Imagine I have been living in Texas for 5 years now and probably been studying and speaking english language almost all my life but when I spoke to my brother's gf who is american, my grammar was so off. OMG!!!
I live in Brazil and can speak, comprehend, write english perfectly. I practice it daily for more than ten years now I guess. A few years ago I was at Brazil's biggest airport in São Paulo, and there was this brittish man needing instructions, and apparently no staff member there or bystanders were able to speak english a all. So I went there to help him, damn I sounded so broken, I still managed to communicate and arrange for him to meet with someone that could solve his problem still. But it surely didn't go out as I had thought it would.
For real. English is not my first language, but it is my best language and I speak it the most fluently out of all the languages I now. Yet when I’m around native english speakers I get tongue tied and suddenly forget how to speak properly.
We all can see how josh are influenced by korean beauty standard and said how Lee Nayoung has such a small face while ollie keeps doing this sarcasm about "small head" and how he said "it's amazing she fits so much beauty in such a small package" ㅋㅋㅋㅋㅋ
I think most of Korea's beauty standards are what people in general biologically think is attractive, just in other parts of the world, there might be not be a specific phrase for it, such as a small face which means proportional. I think In any place, a person with good proportions is considered attractive, I live in the US and a lot of people tell me i look prettier with my hair down. This makes my face appear smaller and narrower as my hair frames my face, and my eyes look bigger. I think although it is put in different words in America, this is also people liking how my face seems to look more proportional with my hair down.
Hasa Lol having a small head is not a thing in many countries. Personally, I don’t even understand how a small head is considered a beauty standard lol
Gissel SN there's a Korean movie called "Train to Busan" and its about Zombies taking over the most part of the country, while this happens a father and his daughter are going on a train from Seoul to Busan, and that train also gets invaded by the zombies, it's a great movie with high ratings and I recommend it, give it a watch when you have some free time :)
올리 많이 답답 하셔겠어여 ㅜㅡㅜ 그맘 정말 깊이 이해 합니다. 전 이국 분들 앞에 서면 괜시리 떨리고 긴장해서 한마디도 못하는경우도 있었습니다. 그러니 너무 자괴감 갖지 마시고 조금만더 한국인 분들과 즐겁고 조금 가벼운 마음 으로 편히 대화 하시면 본인이 만족할 만한 성과가 있을꺼예요. 화이팅 입니다. ps.광고 기대 하겠습니다.^-^
Sky uff, i thought i missed something. I'm not used to k dramas getting a second season. And also lee jongsuk started his military service i believe at the end of February. So even if there were a second season, it would be in about two years which is..bad ? Like it's just too long of a gap between the two seasons
Yeah, I just find it funny because Ollie already knows that he's going to be conversing with this extremely popular actress, and then it's mentioned that she's married to Won Bin, who is also immensely popular, AND THE GRAVITY OF THIS SITUATION JUST HITS YOU ALL AT ONCE- EVEN JUST AS A SPECTATOR.
I love how the majority of the video is Josh and Ollie being a nervous wreck and Ollie trying to cram in as many Korean phrases as he can before conversing with a famous native Korean 😂😂😭
Ollie is my spirit animal, oh my gosh. I love you guys. And cheer up Ollie! You did great and you're trying! Which is amazing and all anyone could ask for. =)
4:40 to 4:48 is the cutest thing ever omg they’re doing that “mirroring” thing that couples and long term best friends do,when they do the same actions without realizing.
oh my goodness, the train part - I laughed like crazy - -thanks for always putting a smile on all our faces, and don't worry Ollie, you'll get there eventually 😆💪✌
I don't think Ollie isn't that bad in korean, I think it's just his confidence maybe? Like sometimes when he's just murmuring korean it's actually sounds good? (like when he's not saying it out loud) Maybe you just need to be confident, ollie-nim!
완전 미친듯이 정주행 중입니다.. 진짜와 너무의 차이를 말하시는 거 보고 정말 깜짝 놀랐어요..한국 사람들도 구별을 잘 안해서 표준어적으로도 점점 차이가 좁혀지고 있는 표현인데!!!! 그동안은 그냥 봐왔는데 처음으로 존경하고 싶은 마음까지 듭니다. 정말 잘 보고 있어요. 저도 제2의 고향과 같은 곳을 발견 할 수 있었으면 좋겠습니다. 항상 응원하겠습니다.!! 올리 사랑해요~!!!!!!!!!
