ג׳יין בורדו וישראל גוריון - ערב של שושנים
Вставка
- Опубліковано 4 кві 2018
- הביצוע הוקלט במסגרת ״פסקול 70״ פרויקט חגיגי של
eco99fm ו-mako
ליום העצמאות ה-70 של ישראל
ביצוע: ג'יין בורדו וישראל גוריון
בוצע על ידי "הדודאים", 1958
מילים: משה דור
לחן: יוסף הדר
עיבוד, הפקה מוזיקלית ונגינה: RORY (עמרי אמדו ורועי דורון)
שירה: דורון טלמון וישראל גוריון
קולות: מתי גלעד ויואב ארבל
מאסטרינג - ארן לביא באולפני טןטן
ע.טכנאי מאסטרינג - דניאל משה
בימוי: יעל רפופורט
צילום: רועי ברקוביץ' ודניאל בינסטד
עריכה: נעמה דעוס
איפור: נטע עקראבי
הפקה mako: דנה מדמון
הפקה eco99fm: אמיר צוויבן, אידית אבשלומי ובת שבע לפר- גופר
צולם באולפן ה"רפסודה"
מוזמנים לעשות לנו לייק ולהתעדכן בהופעות! / janebordeaux.band
האינסטגרם שלנו - / jb_band
ללוח ההופעות המלא - www.jb-band.com/he/dates
--
Jane Bordeaux on Apple music: apple.co/2B1UDc0
Jane Bordeaux on Spotify: spoti.fi/2Qla4a3
Jane Bordeaux on Bandcamp: bit.do/bandcamp-JB
--
להזמנת הופעות: janebordeaux.band@gmail.com
ניהול: גלעד אדמוני - gilad@adm.management
אקו 99 - eco99fm.maariv.co.il
RORY - / roryduo
ניהול וייצוג בלעדי: מירה שפיגל mira@mira-shpigel.co.il
מפיקה : רותם תבור rotem@mira-shpigel.co.il
להזמנת הופעות: טדי הפקות lee@tedy.co.il // 03-648886
יחסי ציבור: עופר מנחם menachem.ofer@gmail.com
שיווק והפצה: תקליטי יהלום - הליקון בע"מ
ניהול קמפיין אלבום: גלעד אדמוני ושרון ארביב
ראיתי רק הרגע באיחור של שנים! אתם נהדרים! שולחת לכם תודה ומתפללת שהחטופים ישובו לאוהביהם! עברו יותר מ5 חודשים מאז אותו יום נוראי ב7 אוקטובר 2023!!
בעד שהחזורים יחטפו כבר אתמול. אבל למה בכל שיר (שלא קשור בכלל). צריך להזכיר את החטופים?
תראה מה הצורך ללייקים עושה לאנשים@@user-tt4nx4oe2y
שיר ענק ביצוע מהמממממם ומדבק
יפה לראות שלישראל גוריון עדיין יש חיוך שובב של ילד בן 7 שקיבל סוכרייה - מבסוט מהחיים. תודה על השת"פ
לא מפסיקה לשמוע את השיר!!!
העיבוד ההגשה והמקצב .שילוב ישן וחדש מפתיע ומגניב לגמרי!!שאפו ליוצרים!!
תקשיבו לי!!! ו תקשיבי טוב ילדה יפה!!!! כיסחתם לי את הצורה עם הגירסה החדשה.. תותחים..
יש משהו פסיכי בקול שלך.. שהוא דק כמו משי. ועדיין חזק וחותך כמו מתכת..
והשילוב הנדיר עם מר גוריון הנדיר, גמרתם אותי.. 👍❣❣❣❣❣❣
מושלם❤
פשוט נפלא.
לפנטאון, ללא ספק אחד מעשרת הגדולים ביותר במוזיקה העברית לדורותיה.
עם קידום מכירות נכון יכול בקלות להפוך ללהיט בין לאומי עם עשרות מליוני השמעות.
המילים, הלחן והביצוע המושלם.
