HOLD ON ( FRENCH VERSION ) CHORD OVERSTREET ( SARA'H COVER )

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 2,4 тис.

  • @sabrina2879
    @sabrina2879 4 роки тому +456

    Cette chanson peu importe la langue elle me donne toujours des frissons

  • @Nina.A333
    @Nina.A333 10 місяців тому +17

    Ca fait 3 ans que cette chanson est sortie mais je ne l'avait jamais écouté. Aujourd'hui je l'écoute en boucle parce que grâce à ta voix la chanson devient encore plus profonde est vrai ! J'écoute tous tes titres, les reprises, tes clips ou les traductions sont vraiment incroyables !! Merci simplement d'exister dans nos vies !!❤❤❤❤❤❤❤

  • @alexandraadam8523
    @alexandraadam8523 3 роки тому +1542

    Elle me fais tellement penser à mon fils qui est décédé je peux pas m'empêcher de pleurer. Merci Sarah

    • @martiallafourcade5155
      @martiallafourcade5155 3 роки тому +90

      je vous présente mes condoléances en espérant que ça soit pas trop dur .

    • @alexandraadam8523
      @alexandraadam8523 3 роки тому +70

      @@martiallafourcade5155 avec le temps sa va mieux petit à petit sa met du temps mais il fait son oeuvre sa fait 6 ans mais certaines chanson me rappelle sa

    • @alexandraadam8523
      @alexandraadam8523 3 роки тому +42

      @@martiallafourcade5155 merci

    • @ineschikhi918
      @ineschikhi918 3 роки тому +40

      Courage je ne peux pas imaginer ce que vous traverser mais vous avez tous mon soutient et toutes mes ondes positives ❤️

    • @carolinelagarde9271
      @carolinelagarde9271 3 роки тому +26

      Toute mes condoléances restez forte

  • @claudiafernandez3349
    @claudiafernandez3349 4 роки тому +527

    “The worst day of loving someone is the that you lose them.”
    - Elena Gilbert

  • @mickaelrollin1980
    @mickaelrollin1980 8 місяців тому +19

    Cette chanson me fait penser à mon père qui est mort quand j'avais 6 ans aujourd'hui j'en ai 12 j'arrive pas à m'en remettre et je pleure dès que j'entends cette chanson . Je te remercie sara'h . ❤

    • @nadiaricher594
      @nadiaricher594 8 місяців тому +2

      je compatie mes il y a de lespoire de le voir plus tard moi aussi jait perdu mon pere je ses se que tu resent quand on pere notre pere sa me touche mes prend courage moi je connai qui peux nous relever quand on est au plus bat il réconforte tous le monde le seul et lunique le pere éternel il peux transformer ta vie

  • @melina_pcdr
    @melina_pcdr 4 роки тому +103

    " Revient j’ai besoin toi.." il est tellement puissant waouh..🖤

  • @sauvane_gd8114
    @sauvane_gd8114 4 роки тому +7

    je suis la seule qui a pleuré en entendant cette magnifique chanson??...bravo Sarah juste magnifique

  • @Akbulutmeryem-o2v
    @Akbulutmeryem-o2v 4 роки тому +22

    Moi aussi je ne m'imaginerai pas dans un monde sans ta voix Sara. C'est toi qui nous donnes le courage . Le monde a besoin de quelqu'un comme toi ❤️
    👇

  • @anaisyovanovith
    @anaisyovanovith 5 місяців тому +3

    J'ai connu ça j'ai perdu ma femme en 2021 oedème pulmonaire et je remercie beaucoup Sarah pour cette belle et excellente traduction qui est encore une fois à la hauteur de cette grande dame

    • @aristide95
      @aristide95 2 місяці тому

      Beaucoup de courage à vous. Qu’elle repose en paix 😌

  • @elisaecker3670
    @elisaecker3670 4 роки тому +710

    J'imagine que mon message sera noyé parmi les tonnes de commentaires mais non seulement tu as une voix unique mais en plus tu adaptes les chansons en français ce qui n'est vraiment pas facile car une traduction littérale n'a que peu de sens alors bravo. Vraiment tu as beaucoup de talent er si cela te parle t'aider à faire ta promotion à mon petit niveau je le ferais sans hésiter car ton talent ne peu rester inconnu. Encore bravo à toi je te souhaite le meilleur

    • @emma_romankimi
      @emma_romankimi 2 роки тому +7

      ❤️ cnest tellemnt beau ce que tu dis ❤️🦋 je sais reconnaitre les bonnes personnes avec de l’amour au fond d’eux et ce qui est sur c’est que t’en es une 😍 es une 😜

    • @kim-yarresgarnice820
      @kim-yarresgarnice820 2 роки тому +4

      Oui mercii🥰

    • @une.fille.ta.peur.1653
      @une.fille.ta.peur.1653 2 роки тому +3

      C’est tellement beau 🤩

    • @instable32
      @instable32 2 роки тому +4

      Il est en premier

    • @raissaalicemboumougou1872
      @raissaalicemboumougou1872 2 роки тому +4

      Tu à une voix formidable continue c'est très bien

  • @vidhinagpal9392
    @vidhinagpal9392 4 роки тому +72

    C’est magique .. tout simplement magique.