I would have been so nervous. Imagine having to speak to someone in a different language when that person is famous, and can possibly end your career. I would have made Josh translate everything. Ollie's confidence improving. Keep going, make mistakes, learn. It's the only way to improve.
I had to interview a Japanese band once that came over to tour... Everything EVERYTHING left my head. I could barely pull together an English sentence let alone Japanese, so I understand Ollie's pain completely. So funny, I loved this!!
완전 한국화 됐다고 생각하는게ㅋㅋㅋㅋ 외국에서는 머리 작다고 말하면 안좋게 생각하는데. A : 너 머리 진짜 작다!!!!!!! B : ???? 머리가 작다니, 그게 대체 무슨 소리야? 무슨 의미로 말하는거야? 내뇌가 작다는거야? ㅡㅡ A : 워워 진정해 아니야 단지 그냥 머리가 작다 말하는건 우리나라에선 네 신체 비율이 모델처럼 아주 좋다고 칭찬하는거야! 이런 상황이 있었었는데, 반대로 외국인인 조쉬와 올리가 한국 사람에게 머리가 작다고 말하고 있네요ㅎㅎ
빵 이 빵 ㅋㅋ잘 아시네요. 외국은, 특히 서양권에선 머리 작다라고 평가 받는 걸 꺼려합니다. 심지어는 욕으로 듣는 경우도 있어요. 우리나라 같은 경우에는 일단 흔하지가 않고 외모에 대한 관심이 높기 때문에 신체 비율 면에서 작은 머리를 특별히 고집하고 흠모하는 것이고요.
Love love love what you guys do! 😊 Especially your episodes with the twins. I am so in love with Juno! She is sooooo adorable! Thank you for making these videos and I hope there will be more to come!
0:49 😂😂 Ollie : "We're on a Train to Busan." Josh : "We made it." Ollie : "We'll, we haven't made it to Busan yet" Binge watching Jolly because there's nothing else better to do! 💗
Ollie: "there's a guy over there who looks like he's pretty hungry for human flesh"
Josh: "don't look him in the eye"
both put on sunglasses
😂😂
That's happen whenever you are on a "Train to Busan" if know what i mean.
Jeus Alprime 🤣🤣nice one
Jeus Alprime BRUUUH I SO WAS HOPING SOMEONE WOULD GET HIS REF 🤣🤣
Jeus Alprime BRUUUH I SO WAS HOPING SOMEONE WOULD GET HIS REF 🤣🤣
Josh was right! When you speak the language with native speakers, you tend to forget the things you wanna say 😩 how embarrassing
Imagine I have been living in Texas for 5 years now and probably been studying and speaking english language almost all my life but when I spoke to my brother's gf who is american, my grammar was so off. OMG!!!
I live in Brazil and can speak, comprehend, write english perfectly. I practice it daily for more than ten years now I guess. A few years ago I was at Brazil's biggest airport in São Paulo, and there was this brittish man needing instructions, and apparently no staff member there or bystanders were able to speak english a all. So I went there to help him, damn I sounded so broken, I still managed to communicate and arrange for him to meet with someone that could solve his problem still. But it surely didn't go out as I had thought it would.
Same here. I am ok when practicing Korean on my own and then it all goes out of my head when actually speaking to a Korean person. 😂
Nerves really love to fuck things up 😂
For real. English is not my first language, but it is my best language and I speak it the most fluently out of all the languages I now. Yet when I’m around native english speakers I get tongue tied and suddenly forget how to speak properly.
We all can see how josh are influenced by korean beauty standard and said how Lee Nayoung has such a small face while ollie keeps doing this sarcasm about "small head" and how he said "it's amazing she fits so much beauty in such a small package" ㅋㅋㅋㅋㅋ
Fira Syam I am still so confused by them talking about the size of her head and face! Haha
Can anyone educate me?
I think most of Korea's beauty standards are what people in general biologically think is attractive, just in other parts of the world, there might be not be a specific phrase for it, such as a small face which means proportional. I think In any place, a person with good proportions is considered attractive, I live in the US and a lot of people tell me i look prettier with my hair down. This makes my face appear smaller and narrower as my hair frames my face, and my eyes look bigger. I think although it is put in different words in America, this is also people liking how my face seems to look more proportional with my hair down.
