさんの日本語は完全にネイティブですねわ
最初に本人が言っている通り、ホント、しゃべり方も感性も日本人。
たしかにドイツにファッションのイメージは無いかな。フランスやイタリアには有るのに。
風邪治ってよかったですね、少し鼻声かな?丁寧語の話は興味深いですね😮
日本の慣習が外国(ドイツ)では異様である事。視聴者、日本人の立場からカルチャーショックを受けました😲
こんにちは! 以前から楽しく配信見ています。色んな言語を話せるナスちゃんは ロシア人でもなく、日本人でもなく、国際人ではないかと私は思っています。そんな才能をUA-camだったり 色んな場面で利用しイノベーションを期待してます 応援してますよ~ 凄くCuteでBeautifulな君が好きです。
今晩は、ナスちゃん。
お久し振りです😆🎵🎵
待ちに待ってました❗
こんにちは、クリスティーナさん可愛い、ナスチャさんは別格に可愛いです。
応援してます。
クリスティーナは日本生まれで日本育ちだから声だけ聞いていたら、絶対に日本人だと勘違いしてしまう。
でも、姫もロシア人UA-camrの中では、発音が一番自然で違和感を余り感じないでござるぞ。
もちろん、ピロシキーズのサーシャは別格だけど、彼女も子供の頃から日本に住んでるからね。
クリスティーナのチャンネルから来ました!チャンネル登録しました☺️
なんだぁ。😲コラボって、リモートでかァ!🤗😗
クリスティーナさん可愛い!貴重なドイツ人ですね!ドイツで偶然会った日本人は本当にビックリすると思う。
敬語使って怒られた。1人で大笑い!
日本語で高度な会話している日本人て感じです。
鎖国的な考えの多い日本人には、国際感覚を高めるいい動画ですね
地味だけど奥深く、頭に残る内容です
こういう動画は好きです
もう日本人同士の会話のようだ
ロシアはベラルーシのナスチャと、ドイツはベルリンのクリスティーナのコラボでは面白くないはずがない!日本人同志が会話をしている感じですね。ご両人のこれからの活躍をお祈り致します。それにしても、ナスチャさんはどんな方ともスムーズにコラボできますね!!驚きました。脱帽です。
ドイツ人とロシア人が流暢な日本語で話してる。共通言語が日本語、ウヒョーだねぇ。
クリスティーナに日本料理、教えてもらいなさいョ。あなたより上手みたいよ。失礼いたしました。
丁寧に話し掛けて、嫌がられるって。面倒くさ? でも
ドイツ人とドイツ人のみ だけ限定の感覚なのかも。
多分ナスちゃんはクリスティーナをすごく気にいった感じがするよ
お友達になれるといいですね
ドイツの人と紹介されたけど日本人だょこの人(笑)ドイツの話し聞いたらあ~住みたくねえ😣
クリスティーナさんはもしかしてコスプレイヤーやってる雰囲気ある
ドイツ語のsieとduの使い分けですね、英語のyouにあたりますけど、敬語表現というよりも、関係の近さと遠さによる使い分けなんじゃないかなと理解しています。初対面の人にはsieで話し、知ってる人には年上であれ年下であれ、duで話すのが普通ですよね。
ナスチャちゃん、今日も楽しい動画を有り難う~~!!😀😄😘
私は、ドイツを敬愛している日本人の1人です。その理由は?
かれこれ35年ほど前に、私のゴルフの師匠である方の車がフォルクスワーゲン・ビートルというドイツ車でした。
弁当を買いに行くぞっ!と言われ、その方の車に乗りました。そしたら、いきなり「バシッ」と音がして驚き??
「何ですか~?この音は?」と聞いたら、平然と「ドアロック!」と言われました。驚愕しました。以上です。
長文失礼しました😅これからも楽しい動画宜しくネッ😘🥰😍
いつもながら、とても面白い内容でした😊👍。
私はオーストリアのウィーンに何度か観光で行った事があるのですが、ウィーンのレジもドイツのレジのスタイルと同じで、スーパーのレジでのやり取りの所は、本当にその通り❗と、うなずいてしまいました😆❗。
あと、敬語を使って怒られる❗というのは、日本人からすると、本当に意味不明です😅❗。国が変われば考え方も違う❗と、改めて思いました😆❗。。
クリスティヌは、外見も話し方も仕草も日本人そのものなんだけど?