  • @laurajeusset8133
    @laurajeusset8133 4 роки тому +192

    Cette chanson a la fin de Vampire diaries 😍😍😍 en français elle est magnifique 😍

    • @jlachapelle343
      @jlachapelle343 4 роки тому +6

      Oui ta raison moi aussi j'ai regardé vampire diaries pis j'adore la série

    • @onlyme4049
      @onlyme4049 4 роки тому +4

      Merci d’avoir la ref... 😭❤️🙏

    • @laurajeusset8133
      @laurajeusset8133 4 роки тому +3

      @@onlyme4049 le nombre de fois où cette chanson m'a fait pleurer a la fin 😭❤

    • @theworldoflove2552
      @theworldoflove2552 4 роки тому +4

      Vampire Diaries puis cette musique pour les fan de glee il a chanté cette musique pour Cory .. 😭❤️

  • @celiap402
    @celiap402 4 роки тому +325

    dire que le chanteur a l’origine de cette magnifique chanson l’a écrite en hommage à Cory Monteith ❤️
    magnifique reprise, je ne commente jamais mais j’ai été très émue face à ton interprétation

  • @lBowster
    @lBowster 3 роки тому +165

    PAROLES :
    Aimer et lutter
    Accuser, nier
    Je n’imagine pas un monde sans toi
    La joie, le chaos
    Les démons dans la peau
    Je serais perdue si tu me laissais là
    Tu t’enfermes dans cette boucle sans fin
    Allongé au sol tu ne dis plus rien
    Je veux juste sentir ton cœur qui bat
    M’entends-tu crier : « Ne me quitte pas » ?
    Tiens bon, ne fais pas ça
    Reviens, j’ai besoin de toi
    Laisse-moi prendre ta main
    Ce n’est pas fini
    Je t’aimerai toute ma vie
    Tiens bon, j’ai besoin de toi
    La route n’en finit pas
    Silencieuse près de moi
    Un cauchemar que je ne peux pas éviter
    Je prie pour que la lumière ne s’éteigne pas
    Je sens le vide soudain me traverser
    Dans le silence ils t’ont portée
    Je ne sais plus vraiment à quoi penser
    Je veux juste sentir ton cœur qui bat
    M’entends-tu crier : « Ne me quitte pas » ?
    Tiens bon, ne fais pas ça
    Reviens, j’ai besoin de toi
    Laisse-moi prendre ta main
    Ce n’est pas fini
    Je t’aimerai toute ma vie
    Tiens bon, j’ai besoin de toi
    Je veux pas abandonner
    Je n’aurais pas cette force
    Je veux juste te parler
    Oui rentrons à la maison
    La maison
    Que tout redevienne comme avant
    Tiens bon, ne fais pas ça
    Reviens, j’ai besoin de toi

    • @eleonorgautronneau4694
      @eleonorgautronneau4694 2 роки тому +8

      Merci elle me fait penser à ma meilleure amie qui c’est enlever la vie le 03 janvier

    • @gkfwxgcghk9418
      @gkfwxgcghk9418 2 роки тому +8

      ​@@eleonorgautronneau4694 Le suicide cet allié, le mien ! J'y ai déjà pensé, c'est triste à quel point les gens sont aveugles pour ne pas voir la souffrance des autres, je ne parle pas de toi, mais en général c'est le cas ! Lorsque j'avais tenté de le faire mon voisin n'a pas bougé le pouce ne serait-ce que pour appeler les pompiers alors que j'agonisais. D'ailleurs heureusement que je suis toujours vivant (ou pas jsp). Nos chambres sont collées et je faisais un cri de détresse ! Et oui je voulais mourir, mais quand j'ai vu cette réaction, j'ai vu à quel point j'étais transparent et parfois ça ne donne pas envie de continuer !

    • @sarahmelka4479
      @sarahmelka4479 2 роки тому +8

      @@gkfwxgcghk9418 omg j'espère que tu n'en n' as plus envie là...
      C'est dégueu de sa part de pas réagir
      Moi j'ai vu un mec après un suicide, (il s'est poignardé puis jeté de la fenêtre...vision assez traumatisante...) Et j'avais trop de peine pour lui parce qu il a dû regretter quand c'était trop tard
      Et la pire chose dans la vie c'est le regret.
      Pense juste aux gens qui t'aiment, ça t'enleveras l'envie de mourir
      Imagine les en train de pleurer et de souffrir parce que t'es plus là... Perso ça me suffit largement comme vision vu que j'ai très peur de la mort
      Bref t'es peut être pas fier de toi ni heureux de ta vie mais ça va venir tkt, courage!! N'attends pas d'avoir une vie de rêve pour être heureux, soit heureux de chaque petite chose dans ta vie!!

    • @elina2591
      @elina2591 2 роки тому +1

      Je 😭tout le temps💔💔💔

    • @chloeherve4563
      @chloeherve4563 2 роки тому +5

      ce n'est pas "Tu t’enfermes dans cette boucle sans fin" mais "Tu t'enferme dans la salle de bain"

  • @anoujrobey6338
    @anoujrobey6338 3 роки тому +450

    Moralité: Toujours faire attention et prendre soin des gens qu’on aiment. ❤️😍😍😍😍🥺

    • @lemondedelise8875
      @lemondedelise8875 3 роки тому +6

      Tellement

    • @manonroboam3753
      @manonroboam3753 3 роки тому +14

      On a beau aimé, on voit pas toujours leur douleurs 🥺😖

    • @nicolasrenault8523
      @nicolasrenault8523 3 роки тому +5

      Je n'est rien vue pour mon tonton paix à ton âme 11/04/2021 😭😭😭😭😭😭😭

    • @bibeaushanny8025
      @bibeaushanny8025 3 роки тому +5

      La plupart du temps en le comprends quent on le perdre

    • @audreytestaz2206
      @audreytestaz2206 3 роки тому +6

      je suis d'accord car après can il son décéder on regret
      perdre soin des gens que vous aimer

  • @noisettecheval5913
    @noisettecheval5913 4 роки тому +47

    Ta voix se prête bien à la musique... on ressent bien les émotions quand tu chante... c'est impressionnant