Hasa Lol having a small head is not a thing in many countries. Personally, I don’t even understand how a small head is considered a beauty standard lol
Lmao did I say a small head? Josh wasn't talking about a small head nor was I. I said a small face.
P.s. This is my other account 😂
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 아 너무 웃겨요 ㅎㅎ Hilarious 😂 But you did a fantastic job Ollie!
Aren't you the author, eh?
@TEOH Qi Yan TTIK - Talk To me In Korean
올리 잘했어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 잘하다가 막판에 쭈굴해졌어ㅠㅠㅠㅠㅠ귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ
"She fits so much beauty in this small package" 😂😂😂😂😂 that killed me
I laughed so hard!!😂😂
🤭
괜찮아요 우린 한국사람인데 이나영 앞이면 말못할꺼에요. . .
한국인이지만 이나영 앞에 서면 "져.. 한국말...모태요... 쵸큼?"
딜레마 이 댓글 인정ㅋㅋ이나영 앞으면 올리보다 한국말 더 못해질듯
그건너만 그렇지 나는 연예인이랑 셀카도 찍엇다
아......응....
만난일자체가없을듯..
이나영 완전 신비주의줄알았는데...최근 영상 하나 구하기도 어려운데 광고밖에 없는데....그런 이나영님께서....여기 나와주시다니 진짜 감동ㅠㅠ
원빈 신비주의에 비하면..그래도 이나영은 결혼전에 무한도전도 나오고 가끔 예능 나들이도 하고 그랬죠..
That "Train to Busan" reference tho 😂 "don't look at him in the eye" 😂
YESSS OMG I WAS LOOKING FOR THIS COMMENT 😂
cicithekpoplover - YAYYY IM GLAD YOU FOUND IT 😂
What does it mean ?
Gissel SN there's a Korean movie called "Train to Busan" and its about Zombies taking over the most part of the country, while this happens a father and his daughter are going on a train from Seoul to Busan, and that train also gets invaded by the zombies, it's a great movie with high ratings and I recommend it, give it a watch when you have some free time :)
Kani Navy3 ok thanks I will definitely watch the movie when I can
'너무'와 '진짜'를 정확하게 구분 해 내는 외국인이라니..
한국인도 많이 혼동하거나 오용하는 어휘인데 대단하네요.
말랑한바람 naver.me/FL8cYwm5
오히려 제대로 공부하는 외국인이면 한국인보다 더 정확할 수 있죠. 한국학생들이 영어 조금만 배워도 too랑 either이 긍정문 부정문에 구분되는거 아는 것처럼요.
진짜 너무 둘다 상관없어요~~ 부정문 긍정문 둘다 쓰일 수 있게 됐어요
이수미 너무와 진짜를 구분하시면서, 틀리다와 다르다는 구분 못하시는 건가요...눈물
이수미 말씀하신 문장에서 틀리다는 잘못된 사용이에요 틀리다는 계산이 틀리다 할 때 사용하는거고 말씀하신 문장에선 다르다고 하셔야 옳습니다.
매번 배꼽잡고 웃지만ㅋㅋㅋㅋ오늘은 진짜 폐가 아플정도로 웃었어욬ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ올리 짱귀엽
괜찮아, 한국 남자들도 이나영이랑 얼굴 마주보고 있으면 한국말 까먹는다.
ㄹㅇ 한국 여자들도 원빈 앞에 가면 말 다 까먹을듯..
여자들도 이나영님이랑 마주보고있으면 까먹을듯...
원빈 이나영 두분을 동시에 보면 얼어버릴듯
@@지수-v3d ㅋㅋ마자마자
아..안녕하쉘ㄹ룔 한쿡...사뢈이에욜
조쉬 진짜천재..진짜와너무의어감차이를알고있어..... 금식도알아.....
I was super impressed as well
올리 많이 답답 하셔겠어여 ㅜㅡㅜ 그맘 정말 깊이 이해 합니다. 전 이국 분들 앞에 서면 괜시리 떨리고 긴장해서 한마디도 못하는경우도 있었습니다. 그러니 너무 자괴감 갖지 마시고 조금만더 한국인 분들과 즐겁고 조금 가벼운 마음 으로 편히 대화 하시면 본인이 만족할 만한 성과가 있을꺼예요. 화이팅 입니다. ps.광고 기대 하겠습니다.^-^
김진영 ㄷ
OOHHHHHHHH!!!
I just finished watching Romance is Bonus Book and BAM now she appears in a video!