ביצוע פלאי עם חיבור נדיר שנוגע בשלמות.. ישראל גוריון אגדה תרבות ושירה מהלכת וג'ין בורדו שמעניקה אצילות לשיר. פשוט מרסק מהתרגשות
⭐ ግን 🪞⚖️
לא יודעת איך השיר הזה "התגלגל" אלי פתאום, (מזל גדול!!!) אבל מרגע ששמעתי אותו התאהבתי בו קשות ואני לא מפסיקה לשמוע אותו. הפייבוריט שלי לגמרי!!! שאפו ליוצרי הגירסה ולמבצעים הסופר מוכשרים. כמובן שמכירה את השיר בגירסתו המקורית המקסימה מימים ימימה.
הרגע הזה שישראל גוריון מתחיל לשיר עושה לי כזאת צמרמורת בכל הגוף. נפלא!!!
so beautiful song shalom Israel..shalom beautiful people
nice music.. i wish all the hai to your lives..GOD bless
Thank you!
Sans doute la meilleure interprétation de cette magnifique chanson d'amour!. Voix juvénile et mature s'entrecroisent tendrement, dans une douceur rythmée qui invite irrésistiblement à la danse. Merci pour tant de beauté.
שיר כה יפה
ביצוע מופלא של ישראל גוריון המקסים (כבר עשרות שנים) ושל ג'יין בורדו שמקסימה בכל יום ובכל ביצוע מחדש
וואו כמה מרגש!!! חיבור מדהים בין מקור לחדש
שילוב מדהים ממש מהנה לשמוע
מדהים , מדהים , מדהים .
אני מאוהב בשיר הזה במקור , ועכשיו אני מאוהב בזמרת הזו .
כולי צמרמורת , איזה כיף לפתוח בוקר בצורה כזו .
איזה ביצוע, איזה רגש, אישיות כובשת .!!!
אין מה להגיד ....
כל מילה מיותרת ממש...
שאפו !!!,,,, כיף שאתם איתנו .
איזה קול מדהיםם יש לזמרת פששש וכל מילה במקום בשיר!!!
מדהיםםםם☺️☺️☺️
ערב של שושנים
נצא נא אל הבוסתן
מור בשמים ולבונה
לרגלך מפתן.
לילה יורד לאט
ורוח שושן נושבה
הבה אלחש לך שיר בלאט
זמר של אהבה.
שחר הומה יונה
ראשך מלא טללים
פיך אל הבוקר, שושנה.
אקטפנו לי...
אני פשוט מכור לביצוע הזה!!!! יצירה מדהימה, כל כך כיף להקשיב
שיר יפה😊
חיבור בין עבר להווה. ביצוע שעושה כבוד לשיר יפה של פעם עם פרשנות צעירה. וישראל גוריון צעיר לנצח. הלב שלי מתמלא באהבה וגם תקווה שיש עוד מקום ליצירה ישראלית אמיתית וכנה. רואים שאתם כל כך נהנים מהעשייה הזאת וזה ממש מרגש...תודה רבה.
הקול של ישראל גוריון תמיד עושה לי טוב.
כשזמר הוא גם שחקן שומעים את זה בהגשה שלו, אפילו אם הקול לא צלול כמו פאברוטי
איזה ביצע אדיר ,יפהפה,כל כך עדין.לשמוע את השיר האלמותי הזה מזמרת עם קול נפלא ועדין וישראל,הצעיר הנצחי שרק משתבח ,נהדר לשמוע את השירים הללו בביצוע מחודש כזה
השיר הראשון שאימי לימדה אותי בכיתה א' עם כל המילים ודאגה שאשיר במדוייק,
אחד השירים הטובים....איזה נוסטלגיה,
תודה לכם.❤❤❤
שיר יפיפה, ביצוע מצויין. תודה.
מזה שנים רבות אני פותח את יומי בהאזנה לשיר הזה.
סוף סוף מוסיקה ישראלית איכותית. תמשיכו ...להיות מדהימים ג'ין בורדו
אחלה ביצוע. הגיטרות עושות עבודה נהדרת.
גירסה הכי מושלמת לשיר גיין עם קול פעמונים ובן גוריון קול נוסטלגי פשוט מהמםםם שומעת בלופ❤❤
Первый раз услышала эту песню пару месяцев назад, и сразу в этом исполнении. Боже, как здорово👍👍👍 И шикарные басы!)))