  • @jenniferverleyen4715
    @jenniferverleyen4715 4 роки тому +15

    Sujet qui me touche tellement particulièrement. sara'h tu as chante cette chanson a merveille.. tu m as emue a un point et ta voix m a transportée ! Merci sara'h

  • @Melodiea00
    @Melodiea00 4 роки тому +506

    Je ne peux pas écouter cette musique sans penser au final de The Vampire Diaries 😭💔 Elle est magnifique cette musique, merci 🙏🏻

    • @misslauratv567
      @misslauratv567 3 роки тому +9

      mais tellement a chaque fois que je l'entend j'ai la scène trop triste mais mille merci @Sara'h

    • @minykat4291
      @minykat4291 3 роки тому +5

      😭😭😭 grave

    • @chaimabelhiba1528
      @chaimabelhiba1528 3 роки тому +4

      Mais tellement 🤧

    • @renaldocharitable3813
      @renaldocharitable3813 3 роки тому +4

      Ah ui

    • @Nowxay
      @Nowxay 3 роки тому +4

      Il y’a pas que le final avec Hold On mais le final est sans doute le plus triste

  • @melissadubois3006
    @melissadubois3006 3 роки тому +19

    Cette chanson me rappelle un moment compliqué de ma vie
    Tu dégages des émotions, vraiment vraiment fortes
    Merci d'avoir posée ta voix dessus, les deux se marient très bien ensemble
    C'est un beau mélange 🤍

  • @lennafortry4070
    @lennafortry4070 3 роки тому +42

    Quand j’écoute cette chanson je pleure parce que je pense à mon père qui m’a quitté il y’a 4 mois merci beaucoup de l’avoir traduite vraiment ☺️🕊

    • @juanjuaman
      @juanjuaman 3 роки тому +2

      Gros soutient qu'il repose en paix 🕊

    • @lennafortry4070
      @lennafortry4070 3 роки тому

      @@juanjuaman merci ☺️

    • @mayabrook7818
      @mayabrook7818 2 роки тому +2

      Moi aussi j'ai perdu mon père sa vas faire 1 ans le 20juillet et j'ai perdu son frère et mon chien et née le jour de la mort de mon père

    • @Noura-km9pk
      @Noura-km9pk 2 роки тому +1

      Pareil

  • @Amandine_mnrr
    @Amandine_mnrr 4 роки тому +338

    Sarah, C'est magnifique ! 🥺
    Depuis le temps qu’on l’attendais
    T'as une voix de malade, les paroles et le fond mais wow 🥺
    Dès le début j'ai déjà les larmes aux yeux ahah🙈🥺❤️
    T'as trop de talent Sarah, tu me surprendras toujours avec ta voix d'ange t'es la meilleure 🥰
    Love you ❤️

    • @Cherryy___Candy
      @Cherryy___Candy 4 роки тому +4

      J’ai hâte de savoir ce que ça donne alors !

    • @Amandine_mnrr
      @Amandine_mnrr 4 роки тому +5

      @@Cherryy___Candy c’est magnifique 🥺
      Déjà quand elle a mis l’extrait dans sa story insta c’était magnifique mais là en entier c’est encore plus beau 🥺😍

    • @Cherryy___Candy
      @Cherryy___Candy 4 роки тому +2

      @@Amandine_mnrr merci j’ai vu et effectivement tu as raison ^^!

    • @Amandine_mnrr
      @Amandine_mnrr 4 роки тому

      @fleurick vevo ?

  • @alizeeledru8370
    @alizeeledru8370 4 роки тому +902

    je l’attendais celle ci, c’est incroyable. tu es incroyable Sarah woaw

    • @Akbulutmeryem-o2v
      @Akbulutmeryem-o2v 4 роки тому +34

      Ca tu las dit😋

    • @romanneledru5532
      @romanneledru5532 4 роки тому +15

      Moi aussi tdc

    • @SarahOfficiel
      @SarahOfficiel  4 роки тому +197

      Merci 🙏🏼✨❤️

    • @laurencelolo6597
      @laurencelolo6597 4 роки тому +11

      J'adore jadore j'adore 😍😍😍
      J'ai pas de mot...
      Pourait tu faire first man de Camila Cabello 🙏🙏🙏 ua-cam.com/video/grmAmQimQZk/v-deo.html

    • @ginakempinaire2536
      @ginakempinaire2536 4 роки тому +10

      @@SarahOfficiel encore mercii de l’avoir traduit vous avez une superbe voix 😻

  • @mawukogilberttonyo
    @mawukogilberttonyo 4 роки тому +49

    Je t'aime, on t'adore Sarah
    L'émotion, tout y est...😍🥰🤩🤗

    • @SarahOfficiel
      @SarahOfficiel  4 роки тому +21

      Je vous aime encore plus ❤️

    • @mawukogilberttonyo
      @mawukogilberttonyo 4 роки тому +3

      @@SarahOfficiel Disons que today c'est mon jour de chance alors je tente le coup, stp peux-tu essayer juste d'écouter "you can be king again" et après faire ce que tu sais faire le mieux 🥰😍merci

  • @madisenainsworth1246
    @madisenainsworth1246 3 роки тому +63

    Je suis anglais mais j’adore écouter les français chanter. Tu as une voix incroyable ❤️

  • @lylyparis35
    @lylyparis35 3 роки тому +3

    C'est magique tes chansons, quand j'écoute tes chansons, j'ai l'impression que tu parles en même temps de chanter, c'est pas facile à expliquer. Quand tu chantes, je ressens tes sentiments que tu partages. Je sais pas si quelqu'un est comme moi mais je met en boucle tes chansons et c'est juste magique. Alors continue de chanter et merci pour tes chansons juste sublime. Tu feras une superbe mère 😉 .!!!!.......!!!!!!