Same here 😂
Same! Season 2 is a must.
Sky IS THERE GOING TO BE A SEASON TWO?
@@1anna1 If there is, it hasn't been announced yet. I really hope so though!
Sky uff, i thought i missed something. I'm not used to k dramas getting a second season. And also lee jongsuk started his military service i believe at the end of February. So even if there were a second season, it would be in about two years which is..bad ? Like it's just too long of a gap between the two seasons
I love you guys you always make me smile! When Olly said "you used to be beautiful" I laughed so hard I cried ! ♡ I can understand the struggle! Ahah
이미 받으셨는지도 모르지만 뭔가 한국에서 영국남자팀에게 해주어야 할 것 같네요 ㅋㅋㅋ
한국인보다도 한국의 좋은 면을 모든 사람들에게 소개해주고 계시다는 점이 정말 멋진 것 같네요. 영국남자 화이팅!
Ollie’s comedic timing is perfect. He’s had me in stitches the whole video 🤣
올리진짜기엽당ㅋㄱㄱㄱㄱㄱ한국말만하면 순간마다 맹구로변신하네 귀여워ㅜㅜ
"Is she married to Mr. Lee?"
"No, she's married to Won Bin."
PFFFF
Also in Korea no one changes their family name after marriage.
Yeah, I just find it funny because Ollie already knows that he's going to be conversing with this extremely popular actress, and then it's mentioned that she's married to Won Bin, who is also immensely popular, AND THE GRAVITY OF THIS SITUATION JUST HITS YOU ALL AT ONCE- EVEN JUST AS A SPECTATOR.
Golden Rabbit she have a son.
That dude is seriously called One bin?
@@Quisl Is that shade phaedra ?
영어와 한글 자막을 같이 보니, 일상 대화에 많이 활용할수 있는 영어들을 알게 되는것 같아 좋은거 같아요~ 그리고 올리가 한국어 연습할때 느끼는 어려움들이 제가 영어를 연습할때 느끼는 어려움들과 같아 정말 공감이 됩니다. 힘내요 올리! 정말 잘하고 있어요👍👍
얼굴이 이만해 할때 진짜 조쉬 우리나라 사람인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갸무띠 1
그냥 정말 작아서 그런듯
정말 작아서 신기하단 느낌으로 말한거 같네요
물론 이나영씨가 아름답다고 생각은 했겠지만 너무 작아서 신기했단 감정이 목소리에 실려있는것만 같네요 ㅋㅋㅋ
너무 귀엽다 둘다
프사상태가? ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우나롱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 벽치면서 웃다가 손가락 잘못 부딪침ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ollie is literally me whenever I go into an exam.
아 올리 한국말 할때 너무 귀여운듯ㅋㅋㅋ
"공부좀 해... 엥? 아니!! 많이해써!!"ㅋㅋㅋㅋ
둘의 대화가 너무 귀여워요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I love how the majority of the video is Josh and Ollie being a nervous wreck and Ollie trying to cram in as many Korean phrases as he can before conversing with a famous native Korean 😂😂😭
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기껏연습해놓고 만나자마자 한국어못해욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
워니니 ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅣㄱㅋ 진짜 웃겼어요 귀여워요
First Josh makes Ollie jump bungee jump off a cliff and now he's being taken to talk to a top actress in Korea to talk to her in Korean😂😂😂
The way they were both laughing on the train when they realised they were screwed 🤣🤣🤣
영국남자 시청하다가 국내 최고 연애인이 나오다니 영국남자 인지도가 엄청 높다는걸 새삼느낍니다! 더욱 알려져서 영국과 한국 양국 교류의 장이 많이 될수 있는 영국남자 채널이 되길 항상 응원합니다!
장민수 실례지만 연애인이 아니라 연예인입니다.
연예인 - 방송에 출연하는 사람.
연애인 - 섹스인
국내 최고 미남과 섹스를 하니 뭐 국내 최고 연애인이기도 하긴 하지만...
병신은패야제맛 정말 아이디값 하네...
병신은패야제맛 뭔 개소리세요 성희롱이 일상이신가 봐요 ㅋㅋ?
+2위 유튜브 관종 프사가?
