t.A.T.u - Show Me Love (Sub Español)
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- »Si tengo cualquier error son libres de decirme♡.
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❀Si tienes algún pedido sobre una canción puedes decirme en los comentarios y tratare de hacerla🌹.
¡Gracias a todas las personitas que ven mis vídeos♥!
☾Pregúntame o dime algo↝: curiouscat.me/...
_Tengo una lista de reproducción con las traducciones que he hecho de t.A.T.u por si quieren checarla💕:_
ua-cam.com/play/PLs8nzsOkf_QMwuo4U0NhSd7argXCchYa2.html
*๛~๛~๛~๛~๛~๛~๛~๛*
Curiouscat: curiouscat.me/mermaidblue01
Si quieren saltar lo del contestador automático, pasen al 0:47 💕.
Adoro está canción!!!♡
Pensé que estaba llamando a alguien 😂😂😂
De echo me gusta mucho esa parte 😊 es la razon por la que descargue la cancion 😁
@@mirnanoexiste1236 yo nunca la había escuchado pero se que sube canciones que no decepcionan y cuando puse play y pensé que había marcado a alguien ya me ha pasado 😂😂😂😂
Ja ja... entiendo... pero esta asi va de por si.🖒 y me gusta.. asta he pensado en ponerla como tono de llamada solo por su introdiccion
Que troll la conversación del inicio hasta a mi me dolió
q sad
¡Directo al kokoro!❤❤❤
Ese es el buzon q voy a poner XD
@@alysofsosa2138 9(op0⁰
Hay algo que no entiendo. Si la cancion habla de amor ¿por qué pusieron la conversación tan fría al inicio?
Solo conocía una canción de ellas y ahora que descubro todas aaaah que hermosas todas lpm
Agos 727 escúchalas todas, son arte
Diablos señorita
@@brant.newriot503 Tienes un problema con que la gente sea homosexual? :l
Me parecían tontas las canciones no conocidas pero ahora me gustan
Jajsjs estoy en las mismas
Recuerdo que era adolescente y no había UA-cam todavía, entonces me tenía que quedar escuchando la única radio en la que pasaban estas canciones...😅
Yo tenía un diskman Sony y compraba los discos piratas 😂 de tatu y héroes del silencio ,mala mía pero era un adolescente con poco dinero 😅 y no me alcanzaba para discográfia original ,con esta música iba a ver a mi novia a su casa en aquella época bellos recuerdos.
-Hola.
~Hola.
-¿Ves el viento?
~Sí, ¿y qué?
-Mira por la ventana.
~Sí, ¿y qué?
-Ayer estaba soleado.
~Sí, ¿y qué?
-¿Por qué repites lo mismo todo el tiempo?
~Soy el contestador automático.
Esto fue un accidente.
No de esos en los que suenan las sirenas, sino de los que nunca son advertidos.
Y nos desmoronamos de repente.
Dime ¿cómo nunca te has sentido delicada o inocente?
Me explicas la relación de la letra con esa conversación porfis?
@@LaurentNightroad Ha ocurrido un "accidente"(un beso o algo más) entre las dos chicas. Una de las chicas está avergonzada en casa y no quiere salir. La otra la llama por teléfono desde la calle para que baje, le empieza a hablar del tiempo para sacarle conversación, pero ella no quiere aceptar lo ocurrido y nada quiere saber.
@@carmenrodriguez-kl6uo ohhh muchas gracias!!!
Alguien le gusta estas canciones en el 2020?
A mi si
A mi, desde hace mucho
Desde 2009 jaja
2021 :v
2021 desde ARGENTINA
2021 ,me había olvidado de su musica hasta que me topé con un vídeo suyo. Conozco t.a.t.u gracias a mi mamá que escuchaba su musica cuando yo era chiquito.Yo creo que más gente tendrían que conocer su musica están geniales
A veces me pregunto de donde sacas imágenes tan hermosas. ¡Tus videos me encantan demasiado! ✨
Ailoviu😗
Esta bien eqiss la foto amiga
En Tumblr, hay un chingo de esas.
"Gomenasai" y "Not Gonna Get Us" de estas rusas revolucionarias porfis.
ua-cam.com/video/A3Zj4ob4wsY/v-deo.html :)
Show me Love y All About us mis favoritas !!
