PHOTOGRAPH ( FRENCH VERSION ) ED SHEERAN ( SARA'H COVER )
Вставка
- Опубліковано 2 гру 2015
- Cover "Photograph" D'Ed Sheeran
N'hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications pour découvrir mes covers avant tout le monde ;)
NOUVELLE TOURNÉE "ECHO TOUR" 💥
Lien de la Billetterie : sarah-officiel.com/en_concert.php
Lien billetterie TICKEMASTER : bit.ly/TM_Sara-H
🇧🇪 La Belgique 🇧🇪
Bruxelles : sarah.tickoweb.be/seat
Liege : www.troca.be/sarah.html
Montréal 🇨🇦 : www.ticketmaster.ca/event/310...
Facebook : / sarahhofficiel
Twitter : / sara_hofficiel
Instagram : SARA_HOFFICIEL
Adaptation française : Sarah Hage ali / Nico Staf
Prod / Mix / recording : Nico Staf at Miscendo Studio
Réalisation video : Sarah Hage ali
Avant tout j'aimerais dire que je suis d'accord avec vous elle a une voix magique, une voix magnifique oui. Mais ajd je voudrais dire que peu importe sa voix, ce que j'adore chez , elle c'est qu'elle transforme la chanson tout en gardant le sens des paroles, cette sensibilité.. De plus elle arrive à changer la chanson en français pour qu'on puisse mieux saisir les paroles, et le sens de l'histoire.Et je trouve perso qu'en français la chanson a plus d'impact sur nous.Sarah congrat's !
Oui je suis complètement d'accord avec toi
C'est vrai oui !
Tt à fait d'accord avec vous
C clair
Tout a fait.perso j adore
Absolument, bravo :)
Sa mérite d'aller à te Voice Sarah tu as une voix parfaite !💘 Liker mon commentaire on verra ce qui veulent qu'elle aient à The Voice (Ce n'est pas pour avoir des j'aime c'est pour qu'elle aient à The Voice .) 💖💘❤️💞💕💜
+Les Filles Gameuses Pour la bonne cause ;)
Je trouve juste que sur les traductions sont un peu trop simplifiées, ça peut sonner un peu faux...
Mais sa voix est magnifique et l'interprétation est juste magique!
ta raisn
oui va à thé voice
♥♥♥
je trouve aussi qu'elle devrait aller à the voice car elle a une voie d'or elle est juste trop parfaite et magnifique sa voie 💯💘🔐😉😉
L'amour fait mal
L'amour fait mal parfois
Mais je ne saurais pas faire semblant
Et quand on se blesse
Oui tu sais qu'on se blesse parfois
C'est aussi ce qui nous fait nous sentir vivants
On garde cet amour dans des images
On crée des souvenirs dans ces pages
Nos yeux ne se ferment jamais
Nos cœurs ne sont pas brisés
Le temps s'est arrêter tu sais
Tu peux me garder
Ou tu voudras là dans tes pensées
Quand je suis dans tes bras j'oublie tout
Tu ne seras plus jamais seul
Bientôt je rentre chez nous
L'amour guérit
L'amour peut nous sauver
Quand dans nos vies tout semble partir en fumée
Ça deviendra moins difficile
Souviens toi quand tu seras dans le brouillard
Ce sont nos sentiments qu'on emporte quand on part
On garde cet amour dans des images
On crée des souvenirs dans ces pages
Nos yeux ne se ferment jamais
Nos cœurs ne sont pas brisés
Le temps s'est arrêter tu sais
Tu peux me garder
Ou tu voudras là dans tes pensées
Quand je suis dans tes bras j'oublie tout
Tu ne seras plus jamais seul
Et si tu me blesses
Ne t'en fais pas je sais qu'il me reste
Ces pages que je ne peux pas tourner
Sans toi je ne suis rien du tout
Bientôt je rentre chez nous
Bientôt je rentre chez nous
Quand je m'en irai je me souviendrai de tous nos secrets
De ces moments où l'on s'est aimés
Si loin de ce monde de fous
Bientôt je rentre chez nous
Merci Sara'h ❤️
annie tăng Merci à toi les paroles arrivent trop tard donc je ne peux pas chanter merci 😉
Eva Playmo Officiel de rien :)) parce que je sais cette chanson trop tard 😜
MERCI
😪😭💋💖
merci
C'est pour la première fois que je vois un artiste qui a si belle voix,si tendre,si douce,si calme😘😘😘
Sentimental, affectionne, passionne, adorable, voix d'une REINE Princesse Sara'h je te remercie pour cette Cover d'Ed, vraiment je ne plus les mots pour décrire ce que je ressent juste merci je retombe encore amour avec " Photographe "
testimony did you know I was high on drugs and the song came out I was married to this woman I walked away and got on drugs, quit my job, and I was struggling with meds for like eight years before I got clean and at about the half way. Mark at four years I remember hearing this song and I cried for like four hours. This song was the start of me finally realizing what drugs were doing to me such a beautiful song.