외국인도 외국어 모르면 외국인 만나기 전에 엄청 떠는구나....😂 나만 떠는게 아니었어!!!!(자기위안중)
+이나영씨 예쁘잖아여
누구나 다떨죠 연예인들도 일반인 사인해줄때 떠는거 보이던대요 똑같은가봐영 인간이니까요 지구인
Why does watching the build up of this fill me with such intense nervousness, I’m not the one meeting Lee Nayoung 😂😂😂
Hey. At least you got her name right!
😂
JoJo R 이나영 right?
@@kat-pe8ok I think so
와 이나영님....영국남자 스케일 ㄷㄷ하네요....
와..이나영님 이라니..영쿡남자..스케일..👏
우나롱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이나롱ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 올리 ㅠㅠㅠㅠ큐ㅠㅠㅠ😂😂
아니 근데 사실 이나영 보다는 Netflix 배우들 만난게 더 대단한것 같은데 ㅎㅎ 어쨓든 노네임으로 시작해서 엄청나게 출세한거죠 ㅋㅋㅋ
서연주 조쉬형 클라스에 지리고 이나영 얼굴에 취한다
원빈 와이프!!
I help translate :) "Wow .. Ina young man .. Young man cook .. Scale .. .."
"im so scared" ollie sounded like a kid on their first day of kindergarten YOU CAN HEAR THE GENUINE WORRY IN HIS VOICE
와 미쳤다.... 이거 실화임? 어떻게 이나영을... 한국 사람이 제일 만나기 어려운... 헐리웃 배우보다도 만나기 어려운 분을 만나셨네요. 이쯤되면 영국남자 위상이.. ㅎㄷㄷ
ㅠㅠ이나영ㅠㅜ원빈ㅠㅜ두사람 다 한번만 실제로 보고싶다ㅠㅜ
훈/ 저는 실제로 시사회에서 봣는데 거기 있던 사람들이 머리크기 미쳤다고 내 머리 절반이라고 등등 저도보고 외계인인가했어요
올리의 출세는 어디까지 이어질 것인가
헬렌켈러 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정유미는 추가된거고, 이나영이 지금 10년 넘게 하고 있죠. 안성기 이후 최장수 모델임.
Ollie is my spirit animal, oh my gosh. I love you guys. And cheer up Ollie! You did great and you're trying! Which is amazing and all anyone could ask for. =)
이나룽ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 이영상을 지금봤지?ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋ 올리가 이나룽이라고 한 장면만 6분동안 보고있었엌ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라면먹으면서 보다가 이나룽에 뿜었네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무방심했어..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
JIHYEON LEE 그러게욬ㅋㅋ
저도웃겼어요 그래도 구여워요
이나룽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ올리 너무 귀여워요💕
김하은 우나룽ㅋㅋ
Ina Rong ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋ ollie is so cute
다 보고나니 머리에 남는건 이나룽... ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅎㅎㅎ
나영씨 너무 예쁘네!!!,,,, 짱 대박~~
아 올리 왜이렇게 웃겨 진짜 이나룽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Now imagine the smile on Lee Na Young's face when she sees this video :D
비율상 얼굴 작아 보이는 서양인이 얼굴 요만해 요만해 할 정도면 ㅠㅠ 이나영의 얼굴은 정말 얼마나 작은 것인가ㅜㅜ
Xavier Dolan 이나영씨 실물로 봤는데 서양인들 중에서도 더 작은편에 속하는 서양인들이 있잖아요 딱 그정도에요..실물 보고 놀랐어요 ㅠㅠ 진짜작고예쁘셔요
CD한장
서양인하면 얼굴이 평균적으로 작다고 생각들을 많이 하는데 그렇지 않아요. ㅋㅋ
얼굴이 볼록해서 같은 면적이어도 더 작게 보이죠.
그런뜻이 아니고 신체구조상 동양인들보다 평균적으로 키가 크고 골격이 넓어서 얼굴이 작아보이는것뿐... 평균으로 치면 동양인들이 키작고 골격이 작아서 얼굴이 크다는것... 결론은 얼굴대 얼굴로 치면 비슷함 ㅇㅇ
I miss your videos... I want more "ollie learns korean" videos. When will you guys be back? I wanna see how much ollie has improved 😭😭
진짜 이나영이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세일러문 가짜는 아녜요
나는아늬야 이글이 1등임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
저런 여신이랑 사는 원빈은 복 받았네... 라고 생각하자마자 아 원빈 자체가 복받은 남신이었지........ 하며 나는 오징어가 되어 오징오징 눈물을 흘렸다
오징오징ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여자들은 저런 꽃미남이랑 사는 이나영은 복받았네 라고 생각함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 저희는 포기하고 오징오징 합시다
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@kosori0124 근데 남자들도 이생각함 원빈이랑 같이사는 이나영이 부러움
Lee Na Young being my favorite Korean actress of all time, this video is a gift. Thank you so much!