  • @mesmauxdamour43
    @mesmauxdamour43 4 роки тому +45

    Cette chanson me fout les frissons chaque fois que je l’écoute et ce, depuis sa sortie. Alors te voir reprendre un tel chef-d’œuvre, autant dire que là, l’émotion est à son maximum ! Merci pour ça.🤍

  • @lensherrsgirl4985
    @lensherrsgirl4985 4 роки тому +26

    Clairement ma chanson préférée, reprise par une chanteuse que j’aime énormément et publié le jour de mon anniversaire: un pure moment de plaisir ! Un cover magnifique comme toujours Sarah !

  • @vidushiagarwal4674
    @vidushiagarwal4674 4 роки тому +90

    Je l’ai pas vue encore mais je sais c’est ma chanson préférée

    • @chordoverstreet7117
      @chordoverstreet7117 3 роки тому

      Je suis reconnaissant pour tout votre soutien et votre amour envers moi, cela signifie beaucoup pour moi, n'hésitez pas à m'envoyer un message directement sur mon adresse e-mail privée: chordoverstreet.000@gmail.com

  • @lauraconstantin65
    @lauraconstantin65 6 місяців тому +1

    Coucou, je connaissais cette reprise magnifique mais depuis que Ma maman est parti il y a 18 jours, les paroles ont un autre sens et je pleure chaque fois que je l'écoute...
    Merci pour ta voix et ses émotions incroyables...
    Ps : Maman je t'aime 😭🤍🕊

  • @soma-ur6po
    @soma-ur6po 3 роки тому +3

    Cette chanson me fait penser à ma petite amie qui m'a quitté et qui est aller voir un autre mais bon malgré tout je garde mon sourire que j'ai depuis toujours et tes reprises me permettent d'oublier ma tristesse. Merci infiniment Sarah en espèrant que tu lisent ce message

    • @chantalfrouard
      @chantalfrouard Рік тому

      Courage à toi. Ce n'est jamais facile les séparations.

  • @marie-ch4pj
    @marie-ch4pj 4 роки тому +8

    qui a eu les larmes au yeux qui a déjà vécu ça qui a réellement pleurer en entendant et en repensant a son histoire.

    • @shelbylimited8475
      @shelbylimited8475 3 роки тому +1

      8 mois de rupture et la tu réécoute cette musique et toute les émotions remonte donc oui je suis dans le lot mdrrr

    • @marie-maudetremblay2956
      @marie-maudetremblay2956 3 роки тому

      Ça me fait penser à mon grand père qui est mord l’année passée ♥️♥️♥️♥️♥️

  • @im_Alex27
    @im_Alex27 4 роки тому +10

    Jai pleuréééé comme tjr lorsque une chanson émotive sort sur cette chaîne

  • @mathildejuliette5338
    @mathildejuliette5338 4 роки тому +27

    Oh mon dieu j’adore cette musique et la reprise est super 🥺

  • @marie-maudetremblay2956
    @marie-maudetremblay2956 3 роки тому +1

    Je pleure juste en lisant les commentaires!
    Bravo j’ai 😊

  • @LeaLanglois-cr8ow
    @LeaLanglois-cr8ow 6 місяців тому +2

    Elle me fait penser à mon premier amour partis trop tôt.
    J'arrête pas de pleurer en l'écoutant.😢

  • @Cherryy___Candy
    @Cherryy___Candy 4 роки тому +46

    Ce cover est incroyable ! C’est ma musique du moment, donc franchement incroyable ! Je l’attendais depuis longtemps donc merci à toi SARA’H!

    • @SarahOfficiel
      @SarahOfficiel  4 роки тому +22

      Merci à toi ❤️

    • @Cherryy___Candy
      @Cherryy___Candy 4 роки тому +6

      @@SarahOfficiel tu m’as répondu! Je suis trop contente ! Et pas de soucis ça m’a fait plaisir de l’écouter ^^!

  • @68985CG
    @68985CG 4 роки тому +28

    Que dire.. tu transmets toutes les émotions dans t'es paroles, dans ta voix et même dans ton regard.. Juste sublime ♥♥

    • @chordoverstreet7117
      @chordoverstreet7117 3 роки тому

      Je suis reconnaissant pour tout votre soutien et votre amour envers moi, cela signifie beaucoup pour moi, n'hésitez pas à m'envoyer un message directement sur mon adresse e-mail privée: chordoverstreet.000@gmail.com

    • @darnok9873
      @darnok9873 3 роки тому

      @@chordoverstreet7117 t qui toi?

  • @onikawai6732
    @onikawai6732 4 роки тому +41

    DEPUIS le temps que j’attendais!

  • @queenofconasse9860
    @queenofconasse9860 2 роки тому +12

    Mon meilleur ami qui est décédé se représente au travers de cette musique, les larmes coulent toutes seules à chaque fois..

