بیستون ( شعر حماسی به زبان لَکی ) - شاعرآقای کیومرث امیری - Bistoon - Kiyomarse Amiri

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 104

  • @midiarennie6373
    @midiarennie6373 6 років тому +4

    ماموستا لک امیر ، خدای شعر لکی . فردوسی زمان خوه. ⚘

  • @yasinmohammadi588
    @yasinmohammadi588 2 роки тому

    زنده باد لک.
    زنده باد لکستان.
    زنده باد مردم لک که در ایران و عراق و ترکیه و ارمنستان هستند.

  • @ZahraMohammadi-k6q
    @ZahraMohammadi-k6q 7 років тому +12

    خیلی قشنگه
    واقعا گوشش ندین از دستش دادین هیچ جای دیگه هم پیداش نمیکنین من همه جا رو دنبالش گشتم

    • @submarinebd6751
      @submarinebd6751 6 років тому

      زیزی گولو
      آفرین.

    • @mOhSEnNnmMm
      @mOhSEnNnmMm 6 років тому

      خیلی قشنگ بود مخصوصا با این ساز ارامش بخش موسیقی اصیل ایرانی واقعی زیباست

    • @paizanpaizan55
      @paizanpaizan55 5 років тому

      از رو همین شعر لکمیر عاشق لهجه لکی شدم و بعدها تمام شعرهاشو گوش دادم و لهجه شیرین لکی رو یادگرفتم

    • @paizanpaizan55
      @paizanpaizan55 5 років тому

      @Music_Classic BO خخخخ مگه با یه کامنت نوشتن تو اثبات میشه،،زبان پهلوی😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

    • @paizanpaizan55
      @paizanpaizan55 5 років тому

      @Music_Classic BO جالبه شاعرش لکمیر شعربگه و خودشو کورد بدونه تو بخوای هویتشو ازش بگیری با چندتا حرف غیرمنطقی و خنده دار این زبان پهلوی خودش هیچی ازش نمونده چجوری لکی مونده؟

  • @shahinamirian3783
    @shahinamirian3783 4 роки тому +1

    شاهکار است نازنین من
    🙏🔥🔥🙏🔥🙏

  • @submarinebd6751
    @submarinebd6751 6 років тому +3

    دنیا و ایران، زنده باد آقای امیری و آواز استاد شهرام ناظری

  • @كوردكرمانشاهى-ص7ط
    @كوردكرمانشاهى-ص7ط 7 років тому +15

    زنده باد كوردستان سنندج و كورديله سنى سنندج نور چاويله مانه ❤️❤️
    هه ر بژى كورديله لك زوان و بژى كورديله لكستان ى و خوميش ژن كورد زوانى كم ❤️❤️👍🏼👍🏼👏🏻👏🏻💞💞🌷💪🏻

    • @submarinebd6751
      @submarinebd6751 6 років тому +2

      كورد كرمانشاهى اگه خوب گوش داده باشی آقای امیری برای ایران و به عشق ایران خوند. پس زنده باد ایران و هرکه از خاک ایرانه. کردها هم مردم کرمانشاه رو کرد نمی دونن بخاطر اینکه یک: تهمت می زنن که با فارس ها وصلت کرده ند و دو: مذهب شیعه خیلی در کرمانشاه رواج داره. فقط برای بزرگ کردن نقشه ی به قول خودشون کشور کردستانه که کرمانشاهی ها رو می خوان. که اسمش سو استفاده جغرافیایی استراتژیکی ست.

    • @mOhSEnNnmMm
      @mOhSEnNnmMm 6 років тому +2

      بژیت ایران بژیت کوردستان

    • @zagrosiran5106
      @zagrosiran5106 6 років тому +1

      @@submarinebd6751 دوست من کردهای کردستان متاسفانه به خاطر عمر عرب حاضرند جان فدا کنند وخواهان جدایی کردستان البته غیر از کرمانشاه هستند وماهم اجازه نمیدهیم یک وجب از خاک ایران به اسم خود مختار یا نامی دیگر رابه تجزیه طلب نمیدهیم

    • @dyakokurd97
      @dyakokurd97 6 років тому +1

      submarine bd شما گوه خوردید در مورد کورد نظر میدی ، وقتی اشعار و ناسیونالیزم کورد توسط خانای قوبادی در کرماشان و ایلام بنیان گذرای شد که فارسها داشتن گونی گری می‌کردند ، کوردستان دولت خواهد شد و پایتخت نهاوند خواهد شد با کوری چشمان شما پارص ها

    • @maryb6074
      @maryb6074 5 років тому +1

      بژین ایران.