영국남자 스케일이 ㅎㄷㄷ..
앞으로도 영국남자 꽃길만걷자 🌸🌸
화이팅~~
이나룽 이나룽 올리형 진짜 귀여워요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 배꼽 빠질 뻔했네
서양인이 동양인 을 보고 얼굴이 요만하다고 말을 하다니..
Top of 소두..
이나영이니까요
와이즈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ참트루
앗싸^^ 첫번째로 도착^^ 근데 이나영을 만나시다니.... 대단하시네요....
김지환 아... 저 대학생입니다... 댓글 다는게 처음이라서 잘 몰랐어요... 기분 나쁘셨다면 죄송합니다...
김지환 아니에요.. 잘 모르고 단 제 잘못도 있어요... 다음 댓글 달때는 참고 하겠습니다^^
ㅇ? 잘못하신거 없는뎅?
근데 되게 친절하시네요 여기 ㅎ
시바견 그러게요^^
헐 이나영이라니!!!
대박
개이득
김준호 눈호강
대박미쳣다
추천2000번째
Recently found this channel...and now I'm laughing like crazy!!! 😂😂😂...what a way to learn Korean..
첫도전부터 너무 난이도 높은뎈ㅋㅋ 그냥 한국사람도 어버버하게 만드는 분 앞에섴ㅋㅋㅋ 다음은 2단계 이나영님을 넘어 1단계 원빈님 가시죠
너구리 신체기능 전부 정지올듯
원빈은 진짜 미션 임파서블임
ramses lee 이나영을 만났기 때문에 긴장하는게 아니라... 한국사람앞에서 한국어를 할려고 하다보니 긴장하는것(더구나 유명하다고하니 실수할까봐 조심스러운것도있고)... 우리가 외국사람 앞에서 어버버 하는것과 같은 이치...
ramses lee 아름다운 여성 앞에선 면역 없으면 어버버거리는 법!! 고로 맘편한(?) 남자인 원빈님 만나러갑시다.
강명규님 찬성. 그 인간은 어딜 봐도 흠이 없어.. 원빈은 남녀를 떠나 무조건 어버버...
올리 너무 귀염♡ ''이나룽?!'' ㅋㅋ
4:40 to 4:48 is the cutest thing ever omg they’re doing that “mirroring”
thing that couples and long term best friends do,when they do the same actions without realizing.
"What's future?.... I don't know future... Oh crap..." HAHAHA XD
와 이나영이다 영국남자 클라스~~ 이나영님 얼굴 진짜작고 이쁘다아아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ❤❤
why Ollie!your korean has improved soooo much!
And Ina-Young is a British man class ~ ~ Inayoung's face is really small and beautiful ah ㅠ ㅠㅠ ㅠㅠㅠ
oh my goodness, the train part - I laughed like crazy - -thanks for always putting a smile on all our faces, and don't worry Ollie, you'll get there eventually 😆💪✌
정면에서 이나영씨 얼굴을 보는 순간 .....정말 사람머리가 저렇게 작을수 있나라고 밖에 생각이 안났는데..
앜ㅋㅋㅋㅋ미치겟넼ㅋㅋㅋㅋㅋ아웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋ 해물이 너무 많아서 불평ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅜ이나룽이랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 내 배꼽..진짴ㅋㅋ졸귀다
I don't think Ollie isn't that bad in korean, I think it's just his confidence maybe? Like sometimes when he's just murmuring korean it's actually sounds good? (like when he's not saying it out loud) Maybe you just need to be confident, ollie-nim!
헐 이나영이라니...ㄷㄷㄷㄷ와 이나영 너무 오랜만ㅠㅠㅠㅠ여전히 아우라가ㄷㄷㄷ
갓나영 ㄷㄷㄷ
On the plus side. Ollie's discomfort and suffering makes great content! ;)
"Don't look him in the eye"
Next clip they're wearing sunglasses
올리 아무말대잔치ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
올리 진짜 너무 귀여워요 ㅠㅜㅠㅠㅠ 배 쓰다듬어보고 싶어
완전 미친듯이 정주행 중입니다.. 진짜와 너무의 차이를 말하시는 거 보고 정말 깜짝 놀랐어요..한국 사람들도 구별을 잘 안해서 표준어적으로도 점점 차이가 좁혀지고 있는 표현인데!!!!