  • @_julie_amiet
    @_julie_amiet 2 роки тому +11

    Je pleure encore grâce à tes chansons.Si tu lis ce commentaire,je veux juste te remercier car pleurer me fait le plus grand bien alors je te remercie énormément ❤❤❤❤❤❤

  • @Laylooow
    @Laylooow 4 роки тому +88

    OMGG merciii de l’avoir fais je l’attendais depuis longtemps mercii t’es la meilleur. ❤️✨✨Oui tu est incroyable ❣️

    • @SarahOfficiel
      @SarahOfficiel  4 роки тому +27

      C’est vous qui êtes incroyables ❤️❤️

    • @DORNOH
      @DORNOH 4 роки тому +6

      Tous le monde l'attendais c une de mes musique préféré

    • @Laylooow
      @Laylooow 4 роки тому +5

      @@DORNOH Pareil c’est l’une de mes musiques préférée ✨❤️

    • @Laylooow
      @Laylooow 4 роки тому +3

      @@SarahOfficiel ❤️ Mercii

  • @lesette8756
    @lesette8756 4 роки тому +14

    À chaque fois que je l'écoute ça me fais penser à mon chaton qui à disparu et à qui je tenais énormément... et c'est exactement à quoi je pensais... Je pleure que je l'entends et là je pleure en écrivant ce commentaire... Ca le brise le cœur mais je continue de l'écouter...😭😭😭❤❤🐾🐱

    • @lalou3438
      @lalou3438 3 роки тому +1

      Courage soutien ❤

    • @lesette8756
      @lesette8756 3 роки тому +1

      @@lalou3438 Merci mais je sais même pas comment je tien plus de 5 mois sans elle...
      C'est un calvère ! 😔💘

    • @lalou3438
      @lalou3438 3 роки тому +1

      @@lesette8756 jte comprend sa fait 1ans mon chat est décédé 😔❤

    • @lesette8756
      @lesette8756 3 роки тому +1

      @@lalou3438 courage pour toi aussi 😔❤ je suis désolée pour toi...

    • @lalou3438
      @lalou3438 3 роки тому +1

      @@lesette8756 merci beaucoup ❤

  • @aurorefillon8452
    @aurorefillon8452 4 роки тому +16

    C'est magnifiques sa ma mis des frisson cette chanson es tellement triste et tu la tellement bien repris ses magnifiques bravo 😭🥺

  • @aliciastocman3547
    @aliciastocman3547 2 роки тому +1

    Whouaaaa comme a chaque musique tu nous emporte. Une enorme demande qui sera perdu dans l ocean. Vous avez cette force de paroles et d interprétation juste comme personne. Une musique qui vous irez à corps et âmes c est kina get you the moon. Vous etes magique et votre voix l espace d une musique fait disparaître certaine blessure. Merci à vous. Je vous entend chaque jour dans le quotidien pas facile de la réalité et qui se meurt le temps de vos chants. Merci

  • @wiliodimanche5235
    @wiliodimanche5235 2 роки тому +2

    Ta chanson est suave , elle fait pleurer, dormir , penser tout ça, tu sais comment faire tomber amoureux un garçon

  • @gwenrx3972
    @gwenrx3972 4 роки тому +140

    Sa serais mon rêve si tu continu avec cest deux chansons : "Demons" de imagine dragons et "let you down" de NF !!!❤❤🥺

    • @missdemongacha
      @missdemongacha 4 роки тому +10

      let you down de NF c'est ma préférée de lui avec Hate myself.. trop bonne idée!!!

    • @gwenrx3972
      @gwenrx3972 4 роки тому +3

      @@missdemongacha pareil! ^^

    • @yannickmillet5828
      @yannickmillet5828 4 роки тому +1

      @@missdemongacha Moi aussi !!!

    • @shellybenkemoun3823
      @shellybenkemoun3823 4 роки тому

      Et Anyone de Justin Bieber

    • @randomrina8915
      @randomrina8915 4 роки тому

      @@missdemongacha Mon préféré est Time, mais j'adore aussi Hate Myself et Let You Down.

  • @ritchie5870
    @ritchie5870 4 роки тому +123

    Les vrais fans de cette musique savent que ça n'est pas la vrai traduction mais c'est magnifique quand même

    • @SarahOfficiel
      @SarahOfficiel  4 роки тому +51

      C’est une adaptation ❤️ merci 🙏🏼✨

    • @koroyuki5881
      @koroyuki5881 4 роки тому +9

      C'est une bonne adaptation mais je trouve que le texte original a une force supplémentaire que je n'ai pas retrouvé dans les paroles françaises, après je ne sais pas si c'est juste parce que je suis trop attachée à cette chanson XD

    • @gabiche57
      @gabiche57 3 роки тому +2

      @@koroyuki5881 elle chante super bien on s'en fiche de la traduction, faut toujours venir chipoter pour rien c'est dingue... Au pire allez prendre un micro et allez chanter à sa place 😑😑😑😑😑😑😑

    • @koroyuki5881
      @koroyuki5881 3 роки тому +2

      @@gabiche57 Je n'ai pas critiqué la voix, mais dans cette chanson le plus poignant, à mon sens, ce sont les paroles, si tu comprends l'anglais essaie d'aller écouter l'original pour te faire une idée. C'est extrêmement dur de faire une traduction, j'en suis consciente, et on perd toujours quelques nuances en passant d'une langue à une autre, encore plus lorsque l'on doit rester dans le rythme, je n'ai aucunement critiqué la façon de chanter, j'écoute Sara'h depuis un moment et j'ai toujours aimé sa voix, seulement si je peux donner un conseil, allez écouter la chanson original qui a un texte très puissant je trouve, même si la traduction ici n'est pas mal non plus, on retrouve toutes les notions les plus importantes... Et pour ce qui est du chant, Chord Overstreet chante très bien aussi je trouve mais c'est un avis personnel.
      Pour ce qui est de chanter, ne t'en fais pas, je le fais déjà souvent en privé, mais merci du conseil, seulement, je sais que ma voix est loin d'être magnifique et je vais me contenter de chanter là où je ne peux faire saigner les oreilles de personne 😘
      Je tiens à m'excuser si mon message avait été pris comme une attaque, ce n'était pas le but, je donnais juste mon avis sur la traduction, et je sais très bien que traduire est extrêmement difficile, j'essayais plus de conseiller à aller écouter l'original au moins une fois pour saisir les nuances du texte, mais je suis très attachée à ce texte donc je suis très loin d'être objective et c'est sûrement pour ça que cette traduction n'est pas ma préférée.