Это ,наверное, лучшее исполнение этой песни. Тро7ает до самых глубин.
big like with love from iran
جهان كرداهم أو سخان جون بهشط
خوس امديد
Someone's gonna be executed
Thank you תודה רבה
Sending love back
Love from America!
רק לפני שבועיים שמעתי את השיר הזה ובתור נהג הסעות הילדים לא מפסיקים לבקש אותו זה קאבר פשוט מדהים 👏
this is best cover for this song .. Greetings from Turkey
דורון טלמון בשבילי את זמרת העשור יפה חמודה ועדינה עם כל מדהים.
ביצוע מושלםםם לא מפסיקה לשמוע...
💝❤️
צמרמורות בכל הגוף!! ביצוע מושלם!!!
תודה!
הכי הכי מושלם שיש, והעיבוד - עולמי!! ג'יין את אלופה, ואיזה מרגש ישראל גוריון שלנו, שגדלנו עליו. וואו. שתי דקות וחצי עברו לי כמו כמה שניות. הלוואי שתארגנו ביצועים נוספים. שאפו ענק!
The band is Jane. Her name is Doron Talmon (דורון טלמון)
מדהים. יש לך קול נדיר והשילוב עם ישראל גוריון הענק מושלם. כל הכבוד.
את הישראליות שלנו אי אפשר לחקות....אין על המוזיקה שלנו !
עשיתם כבוד לקלאסיקה הזאת!!
מדהים!
כל כך על זמני, מרגש ברמות על, עושה טוב על הלב! שילוב בין דורות ושיתוף פעולה מעורר השראה! אתם משדרים ערך תרבותי חוצה דורות, העיבוד מוסיקלי מדהים! יישר כוח! תודה על מתנה גדולה!
וואו כל כך יפה! ישראל רק משתבח עם השנים בשילוב נהדר של דורון אין מה להגיד פשוט מדהים
shalom Israel beautiful people
❤
סבתי הייתה שרה לי שיר ערש...❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
איזה ביצוע שילוב דורות , ישראל כמו יין ישן וטוב וג'יין קול כובש ומקסים בראבו
Magnifique !!!
Quelle complicité
Et chanté en Hébreux, c'est très émouvant
אתמול בערב חזרתי הביתה ובמקרה או שלא שמעתי באקו 99 את הביצוע הכול כך נפלא לשיר הזה, והוא פתאום עכשווי ושובה לב עם הקול החם של הסולנית של ג'יין בורדו שלא הכרתי בכלל. כזה חיבור מעל הזמן ועדינות וכבוד יש בביצוע הזה ובראיון שלה ושל ישראל גוריון ברדיו. ומאז שומעת שוב ושוב ושולחת לחברים.
מילים:
רב של שושנים
נצא נא אל הבוסתן
מור בשמים ולבונה
לרגלך מפתן.
לילה יורד לאט
ורוח שושן נושבה
הבה אלחש לך שיר בלאט
זמר של אהבה.
שחר הומה יונה
ראשך מלא טללים
פיך אל הבוקר, שושנה.
אקטפנו לי...
ערב
❤️🤍
מצמרר כמה שזה זך ומלטף. ביצוע מדהים ומהמם גם בשמיעה המי יודע כמה
מושלםםםם
פשוט מדהים איזה ביצוע מרגש...
שיר לחן וביצוע מקסים "שחר הומה יונה" איזה יופי
Чудесная музыкальная композиция ,, Erev shel shoshanim,, композитор Yosef Hadar поэт Moche Dor!
Впервые слушаю прекрасное природное сочетание лирического сопрано и бархатного баритона-
молодость и зрелость!
Изумительный дуэт!
Очаровательная мелодия и завораживающее гармоничное пение!
Ритмический ,, магнетизм,, вокалистки ошеломляет!
БРАВИССИМО!!!
Мои незнакомые друзья, мысленно Вам аплодирую и сердечно благодарю за эстетическое наслаждение национальной музыкой Государства Израиль!
БРАВИССИМО!!!