ナスちゃん🍆鼻声だけど、少しカゼ気味? ベラルーシはまだ寒いでしょうから気をつけてくださいね😆 私は花粉症で鼻声です😆
右耳しかイヤホンしてない方は
クリスティーナさんの声聞こえないので注意
教えていただきありがとうございます!
そうそう、クリスチーナの話で思い出した、ウチのサークルの某女性の会話「○○さんたらね、私より1歳若いだけなのに私に凄い敬語使うのよ、まるで私が凄い年上みたいじゃない」と機嫌が悪い様子、女性は気をつけましょうね。
今ドイツに帰ってるの?ホントに日本人みたいだよね。どこで日本語覚えたの?
ベルリンは、アメリカっぽいのかな?もっときちっとしてるのかと思ったよ。
いずれにしても「敬語・丁寧語」って厄介だねぇ(?)ww
今調べたら、ドイツの国公立の大学は「国籍に関わらず」、学費が無料なんですね。ひゃ〜!すごい。
スーパーのレジで、「客のほうがあせってしまう」っていうのは、他の方も書かれてるのを読んだことがあります。アメリカの方だったか、どこの国の方だったかは忘れたけど。
🔴ナスチャさん、わたしもドイツは、ナスチャさんイメージと同様でした。彼女のお話しを聞いていて、わたしも〈目からウロコ(鱗)〉でしたね。
人は誰でも〈易(やす)き〉に流れる…ものですが、ドイツはカリスマ指導者の下が長かったので、今は戦争も無く、気持ちが1番ゆるんでいる時代かも知れませんね。
私たちは、平和時に在って、戦時を思い数々の準備をして置かなければ成りませんね。【治(ち)に居て乱(らん)を思い、乱に居て治を思いなさい‼】
準備の長さに比例(ひれい)して、決着の時間は短くなります。日頃の訓練は、実に大切ですね。
お、クリスティーナさん知ってますよ。ヨーロッパのスーパーに行くと入口と出口が分かれてて逆に進めないようになっててカルチャーショックでしたよ。店員座っていて楽でいいなと思いました。ドイツ語勉強しているのですが、名詞に性別があるのをよく忘れてしまいます。
敬語、丁寧語が失礼なんて、日本人には、わけわからんな。
めちゃ面白かった。
クリスティーナさんのyoutubeも見ましたが、ロシアとドイツって似てるところがあるんですね。
ロシアは西ヨーロッパとは全く違うんじゃないかなと勝手に思ってました。
面白かったナスちゃんも日本語の癖を使って怒られたりする事ありますか😄
ありますよ😊
本当に日本語が上手な海外の人は、助詞、接続詞、オノマトペの使い方が上手な人だと思います。今回の彼女は、オノマトペを使う機会はなかったようですが、他は完璧でないでしょうか?上から目線ですみませんm(_ _"m)
見知らぬ人には、Sieで話すと習ったけど、実際は、違うんですね。
(道で倒れてたオジサンに対して)クリスティーナさんも同じ感覚だったみたいだけど、明らかに年上なのに敬語使って怒られるなんてショックですよね…逆にタメ口使う方が気おくれしてしまう…まぁ”特殊なオジサン”だったのかもしれないけどねw
ナスチャさん、動画お疲れ様でした! ドイツ人ユーチューバー、クリスティーナさんとの初コラボですよね❗クリスティーナさんの印象は?正直、ドイツ人とのコラボは少し意外でしたね❗
ティナさんは日本人ですね。
Bitte sprechen Sie etwas langsamer.