    • @gabiche57
      @gabiche57 3 роки тому

      @@koroyuki5881 pas de soucis j'avais mal interprété votre commentaire (=

  • @nadiabelhadjhassine8783
    @nadiabelhadjhassine8783 4 роки тому +4

    Cette chanson me prends aux tripes !!! Merci beaucoup Sara'h !! 😍😍😍😘😘😘🥰🥰🥰

  • @marionvalin9561
    @marionvalin9561 3 роки тому +35

    Tu me manque tellement papa tu est partie trop vite. Je n'y arrive pas sans toi. Comment vivre sans ta joie de vivre. Foutue maladie 😭😭😭💔💔

    • @Anaoff_
      @Anaoff_ 3 роки тому +4

      Je suis désolée pour toi moi c’est mon grand père qui est parti ainsi que mon oncle tout 2 d’un accident ou d’une maladie
      Soit forte il ya toujours une étoile qui va briller pour toi ❤️

    • @manonroboam3753
      @manonroboam3753 3 роки тому

      @@emmagiboni5020 c’est pas pareil

    • @vana_zzz13
      @vana_zzz13 3 роки тому

      Quel maladie

    • @marionvalin9561
      @marionvalin9561 3 роки тому

      @@vana_zzz13 un AVC

    • @vana_zzz13
      @vana_zzz13 3 роки тому +1

      Desoler pour toi

  • @amalialyn6229
    @amalialyn6229 3 роки тому +73

    Loving and fighting, accusing, denying
    I can't imagine a world with you gone
    The joy and the chaos, the demons we're made of
    I'd be so lost if you left me alone
    You locked yourself in the bathroom
    Lying on the floor when I break through
    I pull you in to feel your heartbeat
    Can you hear me screaming? Please don't leave me
    Hold on, I still want you
    Come back, I still need you
    Let me take your hand, I'll make it right
    I swear to love you all my life
    Hold on, I still need you
    Long endless highway, you're silent beside me
    Driving a nightmare I can't escape from
    Helplessly praying, the light isn't fading
    Hiding the shock and the chill in my bones
    They took you away on a table
    I pace back and forth as you lay still
    They pull you in to feel your heartbeat
    Can you hear me screaming? Please don't leave me
    Hold on, I still want you
    Come back, I still need you
    Let me take your hand, I'll make it right
    I swear to love you all my life
    Hold on, I still need you
    I don't wanna let go
    I know I'm not that strong
    I just wanna hear you
    Saying, "Baby, let's go home"
    Let's go home
    Yeah, I just wanna take you home
    Hold on, I still want you
    Come back, I still need you

    • @flxwxrblxssxm._.8160
      @flxwxrblxssxm._.8160 3 роки тому +2

      ty for these English lyrics!! lol I've just been scrolling through the comments trying to find ones i can actually read xD

  • @alanht4761
    @alanht4761 4 роки тому +13

    L'émotion était bien présente, et j'ai eu le sentiment que tu a failli verser une larme a la fin toi aussi, en tout cas, magnifiquement bien interprétée, tjs aussi ravi de te suivre depuis le début de tes covers 😘❤️❤️

  • @lyla_99_
    @lyla_99_ 4 роки тому +5

    Non mais cette voix 😍😍😍 si douce si angelique et a la fois si forte c'est un pure bonheur de t'entendre chanter comme a chaque fois. Et les émotions que tu dégages concordent toujours bien aux paroles des chansons, c'est digne d'une grande artiste. Ps. Essaye tears of gold

  • @crack_online_9228
    @crack_online_9228 4 роки тому +14

    Je t’adore...t’es mon idole je te suis depuis le tout début continue t’es la meilleure ❤️❤️❤️

  • @louanegrenard9551
    @louanegrenard9551 4 роки тому +2

    J'ai pleuré, tu as une voix si particulière qui met les frissons. Tu est incroyable

  • @pardellloppinaudrey6665
    @pardellloppinaudrey6665 2 роки тому +2

    En plus de chanter d’une voix magnifique tu mets l’émotion qui va avec c’est très beau

  • @evaglt9720
    @evaglt9720 4 роки тому +5

    Musique très belle avec des paroles incroyable j'adore .

  • @amandinecarton3707
    @amandinecarton3707 3 роки тому +4

    Très émouvante elle me donne des frissons tu as une voix sublime je t écoute en boucle sans arrêt à la maison tu me donne la force d avancé dans mes moments les plus sombres tu as un don incroyable sincèrement je fait que de chanter tes covers chaques jours

  • @jessyfaumui5446
    @jessyfaumui5446 4 роки тому +26

    I don't speak French or understand French but, I get goosebumps when I listen to this and I love her voice.

  • @lilouperret806
    @lilouperret806 3 роки тому

    Je pense pas être la seule a avoir déjà pleurer en écoutant cette musique et en plus elle a une voix sublime, magnifique.