Иврит не знаю, к своему стыду!
Лучшая музыкальная композиция и лучшее исполнение, с моей точки зрения!
С уважением, Валерий Романов. Оперный певец.
❤❤❤
🙏Проникновенный Отзыв. Знание Иврита - необязательно: здесь есть перевод на англ. , с которого YT переводит на русский. Одна из немногих Классических песен с яркой современной аранжировкой🙏
Такой теплый отзыв о такой теплой песне. Спасибо... Мурашки от исполнения...Вы правы.
Послушайте другую исполнительницу, например Офра Хаза и ее " Золотой Иерусалим" ,а потом ее "Фреха" или "You" . И Вы почувствуете, что у Израильской песенной культуры есть много лиц, благодаря разным культурам ее составляющим. Офра Хаза, к сожалению, уже не с нами, является иконой нашей( Израиль мой дом) современной песенной культуры. Мира всем нам.
Spasibo!
יופי אלוהי שירה אלוהית...מתנה לכולנו.. תודה ושנה פורייה
איזה ביצוע מדהים לקלאסיקה הזו! ממש כיף להאזין לשיר הזה שוב ושוב!
העיבוד הזה כל כך מרגש אותי... אתם מדהימים שנתתם לו את הכבוד והבמה .
איזה יופי שיר מצוין מבצעים מצוינים טוב ששרים את הקלאסיקות האלה
פשוט נהדר. גרון חנוק מהתרגשות מרוב יופי. ❤️ תודה
ביצוע מושלם שדרוג עצום לשיר
נפלא כמו כל מה שהלהקה הזאת נוגעת בו. דורון יא מהממת!
ביצוע מדהים,
Amazing, amazing cover to this classic song 👌🏻 Huge like 🤩 from the Faroe Islands 🇫🇴
חלצחח
ואללה לא חשבתי אתחבר לשיר אבל הצלחתם להדליק אותי עליו. תודה!
פשוט מדהים!, מקסים, אפילו נבואי, מבריקים כל פעם מחדש!
ווואאאווווו איזה עיבוד נדיר . ביצוע מדהים . ככה עושים אחלה מוסיקה עם המון כבוד למוסיקה העברית ! תעשו עוד !
חי. לק.
היא אדירה
፣።
2 זמרים מופלאים
מקסים ,שילוב נהדר של קולות רכים ונעימים משניכם 🤍
איך מרגישים את האהבה באוויר 💗
תודה על עיבוד מרגש🤗
איזה יופי של קצב יופי של ביצוע ג'יין ריגשת וכמובן ישראל
אחד הביצועים המקסימים ששמעתי
עושה כל כך טוב לראות ולשמוע את זה. אתם מדהימים, תמשיכו לעשות מה שאתם אוהבים ואני באמת חושבת שאני מדברתב שם כולנו כאן בתגובות- אתם אחד לשבע מיליארד.
וואוו אתם אלופים!!
דורון את שרה כל כך יפה
לא משנה איזה שיר תיקחו 4ת תמיד תשירי אותו יפה את הזמרת האהובה עלי!
איזה קסם לקראת שבת חג...שנה טובה.
מהמם! במיוחד החלק של ישראל גוריון. לג'ין בורדו חסר הניב העברי הישן הזה שמעשיר את השיר. אבל עדיין עיבוד יפה, חדשני ומעניין ולא מאבד את הקסם הישן
אין כמו קולך ישראל גוריון קול זהב
very good..
very very nice..
Thanks..
מדהים . תודה. מרגש מאד
מדהים!! דורון מדהימה וישראל גוריון מיוחד במינו! ביצוע ועיבוד ממש יפייפיים!!!
So beautiful like a grandfather and granddaughter singing their favourite song together
אני אוהבת את הקול שלך, ג'יין, ג'אזי ודוסקי. ישראל גוריון, איזה דואט מושלם! צליל ג 'אז חלקה, מלכים של צליל מלאכי מתוק!
Michelle Jarboe קוראים לה דורון ללהקה קוראים ג'יין בורדו
איזה יופי של ביצוע! מרגש עד דמעות לשמוע את ישראל גוריון.