クリスティーナさんの目の表情が完全な日本人!一昔前のハリウッド映画に出てくる日本人が不気味な無表情なのは、日本人の目の表情が読み取れ無いのが原因だと思います。クリスティーナさんの気持ちめちゃくちゃ伝わります。🙂
クリスチィーナの動画も観ているよ。
ドイツの学校の先生なんかもため口でいいのでしょうかね?フレンドリーな会話だといつの間にか友達に勘違いされる事もありそうだけど、そんな事あるのでしょうか?友達の和が広がりそう
こんばんは!(^ ^)/ ほぼ日本人のドイツ人と日本人みたいなロシア人ですか。。。 (^ ^ゞ
こんにちは 今回質問あるんです。英語、ロシア語、その他外国語は日本語で言うとタメ語的な感じですか❓
Bonjour Mesdemoisellles, クリスチーナはさすがに日本育ちで、全く訛(なま)りのない標準日本語が話せますね。日本人でも最近ニュースキャスターや俳優さんでも訛る人もいますから、彼女の日本語には驚きです。また二人の会話を楽しみにしています。では、Au revoir
ベルリンの街では「オラオラこのオヤヂ、雪の中で埋まりやがってご親切にもこのTina 様が救急車呼んだろか?」で却って感謝されたのかな?フランス語でも vous ではなく tu 呼ばわりして呉れと言う時はあるね。
ごくまれに、日本の方が居心地が良いと思う外国人がいますよね。
それは、自身でもよくわからないが、多分、人と人の距離感を大切にし、いきなり踏み込んでこない社会が性に合っている。と、答える外国の方がいます。
それは、「言葉」で距離保てるので便利なんですよね。
なので、敬語使うから拒絶しているわけではなくいのですよね。
男女の関係でも、日本は普通、ファミリーネームで呼びますが、さりげなく、彼に名前で呼ばれたら、胸キュンになりませんか?
ナスちゃん、こんばんは🌜カルチャーショックは異国ならでは、ですねっ👍お友達は日本語が、なかなかスゴイですねっ👍👀ナスちゃんと同じぐらいのレベルですねぇ💪💪
😑
クリスティーナさん18年日本に住んでかなり和風になってますね。
あと5年も住めば目と髪の色も黒くなってたでしょう。
プリベート、・・姫さま。^^ イヤホーンじゃないから、ステレオ音声かと思ったわ。。。
ヨッパは 酔っ払って無いことをアピールするためにジョークを飛ばすんかねぇ~?(あるある)^^
クリスティーナに聞きたいのだが、何でドイツ国家は3番を歌うのかな?
個人的には2番の ドイツの女にドイツの忠誠 ドイツのワインにドイツの歌はサイコーだぜー! みたいな所が好きなんですけど。
国が行う「未来への投資」とは、いかなるものか考えさせられますね~。
鼻声?
風邪ひいた?
花粉症?
少し風邪だったけどもうほぼ治りました😊
@@NasChannelBel
お大事に🖐️
あれ?少し鼻声ですか?
大丈夫ですか?
ナスチャさんもクリスティーナさんも日本のアニメに出て来そうな美人だと思います。
でも、クリスティーナさんが日本語を話しているのを拝見すると混乱してしまう自分が情けないです。
違う脈略で見ていた You Tuber 二人がコラボしている・・・何故か俺が恥ずかしい感覚があるwww
これからは、スーパーに行ったら、店員に「いらっしゃいませ♪」て言う立場になるの?w (ジョークですw
スカート、ヒールの感覚はロシア語圏と他のヨーロッパ圏と違う感じなのかな? ベルリンだっけ?芸術の都とか呼ばれているのは?
海外で KAWAII は幼稚って見られるから、生き辛いって言ってる海外の方を何人も You Tube で見たなぁ。
その敬語と言うか、歳の上下関係を気にするのは日本の感覚だねwww ベルリンは敬語禁止って、それ以外のドイツは違うのかwww新発見♪
とある日本人が言っていた事で面白かった事。英語で、お客様に "you" を使うのが怖いとwww 日本語だと、「お前」って言ってる感覚になるとかwww