  • @Aliquoicoubeh
    @Aliquoicoubeh Рік тому +2

    chaque fois que j écoute cette chanson elle me redonne le sourire et le courage pour réussir dans ma vie et elle la chante trop bien

  • @cassandramathon1485
    @cassandramathon1485 2 роки тому +4

    Depuis qu’elle sortie cette chanson je l’écoute tout les jours sa me fait pleurer 😭 car je repense à beaucoup de personnes décédé de ma famille en même pas en 1 mois 😭🥺merci Sarah

  • @lucilebarcik1730
    @lucilebarcik1730 4 роки тому +4

    Magnifiques les larmes coules et coule encore ta voit est juste super et dans ta voix on sent que tu ressens les musique c juste magnifique merci beaucoup❤🥺

  • @sarazebib2007
    @sarazebib2007 4 роки тому +4

    C'est juste sublime et fantastique😍😍 c'est tellement magnifique j'adore 😍😍😍❤❤❤💗💗💓💓💓

  • @ingridrives7922
    @ingridrives7922 Рік тому

    Je vous ai découverte par hasard, votre voix est magnifique, vos interprétations me donnent la chair de poule.
    Merci pour ce bonheur que vous donnez aux gens.
    Vous avez dû en vivre des choses pour vibrer à ce point.
    Bravo

  • @lisapawlicki5559
    @lisapawlicki5559 2 роки тому +3

    Magnifique.. rare que je pleure pour une musique.. l’original je l’adore mais la tienne c’est adopté.. 😢❤

  • @Fannydel1
    @Fannydel1 4 роки тому +7

    Oh Sarah je commente si rarement, mais celle-ci tu l'as fais a la perfection, les larmes monte tu as une voix incroyable❤️

  • @sandrasebold1194
    @sandrasebold1194 4 роки тому +7

    J'adore t'entendre chanter! Ta voix est magnifique! Cover? ... jamais .... vous êtes unique !!! J'apprends la parler français et vous, avec votre musique, m'aidez beaucoup!
    Merci d'exister! ❤️ 🥰🙏🌺🌺🌺

  • @anaischerrat8044
    @anaischerrat8044 3 роки тому +3

    Elle à un don faut qu'elle ce face d avantage connaître 🤩💕 un telle douceur qa transmet au cœur sa apaise

  • @esaly_.
    @esaly_. 3 роки тому +1

    Cette musique est totalement incroyable et douloureuse. Elle me rappelle que je ne suis pas seule à souffrir de la perte d'une personne. Et que ces paroles définissent exactement ce qu'ont ressens qu'en une personne, que l'on tient, est en train de partir.. Franchement :
    P.A.R.F.A.I.T ❤️

  • @coralinebelot715
    @coralinebelot715 4 роки тому +1

    Tellement émue sur la fin c'est tellement beau

  • @lisazannoni5826
    @lisazannoni5826 4 роки тому +59

    "I was feeling Epic" 😭❤

    • @liliaaoufi1665
      @liliaaoufi1665 3 роки тому +2

      Tell Caroline i heard her and I will love her forever to

  • @lovishaelliah2016
    @lovishaelliah2016 4 роки тому +22

    You got a wonderful voice.. am a big fan😍🥰♥️

  • @djjon9149
    @djjon9149 4 роки тому +1442

    Bon combien d'entre nous on pleurer ?🥺

  • @une.fille.ta.peur.1653
    @une.fille.ta.peur.1653 2 роки тому +1

    Je sais pas pourquoi je me sens mal quand je l’écoute sa musique mais sa voix m’adoucie 🫠, elle me fait tellement pensée à ma grands mère décéder 1mois avant mon anniversaire 🫠..

  • @alexismarie3379
    @alexismarie3379 2 роки тому +1

    Cette musique a été prise pour l’enterrement de mon amis hier franchement très belle chanson.

  • @LP_58712
    @LP_58712 4 роки тому +11

    Tellement talontieuse Sarah incroyable ta voix est si magnifique comme toi cette chanson est vraiment belle est la traduction est très belle aussi merci Sarah pour ce cover magnifique 😍

  • @yu_yum69
    @yu_yum69 4 роки тому +20

    Tu m'as fait pleurer 💖,
    Étrangement j'ai pensé à mon grand-père qui m'a abandonné trop tôt dire que j'attendais cette chanson de ta part ,
    Je t'en remercie beaucoup ❣💖💖🥺

  • @jean-yvescristiano3915
    @jean-yvescristiano3915 4 роки тому +5

    Le plus beau cover pour débuté la nouvelle année !

  • @cheshirecat507
    @cheshirecat507 3 роки тому +3

    Ma chanson préférée ! Merci de l'avoir repris ! Je suis très émue !

  • @marianajesus8110
    @marianajesus8110 2 роки тому +1

    je l'ai écouter plein de fois tellement que j'aime bien la chansons et mon meilleur chanteur c'est sara'h cover et j'aime bien tous
    les chansons que tu fait je les écoute tous les jours.

  • @yourmind18
    @yourmind18 3 роки тому +19

    I'm fascinated by the original song but I fell in love with her voice and how 'Hold On' is sung in French.🛐

  • @isalineroussel6626
    @isalineroussel6626 4 роки тому +8

    Ta version est juste magnifique Sarah !! Merci beaucoup ❤️🤩

  • @lou606
    @lou606 4 роки тому +6

    C'est une chanson que j'adore de base, alors avec toi qui la chante, wow 🥺

  • @emmyf1095
    @emmyf1095 4 роки тому

    Cette chanson, cette interprétation, cette série et ces paroles... tant d’émotions.. ❤️

  • @24k_lily5
    @24k_lily5 2 роки тому +1

    Merveilleux! À quelques moment c’est triste mais à bien y penser, cela décrit parfaitement ma vie, mes sentiments, mes penser et ce que je ressens. Dur à accepter cette vie que je vis, mais parfois ça fait du bien de penser que j’ai un bon entourage. Je l’ai écouté en boucle depuis quelques jours cette chanson et maintenant je la connais par cœur, ce magnifique son m’a fait pleurer mais ça fait du bien verser des larmes parfois. Encore wow ! Merci pour ce son et ça m’a fait plaisir de partager ce son avec UA-cam. Je vous souhaite une magnifique vie joyeuse 😁!