@@frankwildercflores843 las mías son esas y Objzienka nol
30 minutos tambien es buena 😊
temon de tatu...recuerdo estar tirado en el dormitorio escuchando todo el cd dos veces seguidas...jaja y a veces mas...aguante tatu...lo que me costo comprar el cd...lindos recuerdo😊
Algo que me e dado cuenta es que en todos los vídeos de traducciónes de alguna canción de tatu simpre esta la pendeja que comenta "me gusta tatu pero no soy lesbiana jiji" era necesario aclararlo? (#datazo) a nadie le importa escuchar a esta banda te vuelve mágicamente gay, es como si dijeran que a todos los que les gusta Ellen Degeneres fueran gay, medio mundo seria gay. Yo no veo a ningún gay comentar en una canción de Ariana Grande "me gusta ariana pero no soy hetero jiji"
También nunca falta los amargados y ardidos ..
Jijiji. UwU
Ivi doll:¡TIENES TODA LA RAZÓN!🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋
ivi doll Ademas creo que en realidad no eran ni son lesbianas solo fue promoción para su carrera
@@miniekamado De hecho, en lo último tienes razón. Era para promocionar, sobre todo porque en ese tiempo era un tabú y más que nada, porque ellas eran de Rusia. Ya sabes, algo de controversia por el lugar de donde eran.
@@alejandro012 como quienes?
Cuando era más pequeña las escuchaba por qué me relajaban sus voces, amaba escucharlas, pero ahora que se que significa cada una de sus canciones fue un total y mega BOOM a mis emociones.✨♥️
Está cortada, el final con el "mamá, papá, perdónenme" es muy bueno
0:21 No estoy
0:25 Se fue a trabajar
0:33 Aquí está el buzón
siempre lo decía así jajjajajajja
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@fullmichi-alchemist x2
Mi adolescencia pensando que hablaban Español
🤣 🤣 🤣 🤣 🤣
Me acabas de recordar mi infancia :') Gracias por la traducción ♡♡♡♡♡♡♡♡
💕
2019 y sigo siendo fan 1. Sigue así por favor estaré pendiente de tus vídeos. Hay muy buena calidad de sonido y la letra excelente.❤️ gracias por dedicarte a este video. El legado de estas bellas damas marcó la historia de Miles de personas. Las adoro.
Me hace recordar a cuando tenía 14 años y estaba a full con las t.A.T.u.
P/D: Me encantan tus videos y cómo traducís las canciones. 👏
Esta letra es hermosa, muy poetica, me encanta! Esa conversación del intro es muy buena, no entendia nada que decia antes. Gracias por la excelente traducción
Es ruso xd
Increíble! Las traducciones que había ya tenian bastante tiempo y se ven bastante mal. Gracias por traducirlas aunque ya no sean muy relevantes. Sos un geni@!
Pueden hacer la canción;;
*"t.A.T.u - Robot"*
Por favor💞
(Si ya la hiciste, me podría decir?🍃).
trataré de hacerla, tengo una lista de reproducción donde tengo las que he traducido hasta ahora de t.A.T.u♡
@@mermaidbluee muchas gracias 💞 sería un verdadero gusto que la hicieras :3
Tenía un vago recuerdo de esta canción, ahora que una se da cuenta de sus verdaderos sentimientos o el hecho de que te gusten las mujeres te sientes más liberada 💖
Allo
Allo
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno
Nu I chto?
A vchera bylo solntse
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno i tozhe?
A ya avtootvetchik"]
[English translation:
"Hello?
Hello?
See the wind?
So what?
Look out the window
So what?
Yesterday had sun
So what?
Why do you keep saying the same thing?
I'm an answering machine.
This was an accident
Not the kind where sirens sound
Never even noticed
We're suddenly crumbling"]
Tell me how you've never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that
Us having faith makes any sense?
Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses 'cause
There's no way to turn around
Staring at your photograph
Everything now in the past
Never felt so lonely I
Wish that you could show me love
Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love
'Til you open the door
Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love,
'Til I'm up off the floor
Show me love, show me love show me love, show me love, show me love,
'Til it's inside my pores
Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love,
'Til I'm screaming for more
Random acts of mindlessness
Commonplace occurrences
Chances and surprises
Another state of consciousness
Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses 'cause
There's no way to turn around
Tell me how you've never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that
Us having faith makes any sense?