그동안은 그냥 봐왔는데 처음으로 존경하고 싶은 마음까지 듭니다.
정말 잘 보고 있어요. 저도 제2의 고향과 같은 곳을 발견 할 수 있었으면 좋겠습니다.
항상 응원하겠습니다.!!
올리 사랑해요~!!!!!!!!!
I would have been so nervous. Imagine having to speak to someone in a different language when that person is famous, and can possibly end your career. I would have made Josh translate everything.
Ollie's confidence improving. Keep going, make mistakes, learn. It's the only way to improve.
외국사람이 한국어 배우면 부자연스러운건 당연한데 웃긴건 그 옆에 조쉬는 이미 한국사람같앜ㅋㅋㅋ 한국어 잘하신다 허헣
The thing about this two is they are hilarious and fun to watch, and at the same time I’m learning Korean through Ollie 👏🏼 thanks guys #fighting
이나영 합성인줄 ? ... 와 대박 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
이나영이라니...무려 이나영이라니!
Chang-yong Lee 그와중에 개존예
I had to interview a Japanese band once that came over to tour... Everything EVERYTHING left my head. I could barely pull together an English sentence let alone Japanese, so I understand Ollie's pain completely. So funny, I loved this!!
나영씨 미모는 여전하셔요 ㅠㅠ
디케이 대한민국 대표미녀 우나롱씨
우나롱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
열시오십삼분 우나롱차 아름다웃써요.
이나롱 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마카롱인줄ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋ
이나롱ㅋㅋㅋ왜케 웃기게 들리지?
Lee Narung?? We're so screwed man.. I'm so scared ㅋㅋㅋㅋㅋ
omg I'm dying laughing ㅋㅋㅋㅋ
omg the train practise was hilarious i feel you ollie 저도 안 똑똑한 사람이다 ㅋㅋ
원빈을 가진 이나영님 이나영을 가진 원빈님 하지만 둘다 나를 가지지 못했지
前 치킨집 알바생 現 일반 대학생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
前 치킨집 알바생 現 일반 대학생 신박하닼ㅋㅋㅋ
前 치킨집 알바생 現 일반 대학생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
前 치킨집 알바생 現 일반 대학생 당신도 역시 강릉함씨 32대손 함필규를 가지지 못했어...
영원히 그 누구도 당신을 가질 수 없을 것만 같아
우리나라 기준에서 이쁜 배우는 외국에서도 이쁘다고 생각하는듯... ㄷㄷㄷㄷ 서양사람이라고 미의 기준이 다르진 않나보네요 ㅋ
쵸큼 다른정도? 인거같아요
예를 들면 얼굴이 작아서 예쁘다는건 외국에선 별로 동의하지 않는거 같아요
이주호 외국에선이아니라 사람들 관점에 따라 다른거임 외국인중에서도 우리랑 같은 관점 가진사람있고 반면에 우리나라에서도 외국과 같은 관점 갖고있는 사람 있고
@@5kjh-z6x 얼굴 작으면 전체 몸 비율 좋은 경우가 많아서 얼굴작은게 칭찬이 된듯
졸리의 한글공부 빅픽쳐 ㄷㄷㄷ
소년들의사춘기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ
hii. two or zero (안녕하세요 이나영씨)
소년들의사춘기 ㅑㅑ
완전 한국화 됐다고 생각하는게ㅋㅋㅋㅋ 외국에서는 머리 작다고 말하면 안좋게 생각하는데.
A : 너 머리 진짜 작다!!!!!!!
B : ???? 머리가 작다니, 그게 대체 무슨 소리야? 무슨 의미로 말하는거야? 내뇌가 작다는거야? ㅡㅡ
A : 워워 진정해 아니야 단지 그냥 머리가 작다 말하는건 우리나라에선 네 신체 비율이 모델처럼 아주 좋다고 칭찬하는거야!
이런 상황이 있었었는데, 반대로 외국인인 조쉬와 올리가 한국 사람에게 머리가 작다고 말하고 있네요ㅎㅎ
아 정말요?? 외국은 그렇게 받아들이는군요..나라마다 관점이 확실히 다른가보네요ㅎㅎ 유익한 점 배워갑니당ㅎㅎ
당연한거죠...서양은 오히려 반대로 머리가 너무 작아 징그러운 사람들이 많으니까.
