Over The Moon | Ultraluminary | Bulgarian S+T
Вставка
- Опубліковано 11 жов 2024
- Heyooo
I re-edited the vid of my most proud project, so I hope you enjoy
I know it's not the best quality, but this was recorded with my phone mic, not my professional mic :)
Movie, Song - Netflix
Vocals - Zara Mitrova
Lyrics - Zara Mitrova, Paul Ștefan
Mixing - Paul Ștefan
Zara Mitrova - me, Paul Ștefan - meowoofie
#Netflix #OverTheMoon #Ultraluminary #Change #Bulgarian #SubsAndTrans
I need to say it
I don't care if it's not official, it's already in my Top 2
You are super talented
You need to "compete" (or whatever the voices are chosen) to become a voice actor for a Disney character
I would love to see you on a Disney movie
Way better than many oficial versions
And lyrics is amazing
Super fitting voice 🤩
Love from Portugal 🇵🇹 💚💛❤️
Thank you so much for the nice amazing comment 🥺
@@maniagirl1801 You deserve it and more
I'm just speechless
@@musicgamer2719 thank you sm really
I agree with you. So far I've heard many versions in different languages, but my Top 3 (in no particular order) are Maria Lucia, Zara Mitrova, and Philipa Soo. In comparison to the other singers for Chang'e, your three unique voices ring higher. The only person missing who I know can hit the high pitches only you three lovely ladies have accomplished is Gulsim Myrzabekova. I recommend listening to her belt out "Show Yourself" from Frozen, in Kazakh. Thank you for your hard work! It shows~!!!
@@morganmead oh my god, thank you so much 🥺
I'm jealous about your voice girl, seriously.
Awww you shouldn't be. I'm far from being a professional but thank you
I think my favorite line is the "Po-hubava i ot samoto Slance (Prettier than the Sun)
Aw
Your voice is the perfect voice from an angel, especially the best treble!
🥺🥺🥺
Thank you so much 💘
You need more subscribers this is amazing
Awww thank you
I made my own Filipino lyrics of Ultraluminary because we don't have a Tagalog dub for it....seriously.
Ako ang ilaw sa'yong mundo
Humanda na'ng makita nyo ang alamat
Ako'ng pinakamaningning
Kahilingan mo'y pinakinggan
Ng talang kay ganda
At kaya kong maitupad ang
Iyong mga hinangad
Sa karimlan may umiral
'Sang talang dumami at kumakalat
Subukan nyo 'kong labanin
Ako ang tatagumpay
Ako ang ilaw sa'yong mundo, eh
Kakisigan ko'y laging pinupuri
Humandang makita ang alamat
Ako'ng pinakamaningning
Woah-oh-oh-oh Ito ang Lunaria
Woah-oh-oh-oh Kay gandang kaharian
Woah-oh-oh-oh Ubod ng kisig ang aking kagandahan na di na matatalo pa
Kumikikinang ang tanghalan ko't
Iilaw ang gabi
At kahit pa mga bituin puno ng inggit rin
Buong daigdig ay humahanga sakin
Noon pa 'ko nandito sa karimlang 'to
Luha'y dapat pawiin saking mata
Aapoy aking puso at lliyab ang kadiliman ng siyudad
Ang ilaw ko ay siya
Ako ang ilaw sa'yong mundo, eh
Kakisigan ko'y laging pinupuri
Humandang makita ang alamat
Ako'ng pinakamaningning
Woah-oh-oh-oh Ito ang Lunaria
Woah-oh-oh-oh Kay gandang kaharian
Woah-oh-oh-oh Ubod ng kisig ang aking kagandahan na di na matatalo pa
Awesome
@@maniagirl1801 Oh, I'm so dumb to forget the translation of it but here:
I'm the light of your world
Get ready to witness the legend
I am the brightest
Your wish has been heard
By the star so beautiful
And I can make
All that you've wished for come true
Something was born out of the darkness
A star that builds up and spreads everywhere
Try to rival me
I will gain victorious
I'm the light of your world
They always praise my splendor
Get ready to witness the legend
I am the brightest
This is Lunaria
Such a beautiful kingdom
Full of elegance is my beauty that will never be rivaled
My performance sparkles and
It will illuminate the night
And even all the stars are filled with jealousy
The whole world is full of admiration for me
I've been here in this darkness for a long time
My tears should be wiped away
(Jade's) The potion will ignite and the darkness of this city will burn away
My light is him
I'm the light of your world
They always praise my splendor
Get ready to witness the legend
I am the brightest
This is Lunaria
Such a beautiful kingdom
Full of elegance is my beauty that will never be rivaled
Você canta muito bem ❤💖
Thank youuu
Zara Mitrova
That's me :)
You have an amazing collection of songs out there! I hope you get your subscribers back soon...best of luck👍Let me make this 99 a hundred rn.