You play games, I play tricks
Girls and girls, but you're the one
Like a game of pick-up sticks
Played by fucking lunatics
Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love
'Til you open the door
Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love,
'Til I'm up off the floor
Show me love, show me love show me love, show me love, show me love,
'Til it's inside my pores
Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love,
'Til I'm screaming for more
Show me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, show me love
'Til I'm screaming for more
Gracias! Andaba buscando este comentario! Debería de estar al principio ❤️
Confieso que Lena fue mi primer crush lésbico-
X2
Más canciones de T.A.T.U porfaa
La letra es increible las amo tanto . Amo haber estado en esa epoca
Amo esta canción, aunque ya nadie pueda mostrarme amor.
OTRO PEDAZO DE ARTE MÁS♡.
TAMO, ESPERO DIGAS CON MÁS CANCIONES DE t.A.T.u
Me fascina tatu. Que pinches hermosas son las rusas .
T.a.t.u era mi grupo favorito cuando tenía 13 o 14, hace años no encontraba la canción ni sabía lo q significaba muchas gracias, cuántos recuerdos, cuántos años ❣️❣️❣️🧚🧚🧚🧚
😢😢 miro atrás y veo a esa niña 13años que quería ser amada sin importar el que dirán y solo encontré soledad y me enamoré de ella y con el paso del tiempo se acostumbro ...pero después un día cambio todo lo encontré a el y todo su mundo me fascina,veo por fin los distintos colores del amor ❤
Me encantan tus traducciones, hacen más perfectas las canciones. ¡Gracias por tu arduo trabajo!
ay, gracias por tu comentario tan lindo:')💕
_Muéstrame amor hasta que esté gritando por más_ ♥
despues de casi 14 años entendí esta canción :c ptm
Sin duda TATU marco un antes y un despues. Mama papa perdoneme dice al final de la cancion y no aparece. Mamma Papa Forgive me.
Venía por precisamente por el "forgive me". Ahaha...
Siempre creí que decía
Mamma papa
fuck you, man! 🤣
Amo esta canción de Tatu, gracias por traducirla!!! 💕👏
tener a alguien a quien dedicarle esta canción duele
Por que no había conocido este canal antes?
Gracias por la traducción, sin ti no viviría
Mi tema favorito del cd, las amaba !
Me encanta t.a.t.u.Gracias por la traducción. 😘😘😘
💞
Esto es tan hermoso
Crecí escuchando estas canciones , era pequeña en ese entonces y no entendia nada , pero ahora volverlas a escuchar me hace tan feliz :'3
Te amo por traducir esta canción :') ❤
Shabela Shabela Shabela.... *JAJAJAJJA sorry*
jajaja ya no podré escucharla sin oír shabela oye
Justo iba en esa parte, ltpm JAJAJAJA.
Jajajajajaja wey!
Ni al caso
La letra es realmente brutal💜
Recuerdos de una época loca dónde me enamoré de alguien que marco mí vida.
Uff amo tanto esta cancion tienes una nueva sub :,)
♡
tatú es uno de mis grupos favoritos siempre los tendré en mi memoria
Ojalá puedas subir más canciones de ellas, me ha encantado tu canal ❤
Amo a tatu vieja , T AMO grs por traducirlas con un fondo hermoso
Me siento más bi que nunca con estas rolitas tan hermosas :’) aún que nunca me ha pelado ninguna chica :(
x2:c
X3
x4
Todas me han mandado a la friendzone.
Jajaja...
X5 a mi me da miedo aun salir y confesarles mi amor
Me encanta llamar la atención
Mas de t.A.T.u porfa son mi grupo favorito 🤧
Recuerdo cuando salió en MTV en aquella época su primer vídeo y cuando salió un álbum a fue lanzado corrí a comprarlo y aún lo tengo
Tener en tu vida las canciones de ellas es Tan... 》♡《
ME ENCANTAN TUS TRADUCCIONES.❤❤❤❤
Por cierto, ¿podrías traducir drama de 9 Muses por favor? uwu
La tomaré en cuenta🌚.
El soundtrack hace que me quiera autolesionar (en el buen sentido).
Me encantan esta cancion 😍
Años q.no escuchaba t.a.t.u. y hoy m puse a escuchar y a recordar bellos momentos de preparatoria recuerdo q m encantaban y hasta una playera m mande a dibujar con la foto de ellas q lastima q ya no sigueron con su trayectoria se extraña t.a.t.u.😍😍😍😍😍
Soy el mg 8000. Hace mucho buscaba buenas traducciones. Buen canal. Me encantan tus vídeos💟
Mi primera banda 'idols' que escuche. Es brutal su sonido pop, melodico y sus letras cargadas de mensajes LGTB. Lamentablemente solo fue humo su relacion, solo marketing, pero su 2 album es una pasada, excelente video.