빵 이 빵 ㅋㅋ잘 아시네요. 외국은, 특히 서양권에선 머리 작다라고 평가 받는 걸 꺼려합니다. 심지어는 욕으로 듣는 경우도 있어요. 우리나라 같은 경우에는 일단 흔하지가 않고 외모에 대한 관심이 높기 때문에 신체 비율 면에서 작은 머리를 특별히 고집하고 흠모하는 것이고요.
ㅋㅋㅋ전적으로 외모만보는나라인데요 뭐
우리라도 그러지 말아야죠
머리 작다는 말을 싫어하는게 서양권 남성에게만 해당하는 줄 알았는데. 남녀 포함인가요?
Love love love what you guys do! 😊 Especially your episodes with the twins. I am so in love with Juno! She is sooooo adorable! Thank you for making these videos and I hope there will be more to come!
아 그래도 두 사람 너무 재밌고 올리 너무 귀여웠어요 ㅋㅋㅋ 올리 한국어 열심히 공부하는 모습도 보기 좋구요! 그나저나 두 분은 팬미팅 같은 거 안 하시나요? 꼭 한 번 가보고 싶은데..
솔직히 초등학교부터 지금까지 쭉 영어를 배워도 올리만큼 빨리 안느는데 몇달 배워서하는 한국어 회화 수준 보면 진짜로 볼때 마다 늘어서 놀랍다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
회화 입니다..;;
홍준
0:49 😂😂
Ollie : "We're on a Train to Busan."
Josh : "We made it."
Ollie : "We'll, we haven't made it to Busan yet"
Binge watching Jolly because there's nothing else better to do! 💗
이나룽 ㅋㅋㅋㅋㅋ 빠져든가 ㅋㅋ
김마토 KimMAT
hahahaha is it just me or does ollie sound like bane when speaking Korean? also Ollie you smashing it bro!!!! Great job :D
lol! Y don't U come 2 Jolly N take some video?
롤! ㅋㅋㅋ 졸리 채널에 와서 비디오 찍을 생각 없어요?
Ohhhhhhhh 조엘 안녕하세요!:)
Jipseekid u talking abt the batman bane? cuz he sounds nothing like it
Hi Joel! good to see you here!
아 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
올리 고생 많았어요 ㅋㅋㅋ 영상보며 저도 같이 진땀흘림 ㅋㅋㅋ
영상들 잘 보고 있습니다! 한국을 많이 사랑해주셔서 매우 기쁘고 감사하단말을 전해드리고 싶네요. 그러고보니 6월은 한국에서 호국보훈의 달입니다. 기회가 되신다면 용산의 전쟁기념관도 한번 가보시는 것도 추천드립니다. 앞으로도 재밌는 영상 부탁드립니다 :)
조쉬얼굴작은편아닌가?ㅋㅋㅋ 외국인이 얼굴크기에 놀란다면 대체얼마나작으신거지..
외국인들은 보통 머리작다는말 안한다는데 이나영 머리가 얼마나 작으면 ㄷㄷㄷ
Min ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그 급은 되지만 귀화는 안하셨어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빛나 그 급이라 걍 한국인이라는 드립아닐까요 ㅋㅋㅋ
이나영 실제로 보면 저 얼굴크기에 눈코입 다 들어가 있는게 신기할 정도라는데,ㅋㅋ 실물 보고싶네요
Luu J 우리나라 여배우들 중에ㅡ얼굴 작은 여배우들하면 항상 언급되는게 이나영이랑 한예슬이요. 정말 작고 정말 예쁘대요..
외국인 중에 얼굴 진짜 레알 핵 작은 사람의 비율이 좀 많기는 한 듯
올리블리❤️❤️ 긴장한 모습이 넘귀여워요ㅋㅋㅋ
올리 너무 귀여워서 진짜 깔깔깔 웃으면서봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 올리 너무 사랑스러웤ㅋㅋㅋㅋ
이번편 개웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ조쉬 기차에서 거의 멘붕인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 이나룽 왜케 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어를 배우는 과정에서 이나영씨를 봤으니... 중급자는...누굴까
원빈님 아닐까요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
홍수헌 / 고급자코스: 손석희
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인도 손석희님이랑 대화하면 머리깨질듯요
Mint G ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
홍수헌 하급:503