They were a hundred but someone unsubbed haha, but thank you sm
@@maniagirl1801 I subscribed again from a different device. Now it's 100 and I've also featured your channel on my channel page. I know it won't make any huge difference but your voice definitely will.Best of luck!
@@DENMANVIBES THAT IS SO SWEET, THANK YOU SO MUCH 🥺🥺🥺🥺🥺🥺
@@maniagirl1801 My pleasure!
Where did you got the ultraluminary instrumental's?
Self made. Not exactly me, but my mixer did it
Is this a cover or you really dubbed Chang'e? Your voice is mesmerizing.
I wish I actually dubbed her 😅
But thank you so much!!!
And you can watch the better quality version again on my channel :)
@@maniagirl1801 oh,ok. I thought you dubbed her because i could not find the original version,so i presumed it was you who dubbed her. I can't stop listening to your cover. Amd the lyrics are great. I was writing the lyrics,just the pronuntion,so i can sing rhe lyrics because even though i am a teenager boy,i can make my voice sound like a girl's voice. And the bulgarian version really helps me. You should cover Speechless. I am sure you sound as good as Nevena.
@@inimaluminoasa3363 Actually, there isn't an official bulgarian version, that's why I made this one :)
And I've covered speechless, you can check it out on my channel :)
What a wonderful voice! Really, your video was made for her lol
But this is official, this movie didn't have Bulgarian dub or what?
I already said that your voice is amazing?
No, the movie never got dubbed in Bulgarian, me and my mixer did the whole thing and thank you so much 💖
@@maniagirl1801 you're welcome 😄
@@maniagirl1801 you remember the idea I gave you? Not for you to start to edit is because I told you long time ago in a random comment haha
@@dasnet6846 The castilian spanish vs latin spanish vid? Or what I don't remember
@@maniagirl1801 yes, that's one and the other one was Rapunzel Vs Elsa's voice I think
I wanna know what the l with a slash in the middle mean in the English romanization
It's kinda pronounced like "W" as in "water, way, wave"
@@maniagirl1801 Hmm ok...it sounds to me like the English L or some people called it the "dark L"
@@elijahmartinobracia4741 no, it's like W
@@maniagirl1801 oh ok
What it's Not By Nadezhda Panayotova?
No?
@@maniagirl1801Oh Okay
Hey I just heard the Croatian version of ultraluminary, and the lyrics are very similar to your one 😶, and I noticed that she is also your favorite voice, did you get the inspiration from it?
A little bit, when I can't think of a good lyric line I steal of some slavic version, lmao
But most of it is my creation (with a little help of meowoofie and he needs an applaud because he's not even bulgarian)
Omg it's that your voice ?
Yepp
@@maniagirl1801 thats so amazing i can see chang'e in inside you🤩🤩
@@zahraraindah thank you so much love 💕💕
Освен, ако ти не станеш дубльорка и ти платят да ги го дублираш това, не виждам как ще стане номерът, защото изглежда, че няма кой да го изпее това. ;/
Поласкана съм, хаха
@@maniagirl1801 Между другото сега проверих и се изненадах много. Тази нашата Изабела може да се окаже най-младата от всички хаха. Тя е по-малка и от мен и от теб, хаха! Родена е 2004. Представям си и ако ти беше също пак щеше да бъдеш от най-младите певици тук хаха.
Абе, все пак трябва да се включиш и ти в следващия Дисни филм, заслужаваш го, щом даже по-млади като Димитрина вече са се включили!
@@HeroManNick132 Предполагам, че са направили нещо за да влезнат в Дисни, те си избират млади звезди, я от гласът на българия, я от х фактор, и от натфиз си събират, аз нямам нищо такова 😅
@@maniagirl1801 Ще бъде интересно и ти ако участваш в Х-Фактор или Гласът на България. Както казах не бива да се срамуваш от таланта си! Всички ти го казваме и ако не беше така, защо всичкото това трябваше да е една голяма лъжа, като знаеш колко е грозно да се лъже понякога...
@@HeroManNick132 Аз имам един проблем, имам огромна сценична треска, и няма да свърши добре 😅