מקסים. ביצוע מעולה לקלסיקה👍❤
Great to see the creator of the song being honored in this excellent version :)
This is a very loveful, soulful, peaceful, great song although I don't know any word Jewish I have already loved this amazing song in the first seconds during my first listening. I hate the shameless and inhuman prejudices and hate feelings against Jewish people. I love our great and lovely Jewish sisters and brothers very much and am sending them my loveliest greetings and best wishes. Orhan Baki, Psychiatrist for children and adolescents from Istanbul.👍👍👍❤️️❤️️❤️️✡️✡️✡️✝️✝️✝️☪️☪️☪️♾️♾️♾️
Here are the lyrics in English:
Evening of roses
Let us go out to the grove
Myrrh, perfumes, and Frankincense
Is the carpet under your feet
Night falls slowly
And a wind of rose blows
Let me whisper a song for you slowly
A song of love
Dawn and the dove coos
Your hair is full of dewdrops
Your lips are as roses unto the morning
I will pick them for myself
@@adam_1144 Thank you so much!!!
Just now I was looking for the letter. She wanted it in Hebrew too. I intend to learn Hebrew with music.
Shalom
thank you!
I am pediathric nurse. Thank you for your kindness to our people.
Hope Turkey will manage this crazy disaster. Nobody should go through this nightmare.
ביצוע מדהים לשיר ותיק. חובה לשמוע הרבה יותר מפעם אחת. הזמרת, העיבוד, הנגינה, מושלם. מסתתר כאן כשרון גדול מאד.
ישראל גוריון לא נס ליחו קולו מחוספס ומרגש המון בריאות והצלחה
עיבוד מהמם....לא מפסיק לנגן....
יהודית רביץ, נורית גלרון, מאחוריכן... פשוט זמרת עם קול נדיר, עושה הרבה כבוד לזמר העברי
I'm listening and I'm still listening... A beautiful song, moving from the turn of the 1950s and 1960s to the present day. Beautiful initiative in a wonderful, amazing edition. Each of your songs is something more than just a song, it is a rhythm, a melody that reaches the heart through your ears. I don't know how to live without knowing your work! Thank you for every exciting journey you make while listening to your songs.
אני מקשיבה ואני עדיין מקשיבה ... שיר יפהפה, שעבר מתורו של שנות ה -50 וה -60 ועד היום. יוזמה יפה במהדורה נהדרת, מדהימה. כל אחד מהשירים שלך הוא משהו יותר מסתם שיר, זה קצב, מנגינה שמגיעה ללב דרך האוזניים. אני לא יודע לחיות בלי לדעת את העבודה שלך! תודה על כל מסע מרגש שאתה עושה תוך כדי האזנה לשירים שלך.
תודה ענקית
נהדרים
Great, wonderful! מצויין
איזה יופי. עיבוד משגע לשיר מדהים.
אומנות לשמה.
פרשנות עכשווית ומדהימה לאחד השירים היפים ביותר אי פעם.
מהמם!!!!! באמת ממש חמוד, אין עכשיו שירים כאלה 💝💝💝💝
אני לא במצב טוב מרגישה ופתאום לחיך ואוווו ענק תודה רגשתם אותי
לחחיק מאמא
איך אפשר שלא להתאהב בביצוע הזה?
ואו! מדהים! ישראלי ישן וטוב, עם ישראלי חדש ומדהים.. בראבו!!
This is the most magnificent recording of this song I've ever heard. I just keep listening over and over. Thank you for this.
Напишіть імена інших виконавців цієї пісні .... Дякую .
@@Alex-kf3wu Кто еще исполняет эту песню , кроме Джейн Бордо и Израиля Гуриона ? Это первое , оригинальное исполнение этой песни , или нет ? Спасибо !
Same here
@@user-te6do4js9k не первое. Это не оригинальное исполнение. Дуэт Хадудаим
הדודאים ערב של שושנים
Попробуйте скопировать на иврите и найти оригиналое исполнение. Мир Вам.
@@Muki.Kon334 Большое спасибо. Мир Вашему дому.
מקסים. הביצוע הכי יפה לשיר הזה