J'ai pensée directement à une seul et unique personne.. 😏😭❤
Vous avez une voix en or ,ma fille vous suit depuis vos debut . Vous méritez le succès, chapeau bas ,vous êtes une grande artiste
Elle Mérite la gloire sa voix est subliminale
oui
Oui c'est un ange venu du ciel ❤️😍
oui c vrai elle a une voix de ouf
Grace à cette chanson tu peux sécher toutes les larmes du monde et donner le sourire à la plus triste personne au monde. Tout ça pour te dire un mot que beaucoup de gens t'ont déjà dit...merci Sara'h d'être là. Tu illumines nos journées ❤❤❤
AUDREY COLIN 😢😢😢😢😢😢😢😢😢 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢. 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢. 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
AUDREY COLIN je passé a Sonia j' ai des sentiments pour Sonia
AUDREY COLIN c'est l'effet inverse chez moi. Elle est limite triste cette chanson. Mais très belle
Sara'h ta voix me fait m'évader. Quand je t'écoute on dirait que je suis dans un autre monde et ca me procure un bien fou et jai une de ces si bonnes humeurs.....
Merci de partager ta passion avec nous
Je pleure a chaque fois que je l'entend parce que je vis ces paroles en ce moment merci sarah💕💕
Tu arrives avec ta voix et tes chansons à nous faire pleurer, ce genre de chanson te va à merveille !
Cette chanson donne le sourire après une mauvaise journée !Merci Sarah 😱😭😍😘
tu a tout a fait raison
merci d'encourager ça donne vraiment le sourire merci continue à chanter une super belle vois🎆🎧🎤🎶🎹
Lucile P-H elle me fait penser à mon n'ex
Lucile P-H moi c'est le contraire parce que ça me fait rappeller que mes meilleures amies vont quitter........😭
Devika Kuy moi aussi
Hormis votre timbre de voix qui est émouvant, j'aime bcp le sens de vos traductions. Vous arrivez à rendre le texte vivant et souvent même mieux qu'en version originale!
Félicitations et continuez à nous régaler
Cette chanson.. cette voix! Surtout n'arrête pas de chanter, tu as une voix unique et tu arrives à nous transmettre tous les sentiments quand tu chante👌
Sarah à tous les jours lorsque je veux travaillé j'utilise toujours cette chanson-là ca me fait rappeler des beaux moments tu chantes vraiment mais vraiment comme les autres ont bien dit faudrait que t'aille à la the voice parce que tu es une voix magnifique tu nous fait gravement pleurées surtout moi à tous les jours tu es la meilleure des traductions françaises continue comme ca tu serais une meilleure chanteuse au monde entier tellement que tu chantes gravement bien.
Sarah ta une voix de rêve je kiffe toute t'es chansons pour moi t'es une star quoi ❤❤
Quand j'écoute toute t'es chansons tu me fait envolée 😜💖❤
je t'adore tellement si tu pouvais monter sur scène je viendrais te voir chanter ❤❤❤❤
Continue a monté ce que tu c'est faire ont n'es tous avec toiii gros bisous de Coralie ❤❤❤❤😙😙😙
J'suis trop d'accord 👍🏻
pareil chui tro fan delll 😍😍😍😍 c mon model
+ghislaine saint remy pas faux ^^
Complètement OK avec toi ❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️💕💕💟💘💖💝😘😘😘
Ta voix, elle est angélique, pure, merveilleuse, douce à entendre. J'aime tes cover ❤; surtout cette chanson.
Ce morceau a énormément de sens dans mon cœur,dans ma vie, ce que je traverse depuis des mois....
Je kiffais la version original mais la, je l'apprécie d'autant plus...
Tant de douceur💞
Une vraie claque cette reprise... J'apprécie énormément l'original, et cette version est juste magnifique... Bravo Sarah !
vous chanter tres tres bien avec ta voix tu le fait pleurer ♥
au début je trouvais sa voix juste jolie. puis chaque musique devient un trésor vibrant qui me touche profondément. les paroles anglaises sont parfaitement remaniées en français. maintenant je la trouve magnifique et magique. j’en suis dépendante. merci 🙏♥️
l'une de mes musique favorites
c'est ma chanson préféré je croyais n'aimer que l'original mais là tu m'as fais changer d'avis !