  • @abbasarash5514
    @abbasarash5514 4 роки тому +1

    زنده باد ایران و همه اقوام عزیز ایرانی ⁦✳️⁩💙⁦👍

  • @Nur-sp2md
    @Nur-sp2md 4 роки тому +2

    لەچەمچە ماڵەوە سڵاو لەخزمانی لە ک هەر سەربەرزبن 😍گوندی چنارتوو لەک

  • @ziya.najm12
    @ziya.najm12 4 роки тому +1

    به به به این شعر و این صدای شهرام ناظری.بژی کورد و کوردواری.بژی لک امیر❤❤❤❤

  • @Ariya_lotfi
    @Ariya_lotfi 4 роки тому +1

    گوشش دادمو زار زار گریه کردم برای این خاک ستم دیده 😭😭😭😭

  • @shahinkhan1353
    @shahinkhan1353 2 місяці тому

    شاهکار . استاد فخر ایران

  • @renasans3
    @renasans3 6 років тому +3

    Zinde wû Zwan û Wîşe yi Kurdî! Îme Kurd în û Şêxbizinî/Şahzûnî yîn. Û Lekî lehçeyi Kurdîyi Xwarig estin. Îme ra xoman diwîşîn "Kurd".

    • @mOhSEnNnmMm
      @mOhSEnNnmMm 6 років тому +1

      لک ها قبل از کورد بودن خودشون رو ایراتی میدونن

    • @dyakokurd97
      @dyakokurd97 6 років тому +1

      Rênas Burhan Demîrcan shîrîn w Wesho ziwanî kurdî

  • @user-hs3sv5ey7k
    @user-hs3sv5ey7k 6 років тому +6

    خیلی زیبا بود به امید خدا هیچوقت خاری مردم ایران نبینیم خاری هیچ پارسی زبانی. "تاجیکی" "فارسی" یاخویش پنداری "دری" پشتو" "لکی " این زبان پارسی را هرچه میخوانی یکیست..✋

    • @mOhSEnNnmMm
      @mOhSEnNnmMm 6 років тому +3

      لکی جز زبان های ایرانی ولی پارسی نیست فارسی لکی کوردی لری گیلکی اینا همه از زبانی های ایرانی تبار هست

  • @salamsalim9880
    @salamsalim9880 4 роки тому

    متن شعر میخواهم

  • @1946-p8o
    @1946-p8o 7 років тому +6

    بژین استاد و بژین لکستان

  • @IraqiSniper
    @IraqiSniper 4 роки тому +1

    دسدان خوش فره خوشه اي شعره برا

  • @samannazari8791
    @samannazari8791 9 років тому +7

    زنده باد لکستان و اقای امیری

  • @k.jafari1578
    @k.jafari1578 7 років тому +8

    زنده باشی استاد .اینقدر خوب میخوانی
    من عاشق زبان شیرین کردی هم شدم
    کوروش

    • @1946-p8o
      @1946-p8o 7 років тому

      کوردی نیست، له-کی هستش

    • @aliadidas2957
      @aliadidas2957 7 років тому +4

      1946 1946 مگه لکی زبان جداگانه ای هست که میگی کورد نیست لکه لکی یکی از گویش های کوردی هست مثل بادینی و کلهری و زازاکی و کرمانجی ...