Me encanta T.a.t.u vino a romper tantos estereotipos de la época.
Ésto si es música carajo buenas letras con buen mensaje
Ahaha a me encanto uwu, puedes traducir clowns de T.A.t.u. porfavor? Iwi❤
Esto Es Arte 👌❤
Esta canción es preciosaaaaa.
Gracias por subtitular las canciones de mis primeros amores 👭👫👬❤
Tmr me encanta esa banda muchas gracias por traducirla💓🙂🙃
me encantan tus traducciones son super bonitas no pares de traducir eres muy buena jej
¡Muchas gracias!💞
Amé esta canción♡
2019 🇲🇽
¡Ah, pero qué bello!💕
¡Gracias!♡
💞
YAAAAY!!! AAAHH TE AMO ♡
ahh pero que hermosa música! :3 esos tiempos cuando iba a la primaria con mi radio cassette escuchando tatu :V
dioOOOOS,les juro qcquanodue tenia unos 8 o 10 años solía ver happy tree friends,y shippeaba mucho a Fliky x Flappy. El caso es que una vez escuche este tema con la pareja de fonso y me enamore...cuando quise buscarla no aparecía y ahora se me dio por intentar y AAA JASAJAJAAJ perdón,era tan pelotuda pero vuelvo a enamorarme de la canción.
Me encanta esta canción 💗💗
AAAAAAAAA QUE HERMOSO :)!!
t.a.t.u las mejoresv :")/💕
Tantos años escuchándola y no sabía que hay una censura
2021 escuchando musica de antaño
Me encanta todos tus vídeos gracias
Las amo con toda mí alma, que pena.
Me encanto por cierto soy nueva sub jaja me suscribi ayer
Espero que te guste mi contenido.🌚❤
Old times when even the pop Music was good
Hermosa canción
Nueva suscriptora ❤
❤
Letra en inglés (y la llamada en ruso romanizado), para quien quiera cantarla o algo XD
Allo?
Allo
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno
Nu I chto?
A vchera bylo solntse
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
A ya avtootvetchik
This was an accident
Not the kind where sirens sound
Never even noticed
We're suddenly crumbling
Tell me how you've never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that us
Having faith makes any sense?
Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses
'Cause there's no way to turn around
Staring at your photograph
Everything now in the past
Never felt so lonely
I wish that you could show me love
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Show me love till you open the door
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Show me love till I'm up off the floor
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Show me love till it's inside my pores
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Show me love till I'm screaming for more
Random acts of mindlessness
Commonplace occurrences
Chances and surprises
Another state of consciousness
Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses
'Cause there's no way to turn around
Tell me how you've never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that us
Having faith makes any sense?
You play games, I play tricks
Girls and girls, but you're the one
Like a game of pick-up-sticks
Played by... lunatics
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Show me love till you open the door
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Show me love till I'm up off the floor
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Show me love till it's inside my pores
Show me love, show me love
Show me love, show me love
Show me love till I'm screaming for more
Show me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, show me love
Till I'm screaming for more
Chambelán, chambelán, chambelán 😁
Me gusta mucha esta canción 😍😁
2023 y sigue siendo un hit
Deberías hacer la letra de 30 minutes 🤗🤗
September 2019
0:50 Justo están sonando sirenas en la calle
Me sentí lesbiana :v
😏
jajajaja yase
Same ahre
Jaja con esta canción siempre
Me sentí tan lesbiana que me volví una ups ahre
You know the song is good when it starts with a phone ringing and a message left
Perfect Enemy de la misma tatu ñ, por fa ❤️🧡💖💛💗💚💓💙💞💕💜🖤💌♥️❣️💟💘💝
Amoooo 💕
Nunca entendí a qué se refería "dime como nunca te has sentido delicada o inocente"
2024 y siendo mega fan y si soy LESBIANA ❤
Temazoooooooo
Perfect enemy 😀.
Recuerdo cuando llegaba de la escuela en 2008 y escuchaba estás musicas en CD,nisiquiera sabía que decían solo lo escuchaba como ahora
X2
Oh las ponía en el Gta XDD
@@00yurifanyo también le ponía rolitas de Tatu a la radio del GTA awebito
Ojalá un día hagas Liudi invalidi ❤️
La sirena de fondo en este tema le da el toque
Hola.piensoneditar esta cancion con un video ya te lo compartire recien hoy te sigo 😊 no se mucho de edicion ok