Nina Thiery moi aussi c ma chonson préferee hh
Nina Thiery moii aussii vrmt wow
C'est une chanson qui as bcp de sens pour moi
Ta reprise est juste parfaite ! Quand je l'écoute j'ai les larmes aux yeux , avec ta voix tu arrives à nous transmettre de l'émotion bravo c 'est magnifique
moi aussi... ce trop magnifiqur
+léa life Je Suis Carrement D'acors Avec Toi Miss
+léa life moi aussi c vraiment réussiii merci
oui également vrai
+léa life pour qui ces larmes Léa ? je suis triste pour toi . croiez aux bons moments et laisse la vie passe
très belle voix j'ai envie de pleurer 😢😭
Et quand on blesse on vient t'écouter et on se sent vivant 😔🤲
cette chanson me donne le sourire,après mes moment difficile(comme maintenant)😢tjrs dans la déprime, mais au moins g la musique qui me fait oublier veonde bien affreux😢😢
*monde affreux
une licorne droguée
une licorne droguée 😢
une licorne droguée courage a toi... a nous.. au monde😢❤
une licorne droguée courage😢
J'adore ce que tu fais Sara'h, continue dans cette voie, tu as une superbe voix et tu sais faire passer les émotions ce qui rend tes covers juste sublimes ! 👍👏❤
Cette chanson je l'écoute tout le temps.... elle me rappelle tellement de chose du passé qui me manque vraiment énormément c'est comme si je me reconnaissais dans ces paroles...❤ tu as une magnifique voir ❤
... I don't need to know French to know this is absolutely beautiful. SIMON!
-Yes?
*HIT IT!*
*Golden buzzer*
My life is complete.
Je pleure ta voix est si exceptionnel
No me explico cómo no conoci a Sarah antes, bellísimas sus versiones al francés, te hace amar aún más las canciones originales y amar el idioma. Fantástica, no me canso de recomendarla a mis seres queridos. Un abrazo gigante desde Argentina.
Si touchant , si beau, magnifique, je suis ému merci SARAH de nous faire partager tes musiques tu à une voix si belle 👏👌👈
Vous êtes très très talentueuse 😍 les paroles sont justes, elles sont belles, elles sont vraies, et votre voix se magnifiquement dessus. Du très très joli travail 👏👏
Your voice is like liquid gold. 😍
Tu es forte. Très forte. L'une des plus belles chansons de Ed Sheeran reprise en français, une chanson qui me donne des frissons, et tu sais quoi ? En écoutant ta reprise, j'ai eu les mêmes frissons que quand j'écoute l'original. Magnifique, sublime, je te souhaite plein de bonheur et de réussite. Merci pour ces émotions !
merci pour ce petit moment de douceur, quelques larmes coulent quand j'écoute ce cover en particulier qui me fait penser à mon grand père décédé il y a peu ❤
merci de faire partager ta si belle voix ☺
je suis du Québec ta voix est extrêmement jolie merci ça m'a fait du bien 😊ça me rappel de si beau souvenir
magnifique! j'ai les larmes aux yeux 😢..
Pleure pas voyons 😌
je suis d'accord avec toi
pareil j'ai les larmes aux yeux sa le fait penser a quelqu'un
La Penseuse moi aussi je pense au gars que je kiffz
La Penseuse pareil 😍
Elle est just exceptionnelle elle est just ce noyau dont on a besoin a travers c chanson moi je me mire...just mrci Sarah
Une vraie voix pure ! Merci ! 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟merci : on sent toute la passion dans ta voix 🙌🌟
J'adore juste trop !! J'écoute cette chanson en boucle , t'as voie est magnifique ! Continue comme sa ❤️🐢😋😘😍😻💗🌺🎈🎶🎼🎧🎤
Happy's Manga pourquoi t'a mis une tortue?