    • @1946-p8o
      @1946-p8o 7 років тому

      مشخصه هیچی از این زبان نمیدونی، پس بهتره درباره ش بحث نکنیم

    • @aliadidas2957
      @aliadidas2957 7 років тому +3

      1946 1946 من خودم لکم از طایفه کاکاوند صحنه

    • @aliadidas2957
      @aliadidas2957 7 років тому +1

      1946 1946 تو به من میگی ازین زبان چی میفهمم خخخخخخ

  • @arsampro3656
    @arsampro3656 10 років тому +6

    Zende bashi marde bozorg,,,

  • @thewhipofgod894
    @thewhipofgod894 7 років тому

    آخ‌ خ‌خ خ خ خ خدایا جه رگم سه زیا ...

  • @kaveh727
    @kaveh727 9 років тому +7

    فکر میکنم عبارت "له ک خون ئاوواریکم" یعنی "لک با سوادی هستم" که به اشتباه "لک تهمت خورده" ترجمه شده
    ممنون از این ویدیوی خیلی خوب و زحمتی که کشیده شده

    • @midiarennie6373
      @midiarennie6373 6 років тому

      خون ئاوار یعنه خانه خراب... تهمت زده .. مال رمیاگ= بدبخت شده

    • @Amir_Goli
      @Amir_Goli 6 років тому

      خون یاوار ینی نترس... لکی که شجاعه... از جونش نمیترسه... تو عامیانه لک ها معنیه کسی که زیاد دعوا میکنه یا شر درست میکنه میگن خون یاوار

    • @paizanpaizan55
      @paizanpaizan55 5 років тому +1

      من لک نیستم سورانیم اما زمانیکه این شعر رو گوش دادم کم کم علاقمند شدم به لهجه لکی و شعرهای لکمیر که بعدها توانستم لکی یادبگیرم و حتی الان به جایی رسیدم که واژه های کهن رو در لهجه لکی ترجمه میکنم که با لهجه هورامی درزبان کوردی یکی هستن،،بله درست میفرمایید من هم توجه کردم اشتباهاتی داشت ترجمه اما بازم جای تشکر داره ،،،له که خوینده وارییکم و هاوال پرسان هاتمه،،،یعنی یک آموزنده(کسی که دنبال علم میره مثه دانش اموز یا دانشجو)لک هستم امدم برای احوال پرسی که بعد ازاین واژه سوالاتش شروع میشه و ازبیستون میپرسه که ایران ............،به واژه قشنگی اشاره کردین اما مهم اینه ما درک میکنیم شعر را،،درود بر لک✌

    • @dyakokurd97
      @dyakokurd97 5 років тому +1

      @@Amir_Goli خون در لکی میشە هون داداش مانند کرمانجی و هورامی ، البتە اگر لک امیر واژە اصیلش را بکار بردە باشە ، خونەوار یا خوینەوار ینی باسواد ، هوین یاوار ینی نترس و شجاع یار و یاور هوین یا هون ،

    • @dyakokurd97
      @dyakokurd97 5 років тому +1

      @@midiarennie6373 فکر نمەکەم منظور یە بودن ، خونەوار ینی باسواد ، مال رمیاگ بودە خونە خراو ، مال ویران ، ئاوارە ینی دربدر

  • @basicall7385
    @basicall7385 3 роки тому

    زندەباد کورد:لور لک بختیاری زازا هورامی سورانی کلهور کرمانج

  • @hemereng8135
    @hemereng8135 4 роки тому +1

    [
    لەک خوینەوارێکم] یعنی لک باسوادی هستم

  • @Ariya_lotfi
    @Ariya_lotfi 4 роки тому

    ای ایران جانم به گربانت

  • @bidaadae
    @bidaadae  12 років тому +3

    بیستون! مه نام نه که، په راو کزه نیمه م چایتی
    فه راد ژاره که کووی، ده نگ قاز و قولنگه نیماتی
    بیستون! دی چه ت دیه، تو هه م دانا و هه م با هوشین
    تو خودا گه پ مه رن بیه، ئارا کزین هویچ نموشین
    بیستون! چه ت ها دلیر، ئه را کیزین هویچ نموشین
    تو خودا راس مه رن بوش، ئارا مه ردوم ئیران کیزین

  • @zagrosiran5106
    @zagrosiran5106 6 років тому +3

    توخود بابک خرم دینی کیومرث عزیز

  • @keyvanpoyanda1507
    @keyvanpoyanda1507 7 років тому +4

    دردو بلات تو سر هرچی ادم نادانه..باید بارها.و بارها گوش.کنی تا بفهمی.چی میگه..وقتی.میگه کاوه آسنگر کوعه یعنی.چی..

