ИШКӘ ГЕР / ВОЙЛОЧНЫЙ ДОМ

В этом видео можно увидеть традиционный быт кочевников скотоводов. Как изготавливают нашу традиционную юрту ойраты Синьцзяна (Шинҗән / Шин кизәр), Хобуксайр (Ховг сәәр)
Юрту и ее составные части изготавливают из разных пород дерева. Основными частями являются: стенная решетка (Терм), деревянный круг, дымник юрты (Харач), крестовина, поперечник дымника (Цаһрг), опорная колонна (Бахн).
Мастер рассказывает, что для Харач лучше подходит тополь (Төөрә модн / Уласн). Плотник (модч) для изготовления жердей использует столярный верстак (Аҗрһ), сверло (Бурһу), пилу (Көрә). При изготовлении Цаһрг дерево строгают (Зорх), сгибают и делают дугообразным (Дуһудх). Когда изготавливают Харач, используют тесловидный топор (Ооль) и стамеску (Шүүнч), чтобы делать пазы (Зивглх).
Дальше женщины выкладывают шерсть для валяния (Ноос зулх), после чего получается войлок (Ишкә). Из него уже изготавливается: кровля (Деевр), нижняя кошма (Туурһ), нижний полог (Иргвч), кошма покрывающая дымник (Өрк).
Работают все вместе дружно, напевая песни. После того, как юрта собрана, варят чай, произносят благопожелания, делают подношения бурханам и духам местности.

[@user-qq3nb1yi9d]

Манахс.сян сяхн бятн.

[@user-sc9ur1cy1y]

Мана ижлин торhуд келән геедрәд байна

[@user-zf1qm1ry5t]

Tsagaan Köl sumna malchinar?

[@halmgch4010]

Решетка на дымнике как у киргизов

[@user-ck8ud6dz4p]

ᠰᠠᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠᠤ

[@user-sc9ur1cy1y]

Перевод на Китайском уберите ужи режет