Car j’avais envie , mdr ! Il date ce commentaire 😂😂😂♥️
sais vraix
Julianne je suis d’accord avec toi mais moi sais surtout tout de moi que j’écoute en boucle
Moi c'est pareil ,je l'écoute tout les soirs avant de dormir , avec sa voix tellement belle ,rolala , c'est trop magnifique ...😏
j'aime ta voix, c'est très bien continue. les notes sont trop justes. j'adore
Sublime voix sublime texte ... l’amour fait mal parfois ... on s est brûlé les ailes se sentir vivant quand on est blessé 😞 on crée des souvenirs je te garde dans mon coeur c est la où je garde les gens que j aime et dans ma tête mes pensées ... mon étoile ⭐️
J'écoute tes covers depuis très longtemps depuis presque le début, mais je ne pensais jamais a m'abonner car je regardais tellement tes vidéos que je savais quand une était nouvelle. Aujourd'hui je peux dire que je suis abonnée. Je t'admire, bravo ma belle.
i don't speak french (i don't know what i'm doing here xD) but i don't need to understand you to know that you're voice is so beautiful!!
True😺
I DONT SPEAK FRENCH EITHER BUT WORLD LANGUAGE STARTS NEXT MP AT SCHOOL AND IM GONN START FRENCH
Same here haha.😁 But I've already subscribed to her channel cause all her covers are amazing.
+Kami :) me too. i really love her voice!!
+Malena Obregon Yeah! I love her style and the way she performs songs. It's even more romantic and sweet. Maybe it's because of the language too haha.
je pleure sur sa chanson je t aime beaucoup sarah
Wouahhhhh j’adoreeeeeee. Avec mon futur mari c’est notre chanson et d’ailleurs ce sera notre ouverture de bal et j’ai envie de dire que ta revisite est sublime douce... très belle voix. J’adore ++++
une voix de ouf c'est juste magique et magnifique continue de nous faire vibrer le coeur avec tes chanson et jespere voir et entendre ce petit bout de femme a the voice
Qui l’écoute encore en 2024 ❤😊
Waouw❤ plus je t'écoute plus je suis impressionnée par ta voix❤ continue comme ça😍❤💕 je propose qu'à 100 j'aime sur se commentaire, elle s'inscrit à THE VOICE ! ❤Alors likez pour qu'elle voit et qu'elle participe❤ bonne journée à vous❤😘
oh mon dieu ♡♡♡ as an english person learning french, can i just say: C'EST TRÈS BEAU. absolument merveilleux. wow!! vous avez une voix belle!!! wow!! ♡♡♡
Le jour où j'ai découvert cette chanson et que c'est ED SHEERAN qui la chante je l'ai adoré. ça n'a pas changé même si c'est toi qui l'a chante, tu l'as chante très bien
ton timbre de voix provoque bcp d’émotions... autant quand ed sheeran la chante j'ai du mal mais avec toi j'adore
j'adore cette chanson
j'adore cette chanson elle me fait pleurer à chaque fois que je l'écoute sa me refait penser quand mon ex ma laisser tomber j'ai eu tellement peine entoucas Sarah continue et j'te dit tes album vont être parfait si tu en fait
je rends grâce à dieu et te remercie de cette vous enchantersse vraiment merci de nous faire entendre ta belle voix mélodieuse qui nous fait rêver
Wouah magnifique j'adore. Les paroles me touche beaucoup.
Tte tes cover dise complètement ce que je ressens ça me fait pleurer à chaque fois parce que je me rends compte de certaines choses qui me blesse et qui me rendent heureuse en même temps ce sentiment et vraiment bizarre mais je déteste ça et en même temps j'adore. Tes cover m'ouvre les yeux et la plus par du temps ça m'aide un peu 😢😢😢
J'adore cette musique jais des larme au yeux😢💖
J'adore ce que tu fais ! BRAVO !!!
Comment ne pas tadorer😚😚😚!
Qui écoute cette reprise en boucle pendant la nuit🥰🥰
Depuis le Sénégal 😘
magnifique , j 'ai adore vous ecouter avec les larmes qui coulent juste magnifique !!! felecitations !!!
j'adore tes chansons je l'ai apprend par coeur 😍😍😍😍😍😍😍
moiii aussi
bonjour moi aussi je l' ai apprend par cœur
t'es superbe belle voix magnifique chanson shukran sarah
Sara'h ton talent est égal à ta beauté. Ne t arrête surtout pas chanter et nous faire rêver. Merci. Bye
Cette music et magnifique j'en n'est les frisson et les larme au yeux quand je l'écoute 💙💙💙
Tu est génial, superbe voix, justesse,voix de tête, bref vas y a The Voice n'attend pas !!! on te suivras.
Vous avez une voix magnifique. Belle cover en français!