  • @ademege2586
    @ademege2586 6 років тому +2

    Kurdish?

  • @abbasarash5514
    @abbasarash5514 4 роки тому

    👍⁦✳️⁩💙

  • @samannazari4912
    @samannazari4912 5 років тому

    مه سازه نیمامه مه،تا گیان درم بژنمه

  • @alirezajiervand3554
    @alirezajiervand3554 7 років тому +4

    مه سازه نیمامه مه مه لکم نوه کریمخونم مه لکم نوه رضا شاهم
    مه لکم گیونم ایرانه کعبه مه ایرانه

    • @hamzehmohamadi8973
      @hamzehmohamadi8973 6 років тому

      سرکار اگر لکین نه مه ت خوین وژت چئرکئن بکنی آرای ئیران چوینکه آرا ئیمه هر نهات و بد به ختی دیری کولمان کارگر و...حیف آرا نزانستن

  • @bidaadae
    @bidaadae  12 років тому +1

    بیستون! ده ردت چیه، تو یه زدان ئی چه دلگیرین
    کیز ئی جووانه ل خاپیرینه، یا په که ر ئیران زه مینین
    بی سیتوین خوه شیت کوچی، ئه را په که ره مه نیشین
    منه موشم ئه را ژارل، ئخرکه خار و خه مینین
    بیستیون تو گیان کوروش، تو خاری ئسیرانه
    توه موشین چوی بیکیمین، ئرای خاری خه لک ئیرانه

  • @sohailasahar811
    @sohailasahar811 3 роки тому

    زبان لکی گـــــــــــــوووووودز

  • @حسینرحیمی-خ1ك
    @حسینرحیمی-خ1ك 6 років тому +2

    بژی لکستان بژی لک امیر بوم خرت

  • @mohammadjavad4495
    @mohammadjavad4495 6 років тому +1

    شاعره موشی
    رِمه مهتی جور رمه دِرام
    نزانستی کَتیسه اینیستاگرام

  • @mustim1762
    @mustim1762 6 років тому

    🥀🥀🤦‍♂️

  • @امیرامیری-ب3ل
    @امیرامیری-ب3ل 3 місяці тому

    بیستین وه تو ....

  • @bidaadae
    @bidaadae  12 років тому +1

    ئی زوهاک ماردوشه، دودمان و باوان کی یه سی
    کاوه ئاسنگه ر کووی، مه ری ویجاخ کوره سی
    تورک و ئوسمانی کی هاتن، تازی چوی ئیران گیرتی
    ئی ناهات شه ره چوی هات، قورب و ئزه ت ئیران بیردی
    زه رتوشت و مه زده ک کوون، ئه دو باوه ی گدا و ژاره
    زور بازو ئارش کوچی، ئه دل اوه ر که مانداره

  • @mustafakhanlala7216
    @mustafakhanlala7216 8 років тому +2

    توه میوشین چیو بکی من ارای خواری خلق ایرانه ؟؟؟؟؟؟؟

    • @ZahraMohammadi-k6q
      @ZahraMohammadi-k6q 7 років тому +2

      Mustafa Khan Lala
      وه تلاش کردن و وه جی هاوردن سنتیل دواره سربرزی بکیمن

    • @mOhSEnNnmMm
      @mOhSEnNnmMm 6 років тому

      چی شده؟

  • @kavehahangar246
    @kavehahangar246 6 років тому

    بوم خرت پایار بویی

  • @Majid-qh7es
    @Majid-qh7es 6 років тому

    بیستیون ارا مردم ایران کزین

  • @سبحانامیدی-ل5ز
    @سبحانامیدی-ل5ز 6 років тому

    عه گرد روحو روانت بازیه مهه