  • @onikawai6732
    @onikawai6732 4 роки тому +5

    Franchement tu chantes toujours aussi bien. Continue de nous charmer avec ta belle voix 🤍✨✨

  • @Laurianne_lcmt
    @Laurianne_lcmt 4 роки тому +5

    J'adore ta voix, toujours aussi émouvante quoi de bon pour remonter le moral !
    Merci de prendre du temps pour nous !

  • @preppytichaine9918
    @preppytichaine9918 2 роки тому +7

    Franchement j'aime trop ta voix et cette chanson me fait penser à ma très chère maman elle me manque tellement 😭😭

  • @StephanieThouvenin-w4f
    @StephanieThouvenin-w4f Рік тому

    Magnifique chanson elle me rappelle plein de beaux souvenirs que j'ai dans ma vie

  • @Gnanki
    @Gnanki 21 день тому

    Je passe Noël seule. Merci de bercer mon coeur par ta voix ❤

  • @nini.sagitarius418
    @nini.sagitarius418 4 роки тому +6

    Sarah tu as une voix magnifique et cette chanson j'en ai des frissons comme tu ne peux pas l'imaginer.. 🥺😍 je l'aime tellement 💕 Tu es aussi sublime dans cette tenue. Je te remercie aussi pour tout l'amour que tu nous donnes et tous ces sourires que tu mets sur nos visages. 😊🥰 On a tous les yeux qui brille comme des étoiles quant on te regarde. Tu es une femme extraordinaire et magnifique !! 😍😍 Tu as un coeur en or. Tu es un ange Sarah et je t'aime très fort. ❤ Merciii du fond du coeur pour tout, tu es la meilleure 🌹👑

    • @cindycl
      @cindycl 4 роки тому +1

      Je suis tout à fait d'accord avec vous... ❤

    • @nini.sagitarius418
      @nini.sagitarius418 4 роки тому +2

      @@cindycl Merciii 🥰

  • @yumikpanda5887
    @yumikpanda5887 4 роки тому +4

    J-je sais même plus quoi dire Sarah tu me fait pleurer ton cover et magnifique j'ai les larmes au yeux je sais même plus quoi dire c'est juste .... Magnifique moi qui a des problème tu est vraiment merveilleuse 😭😊

  • @audreylasalle-parent2191
    @audreylasalle-parent2191 4 роки тому +4

    Je ne connais pas la chanson et ça m'a donné envie de l'écouter mais chaque fois tes versions viennent me chercher vienne chercher une part de moi quelque chose que j'ai vécue ou que je ressens ça pouvoir mettre de mot. c'est fou merci de nous partager ça

  • @ludivinelewandowski3347
    @ludivinelewandowski3347 4 роки тому +3

    Merci d'avoir mise la chanson ça nous répresente moi et mon fiancé. Tu la chantes tellement bien

  • @emyzerlaut9830
    @emyzerlaut9830 2 роки тому +4

    Merci énormément Sarah tu m'aide tout les jour chaque jour j'écoute tes musiques et je vais de plus en plus mieux Merci énormément 💗

  • @angelyneauverlau1029
    @angelyneauverlau1029 3 роки тому +3

    Qui n’a pas résisté ? 🥺
    Cette chanson elle est sublime et des que je l’écoute elle me donne plein de souvenirs...😔
    Cette chanson elle est tellement vrai 💕

  • @anissa9688
    @anissa9688 4 роки тому +6

    Tellement magnifique 😍

  • @jessica4158
    @jessica4158 4 роки тому +80

    Le cover le plus attendu de la chaîne j’ai l’impression haha 😆🥰
    Je le voyais tellement partout dans les commentaires
    La vache j’en ai des frissons, tu transmets si bien les émotions 😍😍

  • @ghosthunt59
    @ghosthunt59 3 роки тому +1

    J'ai pleuré, très fortement pleuré en écoutant cette chanson. J'ai même failli faire l'irréparable pour rejoindre l'homme que j'aime.
    C'est exactement les mots que j'ai crié à mon conjoint lorsqu'il a fait sa crise cardiaque... lorsque j'ai fais son massage cardiaque..... je l'ai supplié de rester avec nous, que j'avais besoin de lui, qu'il devait se battre. C'est les mots que j'ai crié....
    Malheureusement, mes pleurs, mes cris n'ont rien fait... mon massage non plus. Mon cher et tendre est parti le 03 Mai....
    Cette chanson me rappelle cette journée et l'enfer qu'est devenu ma vie sans lui....
    J'aimerais tant le rejoindre mais notre petite fille d'1 an est la.....
    Je me sens tellement vide sans lui..... malgré notre 24 ans et demi d'écart, je ne pouvais imaginer ma vie sans lui... je savais que ça pourrait arriver mais on ne s'attendait pas à ce que ce soit aussi tôt.... Mon amour, mon éternel, mon âme jumelle tu me manques tant ! 😭😭😭

    • @theotinechabaud4068
      @theotinechabaud4068 3 роки тому +1

      Je te souhaite tout le courage pour surmonter cette épreuve et dis toi que de la ou il est il veillera sur toi❤️❤️

    • @ghosthunt59
      @ghosthunt59 3 роки тому

      @@theotinechabaud4068 Je te remercie sincèrement ! Oui, j'espère énormément qu'il veille sur nous... On avait tellement besoin de lui...
      La vie est tellement injuste... merci beaucoup ❤❤🙏🙏

  • @JunioreSimba
    @JunioreSimba Рік тому

    Cette chanson me donne une force de me libérer en pleurent et me faire pensé à la vie 😭😭😭😭