Bien sûr, vous irez loin
J'adore! J'écoute en boucle toute ses chansons! 😍😍
Merci pour ce très bon moment, qui est pour moi une des meilleures, continuez comme sa, et surtout ne vous arrêtez pas ❤️👌
*THE VOICE* 😻♥😄
moi photograph et ma chanson préférer et comme ça elle est magnifique😘😘
Moi aussi je l'adore cette musique !💖
+Lea Lapotre elle et juste parfaite
elle est trop belle Savoie
tu chante trop bien !!! A chaque fois que j'écoute cette musique je suis émue !! continue comme sa tu es très douée !!!
waw après avoir écouter l'original j'étais bouche bé mais ce cover en français est juste super , magnifique voie ses paroles sont si touchant merci infiniment
c'est ma chanson préféré au monde ❤❤❤❤
Je t'adore 😍 Cette musique est sortie deja depuis un moment mais je l'écoute encore, ta voix m'endors 😌🔥😍💍
Oh moi c'est exactement la même chose...😏
Tu es magnifique
Après avoir apprendre la langue française.. Des autres langues ne m’intéresse plus !
Ces paroles en français peut exprimer si mieux qu’anglais !! Merci Sarah, pour nous fait plaisir..
c’est pas juste ta voix.. mais tes paroles qui te rends tellement spéciale!! Merci bcp ♥️
Tu m'as fait frissonner et même pleurer. Merci 💓
coucou juste parfaite cette voix en or tu mérite beaucoup d'être connu continue
tu chante tellement bien 😱😱
Cette chanson est magnifique j"en ai les larmes au yeux.
J'aime ta voix ❤. Tu est magnifique et je te remercie pour cette chanson car tous les fois que je l'écoute je me sens adorable et pleine de l'amour ❤
Oh my gosh she's amazing! I'm in love with her covers even though i have no idea of what she is saying. lol
Do you know the song : Photograph - De Sheerman ? This is this song but on French ^^
Clara ou La chieuse cornichon ! C'est Ed Sheeran mdr
😂😂😂😂😂
dude, i thought i was the onlyone that didnt spoke french here lol
Big lol
est que tu pourrais faire une cover sur thinking out loud d'Ed sheeran ?
ED sheeran will be so proud of you ..i dont understand french either but i am in love with your voice..great work
I’m watching this in 2018 I’m Mexican-American but I understand everything she’s saying thanks to those lyrics in French.I Love Your covers your vocals are one of a kind keep doing what you do 🤩♥️
C'est vraiment trooop parfait ! faire un duo avec toi j'aimerai trop :')
Es vrai moi aussi
Clair vous êtes tellement pas les seules hahahaha, magnifique vraiment ^^
Iouuuouiouiiiuiuuuuiii8iiuuiu7iiuuuiuuuuuuiuuuuuu7u7uuiuiouiuuiououoiioooooioouooooouou9oii
@@anthonyxanthoulis240
Q
@@anthonyxanthoulis240 m
J'addooorree! Objectif The voice? Allez stpp , ont est tous avec toi!! Liker ce commentaire si vous êtes d'accord! Et répondez a mon commentaire #ObjectifTheVoice
hisa MSP ouais on est tous avec elle ! 💖💖
hisa MSP ouais !!!!!!!!!❤️❤️😘😍🎹🎼🎤
tu as tous a fait raison
Hisa 80 MSP d acorre
Hisa 80 MSP sa voix est autothunée peut etre qu'en vrai c'est pas top
J adore tes chanson. mais celle là en particulier elle me fait pleurer à chaque fois que je l'écoute.continue ta voix et magnifique 😍😍😍😍
Ta voix me donne des frissons tu chantes merveilleusement bien et ta voix est magnifique continue comme ça t'es parfaite💕
My French teacher always shows us these videos. Je les adore!
j’adore tous les chansons que tu chante je suis ta plus grande fane sarahxxxxxxxxxxxxxxxxxx
la chasons que j'aime et moi sans toi
Tu as une voix magnifique pleine d'émotion qui me touche beaucoup .
je t aime trop sara'H t est trop belle et ta une trop belle voix 😍😍😍 cette musique et tellement emouvante
Mais qu'est-ce qu'elle chante bien! Bravo ^.^
Great version of this song - you have a great voice!
Parfait . Toutes tes chansons touche plein de gens . Bisous😍😘 j en ai les larmes aux yeux
Encore pour rêver je t'aime beaucoup plus et j'ai l'impression de mourir sans toi❤
cette chanson est magnifique et je ne m en lasse pas j ai des frisson chaque fois que j l écoute
magnifique voix, je suis fan sérieux 😍